Лингвофорум

ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК ко времени Христа был вытеснен Арамейским. и пророки и Христос говорили на АРАМЕЙСКОМ!.

Ну и кто этого не знал?! 

наверно те кто выдумывал топик к разделу

Простите, но раздел открыт Вами. Следовательно, топик выдумывали Вы? Или я что-то не так понял?

))))))))) хе. я открыла тему.
Раздел может открыть лишь админ или модер. он выглядит так
Один из важнейших языков, язык Ветхого Завета и пророков. Здесь обсуждается как древнееврейский, так и израильский иврит, современный живой язык.

Теперь понял о чем речь. На счет языка, на котором говорил Христос, целиком с вами согласен. А вот пророки...
ТАНАХ - аббревиатура, означающая в переводе "Тора, пророки и писания". Язык ТАНАХа - иврит. Переход на арамейский был осуществлен после Вавилонского пленения.
Кстати, как бы пророк Даниил перевел царю Балтасару таинственную надпись, если бы он говорил не на иврите?

да я уже поняла ошибку, спутав пророков и апостолов. но всё же.
Даниил говорил на арамейском

Полагаю, не только на арамейском. Но родным был иврит.

О каких пророках вы говорите?
Библейские пророки жили за несколько веков до Христа, говорили и писали на древнееврейском. Или кто-то переводил Исаию и Иеремию с арамейского на древнееврейский? Для кого?

Ссылка по теме: http://www.lugovsa.net/portal/modules.php?name=News&file=print&sid=21

Ув. автор топика уже заметила, что перепутала пророков и апостолов, что, конечно, две большие разницы. Так что название топика нерелевантно.