Лингвофорум

Можно же для какого-нибуть оскского недостающие фрагменты грамматической структуры реконструировать по близкородственной латыни и вообще исходя из общеиндоевропейских аналогий, аналогичным образом досочинить по родственным языкам недостающий словарь или ввести в него заимствования из тех языков, откуда реально могли бы быть заимствования (в случае оскского из той же латыни или из греческого), и т.п. Есть ли реально реализованные такие проекты?

Цитата: Devorator linguarum от августа 18, 2013, 16:47
Можно же для какого-нибуть оскского недостающие фрагменты грамматической структуры реконструировать по близкородственной латыни и вообще исходя из общеиндоевропейских аналогий, аналогичным образом досочинить по родственным языкам недостающий словарь или ввести в него заимствования из тех языков, откуда реально могли бы быть заимствования (в случае оскского из той же латыни или из греческого), и т.п. Есть ли реально реализованные такие проекты?

Я подумываю нечто подобное для готского.

Что-то такое пытаются сделать с древнепрусским.
(wiki/ru) Прусский_язык

Цитата: Штудент от августа 18, 2013, 16:49

Цитата: Devorator linguarum от августа 18, 2013, 16:47
Можно же для какого-нибуть оскского недостающие фрагменты грамматической структуры реконструировать по близкородственной латыни и вообще исходя из общеиндоевропейских аналогий, аналогичным образом досочинить по родственным языкам недостающий словарь или ввести в него заимствования из тех языков, откуда реально могли бы быть заимствования (в случае оскского из той же латыни или из греческого), и т.п. Есть ли реально реализованные такие проекты?

Я подумываю нечто подобное для готского.

как пододумаете (тм)) покажите , очень интересно.

Цитата: Devorator linguarum от августа 18, 2013, 16:47
Есть ли реально реализованные такие проекты?

А не хотите сами эламский конлангизировать, к примеру? 

Я хочу возродить оскский!

Цитата: Devorator linguarum от августа 18, 2013, 16:47
Можно же для какого-нибуть оскского недостающие фрагменты грамматической структуры реконструировать по близкородственной латыни и вообще исходя из общеиндоевропейских аналогий, аналогичным образом досочинить по родственным языкам недостающий словарь или ввести в него заимствования из тех языков, откуда реально могли бы быть заимствования (в случае оскского из той же латыни

Деворатор, я когда увидела название темы - подумала про оскский, про его возрождение.

Вы таки да, пишите в этой теме про оскский!

Готский: http://www.geocities.ws/erwan-ar-skoul/modgoth.html

"Ново"-Норн: http://nornlanguage.x10.mx/index.php?nynorn_phil

Где-то я видел сайт, посвящённый реконструкции прусского, не могу найти ссылку.

Цитата: Alexandra A от августа 18, 2013, 17:51
Я хочу возродить оскский!

Это не будет оскский. Это будет конланг на базе оскского.

Видел сайт чувака, который "восстанавливает" далматинский.

Цитата: francisrossi от августа 18, 2013, 18:01
Готский: http://www.geocities.ws/erwan-ar-skoul/modgoth.html

Цитата: Nevik Xukxo от августа 18, 2013, 18:02

Цитата: Alexandra A от августа 18, 2013, 17:51
Я хочу возродить оскский!

Это не будет оскский. Это будет конланг на базе оскского.

Частично это будет оскский.

Например - некоторые простые фразы.

Ведь есть 2 текста, и много надписей. То есть - есть какой-то лексический фонд.

Да и большинство окончаний склонения и спряжения - тоже известны.

Но да, это будет конланг. Конланг - как дань уважение, дань любви - к оскскому языку, и к населению Италии Железного Века (огромная часть которого говорило на оскском и умбрском).

Создать конланг на основе оскского, и потом перевести на него некоторые современные тексты!

Viva l'Italia Antica!

Цитата: Nevik Xukxo от августа 18, 2013, 17:37

Цитата: Devorator linguarum от августа 18, 2013, 16:47
Есть ли реально реализованные такие проекты?

А не хотите сами эламский конлангизировать, к примеру? 

Эламский вряд ли - все-таки там лексика очень плохо известна, и нет близких родственников, которые могли бы помочь реконструкции неизвестных фрагментов. А вот про хурритский или урартский подумываю.

Кажется,современный иврит-это оно и есть.

Цитата: Alexandra A от августа 18, 2013, 17:51Я хочу возродить оскский!

Только, ради бога, не забудьте, что он опский. Или даже аўсонский.

Цитата: Alexandra A от августа 18, 2013, 18:20
Я хочу возродить оскский!

ну наконец-то примените своё знание всего италийского. 

Чем оскский интересен?

Цитата: Bhudh от августа 18, 2013, 18:41
Только, ради бога, не забудьте, что он опский. Или даже аўсонский.

Oscan was spoken by a number of tribes, including the Samnites, the Aurunci, the Sidicini, and the Ausones. The latter three tribes were often grouped under the name "Osci".

То есть самниты не оски. Хотя язык один. А ещё кто говорил на нём?

Я не знаю на каком говорили марсы, пелигны, марруцины, вестины, претутии (примерно на территории Абруццо).

На оскском или умбрском?

Но в любом случае - на языках восходящих к оско-умбрской группе.

Цитата: Alexandra A от августа 18, 2013, 19:21
Я не знаю на каком говорили марсы, пелигны, марруцины, вестины, претутии (примерно на территории Абруццо).

(wiki/en) Osco-Umbrian_languages тут чуть-чуть...

Цитата: Nevik Xukxo от августа 18, 2013, 19:14Oscan was spoken by a number of tribes, including the Samnites, the Aurunci, the Sidicini, and the Ausones.

Хе.

Цитата: Aurunci is the Roman name for Ausones by a commonplace change of an s to an r in Latin: *Ausuni > *Auruni > *Aurunici > Aurunci.

(wiki/en) Ausones тут вообще какая-то непонятно с ними. ога.

А ещё в Италии была своя страна ариев.
(wiki/en) Aricia

А если этрусский оконланжить?

Влес-книго получицо.