Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Донской казачий гутар

Автор riwnodennyk, апреля 13, 2009, 21:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Сергий

Читаю Шенникова Червленый Яр - http://gumilevica.kulichki.net/SAA/index.html. Там что-то про древний конфликт жителей низовьев и верховьев Дона и Подонья, чуть ли не что это две разные группы донцов? Что тут про язык можно сказать?

Цитата: http://gumilevica.kulichki.net/SAA/saa02.htm#saa02para04
В XIX и начале XX в. историки донского казачества – в большинстве своем казачьи генералы и высшие офицеры, происходившие из нижнедонских, так называемых низовых казаков, утверждали, что все остальные группы русских казаков на Северном Кавказе и Урале образовались из низовых донских. А историки недонского происхождения, во многих случаях тоже казачьи генералы и офицеры, искали доказательств самостоятельного возникновения отдельных групп казаков. Этот спор имел далеко не чисто академический интерес. Донские генералы рвались к командным должностям не только в своем, но и в других казачьих войсках и пытались создать для этого наукообразное историческое обоснование. Недонские генералы, разумеется, сопротивлялись и тоже пускали в ход историю. И. Попко, кубанский казачий генерал украинского происхождения, тут был не единственным.

Те же низовые новочеркасские генералы-историки насаждали и версию о том, что образование донского казачества началось с низовых казаков, что казачья колонизация Дона шла снизу вверх, что верховые казаки, т. е. среднедонские вообще и хоперские в их числе, появились позже низовых и играли в истории донского казачества второстепенную роль. В этой версии видно влияние застарелой взаимной неприязни между низовыми и верховыми казаками, дававшей себя чувствовать уже в конце XVI в., когда низовые казаки категорически требовали, чтобы в официальных документах, касавшихся всего донского казачества в целом, их упоминали обязательно впереди верховых (114, с. 459 – 466, 477; 270, с. 329). Неприязнь, не вспыхивавшая открыто, но постоянно тлевшая, имела, по-видимому, целый ряд причин. Играли свою роль и в среднем несколько большая зажиточность низовых казаков по сравнению с верховыми, и не совсем одинаковый этнический состав обеих групп, может быть, и какие-то более древние традиции, восходящие еще к доказачьему населению региона. Но более всего играло роль, вероятно, то, что среди верховых, постоянно пополнявшихся беглыми русскими крестьянами, были особенно сильны антифеодальные настроения, в то время как низовые были относительно более умеренными и верноподданными по отношению к Москве и затем к Петербургу. Представление о приоритете низовых казаков поддерживалось и официальной петербургской историографией, вероятно, потому, что верховые и особенно хоперские казаки были активнейшими участниками многих антиправительственных движений в XVII и XVIII вв.

Вадько

Это очень старая вялотекущая перебранка, такая же, как на Кубани у черноморцев с линейцами. Но говор низовых и верховых донцов действительно отличается. Возможно, низовые донцы и аутентичнее, так сказать, и колоритнее внешне - но большее число пассионарных личностей дал казачьему народу все-таки верхний Дон. То, что Россия выделяла низовых, понятно: на юге всегда было больше "домовитых", зажиточных казаков, с которыми Москве, и, позже, Санкт-Петербургу,  проще было договариваться с помощью подарков, взяток и т.д..

Но это только внутренние донские перетерки: в пикировке по любому поводу с кубанцами, например, донцы всегда будут единодушны. Не говоря уже о неказаках, инородцах.

Wolliger Mensch

Удалил 37 (!) сообщений с стёбом и флудом. Приготовил плюсомёт, если кто опять вздумает загаживать тему.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Сергий

Цитата: Вадько от января 10, 2014, 07:40
Но это только внутренние донские перетерки: в пикировке по любому поводу с кубанцами, например, донцы всегда будут единодушны. Не говоря уже о неказаках, инородцах.
А каково отношение у коренных донцов на Дону сложилось к людям с Воронежчины, Белгородщины - это тоже ведь Подонье, хоть и записаны были в государственные реестры крестьянами да однодворцами? Признают за родичей или нет?

DarkMax2

Цитата: Сергий от января 10, 2014, 15:24
Цитата: Вадько от января 10, 2014, 07:40
Но это только внутренние донские перетерки: в пикировке по любому поводу с кубанцами, например, донцы всегда будут единодушны. Не говоря уже о неказаках, инородцах.
А каково отношение у коренных донцов на Дону сложилось к людям с Воронежчины, Белгородщины - это тоже ведь Подонье, хоть и записаны были в государственные реестры крестьянами да однодворцами? Признают за родичей или нет?
"Подонье" "Подонью" рознь. Вообще, это поздний термин.
Есть Дон и есть Слобожань. "Ваши" "Воронежчины"-"Белгородщины" - это Острогощина - восточная часть Слободской Украины. А вот Дон - это Дон, отдельный регион.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2



Подоння - вигадка початку ХХ ст.
Є Донеччина на півдні (від Донця назва, а не Донецька),
Є Східна Слобожанщина, що торкається верхів'я Дону.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 15:34
Цитата: Сергий от января 10, 2014, 15:24
Цитата: Вадько от января 10, 2014, 07:40
Но это только внутренние донские перетерки: в пикировке по любому поводу с кубанцами, например, донцы всегда будут единодушны. Не говоря уже о неказаках, инородцах.
А каково отношение у коренных донцов на Дону сложилось к людям с Воронежчины, Белгородщины - это тоже ведь Подонье, хоть и записаны были в государственные реестры крестьянами да однодворцами? Признают за родичей или нет?
"Подонье" "Подонью" рознь. Вообще, это поздний термин.
Есть Дон и есть Слобожань. "Ваши" "Воронежчины"-"Белгородщины" - это Острогощина - восточная часть Слободской Украины. А вот Дон - это Дон, отдельный регион.
Воістину ;up: ;up:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

alant

Где то есть карта распространения донского гутара и кубанской балачки?
Я уж про себя молчу

DarkMax2

Цитата: alant от января 10, 2014, 17:25
Где то есть карта распространения донского гутара и кубанской балачки?
Ну, кубанська балачка лише діалект української, а тому таких мап багато. Ось гутора мап не бачив.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2


Тут на фоне контуром и буквами обозначены группы донских говоров.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

alant

Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 17:29
Цитата: alant от января 10, 2014, 17:25
Где то есть карта распространения донского гутара и кубанской балачки?
Ну, кубанська балачка лише діалект української, а тому таких мап багато. Ось гутора мап не бачив.
И это странно, другие диалекты есть, а такой своеобразный как гутора нет. Может и гуторы никакой нет?
Я уж про себя молчу

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

alant

Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 17:31
Тут на фоне контуром и буквами обозначены группы донских говоров.
По этой карте выходит в Курске говорят нижнедонской гуторой, а в Рязани верхнедонской.
Я уж про себя молчу

DarkMax2


Вот еще. Тут Кубань, Восточная Слобожань и даже Таганрожчина честно обозначены украинскими, донской (великорусский) диалект тянется на Ставрополье, что соответствует моим познаниям о заселении этого "украинского" (по версии свѣдомитов) края.
В прочем, границы тут довольно (даже очень) приблизительные.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Oleg Grom

Цитата: alant от января 10, 2014, 17:31
И это странно, другие диалекты есть, а такой своеобразный как гутора нет. Может и гуторы никакой нет?
Всю жизнь (почти) живу в РО, но ниразу не слышал какого-то особенного гутара. Суржика - хоть отбавляй, а гутара нема. Пичаль (

DarkMax2

Цитата: alant от января 10, 2014, 17:34
Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 17:31
Тут на фоне контуром и буквами обозначены группы донских говоров.
По этой карте выходит в Курске говорят нижнедонской гуторой, а в Рязани верхнедонской.
Ой, это обозначены границы южноюжновеликорусской и восточноюжновеликорусской групп.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

Цитата: Wolliger Mensch от января 10, 2014, 18:00
Подонец. Страшнее, как жительницу! Подонка!
Цитата: Rwseg от января 10, 2014, 17:49
Нда-с. Режь — не режь... :fp:
Мы обсуждаем диалекты бассейна реки Дон. Всё по теме.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 17:32
Цитата: alant от января 10, 2014, 17:31
Может и гуторы никакой нет?
Странно вы гутор просклоняли.

*Gutorъ — сложное имя, из *gu- < *gou̯-, как в слове *govorъ, *balagurъ, и *torъ — о-аблаутное глагольное имя от *terti «тереть». o-Аблаутные имена действия и деятеля характеризуются тем, что в целом безразличны к типу основы — o- или ā-основы одинаково встречаются, поэтому форма *gutora так же возможна, как и *gutorъ. Другое дело, что засвидетельствована ли такая форма.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

piton

Нету никакого гутора. Во всяком случае, у верхних донцов. Мне родственники всегда в пример ставили Быстрицкую в "Тихом Доне", мол, так у нас и говорят. "У нас" - это Воронежская обл., Борисоглебск - Грибановка.
W

Джереми

Тут история такая. До 1860 года черноморцы были сами по себе, а линейцы(выходцы с Дону) - сами. Они соприкасались лишь в одной точке между ст-цами Васюринской (черном.) и Воронежской (лин.) на редуте Изрядном. Но и здесь были постоянные стычки. Воронежцы всё время норовили припахать васюринскую землю. Наверх летили рапорта и жалобы, в которых не особо подбирались слова:" А эти воронезкие чакалки (шакалы)....", "А эти проклятые васюринцы..." Даже после объединения западного крыла Линейского войска с Черноморским никакого смешения даже на новопоселённом Закубанье не было. Да и селиться они не хотели вместе - мало этнических различий да ещё вопрос власти. В смешанных станицах большинство поглощало меньшинство. А если это было пополам, то до 1941 года дрались, даже 33-й не примирил.....Каждое Рождество донцы из Кагальницкой и Мечетинской за 100 км приезжали в ближайшую кубанскую черноморскую ст. Кущевскую биться навкулачки на льду р. Ея. Кущевцев всегда было больше (дома) и к ним с донской стороны (Ея - граница между Доном и Кубанью) подтягивались силы иногороднего украинского населения с сел и хуторов помочь кубанцам и полюбоваться, "як тим куркулям донським козакам пики понабивають". Гнали с улюлюканьем и криками:"А чого вас чорти до нас принесли, ми ж до вас не ліземо!"....В гражданскую войну неказачье население клюнуло на большевистские лозунги да ещё и напротивное казакам, особенно донским и линейским поддержало Соввласть. А поскольку на Дону почти все иногородние были украинцы, вот м создалось у казаков мнение, что все украинцы - большевики. Даже кубанцы-черноморцы. Донцы считают себя "казачьими пупами" и не больно вникают во всякие там балачки. У кубанцев, напротив, вопрос языка никак особо с казачеством не спрягался, но в т.н. перестроечные годы часть населения почему-то узрела в "возрождении казачества" этническое содержание, а отдельные даже языковое.  Это ещё больше запутало вопрос, сделало его с одной стороны комедийным, с другой - трагедийным.
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

alant

Цитата: DarkMax2 от января 10, 2014, 17:38
Вот еще. Тут Кубань, Восточная Слобожань и даже Таганрожчина честно обозначены украинскими, донской (великорусский) диалект тянется на Ставрополье, что соответствует моим познаниям о заселении этого "украинского" (по версии свѣдомитов) края.
В прочем, границы тут довольно (даже очень) приблизительные.
Ещё лучше, вокруг Ростова - чистый украинский язык, а на Кубани смешанный с русским.  :green:
Я уж про себя молчу

alant

Есть ли данные о проценте казачьего населения на Дону и на Кубани веке в 19?
Я уж про себя молчу

Oleg Grom

Цитата: alant от января 10, 2014, 20:19
Ещё лучше, вокруг Ростова - чистый украинский язык, а на Кубани смешанный с русским.  :green:
Вокруг Ростова "чистого" никогда не было. Там население было всегда смешанным русско-хохло-казако-армянским. Причем украинский элемент особо не доминировал. Малороссы преобладали только начиная с Чулека\Самбека.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр