Лингвофорум

Действительно ли существует (со значениями "нелюбезный, необщительный; бесстыжий"), как о том писал Петр Владимирович Денисов в книге "Этнокультурные параллели дунайских болгар и чувашей" (стр.162)?

Цитата: Zhendoso от мая 22, 2013, 10:13
Действительно ли существует (со значениями "нелюбезный, необщительный; бесстыжий"), как о том писал Петр Владимирович Денисов в книге "Этнокультурные параллели дунайских болгар и чувашей" (стр.162)?

В крымском(южном) - сумсур... Бабушка в детстве мне выговаривала: "Сумсур гиби гезейсин!". Я понимал это слово в значении неопрятный, грязный , угрюмый.

Блин, а я полагал протобулгаризмом от *samsur "неуважаемый, неуважительный, бесстыжий". Но, похоже, надо искать в турецком и выяснять этимологию.