Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Сидор

Автор Алалах, июля 7, 2013, 11:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алалах

ЦитироватьСидор
сидор си́дор "северный ветер", олонецк. (Кулик.). Вероятно, восходит к си́вёр – то же (= сѣверъ) и представляет собой табуистическое преобразование. Возм., сближено по народн. этимологии с Си́дор (см.). Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

1. Каким образом в могла перейти в д?
2. Интересно, называют ли в наше время так детей?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Wolliger Mensch

Цитата: Алалах от июля  7, 2013, 11:21
ЦитироватьСидор
сидор си́дор "северный ветер", олонецк. (Кулик.). Вероятно, восходит к си́вёр – то же (= сѣверъ) и представляет собой табуистическое преобразование. Возм., сближено по народн. этимологии с Си́дор (см.). Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973


Цитата: Алалах от июля  7, 2013, 11:21
1. Каким образом в могла перейти в д?
2. Интересно, называют ли в наше время так детей?

Никаким образом [в'] в [д] не переходил — это замена в жаргоне (возможно, рыбаков). Обычно такие вещи начинают свой путь с чьей-то шутки.
С другой стороны, что сидор связано с север — лишь предположение, может и нет никакой связи, а название возникло по другой причине.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от июля  7, 2013, 11:30
С другой стороны, что сидор связано с север — лишь предположение, может и нет никакой связи, а название возникло по другой причине.
Минуточку, а разве Сидор не родственен Айседоре Дункан???

Также любопытно, почему повелось вещмешок называть "сидором"?

Марго

Цитата: zwh от сентября 11, 2013, 13:21
Также любопытно, почему повелось вещмешок называть "сидором"?

К тому же не любой вещмешок, а конкретно солдатский: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=сидор&all=x

К вопросу присоединяюсь.



snn

А я в своё время был удивлён вот таким кульбитом у Довлатова:
http://lib.web-malina.com/getbook.php?bid=1776&page=7

Марго

А что там удивительного, когда Довлатов Вам всё и объяснил:

ЦитироватьИ вообще, Мишина речь была организована примечательно. Членораздельно и ответственно  Миша  выговаривал  лишь  существительные  и  глаголы.  Главным образом, в непристойных сочетаниях. Второстепенные же члены употреблял Михал Иваныч  совершенно  произвольно.  Какие  подвернутся.  Я  уже  не  говорю  о предлогах, частицах и междометиях. Их он создавал прямо на  ходу.  Речь  его была  сродни  классической  музыке,  абстрактной  живописи  или пению щегла. Эмоции явно преобладали над смыслом.


snn

Цитата: Margot от сентября 11, 2013, 13:58
А что там удивительного, когда Довлатов Вам всё и объяснил:

ЦитироватьИ вообще, Мишина речь была организована примечательно. Членораздельно и ответственно  Миша  выговаривал  лишь  существительные  и  глаголы.  Главным образом, в непристойных сочетаниях. Второстепенные же члены употреблял Михал Иваныч  совершенно  произвольно.  Какие  подвернутся.  Я  уже  не  говорю  о предлогах, частицах и междометиях. Их он создавал прямо на  ходу.  Речь  его была  сродни  классической  музыке,  абстрактной  живописи  или пению щегла. Эмоции явно преобладали над смыслом.
То есть, этимологически Сидор никак не связан с "п-р"? Понятно, спасибо. :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр