Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какова этимология русского слова "пизда"?

Автор Марбол, февраля 18, 2007, 17:15

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

Lei Ming Xia (reloaded)

Цитироватьउपस्थ (p. 053) [ upá-stha ] m. lap; driver's seat; m. n. organs of generation

а также то, на чём сидят; сидение (водителя); ср. полаб. "pauza" = зад
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Lei Ming Xia (reloaded)

в немецком, кстати, есть слово "Fotze" (англ. диал.  fud); я думал, что оно как-то родственно русскому "пизда" (ср. Fuß - пеший ..), а выяснилось, что нет-таки: считается, что "Fotze" происходит от корня со значением "вонять" (Duden - Das Herkunftswörterbuch).. такое вот неуважительное отношение к "пизде"  :-[

интересно также почитать Das Deutsche Wörterbuch von J. und W. Grimm:
Цитироватьfür das hd. wort bieten sich erst ziemlich späte belege dar, liederb. der Hätzlerin LXXV, 74. fastn. 225, 12. 265, 32. 1371, 114; fotzen, vulva, janua ventris im gl. teuton. ante lat. (um 1475) g 3b; HENISCH 1183. STIELER 523. FRISCH 1, 287a und allgemein in der heutigen volksprache, vgl. HÖFER 1, 238. SCHMELLER 1, 581. LEXER 99b, auch ins nd. vorgedrungen, fotts bei DANNEIL 56b. offenbar älter ist fud oder fut, fot, wie die schon mhd. composita fudenol, NEIDHART 65, 12 und XLIII, vudeslecke s. 153 und nhd füdesel fastn. 786, 19 darthun. das gl. teuton. ante lat. fügt dem fotzen ein vulgariter fud hinzu und hat g 5b fud vulva, caveas, mi care, caveas mulierum intrare.

der vocab. teut. 1482 15a fud oder fotz vulva, cunna und unter zwidorn: ein mensch der zagel und fotzen hat, hermaphrodita. fastn. 67 preist ein vater seine tochter mit rohen worten als braut an:

Geut, gee herfur und lasz dich schauen
du vergest dich im wol zu einer frauen
und kündst nit ebner sein sein fůg.
fud, ars und tutten hastu ie gnůg,
ich hab dich ie mit fleisz gezogen;

potz fut! erscheint als bloszer ausruf:

potz fut, ich ward gar zeitlich wund.
         fastn. 387, 14.

schon im mhd. gedicht vom rosendorn GA. 3, 21, das mit einem fr. fabliau bei MÉON 3, 409 einiges gemein hat, wird diu vut redend eingeführt und oft genannt, vgl. futlos. auch aus der heutigen kärntnischen sprache bringt LEXER 106b fut bei, 48b putze, was sich mehr einem sl. puzda, pizda anschlieszt. serb. pizda, pizdina, böhm. pjzda, lit. pyzda, pissa (NESSELM. 299b), lett. pihsde. isl. pûss vulva equarum. schw. fud, fu, fo, fö cunnus (RIETZ 158), wie bei FISCHART 'deiner magd pfu'. das gr. ποσθη ist penis und praeputium.
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Lei Ming Xia (reloaded)

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Karakurt

Damals stand die Bedeutung ,,Vagina" neben ,,Hintern". Letztere ist vermutlich die ältere Bedeutung, da von einer Tabuisierung der weiblichen Geschlechtsregion auszugehen ist.

Lei Ming Xia (reloaded)

да, вообще, если бегать на четырёх, как обезьяны, то и не очень то отличишь  :D
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Lei Ming Xia (reloaded)

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<


Lei Ming Xia (reloaded)

курва = блядь
(от "кур-" = курица ?;
интересно, что: ~ герм. : ср. нем. Hure = блядь < любовница ~ лат. carus = дорогой, любимый)
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

iopq

Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)


jvarg

Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от августа 30, 2007, 03:44
Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от августа 30, 2007, 03:10(ср. Fuß - пеший ..)
furzen - пердеть ..

Да, да, слышал байку, что мин.культуры СССР Фурцева часто бывала за границей, и немцев очень веселила ее фамилия  :green:
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

klaus

Да здравствует свободная Эстония! Elagu vaba Eesti!


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Krymchanin

:) Не, на счёт данного случая не знаю! Народ, как модераторы от церкви в то время баны ставили?
Vatanım Qırım!

znatok

церковь - тоже люди, часть народа, как бы это некоторым не нравилось ...
также как и политики, физики, а также лингвисты ... :)
veni, vidi, dixi ...
язык дан людям для того, чтобы говорить глупости

Krymchanin

Vatanım Qırım!

znatok

Цитата: Krymchanin от сентября 22, 2007, 21:37
:) Не, на счёт данного случая не знаю! Народ, как модераторы от церкви в то время баны ставили?

тогда извините, неправильно понял ваши слова ...  :-[
в любом случае мне кажется то что сейчас прикалываются над церковью - это зря ... она в те времена много полезных функций выполняла ... :donno:
но это мое личное мнение ... :)
veni, vidi, dixi ...
язык дан людям для того, чтобы говорить глупости

Xico

Цитата: в любом случае мне кажется то что сейчас прикалываются над церковью - это зря ... она в те времена много полезных функций выполняла ...
Насчёт тех времён согласен. Проблема в том, что некоторые из тогдашних своих функций она пытается выполнять и теперь. (но это мое личное мнение ... ) ;)
Veni, legi, exii.

sknente

Ну, главная ее функция это моральное воспитание, а это она точно не выполняла. Род людской как был жлобами, так и остался.
:3

Lei Ming Xia (reloaded)

Цитата: znatok от сентября 22, 2007, 22:03
церковь - тоже люди, часть народа, как бы это некоторым не нравилось ...
также как и политики, физики, а также лингвисты ... :)
Цитата: znatok от сентября 23, 2007, 09:58
в любом случае мне кажется то что сейчас прикалываются над церковью - это зря ... она в те времена много полезных функций выполняла ... :donno:
из истории: думаю, "духовенство" (как и "дворяне") себя никогда "народом" не считало.. и, между прочим, оно всегда успешно "сотрудничало" с власть имущими для обеспечения успешного правления (подавления народного недовольства "мягким методом" > проповедование повиновения + псих. манипуляция методом вмешательства в интимную сферу и т.д.)  ;)
положительные моменты ("моральное воспитание"), конечно, имеются, но ведьм жгли и ещё много чего..  :(
и имя Б-жие как только не использовали ("священные" войны, крестовые походы..)  :yes:

а святое у каждого человека итак либо есть, либо нет - с церковью это никак не связано.. но это моё мнение  :)
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Xico

Говоря о функциях, я имел в виду в первую очередь образовательную. Что же до морального воспитания, то о "моральности" христианской морали очень хорошо написал Б. Рассел в книге "Почему я не христианин". Но это уже выходит за рамки заявленной темы.

Цитата: манипуляция методом
По-моему, эта тема возникает слишком часто. Или мне показалось? :P
Veni, legi, exii.

Lei Ming Xia (reloaded)

но правда ведь  :P .. читал как-то одну интересную статью на эту тему.. если найду - кину ссылку  :)
PS: спасибо за ссылку на книгу  :)
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Xico

Насчёт церкви --- да. Я насчёт самой темы вмешательства в интимную сферу .
Veni, legi, exii.

Lei Ming Xia (reloaded)

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр