Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

одеяло или одеялко?

Автор pyzirik81, февраля 1, 2012, 00:41

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

pyzirik81

Правильно ли в настоящее время употреблять слово одеялко?  Иесть ли вообще такое слово? Всегда считала, что слова типа: играться, мылко, святилко, мяско, крыска, одеялко, ножик и т.д. являются неправильно произносимыми либо их употребляют так сказать "приехавшие" из других регионов люди, так сказать местный говор? Объясните  пожайлуста!!!! : )
Искала в толковом словаре Ожегова - там такого слова НЕТ!

Borovik

Цитата: pyzirik81 от февраля  1, 2012, 00:41
мылко, святилко, мяско, крыска, одеялко, ножик и т.д.
А что, одеяло, мясо, крыса, нож дефективные что ли, почему бы им не иметь диминутива?

Цитата: pyzirik81 от февраля  1, 2012, 00:41
святилко
Это что, небольшое такое капище?  :)

mnashe

Нормально образуются слова «мыльце», «одеяльце», «крыска», «ножик».
«Мылко» и «одеялко» как-то не вписываются.
В словаре Ожегова много чего нет :)
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Awwal12

Цитата: pyzirik81 от февраля  1, 2012, 00:41
Всегда считала, что слова типа: играться, мылко, святилко, мяско, крыска, одеялко, ножик и т.д. являются неправильно произносимыми либо их употребляют так сказать "приехавшие" из других регионов люди
Суровый же у вас там русский язык, однако......
ЦитироватьИскала в толковом словаре Ожегова - там такого слова НЕТ!
А ещё там нет слов "ножичек", "девонька" или "крысонька". И?..
Разве что мне кажется, что от слов "мыло" и "мясо" диминутивы более естественно образуются суффиксом -ц-, а не -к- ("мыльце", "мясцо").
Слово "играться" есть в словарях Ушакова, Ефремовой и пр., 44 раза встречается в русском национальном корпусе. Причём как в роли медиопассива для глагола "играть" ("пьесы будут играться"), так и самостоятельного непереходного глагола ("играться пришёл"). Этого вам мало?  :donno:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Borovik

Цитата: Awwal12 от февраля  1, 2012, 10:29
Разве что мне кажется, что от слов "мыло" и "мясо" диминутивы более естественно образуются суффиксом -ц-, а не -к- ("мыльце", "мясцо").
10 вхождений "мяско" там же, в корпусе

Wulfila

вполне естественно образуются и мяско, и одеялко, и облачко..
если кому-то кажется правильней мясцо, то это только кажется
потому как правильней мясце..
диминутивные суффиксы -к-/-ц- варианты одного..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Awwal12

Цитата: Borovik от февраля  1, 2012, 10:36
Цитата: Awwal12 от февраля  1, 2012, 10:29
Разве что мне кажется, что от слов "мыло" и "мясо" диминутивы более естественно образуются суффиксом -ц-, а не -к- ("мыльце", "мясцо").
10 вхождений "мяско" там же, в корпусе
Я не сказал, что это неправильно. Я сказал, что "мясцо" мне кажется более естественным.  И Корпус, похоже, со мной согласен (24 вхождения против ваших 10). :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:36
если кому-то кажется правильней мясцо, то это только кажется
потому как правильней мясце..
"Мясце" встречается в Корпусе всего 3 раза, причём 2 из них - как формы предложного падежа от "мясцо" (логично, да), а один раз - как натянутая шуточная рифма к "витамин Це" (т.е. окказионализм). Откуда вы взяли его "правильность" - убей Бог, не пойму.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wulfila

-ц- исходно палатальный вариант -к-
соответственно в именах среднего рода
любо -це, любо -ко..
лице превратилось в лицо после отвердения..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Awwal12

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:43
-ц- исходно палатальный вариант -к-
Кажется, этот раздел посвящен русскому литературному языку, а не древнерусскому, не праславянскому и пр.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wulfila

СРЛЯ начинается с XVI
в этот раздел только что перемещено
jah hlaiwasnos usluknodedun

Dana

Ну млин, ессесно, в словаре диминутивов нет. Но ничего неправильного в них нет. Одеялко обычно употребляется в контексте детей.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Awwal12

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:46
СРЛЯ начинается с XVI
При чём здесь история русского языка, ёжкин кот?? Мы говорим про текущий литературный стандарт, а он непосредственно задается отнюдь не древними фонетическими переходами.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Wulfila

в текущем литературном правильней таки -це
(солнце, маслице etc)
что имеет диахронное объяснение..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Borovik

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:53
в текущем литературном правильней таки -це
(солнце, маслице etc)
Солнце в "текущем литературном" - это не диминутив нифига

Flos

Цитировать"Мерзкие хобитцы! Они хотели украсть нашу прелесть"
@

:???
... вспомнилось...

Awwal12

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:53
в текущем литературном правильней таки -це
(солнце, маслице etc)
что имеет диахронное объяснение..
Ляяяяяяяяя..................
:wall:
При чём тут солнце и маслице? В слове "мясцо" ударение на последнем слоге!!
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

mnashe

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:46
в этот раздел только что перемещено
Из «Этимологии русского языка» :)
По характеру вопроса ясно, что речь о СРЛЯ.

Цитата: Wulfila от февраля  1, 2012, 10:43
лице превратилось в лицо после отвердения..
И крыльцо́?
Тогда и мясцо́.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Искандер

Цитата: mnashe от февраля  1, 2012, 10:21
Нормально образуются слова «мыльце», «одеяльце», «крыска», «ножик».
«Мылко» и «одеялко» как-то не вписываются.
Нерусь...
Основа на твёрдый. Так шо там всё пойдёть.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

Цитата: mnashe от февраля  1, 2012, 11:00
И крыльцо́?
Тогда и мясцо́.
не под ударением мя́сце. В "мясцо́" было уже потом перенесено ударение, ну и всякие выравнивания.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Awwal12

Цитата: Искандер от февраля  1, 2012, 11:03
Цитата: mnashe от февраля  1, 2012, 11:00
И крыльцо́?
Тогда и мясцо́.
не под ударением мя́сце. В "мясцо́" было перенесено ударение.
Так по литературной-то норме как раз "мясцо́". Было бы ударение на первом слоге - было бы, естественно, "мя́сце", хотя бы по аналогии.
Цитата: Искандер от февраля  1, 2012, 11:02
Цитата: mnashe от февраля  1, 2012, 10:21
Нормально образуются слова «мыльце», «одеяльце», «крыска», «ножик».
«Мылко» и «одеялко» как-то не вписываются.
Нерусь...
Основа на твёрдый. Так шо там всё пойдёть.
В рамках литературной нормы "одеялко"со скрипом ещё пойдёт. "Мылко" - навряд ли. И ещё раз, исторические закономерности для литературной нормы сами по себе малорелевантны.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Искандер

Цитата: Awwal12 от февраля  1, 2012, 11:07
В рамках литературной нормы "одеялко"со скрипом ещё пойдёт. "Мылко" - навряд ли.
Выровняное "мыльце" распространеннее, но от того не лучше.

Вообще в отношении ум/л. суф-в мона сказать вполне однозначно. Есть в СРЛЯ ряд таких суффиксов и их можно присобачивать ко всем словам в таких сочетаниях, в коих заблагорассудится.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

Кстати всегда встречал ИРЛ только "одеялки", а "одеяльца" только в письменном виде.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Borovik

Цитата: Искандер от февраля  1, 2012, 11:11
Кстати всегда встречал ИРЛ только "одеялки", а "одеяльца" только в письменном виде.
:+1:

Awwal12

Цитата: Искандер от февраля  1, 2012, 11:10
Выровняное "мыльце" распространеннее, но от того не лучше.
При чём тут "лучше" - "не лучше"? Это единственный имеющийся литературный вариант. В том же пресловутом Корпусе "мыльце" дает 17 вхождений, "мылко" - 0 (ноль). Слово "мыльце" есть в ряде словарей, существительного "мылко" нет ни в одном.
Цитата: Искандер от февраля  1, 2012, 11:10
Вообще в отношении ум/л. суф-в мона сказать вполне однозначно. Есть в СРЛЯ ряд таких суффиксов и их можно присобачивать ко всем словам в таких сочетаниях, в коих заблагорассудится.
Простите, но русский язык так не работает. Как вы присоедините суффикс "-к-" хотя бы к слову "битва" или "пятно"? Сочетаемости морфем никто не отменял.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр