Лингвофорум

Товарищ Эсперинг, вы осознаете, что вашего э-инга за версту несет русским?
Т.е. он выглядит как имитация русского акцента.

Цитата: Hellerick от декабря 31, 2011, 14:44
Товарищ Эсперинг, вы осознаете, что вашего э-инга за версту несет русским?
Т.е. он выглядит как имитация русского акцента.

Это не мировой упрощённый английский, а русский упрощённый английский. Например, многим будет сложно различать l/r, зато просто различать e и æ.

Может, сделать версию английского, адаптированную под японцев-корейцев-китаёсов? 

Цитата: Karakurt от декабря 30, 2011, 20:40
JANKO, why do you need them?

У человека много свободного времени.   

Цитата: https://sites.google.com/site/jankogorenc/homeSince 1993 I've unemployed.

Цитата: Espering от декабря 31, 2011, 13:28
31.01.2012 Hepi Nyu Yier!
   1- van, 2- tu, 3- sri, 40- fo, 50- fayv, 6- siks, 7- sevn, 8- eyt, 9- nayn,
10- ten.

Sukseses in Nyu Yier!

Espering,
Thank you very much for Espering numbers.
I wish you a Happy New Year 2012 and a lot of success in your work!
Janko

Цитата: Karakurt от декабря 30, 2011, 20:40
JANKO, why do you need them?

Karakurt: Thank you for your question.
My hobby is collect numbers from various languages. So people wonder when I see the name of the language from which I have no numbers, if you can send me. Any who send me numbers I increased my collection, I wonder if you could this also what conlang and numerals. I would ask that if you send me on my private message. Otherwise, I would say that my collection is considered today as: števnikui on 17741 ways.

Happy New Year!
Janko

Горенц со своим Русслишем более последователен: у него первая половина слов английская, а вторая - русская! 

Цитата: https://sites.google.com/site/jankogorenc/vocabularygood morning - gubråye motra/губройе мóтра
good afternoon (formal: good day) – gubriy deyn/губрий дейн
good evening – gubriy ivcher/губрий ивчер
good night – gubråy noych/губрой нóйч
good-bye – gubridanya/губридaня
Hi, Hello – Haystuy, Haystuyte/Хaйстуй, Хaйстуйтe
thanks, thank you – thensyiba/тхeнсйиба
please – plizhasta/плижaста

mister, Mr. – misadin/мисaдин
lady, Mrs. – leypazha/лейпaжa
young lady, Miss. – yaladåya leypazha/ялaдoя лейпaжa
days – deyni/дейни

Хавейте фанелье! 

Цитата: Hellerick от декабря 31, 2011, 16:27
Может, сделать версию английского, адаптированную под японцев-корейцев-китаёсов?

У китайцев уже есть Chinglish:
(wiki/en) Chinglish

 Hellerick Demetrius Да ничего подобного, ребята! Вы себя сами по инерциизапутываете и топчете то же болото. Возьмите любую фразу на англ., упростите её, очистите-- в рамках исходной фразы, не на пустом месте!!-- откуда возьмётся имитация русск. или адаптация под японцев? Выйдет чистый э-инг! Из одних "англ." преображённых слов. У яп. уже есть их англ.- вы его хоторите вузувять ву весеобущи язукито?

Другое дело, что русск. или японец привнесут в ту вашу фразу чуток своего: от акцента и до искажения того-иного слова. И чудесно. Так нет, вы норовите отослать их к логопеду и репетитору.
Этому сложно различить l/r? А тому что? Ага, просто различ... Ну а, вон тот... нет, не заика, а не выговаривающий "с"? Ну и что с того?!
На э-инге всяк говорит "по-своему", да так, что от русского разит русским, от
японца- японским, а от эскимоса- ярангой... А от вас, знающих англ. в
совершенстве... лондонским. Но куда и вы денетесь, беседуя с эскимосом в
его яранге на э-инге: слова-то у вас будут те же- "а ля англ."
И встречный вопрос: а чем разит от недостаточно хорошо говорящего на англ.?

На самом деле, всё то, о чём вы,- неразрешимая задача. Но задаёт-то её не э-инг! а англ.!! Вообще, все, все до единного огрехи э-инга-- это англо-генетич. наследие.
Но и все они валом- НЕ СТОЯТ ТОГО, чтобы ради избавления от них в очередном конланге, поступиться половиной населения планеты, практически УЖЕ знающего э-инг (англ.)! Чего конлангу, увы, не видать во веки веков. Да и миримся же мы все с англ. и его "веснушками".
И куда уж пуще "разить", если сам англ. разразился американским, канадск.,
австралийским, не поминая уж "чайнглиши".

Затвердите, пожалуйста, друзья, что э-ингу до кондиции реального  и глобально всеобщего языка- не хватает только 1\2! т.е. второй половины населения планеты, от которой и духом не разит англ. языком. Грех не воспользоваться этаким преимуществом перед любым др. из 7000 языков Земли. Уж не говоря о "гениальной" простоте (я не о его придумщике, а об "упрощённом донельзя, с нулевой грамматикой, с произнош. как пишется и дозами слов"- об э-инге!)

У вас есть др. кандидат на место Всеобщего языка и рядом с Уже Полувсеобщим Э-ингом?!! Ага, за "горизонтом событий". Стартуйте как угодно, в любой лингвостойке; продолжайте шагать на первой прямой, как Эсперанто; или вместе с кит. миллиардом; объясняйтесь в любви с жещинами на франц., но говорите уже и пока на э-инге со всеми, т.е. все сами с собой! Все до единного!
Разве вам трудно?! А иначе, ничего не выйдет.

Ну и обойдёмся? Кто сказал?  Возвращаю того к Гл. стр. э-инг сайта, из Гл.
Меню, в Форуме и тут же на открывающейся стр. "Ретро-форума": опыт
Artemon'а- поиском на стр.: Я владею английским языком в достаточной мере
А ещё в Отзывах- iDAKONOTOP! одного англоговорящего парня.
Вообще в Отзывах эта проблема задета неоднократно.
А сам эсперингов сайт прямо пучит от доказательств, ну и, естественно, от
него разит "русским духом"...- в высоком смысле этой субстанции.

Кому-то удалось произнести в Новогоднюю полночь, если не спич, то хотя бы тост на э-инге, а? Если нет, то наверстаем на Старый Новый год, да?

Берите пример с Sirko- его любезное обращение моего внимание на мой ляпсус от 31 дек.- хоть и на след. год, но благодарю, Sirko; замешкался по той же причине (задёрган). Его: Lol, men, yo namberin sistem is vey tu had tu andestend! Кто не понял?! Отлично. И это с одного мимолётного взгляда на э-инг, что называется в мгновение ока и... языка. Хвалю! Будем придираться к лишним пока is, кот. можно подменить zis, да ко 2-ому "инфинитивному" tu? Да нет, конечно! Кто из вас сможет так же, лихим наскоком,- на Э-ранто, исп., итал. или кит., а? Только на э-инге! Это ли не язык для всех!!

Не ломайтесь в лингвоужимках, а признавайтесь, что вы это нутром чуете.
А не то, вычёркиваю вас из списка реалистов, который за год прилично пополнился.
И ещё (простите моё многословие, но реплики с места завсегда проще): вы уже упустили шанс стать "декабристами в Лингвистике", так не упустите январь!

Всех с Новым годом, новым счастьем и новым, дополнит. языком- э-нгом в
багаже с лейбами "Вокруг света"!

Вы, например, объединили V и W — такое упрощение характерно для русских.
А японцы и испанцы объединили бы V и B — они их не различают.

Из таких моментов складывается восприятие вашего э-инга как русского акцента.

Как бы проще каждому народу искажать на свой манер собственно английский язык, чем искажать русское искажение английского языка.

Espering, вы не обижайтесь, но идеальный международный язык невозможен впринципе: давайте возьмём хотя бы эсперанто - ему уже больше ста лет, на сегодняшний момент это самый известный лингвопроект, лозунги были не менее многообещающие чем у вас, аргументы не менее убедительны, но спустя столетие он так и не стал мировой лингва франкой Но я вот к чему: кто его только не продвигал, и лингвисты, и религиозные лидеры, и политики, и просто видные деятели культуры - даже у сильных мира сего это не получилось, неужели вы считаете что у вас больше шансов, что вы влиятельней и сильней?

Цитата: cetsalcoatle от января  2, 2012, 20:17
Espering, вы не обижайтесь, но идеальный международный язык невозможен впринципе: давайте возьмём хотя бы эсперанто - ему уже больше ста лет, на сегодняшний момент это самый известный лингвопроект, лозунги были не менее многообещающие чем у вас, аргументы не менее убедительны, но спустя столетие он так и не стал мировой лингва франкой Но я вот к чему: кто его только не продвигал, и лингвисты, и религиозные лидеры, и политики, и просто видные деятели культуры - даже у сильных мира сего это не получилось, неужели вы считаете что у вас больше шансов, что вы влиятельней и сильней?

Особенно показательно, что из этих 125 лет, за последние 15-20 лет существования интернета ничего не изменилось. То есть этот проект уже достиг апогея своего успеха и каких-то прорывов не будет.

А я рад, что эсперанто не приняли сразу, и вообще не приняли, т.к. тогда бы он вряд ли стал таким, какой он теперь. Стать живим языком - куда большее достижение, чем стать официальным международным. Собственно этим он и интересен.

Цитата: Intialainen от января  3, 2012, 09:26
Особенно показательно, что из этих 125 лет, за последние 15-20 лет существования интернета ничего не изменилось. То есть этот проект уже достиг апогея своего успеха и каких-то прорывов не будет.

Извините, но тут (wiki/eo) Vikipedio:Ĉefpaĝo больше текста, чем во всех доинтернетных публикациях на эсперанто, вместе взятых.

Цитата: Alone Coder от января  3, 2012, 11:51

Цитата: Intialainen от января  3, 2012, 09:26
Особенно показательно, что из этих 125 лет, за последние 15-20 лет существования интернета ничего не изменилось. То есть этот проект уже достиг апогея своего успеха и каких-то прорывов не будет.

Извините, но тут (wiki/eo) Vikipedio:Ĉefpaĝo больше текста, чем во всех доинтернетных публикациях на эсперанто, вместе взятых.

Сомнительно, что больше.

ЦитироватьВ библиотеке Британской эсперанто-ассоциации собрано более 20 тысяч книг на эсперанто

Это только там. Без архивов УЭА и неэсперантских библиотек.

Эти книги поди разные сборники одного и того же, разные издания классики, словари и учебники на разных языках.

Не обязательно. Нагуглить количество наименований нетрудно. Речь о тех же десятках тысяч книг и бесчисленного количества периодики.

(wiki/eo) Esperanto-biblioteko

В любом случае, Википедия не самый большой массив эсперантотекста.

Ну пусть не только в Википедии, но за эпоху интернета, например, одно издательство "Импэто" выпустило 80 книг на эсперанто (включая учебники и словари, естественно). А сколько ещё издательств? И крупнейшие словари именно в этот период созданы.

ЦитироватьИ крупнейшие словари именно в этот период созданы.

Да ну! PIV, PV, и самые крупные национальные словари созданы были задолго до интернета.

Сейчас их только правят, дополняют и переиздают.

Из свежих словарей вспоминается только словарь Кнодратьева. Но всё равно все пользуются бокарёвским, который ещё когда был составлен и издан.

Цитата: maristo от января  3, 2012, 12:37
Да ну! PIV, PV, и самые крупные национальные словари созданы были задолго до интернета.

Словарь Краузе в 4 раза полнее PIV, а он создан в 1999 году.

Цитата: Alone Coder от января  3, 2012, 12:53

Цитата: maristo от января  3, 2012, 12:37
Да ну! PIV, PV, и самые крупные национальные словари созданы были задолго до интернета.

Словарь Краузе в 4 раза полнее PIV, а он создан в 1999 году.

В 4 раза полнее? Т.е. в нём примерно 160 000 единиц? 

Ссылку!

Опять же. Я не говорю, что во времена интернета ничего не было создано. Это прекрасно, что словарями занимаются. Просто основные классические и достаточно объёмные словари были созданы до сетевой эпохи.

http://www.buske.de/product_info.php?products_id=2785

Цитата: Alone Coder от января  3, 2012, 13:14
http://www.buske.de/product_info.php?products_id=2785

Дадада, как я мог забыть. Мне о нём немец один говорил. GWDE это. А говорят в эсперанто мало слов 

Цитата: Espering от января  2, 2012, 12:40
Будем придираться к лишним пока is, кот. можно подменить zis, да ко 2-ому "инфинитивному" tu?

No-no-no-no. Ay kud sey mo brifli: yu a nac!