Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Відверто про русинську мову

Автор benda, июля 11, 2012, 00:15

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

engelseziekte

Вимова Владики Мілана є максимально наближеною до літературної, враховуючи те, що він є словаком.

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Русин1

Цитата: engelseziekte от июля 19, 2012, 17:04
Вимова Владики Мілана є максимально наближеною до літературної, враховуючи те, що він є словаком.


Биография Владыки М.Шашика пестрая как и самоа его фамилия. После средней школы (с 1971 по 1976 ) он слушатель Римокатолического кирилло-мефодиевского богословского факультета университета им. Коменского в Братиславе, 31 июля 1971 г. вступил в Конгрегацию Миссии отцов лазаритов, 27.сентября 1073 принял клятву на верность ордену. Священнослужителем был посвящен 6 июня 1976 г.. С разрешения Святой Столицы служил в двух обрядах- византийском (греко-католическом) и . латинском (римо-католическом). С 1990 по 1992 г. учеба в Папском теологическом институте Teresianum в Риме, где получел степень магистра. С 5 октября 1992 г. до 7 июля 1998 г. работал в Апостольской нунциатуре в Киеве (вот откуда у Владыки знания украинского). Затем в течении года занимал пост руководителя новициата в Конгрегации отцов лазаритов в Словакии. В августе 2000 он возвращается на Украину на скромную должность нстоятеля греко-католической церкви в Перечине и уже отсюда катьерный рост до епископа русинской греко-католической Мукачевской епархии.
Знание языков: кроме родного словацкого, владеет украинским, итальянским, чешским, русским и польским языками.
17 марта 2010 папой Бенедиктом 16 был назначен епархиальным епископом Мукачевской русинской епархии византийского обряда.

«Президент Украины Виктор  Ющенко  вручил государственные награды по случаю 70-летия событий, связанных с провозглашением Карпатской Украины, и  паспорт  гражданина Украины епископу, Апостольскому администратору Мукачевской греко-католической епархии Милану Шашику. Об этом сообщает пресс-служба Главы государства» (с)

Странно другое. В соответствии с Ужгородской унией пост главы русинской греко-католической Мукачевской епархии может занимать исключительно  русин по происхождению. Мало того, что Владыка Милан Шашик этнический словак, но и гражданство Украины из рук экспрезидента В.Ющенко он получил только в 2010 г....

LUTS

Цитата: Lodur от июля 19, 2012, 17:00
Цитата: engelseziekte от июля 19, 2012, 13:35А хіба хтось заперечував, що Владика Мілан проповідує літературною українською? :???
Хiба це лiтературна мова? Принаймi, вимова аж нiяк...
Мова, як мова. Набагато краще, ніж "щьокання" деяких телеведучих і політиків.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

LUTS

Цитата: Русин1 от июля 19, 2012, 17:47
В соответствии с Ужгородской унией пост главы русинской греко-католической Мукачевской епархии может занимать исключительно  русин
Русинів мабуть не вистачає  ::)
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Lodur

Цитата: LUTS от июля 19, 2012, 18:00Мова, як мова. Набагато краще, ніж "щьокання" деяких телеведучих і політиків.
В мене вчителькою української була киянка. Всi, хто бажав, столичнiй вимовi в неї навчилися. :donno:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

LUTS

Цитата: Lodur от июля 19, 2012, 18:28
Цитата: LUTS от июля 19, 2012, 18:00Мова, як мова. Набагато краще, ніж "щьокання" деяких телеведучих і політиків.
В мене вчителькою української була киянка. Всi, хто бажав, столичнiй вимовi в неї навчилися. :donno:
Цікаво було б почути столичну вимову.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Alone Coder

Цитата: Русин1 от июля 18, 2012, 14:08
Итак, по официальной статистике Ватикана в период с 2008 по 2009 год количество приходов УГКЦ в Украине уменьшилось на 73 единицы. При этом государственная статистика Украины этого снижения не зафиксировала.
Что касается количества приходов, то Папский ежегодник фиксирует их незначительный рост.
Где можно достать Annuario Pontificio?

LUTS

Не дуже віриться, що за 2 роки могло зникнути 73 приходи. Куди ж вони поділись?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Русин1

Цитата: Alone Coder от июля 20, 2012, 09:20
Цитата: Русин1 от июля 18, 2012, 14:08
Итак, по официальной статистике Ватикана в период с 2008 по 2009 год количество приходов УГКЦ в Украине уменьшилось на 73 единицы. При этом государственная статистика Украины этого снижения не зафиксировала.
Что касается количества приходов, то Папский ежегодник фиксирует их незначительный рост.
Где можно достать Annuario Pontificio?
В сети сидим, Alone Coder...

Alone Coder


piton

Цитата: LUTS от июля 20, 2012, 09:28
Не дуже віриться, що за 2 роки могло зникнути 73 приходи. Куди ж вони поділись?
Когда исчисление идет на тысячи, это не такая большая убыль.
- Священник уволился/помер, прихожане стали соседний храм посещать.
- В небольшом приходе старики убрались, молодежь смылать на заработки.
И т. д.
W

Русин1

Цитата: Alone Coder от июля 24, 2012, 14:18
В сети нет. Я искал ещё 8 лет назад.
Зачем Вам, Alone Coder,  в электронном виде гороссбух объемом в 2020 страниц? Не проще ли всего за каких-то 70 евро заказать , например, ежегодник Annuario Pontificio -2011 г, в красном переплете, весом всего в 3,5 кг. (на итальянском, правда). Мимоходом, уже презентован ежегодник Annuario Pontificio -2012 г.
Кроме того, в каждой ближайшей к Вам католической диецезии Вы можете приобрести CD –диски с выборкой статистистических данных из ежегодника Annuario Pontificio ...


Sirko

Цитата: LUTS от июля 20, 2012, 09:28
Не дуже віриться, що за 2 роки могло зникнути 73 приходи. Куди ж вони поділись?
http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat10.pdf
ЦВК може позаздрити божественній аритметиці.  :D

LUTS

Цитата: piton от июля 24, 2012, 15:59
Цитата: LUTS от июля 20, 2012, 09:28
Не дуже віриться, що за 2 роки могло зникнути 73 приходи. Куди ж вони поділись?
Когда исчисление идет на тысячи, это не такая большая убыль.
- Священник уволился/помер, прихожане стали соседний храм посещать.
- В небольшом приходе старики убрались, молодежь смылать на заработки.
И т. д.
Така ситуація реальна, але не для Західної України. Якби священик звільнився чи помер, швидко призначили б іншого. Щоб всі кудись забрались або виїхали на заробітки теж нереально. Села тут не вимирають і в церкви ходити не перестають. Так що якось сумнівно.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Русин1

Православный клир устраивает молебни "за здравие" владыки Милана Шашика, а русины бегут в церковь сатавить ему благодарственные свечи. За всю историю русинской православной церкви ни один епископ не сделал так много в вопросе возвращения русин в веру своих предков- православие.
Судите сами. В период полного подавления православия на территории Подкарпатской Руси и в русинских ареалах в сегодняшней Венгрии и Словакии греко-католики могли похвастаться 729 приходами- 560 верующих (1816 г.) в трех викариатах - Мукачево, Пряшев, Хайдудорог.
В период демократии Первой Чехословацкой республики (1936 г.) Мукачевская и Пряшевская православные епархиии располагали всего 127 приходами (160 тыс. верующих) т.е. 61,9%  русин исповедовало греко-католическую конфессию и 17, 2%- православную (на Подкарпатской руси соотношение было и того меньше. В ползу греко-католиков, конечно).
Сегодня (начиная с 1991 г.) русинская греко-католическая церковь пользуется полной поддержкой украинского государства, начиная с 1996 г. Ужгородская семинария выпускает соответствующие кадры и надо же такому случиться- русины массово возвращаются в православие, а вся статистика (официальная и ни очень) демонстрирует резкое падение верующих греко-католиков. На конец 2008 г. православная церковь (МП)  на Подкарпатской Руси располагала 520 приходами и 35 монастырями, в то время как (по официальной статистике Annuario Pontificio у греко-католиков всего 383 приходов и их число резко сокращается. Как в плане кол-ва приходов, так и в плане кол-ва верующих. И все
это результат преступной деятельности владыки по украинизации русинской церкви...

LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

piton

Чего провокатор, выбачьте?
Или боитесь в русинскую веру перейти?
W

piton

Цитата: LUTS от июля 24, 2012, 21:13
Села тут не вимирають і в церкви ходити не перестають. Так що якось сумнівно.
Ну, есть же и небольшие населенные пункты..
А также вариант, когда прихожан совратили евангелистские проповедники, а то и того хуже - сторонники москальской канонической церкви.
W

LUTS

Цитата: piton от июля 26, 2012, 23:10
Цитата: LUTS от июля 24, 2012, 21:13
Села тут не вимирають і в церкви ходити не перестають. Так що якось сумнівно.
Ну, есть же и небольшие населенные пункты..
А также вариант, когда прихожан совратили евангелистские проповедники, а то и того хуже - сторонники москальской канонической церкви.
Все одно не реально. В малих н.п. приходів в більшості випадків немає. Щоб всі пішли в євангелісти? На Галичині?  :no: Третій варіант і коментувати не буду.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

LUTS

Цитата: piton от июля 26, 2012, 23:07
Чего провокатор, выбачьте?
Или боитесь в русинскую веру перейти?
Як я можу в русинську віру перейти? І що це за віра така?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

piton

Цитата: LUTS от июля 26, 2012, 23:16
Третій варіант і коментувати не буду.
Кстати, зря. Читал, что есть такие села на Волыни. Бандеровцы-бандеровцами, а капистов и автокефалистов шугают ссаными тряпками.
W

Conservator

Цитата: piton от июля 26, 2012, 23:32
Кстати, зря. Читал, что есть такие села на Волыни. Бандеровцы-бандеровцами, а капистов и автокефалистов шугают ссаными тряпками.

речь шла об уменьшении численности приходов УГКЦ, а не УПЦ КП или УАПЦ. на Волыни их мало и расти их число не будет. а на Галичине роста числа православных там нет и не планируется.

думаю, что речь шла о кол-ве зарегистрированных приходов (которых меньше, чем общин, там разница в юр. статусе есть) которая не совсем совпадает с кол-вом культовых сооружений, переданых рук-ву данной церкви. и сокращение временное, связанное с перерегистрацией и т.п. просто "сезонное колебание"
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

LUTS

Цитата: piton от июля 26, 2012, 23:32
Цитата: LUTS от июля 26, 2012, 23:16
Третій варіант і коментувати не буду.
Кстати, зря. Читал, что есть такие села на Волыни. Бандеровцы-бандеровцами, а капистов и автокефалистов шугают ссаными тряпками.
Ну ви читали. А я тут живу. Окремі бабусі-фанатички є, але це не масово. Та і, як сказав вище Консерватор, мова не про Волинь.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

piton

Цитата: LUTS от июля 26, 2012, 23:57
Та і, як сказав вище Консерватор, мова не про Волинь.
Это я понял. Но и былого распространения греко-католическая церковь тоже ведь не восстановила. Непринципиально, короче.
Цитата: Conservator от img]http://link=msg=1397613#msg1397613 date=1343335071]
думаю, что речь шла о кол-ве[/img]зарегистрированных приходов (которых меньше, чем общин, там разница в юр. статусе есть)
Дык государственная статистика как раз не менялась.
W

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр