Лингвофорум

Цитата: dagege от октября 23, 2011, 10:30
Скажите, а вас есть что интересное почитать об устройстве/истории Нормандии? Или о диалектах (том же наннемском)?

Неа. То, что более-менее описано и собрано воедино, было в предисловии к учебнику. Одно время как-то вел блог типа путевых заметок путешественника по Нормандии. Но он давно заброшен и не знаю, жив ли. О диалектах только сухое диалектологическое древо.

ЦитироватьОдно время как-то вел блог типа путевых заметок путешественника по Нормандии

Ой, а где такое можно почитать?

А фиг знает. Адреса, пароли, явки давно забыты. На blogspot'е был, кажется.

Что-то даже было на иномирье.

Ну, там просто планировалось примерно то, что на Лингвовике, только со страноведческим уклоном. Но я очень ленив до писАть

Цитата: Vaelg от октября 23, 2011, 11:04
А фиг знает. Адреса, пароли, явки давно забыты. На blogspot'е был, кажется.

Если я чего хочу, это я всегда найду.

Нашёл!

http://noorlijk.blogspot.com/

Да-да, оно. Но там глупости одни. Давно устаревшие глупости к тому же.

И вот:
http://archive.diary.ru/~noorlijk/?

Цитата: Vaelg от октября 23, 2011, 11:18
Да-да, оно. Но там глупости одни. Давно устаревшие глупости к тому же.

Всегда интересно почитать с чего всё начиналось. Это как с Толкиеным.

Цитата: dagege от октября 23, 2011, 11:21
И вот:
http://archive.diary.ru/~noorlijk/?

А вот про это я даже и не помню 

Як казати:

чай
кофе
напиток
алкоголь
пиво
водка
шоколад
спешить
опаздывать

??

Это тоже вы?

http://breador.livejournal.com/

чай tee
кофе kaffee
напиток drenk
алкоголь alkohol
пиво bier
водка dutch, snaaps, roughe (ржаная), mintel (мятная), rugstaf (анисовая), gourke (огуречная), vodka (собственно)
шоколад schokolade
спешить eelen
опаздывать laaten

Цитата: dagege от октября 23, 2011, 12:48
Это тоже вы?

http://breador.livejournal.com/

Да, это мой вялотекущий бложик 
И вот это тоже я.
И вот это - тоже. Вялотекущий сайтег. 

ВКонтакте 8 полных тёзок. Ы?

Цитата: Bhudh от октября 23, 2011, 13:28
ВКонтакте 8 полных тёзок. Ы?

Я вконтактом не интересуюсь. Даже случайно там не был ни разу

как сказать:
телефон
мобильный телефон
сенсорный телефон
гаджет
смартфон
-мания

?

телефон telefoon
мобильный телефон mobiele telefoon, taevleverbindingtelefoon, TVT
сенсорный телефон tousenfoellig telefoon
гаджет gadget
смартфон smartfoon
-мания manie

Vaelg, помниться полгода назад вы выкладывали несколько сканов своего словаря. Подскажите, в какой программе вы его составляете? Что за формат?

OpenOffice Writer

как сказать -
я читаю (очень) интересную книгу.
Я пишу
Я бегу
необычный
известный (known)
особенный(-но)
звонить
?

я читаю (очень) интересную книгу.  Ig less (ben lessend) oen (zeer) interessant bock
Я пишу ben schrievende
Я бегу ben rounende
необычный unordinaal, oudgealvig
известный (known) nuen
особенный(-но) unordinaal (-), overhoudlig (~a)
звонить klingen, telefoneeren

Цитироватьoen (zeer)

почему oen, а не aen?

en - oen
de - aen

Как распознать сильное прилагательное и слабое? По какому-то специфич. окончанию?

Так я ж выкладывал вот это