Лингвофорум

Из 40358340 теоретически возможных лигатур в санскрите (длиной от 2 до 5 согласных) по правилам сандхи возможны лишь 1669248, то есть 4%. Ввиду редкости лигатур из 5 согласных (rtsny - единственный известный пример), можно сузить верхний предел до 4 согласных. Тогда из математически возможных 1222947 фонетически допустими 227529, то есть уже 19%. Если из 227529 выбрать 807 засвидетельствованных, то это уже меньше 0.0035, меньше 1%. То есть при достаточно строгих правилах сандхи (от 4 до 19% по разным подсчетам), реально же в текстах засвидетельстовано меньше 1% от фонетически возможных лигатур.

Если в множестве меньше 1000 знаков, можно и заявление на выделение отдельного блока в Unicode создать.

Хочу с сентября за санскрит взяться, а вы пугаете 

Вы хоть список лигатур видели?

Цитата: gasyoun от мая 21, 2014, 18:21
Вы хоть список лигатур видели?

Неа. А что?

Цитата: Centum Satәm от мая 21, 2014, 17:21
Хочу с сентября за санскрит взяться, а вы пугаете

Мне показалось, что в большинстве из них составляющие компоненты прекрасно выделяются, так что норм.

Больше того, большинство составляющих компонентов — это обычная силлабема, только без палки данды.
А несколько остальных легко заучиваются.

Цитата: gasyoun от мая 21, 2014, 16:13
Из 40358340 теоретически возможных лигатур в санскрите (длиной от 2 до 5 согласных)

А в русском языке сколько "возможных лигатур"?

Цитата: Vibrio cholerae от мая 21, 2014, 19:06
Мне показалось, что в большинстве из них составляющие компоненты прекрасно выделяются, так что норм.

Не показалось, так и есть. В дэванагари лигатуры почти всегда строятся по жёсткой логике и легко прочитываются при условии знания алфавита. Для овладения дэванагари нужно запомнить около сотни знаков, из которых половина - собственно алфавит + обозначения гласных после согласной + вариантные написания некоторых букв + несколько нелогичных лигатурных форм.

Цитата: Komar от мая 21, 2014, 23:48
А в русском языке сколько "возможных лигатур"?

В русском языке 43 основных звука (6 гласных и 37 согласных).
В русском языке лигатур на 57% больше, чем в санскрите, 71270140.