Лингвофорум

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 21:52
Если самка, то почему Вас обижает это слово, а если самец, то почему пол неправильно выставлен?

ты наверно давно в израиле живешь. в россии это почти оскорбление...

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 21:52
Так ведь и для мужчины это очень важное качество

зачем мужчине скромность? настоящий мужчина должен быть пробивной и напористый

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 21:54

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 21:52Если самка, то почему Вас обижает это слово, а если самец, то почему пол неправильно выставлен?

ты наверно давно в израиле живешь. в россии это почти оскорбление...

То есть для Марго «самка» означает «не человек»?

mnashe, в русском "самка" неуважительно.

А «самец»?

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:09
А «самец»?

Лучше называть "мужчина" и "женщина".

В иврите «самец» и «самка» применяются в равной степени и к людям, и к любым другим животным, и к растениям.
Например, если говорят bɑːniːm, то это может означать как «сыновья», так и «сыновья / дочери независимо от пола».
Если нужно подчеркнуть, что именно сыновья, то говорят bɑːniːm zəxɑːriːm — «сыновья самцы».

Кстати: как по-русски называют парные разъёмы типа «который вставляют» и «в который вставляют»?
На иврите, как и по-английски, — просто «самец / самка» (male / female, זכר / נקבה).
А по-русски как?
Я встречал в интернете «папки / мамки», но нет ли чего-нибудь более нормального?

"Мама" и "папа" в сленге. Как "по-нормальному" - не знаю.

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:14
В иврите «самец» и «самка» применяются в равной степени и к людям, и к любым другим животным, и к растениям.

И чего? Русский не иврит.

язык таки влияет 

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:09
А «самец»?

Слова «самка» и «самец» подразумевают животных женского и мужского пола соответственно. Но поскольку все мужики — грязные животные, «самец» для них звучит менее оскорбительно.

Цитата: Python от августа  8, 2013, 22:32

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:09
А «самец»?

Слова «самка» и «самец» подразумевают животных женского и мужского пола соответственно. Но поскольку все мужики — грязные животные, «самец» для них звучит менее оскорбительно.

всех то по себе не равняйте чтоли

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 19:17
2. Статус нидда не зависит от замужнести. С момента появления менструальной крови и до окунания в водоёме с проточной или дождевой водой, не ранее чем через 7 дней после окончания менструации, — женщина остаётся в состоянии нидда, и связь с ней любого мужчины, независимо от того, женаты они или нет, — смертный грех.

А чем в Писании и Иудейском Предании обосновываеться такая сильная суровость ? и почему именно проточной?

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 22:34
всех то по себе не равняйте чтоли

Ну, я-то точно грязное животное, причём вдвойне: жвачку не отрыгиваю, копыта не раздвоены...
Возможно, поэтому меня «самец» не оскорбляет?

Цитата: Pawlo от августа  8, 2013, 22:35
А чем в Писании и Иудейском Предании обосновываеться такая сильная суровость ? и почему именно проточной?

Вот тут я когда-то небольшую статью на эту тему переводил.
Не знаю, каково качество перевода, давно было...

Цитата: Python от августа  8, 2013, 22:32

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:09
А «самец»?

Слова «самка» и «самец» подразумевают животных женского и мужского пола соответственно. Но поскольку все мужики — грязные животные, «самец» для них звучит менее оскорбительно.

Да нет, просто слова "самец" и "самка" применительно к людям подчёркивают то, что ими управляют чисто животные инстинкты. Эти слова подчёркивают животную сторону человека в разном смысле: и в ироническом, и в шуточном, и в пренебрежительном, но не в нейтральном.

mnashe, каждому свое. возможно на вас иврит с кошрутом повлияли 

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 21:55

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 21:52
Так ведь и для мужчины это очень важное качество

зачем мужчине скромность? настоящий мужчина должен быть пробивной и напористый

Но в семейной жизни пусть он будет скромным, нежным и не засматривается на других.  

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 19:41

Цитата: Hironda от августа  8, 2013, 19:01А считалось ли у евреев браком многожёнство (того же царя Соломона, например)?

Конечно. Почему нет?

Упс! Значится, мужчинам можно (было) иметь более одной супруги, и только женщинам нельзя иметь несколько супругов? Неравноправие...

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 19:41
Но, как и в случае со взятками, в ущербе остаётся общество.

В случае со взяткой в любом есть конкретный непосредственный потерпевший - это наниматель взяточника. Поскольку взяточник вместо интересов нанимателя (выраженных, скажем, законом или должностной инструкцией) начинает действовать в чьих-то других интересах. Дальше могут быть ещё какие-то жертвы (например, если взятка даётся для того, чтобы ущемить чьи-то права, у кого-нибудь что-нибудь украсть и т.д.), а может и не быть. Может быть и так, что из людей все выигрывают от нарушения закона или инструкции (например, если эти законы и инструкции неадекватные или людоедские), а проигрывает только какая-то структура власти, которая не человек. Но, тем не менее, взяточничество преследуется именно по инициативе нанимателя, поскольку взяточник в любом случае обманывает именно его. Из-за абстрактного "развращения общества" взяточников никто бы не стал преследовать - это ведь было бы же практически то же, что самого себя выпороть, а развращение общества властям только на руку.

Цитата: Toman от августа  8, 2013, 22:49
Упс! Значится, мужчинам можно (было) иметь более одной супруги, и только женщинам нельзя иметь несколько супругов? Неравноправие...

Естественно.
Мужчин в те времена много в войнах погибало. Глупо было бы оставлять столько женщин одинокими, особенно учитывая запрет на блуд.

Цитата: Toman от августа  8, 2013, 22:49
В случае со взяткой в любом есть конкретный непосредственный потерпевший - это наниматель взяточника.

Ну так и человеку половые органы (да и тело вообще) не даны в безраздельное пользование.
Это только на физическом уровне кажется, что они ни к чему ни привязаны. Как взяточнику кажется, что он весь из себя такой самостоятельный.
Ан нет. Он лишь хвостик от чего-то гораздо большего

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 22:55
Это только на физическом уровне кажется, что они ни к чему ни привязаны. Как взяточнику кажется, что он весь из себя такой самостоятельный.

Так, опять недоказумые фантазии? 

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 20:16

Цитата: Hironda от августа  8, 2013, 20:15
муж - скромным

зачем???

когда оба супруга скромны семья скорее всего получиться крепкой и неконфликтной. Но если скромный только кто то один то второй более темпераментный может скромного тупо замучать

Цитата: Hironda от августа  8, 2013, 22:48

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 21:55

Цитата: mnashe от августа  8, 2013, 21:52
Так ведь и для мужчины это очень важное качество

зачем мужчине скромность? настоящий мужчина должен быть пробивной и напористый

Но в семейной жизни пусть он будет скромным, нежным и не засматривается на других.

ну пусть нежным, ну пусть не засматривается, но скромность при чем? что вы под ней имеете ввиду?

Цитата: Pawlo от августа  8, 2013, 23:02

Цитата: гранитокерам от августа  8, 2013, 20:16

Цитата: Hironda от августа  8, 2013, 20:15
муж - скромным

зачем???

когда оба супруга скромны семья скорее всего получиться крепкой и неконфликтной. Но если скромный только кто то один то второй более темпераментный может скромного тупо замучать

я чет перестаю понимать о чем вы все