Лингвофорум

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 19:34
А если у грузин именно башлык(кабалахи) завязывают на голове, сравнение способа завязки как бы неуместно

Повторяю.  Там встречаются  мужики джигиты с бенденами на голове. А платок это "женская одежда", на Кавказе для мужика платочек... 
Но платок ...
А кабалахи (башлык)так своеобразно  завязывали и в них танцвали только западные грузины. Пример -традиционный "хоруми", да и в обще это типичный мегрело-гуруло-аджаро-лазский народный вариант.

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 20:20

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 19:34
А если у грузин именно башлык(кабалахи) завязывают на голове, сравнение способа завязки как бы неуместно

Повторяю.  Там встречаются  мужики джигиты с бенденами на голове. А платок это "женская одежда", на Кавказе для мужика платочек... 

Но платок ...
А кабалахи (башлык)так своеобразно  завязывали и в них танцвали только западные грузины. Пример -традиционный "хоруми", да и в обще это типичный мегрело-гуруло-аджаро-лазский народный вариант.

Я тоже повторю, Кабалахи — традиционный мужской головной убор в Западной Грузии: конусообразный башлык из тонкой шерстяной материи с длинными концами и кистью на капюшоне.

То что там на видео не кабалахи и не башлык, не суть как его называть, я не знаю как это называется, но это простой лоскут, платок, бандана. И мужской, женский тоже  черкеска нынче тоже выглядит как женская одежда, кстати даже пуговицы на левой стороне.

В общем это разные вещи

Платок никогда не был на Кавказе элементом мужской одежды
По грузински женщина -мандилосани (человек в платке)

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 20:40
Платок никогда не был на Кавказе элементом мужской одежды
По грузински женщина -мандилосани (человек в платке)

Ну давай назовем это банданой


Дразнишься, или придираешься, не пойму

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 20:54
Дразнишься, или придираешься, не пойму

Хто, я ? 
Просто еще раз повторю : платок(мандили по-грузински) на ВСЕМ Кавказе ВСЕГДА был женским элементом одежды! 

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 20:20
"хоруми"

каково происхождение слова?

Цитата: ivanovgoga от апреля  2, 2014, 10:07

Цитата: Nevik Xukxo от апреля  2, 2014, 08:06
На Кавказе давность и стабильность на протяжении нескольких тысяч лет земледельческого заселения плюс отсутствие в ряде регионов сильной центральной власти до сравнительно недавнего времени. Особенно в Дагестане - что это вообще такое было пару веков назад?

Пару веков назад Дагестан входил в сферу влияния Ирана. В грузинских источниках он всегда был "Лекети".

Дербент и около него - да. Это место всегда было интересно, как проход из Закавказья в степи. А горные районы точно были более независимыми, Но у адыгов отсутствие центральной власти сохранялось ещё дольше.

Цитата: Ion Bors от апреля  3, 2014, 21:30

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 20:20"хоруми"

каково происхождение слова?

Я уже где-то объяснял. Как и хоровод - это танец поклонения солнцу, теплу:
жар-хор-хур .Всегда танец представляет солнце-кольцо. Но это не ИЕ влияние  -древнее.

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 21:40

Цитата: Ion Bors от апреля  3, 2014, 21:30

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 20:20"хоруми"

каково происхождение слова?

Я уже где-то объяснял. Как и хоровод - это танец поклонения солнцу, теплу:
жар-хор-хур .Всегда танец представляет солнце-кольцо. Но это не ИЕ влияние  -древнее.

Адыгское хъурей - "круглый", танец с хороводом называетя удж хъурей.

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 21:28

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 20:54
Дразнишься, или придираешься, не пойму

Хто, я ? 
Просто еще раз повторю : платок(мандили по-грузински) на ВСЕМ Кавказе ВСЕГДА был женским элементом одежды! 

Вот это братишка грузины, грузинский ансамбль

И у мужчин и у женщин одинаковые повязки на голове(не башлыки) по цвету разные.

Вот как они повязаны


Называй как хочешь, это не (женский) платок.

В нашем понимании вот женские платки


Если у грузин другие понятия, почему то как видим так тоже завязывают

Ну так ансамбль Сухишвили все с ног на голову поставил, женщины стали танцевать как мужчины..... Это теперь называется балет. А балероны-они  балероны и есть.

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 22:23
Ну так ансамбль Сухишвили все с ног на голову поставил, женщины стали танцевать как мужчины..... Это теперь называется балет. А балероны-они  балероны и есть.

Ты не  убивайся так 
Вот другой госансамбль

Вот женщины танцуют как мужчины и вот на их головах платки


Чуешь разницу?

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 22:29
Ты не  убивайся так 
Вот другой госансабль

И? А этот другой ансамль откуда это взял интересно? Или сэкономил на ткани?

В грузинском танец женщины всегда  отличался от мужского. Ансамбль балета Сухишвили все поставил с ног на голову. Слава богу , что другие не поддаются...

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 22:35
В грузинском танец женщины всегда  отличался от мужского. Ансамбль балета Сухишвили все поставил с ног на голову. Слава богу , что другие не поддаются...

Как и у всех других. Тот танец к-рый я показал у КБ ед-ный в таком роде и название ему бессмыслица, баловень и т.п., по разному переводят по смыслу танца. Дословно: сандыракъ - бред. Дело не в этом, у этого ансамбля кроме повязок на голове в одежде что его делает другим? Откуда они это взяли? Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 22:59
Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Триста не триста, но я старомоден. Женщина  не должна скакать как козел и не должна платить за мужчину в ресторане.

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 23:10

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 22:59
Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Триста не триста, но я старомоден. Женщина  не должна скакать как козел и не должна платить за мужчину в ресторане.

Это Вы просто ещё не встретили такого мужчину... 

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 23:10

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 22:59
Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Триста не триста, но я старомоден. Женщина  не должна скакать как козел и не должна платить за мужчину в ресторане.

Я делала и то, и другое. 

Цитата: I. G. от апреля  3, 2014, 23:18

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 23:10

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 22:59
Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Триста не триста, но я старомоден. Женщина  не должна скакать как козел и не должна платить за мужчину в ресторане.

Я делала и то, и другое. 

А ты где живешь?

Цитата: Triton от апреля  3, 2014, 23:20

Offtop

Казалось бы, при чем тут русский СУМ. 

Так, к слову, в тему зашла. 

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 23:21

Цитата: I. G. от апреля  3, 2014, 23:18

Цитата: ivanovgoga от апреля  3, 2014, 23:10

Цитата: TawLan от апреля  3, 2014, 22:59
Дыма без огня не бывает, значит было что-то такое, а мы с тобой тут спорим как будто нам по 300 лет

Триста не триста, но я старомоден. Женщина  не должна скакать как козел и не должна платить за мужчину в ресторане.

Я делала и то, и другое. 

А ты где живешь?

СУМ = Суровый Уральский Мужик.