Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Вариант базовой лексики для конлангов

Автор Gwyddon, октября 24, 2014, 08:55

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Gwyddon

Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Антропология и родство:
человек
родитель
потомок
родственник
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Социальная сфера:
жилище
ёмкость
одежда
поселение
взаимодействие
инструмент
предмет
отношение
речь
общение
вопрос
принадлежность
имя
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Реакция на внешние раздражители:
боль/наслаждение
холод/тепло
жажда/удовлетворение
голод/сытость
страх/бесстрашие
усталость/бодрость
слабость/сила
агрессия/миролюбие
огорчение/радость
согласие/несогласие
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Gwyddon

Пока это всё...
Есть ещё специальный показатель, помогающий разделять противоположные по смыслу слова: положительное/отрицательное, либо +/-.
Если есть идеи по дополнению категорий или каким-то изменениям, прошу делиться! Возможно, общими усилиями отшлифуем список и дальнейшее творчество у многих пойдёт легче :)
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

DarkMax2

слабость/сила
слабость/неслабость
тсобалс/тсобалсен
cobals/cobalsen
Годиться? Выходит такое японское отрицание ^_^
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Gwyddon

Цитата: DarkMax2 от октября 24, 2014, 09:30
слабость/сила
слабость/неслабость
тсобалс/тсобалсен
cobals/cobalsen
Годиться? Выходит такое японское отрицание ^_^
Если у Вас родилась именно такая идея конланга - почему нет? Попробуйте :)
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Тайльнемер

Цитата: Gwyddon от октября 24, 2014, 09:03
Способ питания:
хищничество
травоядность
всеядность
падальничество
А есть естественные языки, где под эти значения есть специальные непроизводные слова?
Или ваш список не ограничивается непроизводными (но тогда он будет очень большим)?

Gwyddon

Цитата: Тайльнемер от октября 24, 2014, 09:36
А есть естественные языки, где под эти значения есть специальные непроизводные слова?
Или ваш список не ограничивается непроизводными (но тогда он будет очень большим)?
В естественных языках обычно наоборот: от конкретного к абстрактному.
Мой список должен по максимуму состоять из непроизводных основ.
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Тайльнемер

А для чего нужны непроизводные слова вместо логичных «едящий мясо», «едящий растения», «едящий падаль», «едящий всё»?

Gwyddon

Цитата: Тайльнемер от октября 24, 2014, 09:53
А для чего нужны непроизводные слова вместо логичных «едящий мясо», «едящий растения», «едящий падаль», «едящий всё»?
Я имел ввиду то, что базовая лексика должна состоять из непроизводных слов. Которые уже нельзя разложить на составляющие. Далее словарный фонд пополняется как раз за счёт корнесложения, аффиксации и т.д.

На счёт "едящий мясо" и т.п. смысл в том, что подобные корни (если эти слова непроизводные) можно использовать для названий животных, к примеру. Если эти понятия дробить дальше, производные слова будут удлиняться.
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!

Yitzik

В LCS уже проделали подобную работу на английском. Ознакомьтесь.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Gwyddon

Цитата: Yitzik от октября 24, 2014, 10:41
В LCS уже проделали подобную работу на английском. Ознакомьтесь.
Щаз посмотрю, спасибо. А то, может, велосипед изобретаю... :???
Стемнело уже... В багульнике кудяпли поют... А внутри - зябка шевелится...
Rutiya ktòràd tupid kerèlak kebideròy!


Юрий Б.

И наконец, мой словарь для недоделанного автоматического генератора конлангов.


Юрий Б.

ЦитироватьVERB INTRANSITIVE ABL ALL ILL
двигаться
идти ++двигаться
пойдти +++начать-идти
начинаться пасс-начать
заканчиваться пасс-закончить
выйти(выходить) +++вы-идти
ходить ++дл-идти
прийдти(приходить) +++результ-идти ++дойти
дойти(доходить) ++прийти +++результ-идти
уйти(уходить) +++прочь-идти +++прочь-пойти
войти(входить) +++в-идти
разойтись(расходиться) вокруг-идти
пройти(проходить)[идти_мимо] ++мимо-идти +++через-идти
пройти(проходить)[заканчиваться] ++заканчиваться ++пролететь
сойти +++вниз-идти
взойти +++вверх-идти
обойти +++вокруг-идти
бежать
вбежать +++в-бежать
выбежать +++вы-бежать
убегать +от-бежать ++быть-трус
Насколько я могу сейчас разобраться в системе обозначений.
Части речи обозначены ключевыми словами VERB/NOUN/ADJECTIVE/ADVERB (куда попадают предлоги)/MISC(частицы, союзы и т.п.).

В скобками обозначены альтернативные написания слова, т.е. 'уйти(уходить)' означает, что для русских слов 'уйти' и 'уходить' должна быть одна словарная статья.

Цитироватьвзять[с_места](брать) LOC ABL
взять[у_человека](брать) ABL-A

Квадратные скобки означают разбиение понятий, обозначаемых в русском одним слово: например, 'взять' может быть разбито на две словарные статьи 'взять[с_места]' и 'взять[у_человека]'.

Плюсами обозначаются возможные этимологии.
Количество плюсов(1-5) означает вероятность этимологии.
Чем больше плюсов, тем больше вероятность, что машина сгенерирует слово исходя из указанной этимологии, а не будет подбирать новый корень.
Обычно этимология указывает в форме 'вбежать +++в-бежать', где три плюса указывают высокую вероятность подобной этимологии; 'в-' представляет собой модификатор (как он будет выглядеть - суффиксом или префиксом - будет зависеть от результата генерации грамматики); 'бежать' модифицируемое слово.
Возможны этимологии без модификатора: 'заблудиться ++ошибаться' означает, что со средней вероятностью (++) понятия 'заблудиться' и 'ошибаться' будут объеденены в одну словарную статью как синонимы.

У глаголов указан тип согласования: TRANSITIVE означает возможность принимать винительный актант, INTRANSITIVE - запрещает, всевозможные 'DAT', 'LOC' и т.д. отвечают за косвенные актанты.
Ключевые слова могут быть указаны как после конкретного глагола, так и после ключевого слова VERB, в последнем случае, они будут относиться ко всем нижележащим словам.

У существительных указывается именной класс (ANIM, CORP, PLACE и т.д.), он также может указываться как для конкретного слова, так и для группы слов под тегом NOUN.

Астериском * обозначены индоевропейские корни; машина может генерировать лексику из этих корней, тогда конланг получится псевдо-ие.

Эх, доделать бы программу...

Юрий Б.

Раскопки на ЛФ дали минималистический конланг участника starrats от 2010 года: Суперконланг от СтарратС

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Maqomed



Сыр

Прям очень. Потрудился автор, дело на мой взгляд для конлангеров необходимое.

Пытался в своё время тоже сделать нечто подобное, собирая со списков 50/100/200 глаголов/прилагательных/самых употребимых слов с тематических словарей английского, немецкого и прочих языков.
ýòîò òåêñò íà ñëîìàííîé êîäèðîâêå âûãëÿäèò ñîâñåì êàê êîíëàíã

Awwal12

Проблема в том, что даже базовый словарь сильно завязан на структуру языка. Как быть, если в языке фактически нет прилагательных, например?..
От списка базовой лексики от Gwyddon-а со словами "площадь" и "взаимодействие" всплакнул. В моем базовом списке около 650 лексем и морфем, но вот ни "грани", ни "агрессии" там, увы, нету...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр