Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Xələc tili

Автор Türk, марта 5, 2013, 23:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Türk

стихи халаджского поэта 18 века по имени телимхан савели, т.е. телимхан из местечки савэ, 1758-1831 гг. стихи были найдены лет 20-30 назад, опубликованы в последние годы.





http://telimxan-turkce.blogspot.com/
"Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!"

Абулгази Бахадур-хан

Türk

"Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!"

Абулгази Бахадур-хан

-Dreamer-

Это ведь один из тюркских диалектов Ирана, да?

-Dreamer-

ЦитироватьХаладжский язык — тюркский язык, язык халаджей. Распространён преимущественно в Иране и Афганистане. Число носителей по состоянию на 2000 год составляет около 42000. В ISO 639-3 используется обозначение «тюрко-халаджский язык», чтобы отличить данный язык от индоиранского языка, также именуемого «халаджским».

Türk

Цитата: -Dreame- от марта  6, 2013, 00:08
Это ведь один из тюркских диалектов Ирана, да?
да, так и есть. халаджский вроде бы считается по происхождению связан с караханидским языком/хаканиййе, т.е. не огузский по происхождению.
"Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!"

Абулгази Бахадур-хан

kanishka

Цитата: Türk от марта  6, 2013, 18:30
Цитата: -Dreame- от марта  6, 2013, 00:08
Это ведь один из тюркских диалектов Ирана, да?
да, так и есть. халаджский вроде бы считается по происхождению связан с караханидским языком/хаканиййе, т.е. не огузский по происхождению.

Это обособленный язык, мало отношения имеющий к караханидскому. Иногда группа называется Аргу по названию племени, упоминающемуся у Кашгари со сходными диалектными особенностями. В Иран попали после монгольского нашествия.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр