Лингвофорум

Цитата: Антиромантик от августа 11, 2010, 15:22
Традиционно считается, что во всех тюркских это слово восходит к *buŕağu

В каких тюркских есть buŕ- в слове телёнок?
и в каких есть bul-?
нашёл телёнок только в венгерском (borjú) и оффтопом в аккадском (būru)

Цитата: Антиромантик от августа 11, 2010, 15:22
Встречающиеся в тюркских формы вроде buzaq ... тяжело фонетически возводить к *buŕağu.

в тюркских как в  ДТС

Цитата: Антиромантик от августа 15, 2010, 19:40

Цитата: Devorator linguarum от августа 15, 2010, 19:31
сравнивая монг. birağu с др.-тюрк. buzağu и т.п., никаких различий в суффиксации мы не видим и, стало быть, о самом наличии суффиксации уверенно говорить не можем.

Так есть же в тюркских еще buzaq и muzaj/mozaj, то есть иная суффиксация.
Вот muzaj < buzaj = tevej как пара к teve.

Кубанское "бу'зівок" - бычок от 6 мес. до года (примерно)

Этимология слова «бозау» в татарском.
Корова в древнетюркском «сагыр», «сыгыр» . Корень саг (доить), -ыр тюркский аффикс.
Бо(по) – это ностратика с общим значением – ответвление. Примеры с русского и татарского: потомок, палец, буын (поколение),бала (дитя), ботак (ветвь) и т.д., в финно-угорских есть слова, примеры не буду приводить, некогда искать, но встречала.

В турецком: вuzağı
bu-zağ-ı (потомок коровы),     - ı   -  аффикс притяжательной формы.
В некоторых тюркских можно обходиться без притяжательной формы:
Босаг - босау/бозау (татар.), для сравнения: таг-тау.

тюрки азербайджана говорят - buzov, а в диалектах встречаются варианты buzoy и bızav.

Цитата: Сибирячка от июня  7, 2012, 19:47
Этимология

В языкознании знаете вы толк.