Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Косоворотка

Автор DarkMax2, августа 29, 2014, 11:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2 3
Действия пользователя

DarkMax2

августа 29, 2014, 11:35
Однажды встретил фото харьковского архитектора Бекетова в вышиванке, а точнее в украинской косоворотке.
Пришлось много гуглить, чтобы доказать оппонентам, что это именно украинское, а не великороссийское одеяние.
К сожалению, ссылки те я давно посеял.
Хотел бы снова найти и почитать про украинские вышиванки-косоворотки. Знаю, что их носили на Слобожанщине и на Донбассе.
ЦитироватьКінець ХІХ ст. Полтавщина. Чоловіча сорочка-косоворотка з домотканого конопляного полотна зі стоячим коміром та чохлами, оздоблена двоколірною вишивкою хрестом. Пояс червоний тканий, прикрашений геометричним орнаментом на кінцях. Чоловіча шапка зі штучного хутра. (Колекціонер – Григорович Л. Л.)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

#1
августа 29, 2014, 12:54
Дарк, вы очень несчастный человек.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

_Swetlana

#2
августа 29, 2014, 13:00
В народе она называлась "антисемиточка"  ;D
🐇

DarkMax2

#3
августа 29, 2014, 13:01
Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 12:54
Дарк, вы очень несчастный человек.
Шо таке?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

I. G.

#4
августа 29, 2014, 13:02
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 11:35
Пришлось много гуглить, чтобы доказать оппонентам, что это именно украинское, а не великороссийское одеяние.
:'( :'( :'(
В нашем краеведческом музее этих косовороток... как гуталину.
Даже коми-пермяки их носили.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

DarkMax2

#5
августа 29, 2014, 13:04
Цитата: _Swetlana от августа 29, 2014, 13:00
В народе она называлась "антисемиточка"  ;D
Є й семіточка :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#6
августа 29, 2014, 13:05
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:02
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 11:35
Пришлось много гуглить, чтобы доказать оппонентам, что это именно украинское, а не великороссийское одеяние.
:'( :'( :'(
В нашем краеведческом музее этих косовороток... как гуталину.
Даже коми-пермяки их носили.
Знаю, видел в интернете много фино-угорских. Меня интересует именно восточноукраинская разновидность.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

I. G.

#7
августа 29, 2014, 13:07
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:05
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:02
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 11:35
Пришлось много гуглить, чтобы доказать оппонентам, что это именно украинское, а не великороссийское одеяние.
:'( :'( :'(
В нашем краеведческом музее этих косовороток... как гуталину.
Даже коми-пермяки их носили.
Знаю, видел в интернете много фино-угорских. Меня интересует именно восточноукраинская разновидность.
Что такое "финно-угорские"?  :what:
Это русский костюм.
Не знаю, чем севернорусская косоворотка серьезно отличается от восточноукраинской.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

DarkMax2

#8
августа 29, 2014, 13:12
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:07
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:05
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:02
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 11:35
Пришлось много гуглить, чтобы доказать оппонентам, что это именно украинское, а не великороссийское одеяние.
:'( :'( :'(
В нашем краеведческом музее этих косовороток... как гуталину.
Даже коми-пермяки их носили.
Знаю, видел в интернете много фино-угорских. Меня интересует именно восточноукраинская разновидность.
Что такое "финно-угорские"?  :what:
Это русский костюм.
Хм, действительно.

Я просто про марийские слышал.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

#9
августа 29, 2014, 13:16
Ну, ясное дело, с трояндами в узоре это не может быть русской косовороткой. Хотя это вообще не косоворотка.
Косоворотка имеет разрез сбоку:



А на вашей фотке рубаха с широкой планкой.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

I. G.

#10
августа 29, 2014, 13:17
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:12
Хм, действительно.
Мужчины по бокам - охотники. На них надет луза́н, что не собственно русское, хотя русские в местах контактов с коми переняли этот вид одежды.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

DarkMax2

#11
августа 29, 2014, 13:19
Цитата: Lodur от августа 29, 2014, 13:16
Ну, ясное дело, с трояндами в узоре это не может быть русской косовороткой. Хотя это вообще не косоворотка.
Косоворотка имеет разрез сбоку:



А на вашей фотке рубаха с широкой планкой.
Открывается сбоку.
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:17
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:12
Хм, действительно.
Мужчины по бокам - охотники. На них надет луза́н, что не собственно русское, хотя русские в местах контактов с коми переняли этот вид одежды.
Что под ним?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

#12
августа 29, 2014, 13:22
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:19Открывается сбоку.
Ну, может быть. Там из-за головного убора, прикрывшего верх, плохо видно.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

DarkMax2

#13
августа 29, 2014, 13:23
Цитата: Lodur от августа 29, 2014, 13:22
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:19Открывается сбоку.
Ну, может быть. Там из-за головного убора, прикрывшего верх, плохо видно.
Для українського різновиду характерні такі "планки" з вишивкою.

Алексей Николаевич Бекетов
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#14
августа 29, 2014, 13:29

Воронежская такая же, кстати. Напоминаю про Острогожский полк ::)
Хотя, возможен и противоположный её путь - на Слобожанщину из России.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

#15
августа 29, 2014, 13:35
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:23Для українського різновиду характерні такі "планки" з вишивкою.
Начало XX века, Вятская губерния, Котельнический уезд:

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

DarkMax2

#16
августа 29, 2014, 13:35
Цитата: Lodur от августа 29, 2014, 13:35
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:23Для українського різновиду характерні такі "планки" з вишивкою.
Начало XX века, Вятская губерния, Котельнический уезд:


Красная ::) Вообще не наше. Хе-хе.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

I. G.

#17
августа 29, 2014, 13:38
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:35
Красная ::) Вообще не наше. Хе-хе.
Денег не было на цветную ткань?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Lodur

#18
августа 29, 2014, 13:38
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:35Красная ::)
Свадебная же. Надевалась раз в жизни. Так-то все тоже всё больше белые носили.
Я просто по поводу широкой планки с вышивкой прореагировал.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

I. G.

#19
августа 29, 2014, 13:40
Offtop
Вообще-то, Даркмакс, Вы не с той стороны фричество разводите. Различий в женском костюме было намного больше.  ;D
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

DarkMax2

#20
августа 29, 2014, 13:43
Цитата: Lodur от августа 29, 2014, 13:38
Я просто по поводу широкой планки с вышивкой прореагировал.
А я сказал, что такого нет нигде более? :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

alant

#21
августа 29, 2014, 13:48
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:38
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:35
Красная ::) Вообще не наше. Хе-хе.
Денег не было на цветную ткань?
Все деньги потратили на другую краску.  ;)
Я уж про себя молчу

DarkMax2

#22
августа 29, 2014, 13:49
Цитата: I. G. от августа 29, 2014, 13:40
Offtop
Вообще-то, Даркмакс, Вы не с той стороны фричество разводите. Различий в женском костюме было намного больше.  ;D
Чого фрикування?
ЦитироватьВ цей час склався костюм, який надовго став традиційним одягом робітників. Одяг українських робітників зберігала деякі елементи української і російської народної одягу. Чоловіки носили російську повсякденну сорочку-косоворотку з ситцю або сатину, в свята одягали вишиті українські сорочки, але вже частіше з покупного полотна. Поверх косоворотки на випуск надягав жилет. Характерним для чоловіків став костюм - "трійка" з піджака, жилета і штанів, а для жінок "парочка" - довга спідниця клен або полукльош і розкльошена на стегнах кофта.
Цей час - ХІХ ст.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Lodur

#23
августа 29, 2014, 13:51
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:43А я сказал, что такого нет нигде более? :)
Я и не пытался вас ни в чём уличить. Она мне просто попалась, пока искал косоворотку. Вот, вставил для поддержания разговора - очень похожий фасон. :) Хотя мне тоже трудно представить, чтобы на Украине наряжались в красную рубаху даже на свадьбу.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

I. G.

#24
августа 29, 2014, 13:55
Цитата: DarkMax2 от августа 29, 2014, 13:49
Чого фрикування?
Принципиальные различия русского и украинского костюмов.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр