Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Малайская кириллица

Автор Theo van Pruis, апреля 5, 2013, 17:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Theo van Pruis

Тео упорот и ему очень нечего делать. Поэтому вот вам проект кириллической письменности для индонезийского малайского.

Алфавит:

Аа  Бб   Вв   Гг   Дд   Ее    Җҗ   Зз   Ии   Јј   Кк   Лл   Мм   Нн   Ңң   Њњ   Оо   Пп   Рр   Сс   Тт   Уу   Фф   Хх   Чч   Щщ   Ъъ Ьь

[a]      [w]   [g]   [d]  [e]/[ə]  [ʤ]  [z]        [j]    [k]     [l]    [m]    [n]    [ŋ]     [ɲ]     [о]    [p]     [r]       [t]         [f]     [h]   [tʃ]    [ʃ]     [ʔ] []

Символ Ьь используется только в конце слова, чаще всего не произносится совсем, иногда обозначает лёгкое придыхание.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Hellerick


Triton

Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Theo van Pruis

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Theo van Pruis

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Theo van Pruis

Намаку Тео дан саја ораң Русиа. Саја белаҗар бахаса Индонезиа јаң саңат индаь дан менариъ.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Hellerick

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  5, 2013, 19:53
Вопрос автору: ну и где кириллица-то? :what:

Кириллицей называется то, что ей называется.

Wolliger Mensch

Цитата: Hellerick от апреля  5, 2013, 20:04
Кириллицей называется то, что ей называется.

И где то, что ею называется? :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

amdf

Мы называем кириллицей кириллицу, а вы, Wolliger Mensch, путаете её с глаголицей. Кто там что первее придумал неважно, сейчас эти алфавиты называются так.
Ведовьство, потвори, чяродеание, волхъвование, зеленничьство, церковнаа татба, мертвеци сволочать, крест посекут, или на стенах трескы емлють из креста.

Wolliger Mensch

Цитата: amdf от апреля  5, 2013, 20:56
Мы называем кириллицей кириллицу, а вы, Wolliger Mensch, путаете её с глаголицей. Кто там что первее придумал неважно, сейчас эти алфавиты называются так.

Это вы её путаете с глаголицей, я-то — как раз — очень хорошо их различаю.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  5, 2013, 21:00
Цитата: amdf от апреля  5, 2013, 20:56
Мы называем кириллицей кириллицу, а вы, Wolliger Mensch, путаете её с глаголицей. Кто там что первее придумал неважно, сейчас эти алфавиты называются так.

Это вы её путаете с глаголицей, я-то — как раз — очень хорошо их различаю.
:fp: Мы тоже один алфавит от другого отличаем. Хватит уточнять авторство.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Alenarys

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  5, 2013, 20:13
Цитата: Hellerick от апреля  5, 2013, 20:04
Кириллицей называется то, что ей называется.

И где то, что ею называется? :donno:
Воллигер, не пытайтесь понять Тео, как говорится умом дурака тонганца не понять. Я думаю, это он для астраханских индонезийцев в качестве поблажки сотворил :green:

Wolliger Mensch

Цитата: DarkMax2 от апреля  5, 2013, 21:01
:fp: Мы тоже один алфавит от другого отличаем. Хватит уточнять авторство.

Процитируйте, где именно я в этой ветке уточнял авторство. С просил у Теа, где в ветке заявленное в заголовке, но тут же налетели всякие прохожие, готовые с пеной у рта доказывать, что традиция превыше всего. :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


RockyRaccoon

Цитата: Theo van Pruis от апреля  5, 2013, 17:35
Намаку Тео дан саја ораң Русиа.
Прочитал: Намаку Тео дан саја ораң-утан.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от апреля  5, 2013, 21:28
Цитата: Theo van Pruis от апреля  5, 2013, 17:35
Намаку Тео дан саја ораң Русиа.
Прочитал: Намаку Тео дан саја ораң-утан.

Переведите, пожалуйста.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  5, 2013, 21:34
Цитата: RockyRaccoon от апреля  5, 2013, 21:28
Цитата: Theo van Pruis от апреля  5, 2013, 17:35
Намаку Тео дан саја ораң Русиа.
Прочитал: Намаку Тео дан саја ораң-утан.

Переведите, пожалуйста.
Тео, переведите, пожалуйста Воллигеру. А то я только последнее могу перевести.

Alenarys

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  5, 2013, 21:34
Цитата: RockyRaccoon от апреля  5, 2013, 21:28
Цитата: Theo van Pruis от апреля  5, 2013, 17:35
Намаку Тео дан саја ораң Русиа.
Прочитал: Намаку Тео дан саја ораң-утан.

Переведите, пожалуйста.
Меня зовут Тео и чета там про русских.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр