Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Сокращение количества знаков в русских словах по английскому типу

Автор kapamucm, сентября 16, 2013, 04:53

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3
Действия пользователя

zwh

#25
сентября 16, 2013, 15:57
Цитата: Bhudh от сентября 16, 2013, 15:49
Имя существительное в роли атрибутивного определения.
В английском такая конверсия сплошь и рядом.
Определение-то можно любое придумать, но для русского языка такие выверты нехарактерны. Кроме того, появляется двусмысленность. Например, "Я не люблю Интернет провайдеров" -- можно понять как "я не люблю Интернет" какой? (чей?) -- провайдеров.

Хворост

#26
сентября 16, 2013, 15:58
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
Например, "Я не люблю Интернет провайдеров" -- можно понять как "я не люблю Интернет" какой? (чей?) -- провайдеров.
Вы бы так сказали? Даже если бы и сказали, интонация была бы другая.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Joris

#27
сентября 16, 2013, 16:01
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
можно понять как "я не люблю Интернет" какой? (чей?) -- провайдеров.
это как мозг извернуть нужно, чтобы так понять?
yóó' aninááh

zwh

#28
сентября 16, 2013, 16:24
Цитата: Хворост от сентября 16, 2013, 15:58
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
Например, "Я не люблю Интернет провайдеров" -- можно понять как "я не люблю Интернет" какой? (чей?) -- провайдеров.
Вы бы так сказали? Даже если бы и сказали, интонация была бы другая.
Ну, пример, согласен, несколько корявый, но уж что первое в голову пришло. Можно и еще что-нибудь подобное. Например: "У меня нет IP адреса".

zwh

#32
сентября 16, 2013, 16:41
Цитата: bvs от сентября 16, 2013, 16:29
Айпи чего? - айпи адреса.
Вот именно -- связь слов получается чисто аналитическая, по позиции слова. Получается, что, скажем, "контент провайдер" -- это одно, а какой-нибудь "провайдер контент" -- абсолютно другое. Аналитизм, чтоб его :(

zwh

#33
сентября 16, 2013, 16:55
Только что наткнулся на беспредел с выкидыванием дефисов на http://www.bbsplus.ru/:
Цитировать
    Продаются 3 комнатные апартаменты
    Продажа 3 комнатных апартаментов
    Продаются элитные 1 комнатные апартаменты
    Продается элитная 1 комнатная квартира

Валер

#34
сентября 16, 2013, 20:01
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
Цитата: Bhudh от сентября 16, 2013, 15:49
Имя существительное в роли атрибутивного определения.
В английском такая конверсия сплошь и рядом.
Определение-то можно любое придумать, но для русского языка такие выверты нехарактерны. Кроме того, появляется двусмысленность.
Вы так говорите, как будто двусмысленностей не бывает
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

zwh

#35
сентября 16, 2013, 22:09
Цитата: Валер от сентября 16, 2013, 20:01
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
Цитата: Bhudh от сентября 16, 2013, 15:49
Имя существительное в роли атрибутивного определения.
В английском такая конверсия сплошь и рядом.
Определение-то можно любое придумать, но для русского языка такие выверты нехарактерны. Кроме того, появляется двусмысленность.
Вы так говорите, как будто двусмысленностей не бывает
Двусмысленности, конечно, бывают, но такие вот -- где надо логически определить смысловую принадлежность неизменяемого слова -- до сих пор случались не так часто. В качестве примера можно привести аббревиатуры, но они обычно связывались подразумеваемым родительным падежом. Например, "член ЦК" или "ЦК КПК" или там "ВВС НАТО".

Wolliger Mensch

#36
сентября 16, 2013, 22:51
Цитата: Хворост от сентября 16, 2013, 15:58
Цитата: zwh от сентября 16, 2013, 15:57
Например, "Я не люблю Интернет провайдеров" -- можно понять как "я не люблю Интернет" какой? (чей?) -- провайдеров.
Вы бы так сказали? Даже если бы и сказали, интонация была бы другая.

Звх не любит интернет, который у провайдеров.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

sven

#37
сентября 16, 2013, 23:15
Мой дед, на половину славянин, когда не может заснуть, играет с собой игру - между двумя согласными ставит гласную так, чтобы получилось русское слово, типа, зов, зев, зав...

На латышском в такое не сыграешь. Я к тому, что вы и так уже порядочно укоротились.

Валер

#38
сентября 16, 2013, 23:27
Цитата: sven от сентября 16, 2013, 23:15
зов, зев, зав...

На латышском в такое не сыграешь. Я к тому, что вы и так уже порядочно укоротились.
Да, у вас длиннее усы :)
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

sven

#39
сентября 16, 2013, 23:33
Цитата: Валер от сентября 16, 2013, 23:27
Цитата: sven от сентября 16, 2013, 23:15
зов, зев, зав...

На латышском в такое не сыграешь. Я к тому, что вы и так уже порядочно укоротились.
Да, у вас длиннее усы :)
Усов у нас как раз очень мало. Не путайте Китай с Японией!  :yes:

amdf

#40
сентября 17, 2013, 10:39
Я как-то пытался составить список всех слов русского языка из трёх букв. Устал после первой сотни.
Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

zwh

#41
сентября 17, 2013, 10:49
Кстати, еще одно сокращение слова "по английскому типу" вспомнил -- "анек".

Хворост

#42
сентября 17, 2013, 11:19
Offtop
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 16, 2013, 22:51
Звх не любит интернет, который у провайдеров.
Спасибо, я как-то понял.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Bhudh

#43
сентября 17, 2013, 14:30
Цитата: amdf от сентября 17, 2013, 10:39Я как-то пытался составить список всех слов русского языка из трёх букв. Устал после первой сотни.
Проще из всех слов типов CCV, CVC, VCC, CVV, VCV, VVC, VVV вычеркнуть отсутствующие комбинации.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

#44
сентября 17, 2013, 14:56
Цитата: amdf от сентября 17, 2013, 10:39Я как-то пытался составить список всех слов русского языка из трёх букв. Устал после первой сотни.
Есть более захватывающее предложение -- собрать список всех существительных из двух букв! (названия букв не брать)

Навскидку:

ад
ас
ёж
ил
ом
ор
уж
ум
ус
щи
юг
ют
яд
як
ял
яр

Bhudh

#45
сентября 17, 2013, 14:59
ар, ос, уй...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

#46
сентября 17, 2013, 15:06
Цитата: Bhudh от сентября 17, 2013, 14:59
ар, ос, уй...
"ар" -- ну ладно еще. "ос" -- это муж осы? "Уй" -- это, видимо, междометие?

Bhudh

#47
сентября 17, 2013, 15:15
Цитата: zwh от сентября 17, 2013, 15:06"ос" -- это муж осы?
Котины, другое название — осы или оссии.
Ясы тоже назывались осами, отсюда — осетины.

Цитата: zwh от сентября 17, 2013, 15:06"Уй" -- это, видимо, междометие?
http://slovari.yandex.ru/уй/правописание
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

#48
сентября 17, 2013, 15:23
Цитата: Bhudh от сентября 17, 2013, 15:15
Цитата: zwh от сентября 17, 2013, 15:06"ос" -- это муж осы?
Котины, другое название — осы или оссии.
Ясы тоже назывались осами, отсюда — осетины.
Ну это что-то узкоспециальное.

Цитата: Bhudh от сентября 17, 2013, 15:15
Цитата: zwh от сентября 17, 2013, 15:06"Уй" -- это, видимо, междометие?
http://slovari.yandex.ru/уй/правописание
Устаревшее же.

Bhudh

#49
сентября 17, 2013, 15:33
А что, где-то было ограничение на профессионализмы и историзмы? Что-то не приметил.
Кстати, ещё этнолингвистизм: яо.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр