Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Международный язык - 2-й тур

Автор Alone Coder, декабря 15, 2011, 21:32

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Alone Coder


Artemon

А где пункт "против всех", который и победит в итоге? Или вы его убрали по той же причине, что и в РФ его нет? ;)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Тайльнемер

Цитата: Alone Coder от декабря 15, 2011, 21:32
Долой накручивания, вбросы и подтасовки!
Вот и подтасовка:
Откуда взялась интерлингва? В первом туре был «любой искусственный, кроме эсперанто».

Alone Coder

Так она и подразумевалась там :) А также в пункте "латинский" :)

Alone Coder

Учтите, что английский без обучения читать не могут даже голландцы, шведы и французы. А интерлингву могут! Кроме того, при специальном обучении интерлингва (как и эсперанто) улучшает у студентов способность к обучению языкам, были опыты.

Тайльнемер

Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 06:14
Так она и подразумевалась там :) А также в пункте "латинский"
Почему?
Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 06:38
Кроме того, при специальном обучении интерлингва (как и эсперанто) улучшает у студентов способность к обучению языкам, были опыты.
А инглиш не улучшает?

Alone Coder

Цитата: Тайльнемер от декабря 16, 2011, 07:46
Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 06:14Так она и подразумевалась там :) А также в пункте "латинский"
Почему?
А что иначе, как вы думаете? Токи-пона? Или волапюк?

Цитата: Тайльнемер от декабря 16, 2011, 07:46
Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 06:38Кроме того, при специальном обучении интерлингва (как и эсперанто) улучшает у студентов способность к обучению языкам, были опыты.
А инглиш не улучшает?
Чтобы выучить инглиш до уровня стартовой площадки для изучения других языков, нужно несколько лет. А тут методика была такая - год интерлингвы/эсперанто, дальше обучение естественным языкам. Такие студенты быстро догоняют и обгоняют своих сверстников, не учивших искусственные языки.

Тайльнемер

Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 07:52
А что иначе, как вы думаете? Токи-пона? Или волапюк?
К. О. сообщает, что пункт первого тура «другой искусственных язык», прошедший во второй тур, включал в себя все конланги, кроме э-о.

Если бы его разделили на интерлингву и другие конланги, то во второй тур прошло бы, скорее, э-о, чем и.-л.


Artemon

Цитата: Alone Coder от декабря 16, 2011, 06:38Учтите, что английский без обучения читать не могут даже голландцы, шведы и французы. А интерлингву могут!
А неевропейцы? А писать? Договаривайте уж до конца, чего уж там. ;)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Alone Coder

Писать надо куда реже, чем читать. Интерлингва - идеальный язык для научных журналов и новостных сайтов. Неевропеец, который знает хотя бы один европейский язык, поймёт. Даже если этот язык - албанский.

maristo

Если выбирать между английским и интерлингвой, то лучше интерлингва. По причинам орфографии и произношения.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Alone Coder

Уже видно, что кандидатуры сто́ят друг друга. Так что обвинение в подтасовке голосования было неоправданным. Кстати, я даже специально поставил английский выше, хотя знал, что обычно из двух равноценных вариантов выбирают верхний. Но я дал ему шанс.

dagege

а можно пример какого-нибудь текста на интерлинге? Как он хоть выглядит?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Alone Coder

ЦитироватьLotteria de picturas in interlingua

Isto es un amusante joco pro tote le familia con picturas. On debe combinar le pictura con le texto correcte - un excellente maniera de apprender interlingua. Tote le illustrationes es in colores.

Instruction:
1. Pro usar le lotteria, imprime le duo folios con picturas per un impressor de colores.
2. Pois, torna le papiro, assi que le reverso es in supra e replacia le papiro in le impressor.
3. Imprime alora al reverso le folio con le texto pro le reverso.
4. Finalmente, seca le folias, assi que le resultato es parve cartas.
http://www.interlingua.com/juniores

dagege

Вот нашёл молитву:
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.

Чуть поправил для себя спеллинг:
Nostre Padre, qui es in le celos,
que tu nomine sia sanctificade;
que tu regno veni;
que tu voluntade sia facide
super le terra como etiam in le celo.
Da nos hodie nostre pan quotidian,
e pardona a nos nostre debidas
como nos pardona a nostre debidores,
e non duce nos in tentation,
sed libera nos del mal.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

dagege

Во всех этих романоподобных конлангах меня бесят глухие согласные в межгласной позиции.

По-моему, звонкость наоборт придаёт шарм и большую естественнсть.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Demetrius


dagege

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Alone Coder

Цитата: dagege от декабря 17, 2011, 12:26
Во всех этих романоподобных конлангах меня бесят глухие согласные в межгласной позиции.

По-моему, звонкость наоборт придаёт шарм и большую естественнсть.
Межгласное s звонкое.

dagege

Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

dagege

Не понимаю, почему interlingua так называется. В чём её inter? По-моему, это романоид от и до.
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Alone Coder

Так он международный романоид. Сферический в вакууме романский язык.

dagege

Цитата: Alone Coder от декабря 17, 2011, 12:40
Так он международный романоид. Сферический в вакууме романский язык.
назовите хоть один романоид, где сохранилась t в слове patre в той или иной форме?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

Hellerick

Цитата: dagege от декабря 17, 2011, 12:43
Цитата: Alone Coder от декабря 17, 2011, 12:40
Так он международный романоид. Сферический в вакууме романский язык.
назовите хоть один романоид, где сохранилась t в слове patre в той или иной форме?

А в каких языках есть слова типа patriotismo?

Если начинать вводить подобные фонетические изменения, то придется делить лексику на «родную» и «латиинзированную» — далеко не факт, что вспомоязу это нужно.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр