Лингвофорум

Alone Coder · июля 20, 2012, 11:00

Каково происхождение сабжевого звука? Как он поживает в современных германских?

autolyk · июля 20, 2012, 12:53

Цитата: Alone Coder от июля 20, 2012, 11:00
Каково происхождение сабжевого звука?

Цитата: Alone Coder от июля 20, 2012, 11:00
звука

Alone Coder · июля 22, 2012, 20:03

Надо полагать, он отличался от простого t и простого d, раз так написали?

autolyk · июля 22, 2012, 20:12

Он отличается от звука, передаваемого через t, не более чем от передаваемого через th (в немецком). Чисто графический приём.

Alone Coder · июля 22, 2012, 20:17

Зачем?

autolyk · июля 22, 2012, 20:19

Ну, это надо смотреть историю немецкой орфографии со времён Лютера. Какая там мотивировка была.

Dana · июля 22, 2012, 20:26

В OHG такого приёма не было. Он возник либо в позднем MHG, либо уже в NHG.

-dt