Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

орфография татарского и казахского, каракалпакского, ногайского

Автор Антиромантик, ноября 3, 2011, 07:19

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Антиромантик

Отсутствие обозначение губной гармонии у широких гласных понятно - в особенности в отношении a, поскольку a и o не являются в фонологическом смысле функциональными парами.
Но с чем связано отсутствие обозначения губной узкой гармонии?

Zhendoso

В татарском губная аттракция факультативна, н-р, котлы "счастливый" допускается произносить с огублением гласного второго слога (котло) и без, причем первое считается литературным произношением, но в реальности иногда воспринимается как "колхозное".
По сабжу. В татарском огубление редуцированных ы, е наблюдается только после первосложных o и ө (өзек в лит. норме произносить надо как өзөк) , и редко идет дальше второго слога.
Необозначение на письме связано с морфологическим принципом письма, думаю.
И, кстати, где татары наши? :donno:
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Хворост

Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Антиромантик

Цитата: Хворост от ноября  3, 2011, 09:21
Цитата: Антиромантик от ноября  3, 2011, 07:19
Отсутствие обозначение губной гармонии у широких гласных понятно...
А где эта «губная гармония» у а?
В казахском и ногайском не видел, но в каракалпакском в одном слове отмечена, по данным одного справочника.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр