Лингвофорум

Я поражаюсь. Фонетисты странные люди. Я тут видел (не только в этой теме) такие невероятные обозначения. Например, от Wolliger Menschа, совершенно не соответствующие действительности. Исследования реальных фонетических лабораторий показывали несовпадение с его фонетическими транскрипциями. И вообще - гиперредукционизм есть только в головах гепперфонетистов...

Цитата: Pawlo от марта 12, 2013, 08:59
Не факт кто от кого перенял.

По-моему, это общая ближневосточная традиция. Арабы тоже нараспев читают.

Цитата: Маркоман от марта 12, 2013, 11:50
читают нараспев, не так, как люди в жизни говорят.

И еще без эмоций нужно.

Цитата: mnashe от марта 12, 2013, 07:53
извращения

И все равно, наши в извращениях всех переплюнули. Вплоть до Никона практиковалось многололосие, пять-шесть человек одновременно читали разные куски службы.
И служба короткая получалась, и отчитано всё.
Говорят, какой-то византийский император придумал. Голова!   

Flos, реально существует? в комплекте с телефоном не продавалась, надо поискать по магазинам, обычно юсбишки продаются с телефоном если телефоны подходят к компьютеру,странно

Цитата: Lodur от марта 11, 2013, 21:03
Всегда недоумевал: кому нужно такое повторение мантры?

Цитата: Zhendoso от марта 11, 2013, 21:10
бубубу-чтение считается "крутым

Цитата: Wolliger Mensch от марта 11, 2013, 21:26
Понтуются?

Цитата: Zhendoso от марта 11, 2013, 21:28
у любой халтуры должно быть благородное объяснение

Тут такая мысль, что истинная молитва не устами, а сердцем. Слова - вспомогательное средство.
Сначала проговариваешь, вникаешь.
Потом бу-бу-букаешь, а сердце поет Господу.
Потом молчишь, и говорит только сердце.

Но это объяснение не для общественного богослужения, конечно.

Цитата: SIVERION от марта 12, 2013, 12:14
Flos, реально существует?

Не знаю, но я с самсунговского сайта инфу привел.

Цитата: SIVERION от марта 12, 2013, 12:14
обычно юсбишки продаются с телефоном если телефоны подходят к компьютеру

А вот и нет.
Я дочке тут тоже Самсунг купил, шнурок под микро-ЮСБ не положили. А разъем есть и работает.

я соньку использовал в качестве модема раньше, но этот тел накрылся, пришлось покупать модем, а самсунг купил только ради звонков интересно он как модем подойдет тоже если найти юсбишку?

Цитата: mnashe от марта 12, 2013, 07:53
И распевает он их медленно, я за это время успеваю кофе попить.

(Много думал.)

Цитата: Pawlo от марта 12, 2013, 08:59
Не факт кто от кого перенял. Может и наоборот это в христианстве продолжение еврейской традиции

Я ж говорю, у сефардов такого нету. Есть только у выходцев из христианских стран.

Цитата: Flos от марта 12, 2013, 12:03
По-моему, это общая ближневосточная традиция. Арабы тоже нараспев читают.

Так ведь не распев обсуждается, а наоборот, про убубуивание молитвы в сплошной гул.
А чтение нараспев — что в нём плохого?

Цитата: mnashe от марта 12, 2013, 17:31

Цитата: Pawlo от марта 12, 2013, 08:59
Не факт кто от кого перенял. Может и наоборот это в христианстве продолжение еврейской традиции

Я ж говорю, у сефардов такого нету. Есть только у выходцев из христианских стран.

Тогда странно. Хотя мне трудно поверить, что бі ваши активно что то их христианской обрядности перенимали

Цитата: Pawlo от марта 12, 2013, 21:21
... что бі ваши активно что то...

Цитата: Pawlo от марта 12, 2013, 21:21
Хотя мне трудно поверить, что бі ваши активно что то их христианской обрядности перенимали

Я в церквях во время службы никогда не был, но из того, что читал об этом, складывается впечатление, что молитва (особенно праздничная) в типичной европейской синагоге (и в построенных по этому образцу ашкеназских синагогах в Израиле) весьма приближена к церковной службе. В сефардской же такого подобия нет.
Молитва в европейской синагоге явно выделяется своей обрядностью — как внутренней архитектурой помещения, так и фокусировкой на «исполнителе концерта» — канторе. Сефардская же молитва гораздо более индивидуальна. Типичная картина — все вместе сидят за столами и читают хором (да так, что все слова разборчивы); роль ведущего весьма незначительна.
Конечно, сейчас в Израиле все границы постепенно стираются, разные общины смешиваются и перенимают обычаи друг у друга. Но всё ещё можно видеть разницу, особенно там, где религиозных евреев много и каждая община устраивает собственную небольшую синагогу: марокканскую, тунисскую, персидскую, йеменскую и т.п.

Цитата: mnashe от марта 10, 2013, 18:10Этого хватит?

Записи однозначно различаются, но по отдельности их обе можно распознать и как «Войны были жестоки», и как «Воины были жестоки». Для меня это одно и то же слово, произнесённое в разном темпе.

Цитата: Валентин Н от марта 11, 2013, 17:45Я кому файл выложил???
Вы можете разобрать где там что?
А‽

Неа. По-моему, одно и то же везде.

Цитата: Pawlo от марта 11, 2013, 10:37К счастью такое просторечие  которое суть не речь но варнякание разной интонации есть далеко не везде.

Чем вам не нравится такое «просторечие»? Русский (да и вообще любой наверное) язык достаточно избыточен, чтобы позволить себе посокращать гласные в некоторых местах. Чё зря нəпрɪгац-тə?

Вот щас опять проверил. Ну вроде явно по-разному произношу, в "воины" "и" дольше. Разница, как в "мозайка" и "мозаика".

Цитата: From_Odessa от ноября 29, 2015, 08:28
Разница, как в "мозайка" и "мозаика".

Только вот я в детстве считал, что оно пишется "мозайка"...  Куда уж ближе к теме.

Авваль

Я тоже так считал. И так и произносил. Куда позже узнал, что пишется "мозаика".

Поскольку я научился читать раньше, чем говорить рано, то название «Мозаика» я прочёл чуть ли не раньше, чем услышал это слово.
Поэтому мазайкой никогда её не называл.

А "мозаика" и "мозайка" Вы произносить по-разному?

Цитата: Bhudh от ноября 29, 2015, 09:55
Поскольку я научился читать раньше, чем говорить рано, то название «Мозаика» я прочёл чуть ли не раньше, чем услышал это слово.
Поэтому мазайкой никогда её не называл.

Вы буквы сразу говорили?

Цитата: From_Odessa от ноября 29, 2015, 10:10
А "мозаика" и "мозайка" Вы произносить по-разному?

Ну дык, в чём и вопрос всей темы.

Цитата: Awwal12 от ноября 29, 2015, 10:15

Цитата: From_Odessa от ноября 29, 2015, 10:10
А "мозаика" и "мозайка" Вы произносить по-разному?

Ну дык, в чём и вопрос всей темы.

Вопроса нет. Давно ж решили.

Авваль, ну вот я потому и спрашиваю.

Похоже, часть людей произносит по-разному, а часть - одинаково. Почему так? Влияние орфографии? Но если она влияет, то почему?

Цитата: From_Odessa от ноября 29, 2015, 10:19
Авваль, ну вот я потому и спрашиваю.

Похоже, часть людей произносит по-разному, а часть - одинаково. Почему так? Влияние орфографии? Но если она влияет, то почему?

Потому что влияет.