Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

гусь

Автор Devorator linguarum, марта 9, 2011, 15:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Devorator linguarum

узб. ғоз, уйг. ғаз, ккалп. ғаз.
Зачем там ғ?

Karakurt


Devorator linguarum

Хм! Возможно. Я не знал, что в фарси такое слово есть.

4get


Антиромантик

Цитата: Devorator linguarum от марта  9, 2011, 15:39
узб. ғоз, уйг. ғаз, ккалп. ғаз.
Зачем там ғ?
Не верю, что оно фрикативное.

Devorator linguarum

А я верю. ;) Хотя у меня материалы из словарей, реального произношения не слышал и, раз есть сомнения, неплохо бы уточнить у узбеков, уйгуров и каракалпаков. Но, во всяком случае, в читанных мною исследованиях по узбекской и уйгурской фонетике и орфографии ғ описывается только как фрикативный.

Фанис

Тат. ғауға (соответствующее тат.диал. ғау, қауга, крым.тат., кб, ног., кум. қау, қауга, ткм. ғовха, чув. хавха) - вполне себе фрикативное.

Karakurt

Так почему часто вместо начального қ -- ғ?

Alessandro

Цитата: Фанис от марта 10, 2011, 18:18
крым.тат., кб, ног., кум. қау, қауга
За остальных не скажу, но по-крымскотатарски къаз.
Спасибо, что дочитали.

Фанис

Цитата: Alessandro от марта 25, 2011, 17:42
Цитата: Фанис от марта 10, 2011, 18:18
крым.тат., кб, ног., кум. қау, қауга
За остальных не скажу, но по-крымскотатарски къаз.
"Шум, переполох" по-крымскотатарски къаз?


Alessandro

Цитата: Фанис от марта 25, 2011, 19:37
Цитата: Alessandro от марта 25, 2011, 17:42
Цитата: Фанис от марта 10, 2011, 18:18
крым.тат., кб, ног., кум. қау, қауга
За остальных не скажу, но по-крымскотатарски къаз.
"Шум, переполох" по-крымскотатарски къаз?
Тю, я-то думал речь о гусе идёт.  :donno:
А слово къавгъа в крымскотатарском есть, только значение слегка другое: скандал, перебранка, шумный спор; къавгъаджы - скандалист.
Спасибо, что дочитали.

Darkstar

"Гуси живут на луговых и болотистых пространствах, некоторые на берегах морей"
(wiki)

Значит в степной полосе их нет, значит заимствование.
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Awwal12

Цитата: Darkstar от октября 21, 2011, 13:42
"Гуси живут на луговых и болотистых пространствах, некоторые на берегах морей"
(wiki)
Значит в степной полосе их нет, значит заимствование.
Во-первых, если и заимствование, то явно сделанное ещё до нашей эры. Ибо общетюркское, и в чувашском - как и положено, ротацирующее.
Во-вторых, гуси населяют Евразию от Европы до Китая.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Awwal12

Ну и, разумеется, если само пратюркское слово заимствовано, то всяко не из соседних индоевропейских. Ибо в ветвях последних у гуся не фиксируется ни концевого -r, ни процессов ротацизма, которые могли бы привести к таковому в теории. А для пратюркского восстанавливается форма на -r.
Вообще тупое звукоподражание, какие заимствования?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Darkstar

На карте степь не показана, это все тайга...
Хотя все это не факт, конечно, может пролетают по степи вдоль рек...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Darkstar

РавонаМ, вы окончательно перешли на тюркский язык7
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

hodzha

Offtop

Цитата: Alessandro от марта 25, 2011, 19:47
А слово къавгъа в крымскотатарском есть, только значение слегка другое: скандал, перебранка, шумный спор; къавгъаджы - скандалист.
напомнило украинское "гавкатись".  :)

Borovik

Цитата: Darkstar от октября 21, 2011, 13:42
"Гуси живут на луговых и болотистых пространствах, некоторые на берегах морей"
(wiki)

Значит в степной полосе их нет, значит заимствование.

В Горном Алтае на озерах немало гусей. (На Южном Урале тоже)
Про присутствие древних тюрков на Алтае вы, очевидно, знаете

Awwal12

Цитата: Darkstar от октября 21, 2011, 15:55
На карте степь не показана, это все тайга...
Что у вас было по географии в школе? И да, волшебным облазом на границах России ареал гусей не обрывается.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Borovik

Цитата: Alessandro от марта 25, 2011, 19:47
А слово къавгъа в крымскотатарском есть, только значение слегка другое: скандал, перебранка, шумный спор; къавгъаджы - скандалист.
Персизм десу

ali_hoseyn

Цитата: Alessandro от марта 25, 2011, 19:47А слово къавгъа в крымскотатарском есть, только значение слегка другое: скандал, перебранка, шумный спор; къавгъаджы - скандалист.

Араб. غوغاء. Тюркизм.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Darkstar

Это на самом деле не полит.гранциа, а примерно граница лесной и степной зоны.

Ну это к слову
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Awwal12

Цитата: Darkstar от октября 21, 2011, 16:45
Это на самом деле не полит.гранциа, а примерно граница лесной и степной зоны.

Ну это к слову
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр