Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Аверс и реверс

Автор Таша2030, октября 4, 2011, 08:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Таша2030

октября 4, 2011, 08:06
Подскажите, пожалуйста, правомерно ли с точки зрения русского языка использование слов "аверс" и "реверс" применительно к банкнотам

Dana

#1
октября 4, 2011, 08:36
Да.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Таша2030

#2
октября 4, 2011, 08:44
А более аргументированно можно? Есть какие-то ссылки на документы или справочники?

I. G.

#3
октября 4, 2011, 11:37
Цитата: Таша2030 от октября  4, 2011, 08:06
Подскажите, пожалуйста, правомерно ли с точки зрения русского языка использование слов "аверс" и "реверс" применительно к банкнотам
Думаю, нет. «Аверс» и «реверс» - это лицевая сторона монеты или медали и оборотная сторона монеты или медали, согласно словарям.
Применительно к банкнотам, насколько помню, так и говорят: лицевая сторона и оборотная сторона.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Таша2030

#4
октября 4, 2011, 12:05
Вот и я сомневаюсь, а меня отсылают к словарю бонистики, в котором применяются данные понятия по отношению к купюрам. Пытаюсь вот найти официальное подтверждение, чтобы убедиться права я или нет

I. G.

#5
октября 4, 2011, 13:03
Цитата: Таша2030 от октября  4, 2011, 12:05
Вот и я сомневаюсь, а меня отсылают к словарю бонистики, в котором применяются данные понятия по отношению к купюрам.
Ну если в специализированном словаре есть, значит и в специальных текстах можно употреблять. А в чем проблема?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Conservator

#6
октября 4, 2011, 13:05
в коллекционерской прессе употребляется постоянно. так что, исходя из современного состояния вещей, правомерно.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Таша2030

#7
октября 4, 2011, 16:44
Спасибо всем большое
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр