Лингвофорум

Я не вкурил, что такое п.2. Польская и чешская системы различаются как небо и земля.

Цитата: Alone Coder от февраля 19, 2012, 21:23
Я не вкурил, что такое п.2. Польская и чешская системы различаются как небо и земля.

Teza + antiteza => sintez.
Diälektika des. 

Цитата: Alone Coder от февраля 19, 2012, 21:23
Я не вкурил, что такое п.2. Польская и чешская системы различаются как небо и земля.

Совокупность трёх систем письма. Просто бывают ещё и смешанные. Польская с гачеками, например. Да и потом, как бы они не различались, но по сравнению с хорватской латиницей и уж тем более с западноевропейскими системами они довольно близки.

Цитата: Sirko от февраля 19, 2012, 21:19

Цитата: Artiemij от февраля 19, 2012, 21:00
Hotia lićno ja gotov pożertvovať oboznacianiem "ш" kak "x", i daże nehaj bude "ч" otdelno ot "ц", no nikakih Ć i DŹ vmesto ciełoweciaskih Ť i Ď ja terpeť ne nameren

A neciva pisac pa-ukrainski, a gavaric pa-belaruski! 

A s ciego vy vziali, ćto vse russkojazyćnye cekajut u dzekajut? Ja mogu otliciť bełaruskij ť ot russkogo.
Tem bolee, ćto daże jesli ть i zvucit kak ць, ne nado zabyvať o tom, ćto para t-ć neprivyćna i nełogićna, a uż tem bolee d-dź

1, 2, 3 для русского не годится.
4 «смесь» - неконкретно и тоже не поможет.
5 «умляутная» - позволяет сократить объем текста, но всех проблем не решает.
6 тоже второстепенно.

Латиница решает чисто технический вопрос, поэтому должна соответствовать определённым техническим требованиям. А именно укладыванию в определённый существующий алфавит и возможности функционировать в латинице-26.

Русская латиница должна укладываться в польскую? Не смешите.

Почему обязательно в польскую?

Цитата: Alone Coder от февраля 20, 2012, 09:05
А именно укладыванию в определённый существующий алфавит

Польский, чешский, словацкий, хорватский - какая разница? Это определенные существующие алфавиты, в которые русскую латиницу не уложить.

Русская латиница легко укладывается, например, в литовский или азербайджанский алфавиты.

Прокруст тоже "укладывал".

Она туда легко укладывается даже с полностью предсказуемым чтением в ожеговском диалекте (если известно ударение).

Уложите, и посмотрим.

Вы, видимо, не читали тему "Наиболее оптимальная русская латиница". Чего вы взялись закрывать вопрос, которым не владеете?

Я обязан владеть вашей темой - одной из 500 на тему русской латиницы?

Это не моя тема, это основное обсуждение латиницы на ЛФ и вообще в рунете.

Во всем рунете? Солидно. Я-то думал, буквы/звуки и морфологический разбор проходят в 7-8 классе, а латиницу - в 5-м средней школы.

Вопрос представления русского латиницей и сопутствующие этому проблемы изучали крупнейшие русисты СССР. Это не "заменил этот значок на тот значок и сойдёт".

Но плодов так и нет? Возбудились, излили и поникли?

Плодов нет, потому что никто в принципе не согласен принимать чужую систему. Кроме меня, Demetrius'а и ещё пары человек.

Цитата: Alone Coder от февраля 20, 2012, 09:28
Русская латиница легко укладывается, например, в литовский или азербайджанский алфавиты.

В каком из них есть мягкий знак? 

Кодер имеет в виду, что для мягкого знака можно использовать одно из лишних "и" или "йот".

Цитата: alkaigor от февраля 20, 2012, 09:02
1, 2, 3 для русского не годится.

Чем вас не устраивает польский алфавит? Там вообще только одна проблема: обозначение палатализированных звуков русского языка, которые исчезли в польском. И то, в своё время в польском они тоже обозначались, просто потом диакритику над b,p,w,m перестали ставить, да рь перешёл в ж и ш. Символы для бь, вь, рь и прочих звуков в юникоде есть, но, увы, слабо поддерживаются шрифтами, т.е. одна из причин введения латиницы уже пропадет. Это да, проблема. А вообще из всех славянских языков, юзающих латиницу, польский наиболее близок к русскому.

Цитата: alkaigor от февраля 20, 2012, 09:02
5 «умляутная» - позволяет сократить объем текста, но всех проблем не решает.
6 тоже второстепенно.

У умляутной латиницы есть один крупный недостаток: трудно найти нормальный символ для ь, поэтому и отпадает.

Проголосовал «Да пофиг в общем»

Потому что так проголосовал бы Владимир Владимирович.

Цитата: Artiemij от февраля 20, 2012, 01:38
Ja mogu otliciť bełaruskij ť

Цитата: Artiemij от февраля 20, 2012, 01:38
o tom, ćto para t-ć neprivyćna i nełogićna