Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Пырей и перо

Автор Anixx, июня 3, 2013, 04:47

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Anixx

Пырей и перо связаны?

Имеем:

pulos волосок на человеческом теле (=> эпиляция)

poums волосы на теле

peuqs хвост (=> пух, fox)

peuros пшеница (=> пырей)

putos женское причинное место

В связи с этим, вопрос: перо как-то с этим связано? Особенно, учитывая, что колос злака похож на перо.

Еще вопрос: англ. feather возводят к птице (< peta̯trom). Не будет ли естественнее развитие из peutrom?

Ещё вопрос: putlos "ребенок"

Nadrig

Пять приведённых слов исторически могли иметь и один корень с чередованием *u/*eu/*ou. Можно отнести сюда и пырей (ы<*ū), но вот перо явно пристроить тут некуда.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Anixx

Цитата: Nadrig от июня  3, 2013, 05:51
Пять приведённых слов исторически могли иметь и один корень с чередованием *u/*eu/*ou. Можно отнести сюда и пырей (ы<*ū), но вот перо явно пристроить тут некуда.
Почему перо не могло иметь форму peuros/peurom? Перо > колос > пшеница?

Wolliger Mensch

Цитата: Anixx от июня  3, 2013, 15:11
Почему перо не могло иметь форму peuros/peurom?
Потому что фонетические законы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Borovik


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Anixx

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2013, 16:09
Цитата: Anixx от июня  3, 2013, 15:11
Почему перо не могло иметь форму peuros/peurom?
Потому что фонетические законы.
Откуда тогда перо?

Wolliger Mensch

Цитата: Anixx от июня  3, 2013, 18:54
Откуда тогда перо?
Праслав. *pero однокоренное с глаголом *perti, *perǫ «двигаться», «течь», «лететь» < и.-е. *perō.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

वरुण

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2013, 19:04
Цитата: Anixx от июня  3, 2013, 18:54
Откуда тогда перо?
Праслав. *pero однокоренное с глаголом *perti, *perǫ «двигаться», «течь», «лететь» < и.-е. *perō.
Тут еще большой вопрос кто первичней. Перо связанно еще и с парить.

Ср. пе́рвый - др.-инд. pū́rvas, pūrvyás "передний, прежний, первый", авест. раurvа-, раоuruуа-.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Wolliger Mensch

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 19:28
Тут еще большой вопрос кто первичней. Перо связанно еще и с парить.
*Pariti — итератив к *perti.

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 19:28
Ср. пе́рвый - др.-инд. pū́rvas, pūrvyás "передний, прежний, первый", авест. раurvа-, раоuruуа-.
А это-то что? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 19:28Ср. пе́рвый - др.-инд. pū́rvas, pūrvyás "передний, прежний, первый", авест. раurvа-, раоuruуа-.
Если Вы об -u- в индоиранских, так это специфическое развитие слоговых сонорных, присущее, кстати, и италийским, и балтославянским...
Но в любом случае к ПИЕ оно не возводится.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

वरुण

Цитата: Bhudh от июня  3, 2013, 22:30
Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 19:28Ср. пе́рвый - др.-инд. pū́rvas, pūrvyás "передний, прежний, первый", авест. раurvа-, раоuruуа-.
Если Вы об -u- в индоиранских, так это специфическое развитие слоговых сонорных, присущее, кстати, и италийским, и балтославянским...
Но в любом случае к ПИЕ оно не возводится.
В данном месте нет никаких оснований подозревать какое-то специфическое развитие слоговых сонорных. Вчесть чего оно должно быть? Поэтому, возводится или нет это еще большой вопрос.
Всё это слово укладывается в обычную схему для и.е. языков с праформой *pu̯eru̯-, c последствиями которые еще хорошо описал Мейе.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Bhudh

Цитата: वरुण от июня  3, 2013, 22:42Всё это слово укладывается в обычную схему для и.е. языков с праформой *pu̯eru̯-
Простите, Вы про *pr̥-u̯- или про *per-om
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

mnashe

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2013, 19:04
Праслав. *pero однокоренное с глаголом *perti, *perǫ «двигаться», «течь», «лететь» < и.-е. *perō.
Которое → переть ?
Почему формы настоящего времени — пру, прёшь, прёт? Аналогия, или особенность развития сонорных, или у них всё же исходная форма *pirti?
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Wolliger Mensch

Цитата: mnashe от июня  4, 2013, 08:03
Которое → переть ?
В праславянском было два глагола: *perti, *perǫ «двигаться» и *perti, *pьrǫ «толкать». В русском сохранились оба, причём с одинаковыми основами наст. времени: переть, пру, прёт и значения которых смешались: «толкать» и «двигаться расталкивая», «идти с силой», старое значение «свободно идти», «лёгко передвигаться» (ср. значение старого итератива парить в лит. языке) исчезло совсем даже в говорах.

Цитата: mnashe от июня  4, 2013, 08:03
Почему формы настоящего времени — пру, прёшь, прёт? Аналогия, или особенность развития сонорных, или у них всё же исходная форма *pirti?
Этимологически это разные глаголы, но по типу основообразования они абсолютно идентичны: предслав. *pirtei, *perō > *perti, *pьrǫ с закономерном меной ступеней в основе инфинитива и презента, однако в значении «двигаться» была восстановлена полная ступень в основе наст. времени *perǫ, причём сложно сказать: *perǫ — это особенность древнеюжнослав. говоров или общеславянизм (русск. пру могло подвергнуться влиянию своего омонима-полусинонима «толкать»).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Сами понимаете, что объяснение может быть не одно.
Ступень o, диалектное сужение/расширение, фонетический переход *ɡʷu- → *ɡʷo-...

Лучше напишите, какой вариант лично Вам ближе к сердцу.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от июня  4, 2013, 14:28
Лучше напишите, какой вариант лично Вам ближе к сердцу.
У меня нет близких сердцу вариантов. Я изучаю.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр