Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Дым

Автор Хусан, сентября 28, 2014, 12:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Хусан

сентября 28, 2014, 12:50
Русский дым не заимствована ли из тюркской дим - душный? Есть ещё димламоқ - приготовлять на пару.
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Bhudh

#1
сентября 28, 2014, 13:07
Не заимствована ли.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Leo

#2
сентября 28, 2014, 13:10
и ещё туда же латинский fum-, санскритский dhum- и т. д.

Wolliger Mensch

#3
сентября 28, 2014, 14:36
Цитата: Хусан от сентября 28, 2014, 12:50
Русский дым не заимствована ли из тюркской дим - душный? Есть ещё димламоқ - приготовлять на пару.
Нет, не заимствовано. Русск. дым < праслав. *dymъ < балтослав. *dūmås < и.-е. *dʰūmós < *dʰuhmós, m-вое субстантивированное прилагательное от глагольной основы *dʰu̯eh- «дуть», «дышать», «парить» (праслав. *duti, *dujǫ «дуть» и многочисленная семья слов с суффиксом *-s-). В праславянском *dymъ связывалось втричными регулярными словообразовательными связями с глаголом *dǫti, *dъmǫ «дуть».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#4
сентября 28, 2014, 14:39
Цитата: Leo от сентября 28, 2014, 13:10
и ещё туда же латинский fum-, санскритский dhum- и т. д.
Тогда уж лат. fūmus, др.-инд. dhūmáḥ, греч. θῡμός.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

#5
сентября 29, 2014, 00:29
ну если так строго, то др.-инд. धूमः

Lodur

#6
сентября 29, 2014, 00:39
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:29ну если так строго, то др.-инд. धूमः
Санскрит никогда не был намертво привязан к деванагари. Видел фотки средневековых бенгальских рукописей, где шастры на санскрите записаны бенгальским алфавитом.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Leo

#7
сентября 29, 2014, 00:42
Цитата: Lodur от сентября 29, 2014, 00:39
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:29ну если так строго, то др.-инд. धूमः
Санскрит никогда не был намертво привязан к деванагари. Видел фотки средневековых бенгальских рукописей, где шастры на санскрите записаны бенгальским алфавитом.
я тоже видел санскрит и бенгальским письмом и даже тамильским, но латинским - это чистая условность

Awwal12

#8
сентября 29, 2014, 00:46
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:42
Цитата: Lodur от сентября 29, 2014, 00:39
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:29ну если так строго, то др.-инд. धूमः
Санскрит никогда не был намертво привязан к деванагари. Видел фотки средневековых бенгальских рукописей, где шастры на санскрите записаны бенгальским алфавитом.
я тоже видел санскрит и бенгальским письмом и даже тамильским, но латинским - это чистая условность
Не хочу играть роль К.О., но запись санскрита деванагари - не меньшая условность.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Leo

#9
сентября 29, 2014, 00:50
Цитата: Awwal12 от сентября 29, 2014, 00:46
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:42
Цитата: Lodur от сентября 29, 2014, 00:39
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:29ну если так строго, то др.-инд. धूमः
Санскрит никогда не был намертво привязан к деванагари. Видел фотки средневековых бенгальских рукописей, где шастры на санскрите записаны бенгальским алфавитом.
я тоже видел санскрит и бенгальским письмом и даже тамильским, но латинским - это чистая условность
Не хочу играть роль К.О., но запись санскрита деванагари - не меньшая условность.
вообще-то санскрит один из официальных языков индии...

Wolliger Mensch

#10
сентября 29, 2014, 00:51
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:42
я тоже видел санскрит и бенгальским письмом и даже тамильским, но латинским - это чистая условность
Лео, во-первых, любое письмо — условность. При чём латинский-то? А во-вторых, дело не в использованном алфавите, а в том, что вы долготу не указали, что для компаративистской нотации неприемлемо.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#11
сентября 29, 2014, 00:52
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:50
вообще-то санскрит один из официальных языков индии...
А латинский — Ватикана. :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Leo

#12
сентября 29, 2014, 00:56
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 29, 2014, 00:51
Цитата: Leo от сентября 29, 2014, 00:42
я тоже видел санскрит и бенгальским письмом и даже тамильским, но латинским - это чистая условность
Лео, во-первых, любое письмо — условность. При чём латинский-то? А во-вторых, дело не в использованном алфавите, а в том, что вы долготу не указали, что для компаративистской нотации неприемлемо.
у меня просто нет этого значка на клаве  :donno:

Bhudh

#14
сентября 29, 2014, 06:24
У меня тоже нет значка на клаве, но есть нужная раскладка.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Tys Pats

#15
октября 1, 2014, 11:04
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 28, 2014, 14:36
Цитата: Хусан от сентября 28, 2014, 12:50
Русский дым не заимствована ли из тюркской дим - душный? Есть ещё димламоқ - приготовлять на пару.
Нет, не заимствовано. Русск. дым < праслав. *dymъ < балтослав. *dūmås < и.-е. *dʰūmós < *dʰuhmós, m-вое субстантивированное прилагательное от глагольной основы *dʰu̯eh- «дуть», «дышать», «парить» (праслав. *duti, *dujǫ «дуть» и многочисленная семья слов с суффиксом *-s-). В праславянском *dymъ связывалось втричными регулярными словообразовательными связями с глаголом *dǫti, *dъmǫ «дуть».

Я правильно понял, у корня выявлены две формы: и.-е.*dhū- и *dheu-  ?

Bhudh

#16
октября 1, 2014, 15:34
2 рефлекса одной приведённого WM корня *dʰu̯eh-: нулевой ступени *dʰuh- и полной ступени *dʰu̯eh-.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр