Лингвофорум

Общий раздел => Ресурсы => Материалы по языкам и лингвистике => Topic started by: shravan on May 1, 2009, 10:42

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 1, 2009, 10:42
Идея (я полагаю) далеко не новая, но по-прежнему актуальная.  :)
Предлагаю оцифровать все книги этой серии, имеющиеся в распоряжении форумчан, и выложить в сети.
Для начала давайте посмотрим у кого что есть.
У меня:
Современный ассирийский язык, Церетели К.Г., М., 1964
Сирийский язык, Церетели К.Г., М., 1979
Памирские языки, Пахалина Т.Н., М., 1969
Средне-персидский язык, Расторгуева В.С., М., 1966
Язык минангкабау, Зарбалиев Х.М., М., 1987
Пракриты, Вертоградова В.В., М., 1978
Эфиопский язык, Старинин В.П., М., 1967
Семито-хамитские языки, Дьяконов И.М., М., 1965
Курдский диалект аврамани, Юсупова З.А., М., 2000
Классический японский язык, Сыромятников Н.А., М., 1983
Древнеяпонский язык, Сыромятников Н.А., М., 1972
Современный иврит, Айхенвальд А.Ю., М., 1990
Тибетский язык, Рерих Ю.Н., М., 1961
Тибетский письменный язык, Парфионович Ю.М., М., 1970
Суахили, Мячина Е.Н., М., 1960
Курдский язык, Курдоев К.К., М., 1961

Кое-что из этого я уже выкладывал. Остальное еще требует оцифровки.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: tmadi on May 1, 2009, 14:52
У меня из этой серии только среднеперсидский, суахили и курдский, те что вы выкладывали. А скетчей тюркских языков в этой серии нет?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on May 1, 2009, 20:12
У меня больше книг этой серии, но сканировать не могу... Кстати, "среднеперсидский" пишется слитно!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 1, 2009, 21:42
А дать мне отсканировать можете?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 1, 2009, 21:48
У меня из этой серии только среднеперсидский, суахили и курдский, те что вы выкладывали. А скетчей тюркских языков в этой серии нет?
Из тюркских в этой серии представлены:
турецкий, современный уйгурский, язык орхоно-енисейских памятников, древне-уйгурский язык, язык тюркских памятников уйгурского письма XI-XV вв., староосманский язык.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on May 1, 2009, 21:49
ܐܕܝܐ ܠܐ ܡܨܢ
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 1, 2009, 21:51
ܒܬ݇ܪ ܗܕܐ
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on May 1, 2009, 22:03
В Петербурге некоторые книги этой серии несложно купить в "Академкниге"...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 1, 2009, 22:28
Да при желании купить можно всё. Здесь же цель - создать общедоступную бесплатную подборку цифровых книг.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Baruch on May 3, 2009, 15:41
У меня есть большая часть этих книг, иные в двух экземплярах. Однако сам я делать с ними ничего не могу. Если кто приедет, могу дать в работу, но с возвратом. Дубли могу подарить.
Найти меня в Израиле несложно.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 3, 2009, 16:12
Мысль интересная. На amalgrad.ru Badkubi оцифровал эту книгу:

Ю. А. Иоаннесян. Название: Гератский диалект языка дари.
http://amalgrad.ru/viewtopic.php?pid=23452#p23452

Но там есть определённые правила доступа, которые я не в праве нарушать.

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 3, 2009, 16:15
Эфиопский язык, Старинин В.П., М., 1967
Это интересно.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Vesle Anne on May 3, 2009, 16:17
shravan, а можете в первую очередь поделиться вот этим богатством?   ::)

Современный ассирийский язык, Церетели К.Г., М., 1964
Сирийский язык, Церетели К.Г., М., 1979

Эфиопский язык, Старинин В.П., М., 1967

Современный иврит, Айхенвальд А.Ю., М., 1990


Quote
Средне-персидский язык, Расторгуева В.С., М., 1966
эта книга есть в сети
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 3, 2009, 16:29
Классический японский язык, Сыромятников Н.А., М., 1983
http://www.onlinedisk.ru/file/132476/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 4, 2009, 01:44
Средне-персидский язык, Расторгуева В.С., М., 1966
http://www.onlinedisk.ru/file/132826/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 4, 2009, 01:46
Современный персидский язык. Рубинчик Ю. А. М., 1960;
http://www.onlinedisk.ru/file/132828/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 4, 2009, 01:55
Продают :
С. А. Миронов. Язык африкаанс. (1969)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2633912/?type=8
Но требуется личная встреча.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 4, 2009, 23:27
У меня есть большая часть этих книг, иные в двух экземплярах. Однако сам я делать с ними ничего не могу. Если кто приедет, могу дать в работу, но с возвратом. Дубли могу подарить.
Найти меня в Израиле несложно.
Заманчивое предложение.  :) Ради такого дела и отпуск не жалко потратить. Но, увы, в этом году уже не получится.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 4, 2009, 23:29
Xico, большое спасибо за помощь. Надо будет выложить весь список книг этой серии со ссылками. Чуть погодя я это обязательно сделаю.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 4, 2009, 23:53
shravan, а можете в первую очередь поделиться вот этим богатством?   ::) ...
Анна, ради ваших прекрасных глаз я готов поделиться чем угодно. (http://s16.rimg.info/8e35720c354b8c25a99d0909d625e4c9.gif)
Сирийский (http://www.onlinedisk.ru/file/133417/) уже выложил. Остальные еще неоцифрованы.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Vesle Anne on May 5, 2009, 00:11
shravan, спасибо огромное!

Quote
Средне-персидский язык, Расторгуева В.С., М., 1966
вот (http://rapidshare.com/files/92554487/Rastorgueva_-_Srednepersidskij_jazyk.rar) забыла ссылку :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 5, 2009, 00:19
Quote
Средне-персидский язык, Расторгуева В.С., М., 1966
вот (http://rapidshare.com/files/92554487/Rastorgueva_-_Srednepersidskij_jazyk.rar) забыла ссылку :)
Опять моя "любимая" рапида...  :wall: Если не сложно, залейте на onlinedisk. Мне не удается качать файлы с рапиды.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 5, 2009, 00:31
Xico, а Расторгуеву и Рубинчика делали вы? Качество отменное!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Vesle Anne on May 5, 2009, 00:38
ах, черт, уже выложили :(
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on May 5, 2009, 07:38
Xico, а Расторгуеву и Рубинчика делали вы? Качество отменное!
Нет.
Кажется, этой книги не было  в сети.
Древнеяпонский язык, Сыромятников Н.А., М., 1972
------------------------
Дорофеева Л. Н., Язык фарси-кабули, М., 1960
http://www.onlinedisk.ru/file/133555/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on May 5, 2009, 18:26
Анна, ради ваших прекрасных глаз я готов поделиться чем угодно.
Аня, выложите фотку глаз. Заинтриговало. :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Vesle Anne on May 8, 2009, 19:05
Вам только глаза нужны?  :D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 9, 2009, 20:09
Церетели К.Г., Современный ассирийский язык, М., 1964, djvu, 5.31Mb
http://www.onlinedisk.ru/file/136432/

Маленький совет тем, кто будет читать эту книгу. По моему скромному мнению, она ни в коем случае не предназначена для первичного ознакомления с языком.  :no: У человека, который начнет изучение ассирийского с монографии Церетели сформируется совершенно неверное представление о некоторых аспектах фонетики и грамматики этого языка. А тот, кто уже усвоил основы языка, найдет в этой книге полезную для себя информацию, т.к. сумеет понять что же именно подразумевал автор в том или ином случае.
Таково моё мнение.  :negozhe:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Чайник777 on May 10, 2009, 22:48
shravan, спасибо вам!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 10, 2009, 23:41
Всегда пожалуйста. На подходе эфиопский Старинина.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антиромантик on May 12, 2009, 11:42
Сводное по афразийским что-нибудь есть, но чтобы с описанием языков?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ppavel on June 12, 2009, 16:32
Полная библиография серии «Языки народов Азии и Африки».
http://cosmicore.livejournal.com/21120.html

Вроде бы там всё учтено. Может поможет для проекта! 

Сразу говорю, делал не я, я просто читаю этот ЖЖ временами.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 12, 2009, 16:37
Что значит: "Всё под катом."?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Хворост on June 12, 2009, 16:40
Что значит: "Всё под катом."?
Текст или изображение не отображаются в ленте постов.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 12, 2009, 16:46
Текст или изображение не отображаются в ленте постов.
Спасибо.
Вроде бы там всё учтено. Может поможет для проекта!
Список книг обычно публикуется в новых изданиях серии.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ppavel on June 12, 2009, 17:37
Quote
Список книг обычно публикуется в новых изданиях серии.

Список книг не является библиографией. Но даже полного списка, с учётом последних книг, я не видел. 

Любой человек, занимающийся научной работой, знает, чего стоит хорошая библиография, и каких сил - ее составить.

Ну и кто не хочет - можно ведь не пользоваться :) Я дал ссылку для тех, кому надо :) Так что мне не совсем понятна такая реакция.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 12, 2009, 18:14
Так что мне не совсем понятна такая реакция.
   Вообще-то, я сейчас выкладываю кое-какие материалы в закрытой библиотеке на amalgrad.ru, поэтому меня интересует список как таковой. Что до кол-ва страниц, то мне кажется, что значительная часть информации взята отсюда:
http://yulander.narod.ru/books/biblio.doc
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: kiryll on June 16, 2009, 07:00
Тибетский язык, Рерих Ю.Н., М., 1961
Тибетский письменный язык, Парфионович Ю.М., М., 1970
У меня есть обе (переиздания), если форумчан заинтересовало, отсканирую. Но в сети есть книги и получше, правда английские  :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on June 16, 2009, 18:16
Ну, эти книги по тибетскому можно купить в магазине нашего филфака...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Хворост on June 17, 2009, 08:57
kiryll, отсканьте, пожалуйста.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: kiryll on June 22, 2009, 03:28
kiryll, отсканьте, пожалуйста.

Рериха я отсканировал, но выложить пока не могу. Документ чистить надо еще. Может где-то через недели 2 выложу - доработаю его немного.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: kiryll on June 24, 2009, 13:00
Нашел в сети Рериха, весит 10,8 Мб. Вот ссылка:

http://tibetan.bitecs.ru/files/reorihgramma.pdf
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: phil on July 6, 2009, 20:33
Всегда пожалуйста. На подходе эфиопский Старинина.
Не подошел еще Старинин?

В свою очередь, из этой серии (а точнее, "Языки зарубежного Востока и Африки", как она называлась раньше) могу отсканить книгу (если есть желающие):  В.В.Иванов. Хеттский язык. М., 1963.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: kiryll on July 6, 2009, 20:36
Было бы неплохо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on August 14, 2009, 13:23
Ещё одна книга в сети из этой серии (ссылка не прямая):
Тенишев Э. Р., Тодаева Б. Х. Язык жёлтых уйгуров. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1966. - 84 с.  (http://www.uz-translations.su/?category=turkbooks-turkic&altname=yazyk_zheltyh_uigurov)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on October 25, 2009, 11:48
Всех заждавшихся Старинина прошу меня извинить, пришлось долго чистить.
В.П. Старинин, Эфиопский язык, М, 1967, djvu, 7.05Mb
www.onlinedisk.ru/file/250679/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on October 25, 2009, 11:51
Спасибо за книжку ;up:.
Я скачал. Там только надо немного ссылку изменить.
ftp://http//www.onlinedisk.ru/file/250679/

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on October 25, 2009, 11:58
Полный список книг серии "Языки народов Азии и Африки" (книги приведены в алфавитном порядке; в начале каждой строки дан порядковый номер книги в серии):

37   Авестийский язык.   Соколов С.И.   1962
54   Аккадский язык.   Липин А.А.   1964
120   Алжирский диалект арабского языка.   Мишкуров Э.Н.   1982
1   Амхарский язык.   Юшманов Н.В.   1959
39   Арабские диалекты Магриба.   Завадовский Ю.Н.   1963
23   Ассамский язык.   Бабакаев В.Д.   1961
22   Белуджский язык.   Фролова В.А.   1960
73   Бенгальский язык.   Бауэр Г.М.   1966
78   Берберский язык.    Завадовский Ю.Н.   1967
42   Бирманский язык.   Маун Маун Ньун, Орлова И.А., Пузицкий Е.В., Тагунова И.М.   1963
102   Бугийский язык.    Сирк Ю.Х.   1975
104   Поздний среднеарабский язык (ХIII-ХVIII вв.).   Лебедев В.В.   1977
130   Ведийский язык.   Елизаренкова Т.Я.   1987
50   Цыганский язык (севернорусский диалект).   Вентцель Т.В.   1964
17   Вьетнамский язык.   Солнцев В.М., Лекомцев Ю.Ж., Мхитарян Т.Т., Глебова И.И.   1960
111   Гавайский язык.   Крупа В.   1979
139   Гератский диалект языка дари современного Афганистана.   Иоаннесян Ю.А.   1999
132   Гуанчжоуский (кантонский) диалект китайского языка.   Янкивер С.Б.   1987
69   Дардские языки.   Эдельман Д.И.   1965
127   Диалект хакка (китайский язык).   Алексахин А.Н.   1987
70   Диалекты китайского языка.   Юань Цзя-хуа.   1965
59   Дравидийские языки.   Андронов М.С.   1965
71   Древнекитайский язык.   Яхонтов С.Е.   1965
43   Древнеуйгурский язык.   Насилов В.М.   1963
47   Древнеяванский язык (кави).   Теселкин А.С.   1963
94   Древнеяпонский язык.   Сыромятников Н.А.   1972
94а   Древнеяпонский язык. (II изд.)   Сыромятников Н.А.   2002
25   Египетский язык.   Коростовцев М.А.   1961
60   Индонезийские языки.   Аракин В.Д.   1965
18   Индонезийский язык.   Теселкин А.С., Алиева Н.Ф.   1960
44   Иранские языки.   Оранский И.М.   1963
83   Качинский язык (язык чжингпхо).   Пузицкий Е.В.   1968
26   Китайский язык.   Коротков Н.Н., Рождественский Ю.В., Сердюченко Г.П., Солнцев В.М.   1961
122   Классический японский язык.   Сыромятников Н.А.   
122а   Классический японский язык. (II изд.)   Сыромятников Н.А.   2002
52   Коптский язык.   Еланская А.И.   1964
9   Корейский язык.   Мазур Ю.Н.   1960
129   Креольские языки.   Дьячков М.В.   1987
140   Курдский диалект аврамани.   Юсупова З.А.   2000
27   Курдский язык.   Курдоев К.К.   1961
24   Кхмерский язык.   Горгониев Ю.А.   1961
93   Лаосский язык.    Морев Л.Н., Москалев А.А., Плам Ю.Я.   1972
81   Лидийский язык.   Шеворошкин В.В.   1967
117   Мавританский диалект арабского языка (хассания).   Завадовский Ю.Н.   1981
38   Мальгашский язык.   Аракин В.Д.   1963
45   Маньчжурский язык.   Пашков Б.К.   1963
82   Марокканский диалект арабского языка.    Кямилев С.Х.   1968
113   Мероитский язык.   Завадовский Ю.Н., Кацнельсон И.С.   1980
19   Монгольские языки и диалекты Китая.    Тодаева Б.Х.   1960
134   Неварский язык.   Королев Н.И.   1989
125   Нубийский язык.    Завадовский Ю.Н, Смагина Е.Б.   1986
138   Ойратский литературный язык XVII века.   Яхонтова Н.С.   1996
86   Памирские языки.   Пахалина Т.Н.   1969
99   Папуасские языки.   Леонтъв А.А.   1974
101   Полинезийские языки.    Крупа В.   1975
105   Пракриты.   Вертоградова В.В.   1978
105а   Пракриты. (II изд.)   Вертоградова В.В.   2002
46   Саларский язык.   Тенишев Э.Р.   1963
98   Самаритянский язык.   Вильскер Л.Х.   1974
95   Самоанский язык.    Аракин В.Д.   1973
7   Санскрит.   Иванов В.В., Топоров В.Н.   1960
62   Семитохамитские языки.   Дьяконов И.М.   1965
51   Сингальский язык.   Выхухолев В.В.   1964
112   Сирийский язык.   Церетели К.Г.   1979
92   Современный амхарский язык.   Титов Е.Г.   1971
33   Современный арабский язык.   Шарбатов Г.Ш.   1961
58   Современный ассирийский язык.   Церетели К.Г.   1964
135   Современный иврит.    Айхенвальд А.Ю.   1990
15   Современный монгольский язык.   Санжеев Г.Д.   1960
14   Современный персидский язык.   Рубинчик Ю.А.   1960
136   Современный сомалийский язык.   Дубнова Е.З.   1990
11   Современный уйгурский язык.   Наджип Э.Н.   1960
76   Среднеперсидский язык.   Расторгуева В.С.   1966
108   Староосманский язык.   Гузев В.Т.   1979
56   Старописьменный монгольский язык.   Санжеев Г.Д.   1964
124   Сулейманийский диалект курдского языка.   Юсупова З.А.   1985
66   Сунданский язык.   Павленко А.П.   1965
75   Тагальский язык.   Круус М., Шкарбан Л.И.   1966
114   Таитянский язык.   Аракин В.Д.   1981
28   Тайский язык.   Морев Л.Н., Плам Ю.Я., Фомичева М.Ф.   1961
2   Тамильский язык.   Андронов М.С.   1960
88   Тибетский письменный язык.    Парфионович Ю.М.   1970
30   Тибетский язык.   Рерих Ю.Н.   1961
110   Тунисский диалект арабского языка.   Завадовский Ю.Н.   1979
4   Турецкий язык.   Дмитриев Н.К.   1960
68   Угаритский язык.   Сегерт Ст.   1965
55   Урартский язык.   Меликишвили Г.А.   1964
48   Финикийский язык.   Шифман И.Ш.   1963
40   Хеттский язык.   Иванов В.В.   1963
61   Хотаносакский язык.   Герценберг Л.Г.   1965
31   Чжуанский язык.   Сердюченко Г.П.   1961
121   Шанский язык.   Морев Л.Н.   1983
80   Эфиопский язык.    Старинин В.П.   1967
64   Язык афганских хазара (якаулангский диалект).   Ефимов В.А.   1965
85   Язык африкаанс.    Миронов С.А.   1969
90   Язык брауи.   Андронов М.С.   1971
87   Язык бурушаски.    Климов Г. А., Эдельман Д.И.   1970
119   Язык волоф.   Никифорова Л.А.   1981
34   Язык ганда (луганда).   Яковлева И.Л.   1961
67   Язык гуджарати.   Савельева Л.В.   1965
123   Язык дари Афганистана.   Киселева Л.Н.   1985
107   Язык дуаньских яо (язык ну).   Москалев А.А.   1978
77   Язык желтых уйгуров.   Тенишев Э.Р., Тодаева Б.Х.   1966
29   Язык зулу.   Охотина Н.В.   1961
103   Язык игбо.   Фихман Б.С.   1975
96   Язык иньских надписей.    Крюков М.В.   1973
49   Язык йоруба.   Яковлев В.К.   1963
35   Язык каннада.    Андронов М.С.   1962
91   Язык кашмири.   Захарьин Б.А., Эдельман Д.И.   1971
115   Язык крио.   Дьячков М.В.   1981
89   Язык ленди.   Смирнов Ю.А.   1970
97   Язык лингала.   Топорова И.М.   1973
128   Язык лоома.   Выдрин В. Ф.   1987
106   Язык лы.   Морев Л.Н.   1978
32   Язык малаялам.   Секхар Ч., Глазов Ю.Я.   1961
137   Язык малаялам.   Андронов М.С.   1993
57   Язык малинке (мандинго).   Токарская В.П.   1964
41   Язык маратхи.   Катенина Т.Е.   1963
131   Язык минангкабау.   Зарбалиев Х.М.   1987
65   Язык непали.   Королев Н.И.   1965
53   Язык ория.   Карпушкин Б.М.   1964
12   Язык орхоно-енисейских памятников.   Насилов В.М.   1960
63   Язык пали.   Елизаренкова Т.Я., Топоров В.Н.   1965
63а   Язык пали. (II изд.)   Елизаренкова Т.Я., Топоров В.Н.   2003
20   Язык панджаби.    Толстая Н.И.   1960
3   Язык пушту.   Дворянков Н.А.   1960
109   Язык руанда.   Дубнова Е.З.   1979
74   Язык синдхи.   Егорова Р.П.   1966
10   Язык суахили.   Мячина Е.Н.   1960
133   Язык сэк.   Морев Л.Н.   1988
13   Язык телугу.   Петруничева З.Н.   1960
116   Язык ток-писин (неомеланезийский).   Дьячков М.В., Леонтьев А.А., Торсуева Е.И.   1981
100   Язык тюркских памятников уйгурского письма Х1-ХУ вв.   Насилов В.М.   1974
36   Язык урду.    Дымшиц З.М.   1962
5   Язык фарси-кабули.   Дорофеева Л.Н.   1960
126   Язык фула.   Коваль А.И., Зубко Г.В.   1986
16   Язык хауса.   Смирнова М.А.   1960
84   Язык хеттских иероглифов.    Дунаевская И.М.   1969
8   Язык хинди.   Катенина Т.Е.   1960
118   Язык эсперанто.   Исаев М.И.   1981
72   Язык южноаравийской письменности.   Бауэр Г.М.   1966
6   Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала.   Зограф Г.А.   1960
79   Языки маори.    Крупа В.   1967
21   Японский язык.    Фельдман Н.И.   1960
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on October 25, 2009, 12:08
Спасибо за поправку, Xico, но я, честно говоря, так и не понял в чем была моя ошибка. Раньше ссылки в таком формате открывались нормально.  :donno:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on October 25, 2009, 12:27
Раньше ссылки в таком формате открывались нормально.
У меня, почему-то с первого раза не открылась. Сейчас всё в порядке.
Это есть на amalgrad.
22   Белуджский язык.   Фролова В.А.   1960
20   Язык панджаби.    Толстая Н.И.   1960
139   Гератский диалект языка дари современного Афганистана.   Иоаннесян Ю.А.   1999
2   Тамильский язык.   Андронов М.С.   1960
89   Язык ленди.   Смирнов Ю.А.   1970
Это попытаюсь выложить там же позже:
69   Дардские языки.   Эдельман Д.И.   1965
120   Алжирский диалект арабского языка.   Мишкуров Э.Н.   1982
+ Разговорный тамильский

Здесь попытаюсь выложить:
75   Тагальский язык.   Круус М., Шкарбан Л.И.   1966
70   Диалекты китайского языка.   Юань Цзя-хуа.   1965
(Последняя книга была в сети, но найти не могу.)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on October 26, 2009, 17:27
Quote
Это есть на amalgrad.

Надо уточнить, для кого есть!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on November 5, 2009, 01:29
Толстая Н. И. Язык панджаби (к Amalgrad'у никакого отношения файл не имеет (хотя, быть может, там выложен он же)): http://rapidshare.com/files/302516189/panjabi.rar (http://rapidshare.com/files/302516189/panjabi.rar).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on November 5, 2009, 01:32
Толстая Н. И. Язык панджаби (к Amalgrad'у никакого отношения файл не имеет (хотя, быть может, там выложен он же)):
Интересно, сейчас посмотрю.


P.S. Нет, это другая книга.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on November 5, 2009, 01:35
Если не ошибаюсь, когда-то он был на самом первом Uz-translations.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on November 5, 2009, 11:08
Толстая Н. И. Язык панджаби (к Amalgrad'у никакого отношения файл не имеет (хотя, быть может, там выложен он же)): http://rapidshare.com/files/302516189/panjabi.rar.
Не могли бы вы перезалить файл?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on November 5, 2009, 11:18
Не могли бы вы перезалить файл?
http://www.onlinedisk.ru/file/259347/ (http://www.onlinedisk.ru/file/259347/)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on November 5, 2009, 11:42
Спасибо!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on November 5, 2009, 17:23
IamRORY, большое спасибо!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on November 28, 2009, 00:12
Здесь попытаюсь выложить:
[quote link=msg=397428#msg397428]75   Тагальский язык.   Круус М., Шкарбан Л.И.   1966
70   Диалекты китайского языка.   Юань Цзя-хуа.   1965
(Последняя книга была в сети, но найти не могу.)
[/quote]
Выложено:
   هدیه (http://lingvoforum.net/index.php/topic,20075.new.html#new)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on December 16, 2009, 23:14
Т.Н. Пахалина, Памирские языки. (1969) (http://www.uz-translations.su/?category=linguistics&altname=l_a_pireiko_osnovnye_voprosy_ergativnosti_na_materiale_indoiranskih_yazykov_l_a_pirejko_main_problems_of_ergativity_based_on_indoiranian_languages1)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on December 21, 2009, 00:07
А не даёт скачать. Говорит, десять скачиваний уже было.
Перезалейте, пожалуйста.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on December 21, 2009, 00:19
Т.Н. Пахалина, Памирские языки (http://ifile.it/uhx87t9)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on December 21, 2009, 02:46
Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on January 3, 2010, 19:54
Здраствуйте, помогите мне пожалуйста. Я очень давно ищу книгу:
Завадовский Ю. Н., Кацнельсон И. С. Мероитский язык. - М.: Издательство «Наука»

и безуспешно. Как я могу понять у некоторых из Вас эта книга есть. Я очень Вас прошу, поделитесь со мной.
Я очень надеюсь и жду ответа.

Просто умоляю =)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on February 12, 2010, 15:39
Угаритский язык.   Сегерт Ст.   1965
http://www.onlinedisk.ru/file/348186/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on May 19, 2010, 22:30
Спасибо огромное за книги. Проект интересный.

Если кто ищет материалы по древнекитайскому языку, их можно скачать прямо вот отсюда:

http://nhat-nam.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1041:

Здесь есть:
Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык. М., 1965, 115 стр.("Языки народов Азии и Африки")
М. В. Крюков. Язык иньских надписей. Москва, "Наука", 1973 ( "Языки народов Азии и Африки")
М. В. Крюков, Хуан Шу-Ин. Древнекитайский язык (тексты, грамматика, лексический комментарий). Москва, "Наука", 1978: (Кажется, эта книга тоже из серии "Языки народов Азии и Африки").

Т. Н. Никитина
Грамматика древнекитайских текстов. Синтаксические структуры.
Грамматика древнекитайских текстов. Конструкции с особыми глаголами и прилагательными. Необычные функции знаменательных слов. Служебные слова. Структура текста.
Хрестоматия по древнекитайскому языку (V-I вв. до н.э).
ЛГУ, 1982 г., учебные пособия.

"Иллюстрированное толкование древнекитайских иероглифов":

Единственное, что мне не удалось скачать - это "Иллюстрированное толкование" - скачиваю, пытаюсь открыть,пишет Not a PDF format or corrupted.

Если кому нужны  грамматика и словарь аккадского языка  (на английском, правда) они есть в Википедии. Там в статье Akkadian Language, в самом конце -  в списке литературы -  две книги  с флажком Acrobat Reader. Нажимаете и скачиваете. Вот ссылка:

(wiki/en) Akkadian_language (http://en.wikipedia.org/wiki/Akkadian_language)



Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on May 19, 2010, 23:20
Еланская А.И., Коптский язык, М., 1964 (http://dump.ru/file/4594030)
djvu, 13.4 Mb
Фотокопия, качество среднее, но читабельно.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on May 20, 2010, 13:35
shravan,

спасибо за коптский, - именно эту книгу я искал где-то  уже около года.

Есть вот такой сайт по библеистике:

http://khazarzar.skeptik.net/books/

Тут очень хорошая подборка материалов по языкам имеющим отношение к Библии и истории христианства:
тексты источников на языках оригиналов (древнееврейском, арамейском,сирийском, коптском,греческом,латинском,эфиопском), учебники, словари, исследования.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on June 2, 2010, 17:05
Елизаренкова Т. Я. Ведийский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1987. - 182, [1] с. («Языки народов Азии и Африки»).

можно скачать отсюда (формат rar/pdf):

http://in-yaz-book.narod.ru/vediy/vediygramm.html:

Мне удалось скачать в бесплатном режиме.Если кому книга нужна, а скачать не сможете - скинте мне имейл - скажите куда залить - поделюсь.

Ищу книгу :
Пракриты, Вертоградова В.В., М., 1978

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on June 5, 2010, 11:47
Если не сложно, перезалейте Елизаренкову на другой файлообменник (dump.ru, onlinedisk и т.п.).
Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 5, 2010, 17:48
Quote from: shravan
dump.ru, onlinedisk и т.п.
На кой «им подобные» нужны, если есть Яндекс.Диск (http://narod.ru/disk/21548974000/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%A2.%20%D0%AF.%20%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA.rar.html)?
Пароль: Lingvoforum
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on June 8, 2010, 19:10
З.А. Юсупова Сулейманийский диалект курдского языка-М, 1985/pdf
(«Языки народов Азии и Африки», вып. 125).
свободно скачивается вот отсюда:
(Google) З.А. Юсупова Сулейманийский диалект курдского языка (http://www.google.ru/search?hl=ru&source=hp&q=З.А.+Юсупова+Сулейманийский+диалект+курдского+языка&btnG=Поиск+в+Google&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=v)

shravan,
у вас есть книга
Пракриты, Вертоградова В.В., М., 1978
вы могли бы её залить на onlaindisk.ru?
Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on June 8, 2010, 20:25
shravan,
я  извиняюсь -оказалось, что книга З.А. Юсупова "Сулейманийский диалект курдского языка" скачивается не целиком.
В качестве компенсации  :)- может быть здесь что-нибудь найдёте для себя интересное:
Monumenta Altaica
http://altaica.ru/g-mongol.htm



Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on June 9, 2010, 06:35
Kavi, Вертоградова у меня есть в бумажном варианте, а до сканера мне сейчас не добраться. Если вам не очень срочно надо, я со временем отсканирую и выложу.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on June 9, 2010, 12:11
Хорошо. Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on June 20, 2010, 03:39
Угаритский язык.   Сегерт Ст.   1965
http://www.onlinedisk.ru/file/348186/

Я очень извиняюсь ребята, я понимаю, что Вы все принадлежите к касте избранных и высокоинтеллектуальных личностей и я также уверен что вы ВСЕ прочитали мой пост полугодовалой давности и решили что мне эта книга либо ни к чему, либо я не дорос до этих священных знаний. Но знайте, что я не забыл и что я всё ещё ищу эту книгу. И я уверен, что у кого то из Вас она точно есть. Я не прошу мне отвечать всем подряд. Но Вы просто проигнорировали меня. Ещё раз прошу, помогите мне пожалуйста с этой книгой. Да и вообще, конструктивная обратная связь приветствуется. Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on June 20, 2010, 15:09
В посте выше имеется ввиду книга

Завадовский Ю. Н., Кацнельсон И. С. Мероитский язык. - М.: Издательство «Наука»
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on June 22, 2010, 17:00
Мне эта книга не встречалась.
Вот что видел по мероитскому языку:
http://garshin.ru/linguistics/scripts/egyptian.html

Ещё вышла вот такая книга:
Питер Шинни Нубийцы- М:Центрполиграф, 2004
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2157068/

Просматривал  в магазине - там есть глава о языке, очень краткая , правда ( страниц на 10).


 








Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on June 22, 2010, 22:32
Спасибо, но всё что в интернете было я уже себе забрал. Статьи, обрывки, картинки. Но книги найти не могу :(
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on June 23, 2010, 00:45
Кхмерский язык, 130 страниц, 1961

http://rapidshare.com/files/401781551/khmerskij_jazyk.djvu.html
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Yitzik on June 23, 2010, 10:24
Если это Горгониев, то на ин-язе уже было.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 25, 2010, 14:07
Я очень извиняюсь ребята, я понимаю, что Вы все принадлежите к касте избранных и высокоинтеллектуальных личностей и я также уверен что вы ВСЕ прочитали мой пост полугодовалой давности и решили что мне эта книга либо ни к чему, либо я не дорос до этих священных знаний.
   Вадька, всё гораздо проще. Нет у нас этой книги. Список книг серии есть, а книги нет.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Devorator linguarum on June 25, 2010, 23:03
А у нас эта книга есть. :yes:

http://www.onlinedisk.ru/file/464312/ (http://www.onlinedisk.ru/file/464312/)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2010, 00:09
Нужна эта.
В посте выше имеется ввиду книга

Завадовский Ю. Н., Кацнельсон И. С. Мероитский язык. - М.: Издательство «Наука»
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Devorator linguarum on June 26, 2010, 16:43
Нда... Зря тогда выкладывал. Мероитского, увы, у меня тоже нет. :donno:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Yitzik on June 27, 2010, 00:05
Эх, хорошо бы еще по полинезийским книжечки заиметь (Гавайский, Маори, Полинезийские, Самоанский, Таитянский).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on June 29, 2010, 10:53
Эх, хорошо бы еще по полинезийским книжечки заиметь (Гавайский, Маори, Полинезийские, Самоанский, Таитянский).

Тут кое-что есть:
http://polynesian.narod.ru/ (http://polynesian.narod.ru/)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Yitzik on June 29, 2010, 16:05
Тут кое-что есть:
Бывали, знаем. Мне бы именно Крупу с Аракиным, из серии...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on June 29, 2010, 17:32
Тут кое-что есть:
Бывали, знаем. Мне бы именно Крупу с Аракиным, из серии...
Так Аракин (Таитянский язык) там и есть.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Yitzik on June 29, 2010, 17:40
А остальные? Я знаю, лет десять назад они были в библиотеке инолита в Киеве (и даже держал в руках). Но как их оттуда оцифровать?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Wolliger Mensch on June 29, 2010, 17:42
А остальные? Я знаю, лет десять назад они были в библиотеке инолита в Киеве (и даже держал в руках). Но как их оттуда оцифровать?

Телефоном с хорошей камерой можно, если фотоаппараты не разрешают.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on June 29, 2010, 17:54
А остальные? Я знаю, лет десять назад они были в библиотеке инолита в Киеве (и даже держал в руках). Но как их оттуда оцифровать?

Телефоном с хорошей камерой можно, если фотоаппараты не разрешают.

Если не ошибаюсь, раньше там можно было фильмокопию заказать. Дороговато, конечно, но объемы книг не те, чтобы разориться.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 1, 2010, 19:31
Язык Игбо
Б.С. Фихман
Москва 1975

http://rapidshare.com/files/404306426/jazyk_igbo.djvu.html
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 1, 2010, 20:05
Язык Игбо
Б.С. Фихман
Москва 1975

http://rapidshare.com/files/404306426/jazyk_igbo.djvu.html

Спасибо, конечно! А можно это залить куда-нить в другое место?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 1, 2010, 20:18
http://www.onlinedisk.ru/file/468406/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 1, 2010, 20:49
Язык Ганда (Луганда)
И.П. Яковлева
Москва 1961

качество не очень, пересканирую на днях, не угадал, бумага зеркалит, сложно если берешь только черно-белое, но если кому нужно срочно)

http://rapidshare.com/files/404320666/jazyk_luganda.rar.html
http://www.onlinedisk.ru/file/468421/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 1, 2010, 20:50
будут еще книги)) мероитского, к сожалению, пока нет
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 1, 2010, 20:59
Xico, cenax, большое спасибо!

...качество не очень, пересканирую на днях, не угадал, бумага зеркалит, сложно если берешь только черно-белое, но если кому нужно срочно)
Да нет, вполне читабельно. Но лучше было бы сканировать в градациях серого, а потом перегнать в черно-белый в Сканкромсаторе.

Перегнал в djvu (в аттаче).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on July 2, 2010, 00:25
будут еще книги)) мероитского, к сожалению, пока нет

То что пока нет, это сильно обнадёживает =) Но буду ждать и следить.
Заранее Большое Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 2, 2010, 15:07
   cenax, не могли бы вы написать, какие книги из серии вы планируете отсканировать?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 2, 2010, 20:46
Напишу, правда, сканировать буду только со скрепкой, проклеенные книги не буду, они и так на ладан дышат...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on July 3, 2010, 03:21
Так может, лучше методом фотографии? Для книг точно гуманнее.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 3, 2010, 18:10
Пересканированный файл в лучшем качестве - Язык Ганда (Луганда) - 1,2 Мб

http://hotfile.com/dl/52313223/069e212/luganda.djvu.html
http://www.onlinedisk.ru/file/469792/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 3, 2010, 20:02
Белуджский язык м. 1960
В.А. Фролова - очень редкая книга, жду спасибо)))

отсканировано сегодня


http://hotfile.com/dl/52327733/2879d4d/beluji.djvu.html
http://www.onlinedisk.ru/file/469819/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on July 4, 2010, 04:06
Спасибо за обе! :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Wolliger Mensch on July 4, 2010, 10:00
Спасибо за белуджский. Автору книги. (кажет язык.)

Белуджскому спасибо за слово gīst.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 4, 2010, 10:09
cenax, спасибо!

Я как раз собираю литературу по иранским
языкам. Так что ваша книга очень вовремя!


Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 4, 2010, 16:55
Хотелось бы, чтобы еще кто-то делился книгами, не верится, что москвичи и киевляне не имеют возможности отсканировать книги этой серии... очень много книг есть в парламентской и вернадке в киеве, и их дают на руки, если хорошо попросить...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 5, 2010, 19:57
Многие люди как раз зходят на форум чтобы поделиться литературой, поискать или  спросить о нужной им книге. Форумчане делятся книгами скачанными в сети и ссылками на них, а кто-то сканирует и выкладывает то, что есть полезного.Посмотрите, например, вот эти темы:
Материалы по египетскому языку: грамматики, словари, тексты, исследования (http://lingvoforum.net/index.php?topic=10046.0)
Книги, статьи и прочие материалы #0 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,9526.0.html)

Что касается библиотек, о других не знаю, но могу рассказать как обстоит дело у нас в Одессе.
Из научной библиотеки ( бывшая им.Горького), насколько мне известно,выносить книги не разрешают. А когда я заканчивал университет у нас был запрет на ксерокопию книг изданных до 1947 г., остальные - только частично, что-то вроде 30 процентов от объёма книги. Так что варианты могут быть разные...

Хотел спросить, может быть у вас есть книга: Пракриты, Вертоградова В.В., М., 1978 ?

shravan обещал отсканировать и выложить, но пока что, видимо, у него не было времени
или возможности.

Если у вас книга есть - поделитесь, буду вам очень признателен. :)



Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on July 5, 2010, 20:32
Quote
Белуджскому спасибо за слово gīst.

Что ж оно значит? Не "мясо"?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Wolliger Mensch on July 5, 2010, 20:34
Что ж оно значит? Не "мясо"?

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 5, 2010, 21:09
...shravan обещал отсканировать и выложить, но пока что, видимо, у него не было времени
или возможности...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on July 5, 2010, 23:45
А когда я заканчивал университет у нас был запрет на ксерокопию книг изданных до 1947 г., остальные - только частично, что-то вроде 30 процентов от объёма книги.
Что же они так зверствовали??

Вообще да, в крупных библиотеках книги на руки не выдают, более того, даже фотографировать их нельзя :( А если у них заказать скан книги, то это весьма недёшево обойдётся, если учесть, что книги обычно 200 страниц минимум. Можно приобрести портативный сканер.

Я ищу всё, что связано с языками малых народов России, особенно приветствуются книги, изданные до 1940 года (латиницей).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 6, 2010, 01:54
Kavi, готовьте флэшку. В интервале 12-27 августа буду "у нас в Одессе".  :)

PS: что ж вы сразу не сказали откуда вы?  :UU:

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 6, 2010, 01:59
Quote
А когда я заканчивал университет у нас был запрет на ксерокопию книг изданных до 1947 г., остальные - только частично, что-то вроде 30 процентов от объёма книги.
Что же они так зверствовали??

Объясняли, что книги до 1947 г. ветхие, если их ксерить - развалятся,а насчёт остальных - якобы, копирайт не позволяет.
Но на самом деле всё немного проще.
Поставили в нашей университетской библиотеке ксерокс - а студенты сразу заценили нововведение- чем сидеть в читальном зале выписывать, откатал нужные книги на ксероксе: пятнадцать минут в очереди  и пол-дня свободен!
А так как и заочникам и студентам дневного отделения задают примерно
одно и то же, то выходит,что во время сессий некоторые книги с этим ксероксом просто-таки  не расставались.
Потому всегда так:  сначала введут  что-нибудь новое, а потом мужественно  с этим борются... :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on July 6, 2010, 04:26
А перефотографировать?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 6, 2010, 11:46
Наверное  можно. Только вот качество, думаю, будет не очень хорошее.
(По сравнению со сканом или ксероксом).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on July 9, 2010, 18:53
Люди добрые, перезалейте, пожалуйста, две последние книги!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 9, 2010, 19:33
   Странно, почему их так быстро удалили.
   http://ifile.it/n2bfkyi
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 9, 2010, 21:01
ой, и не проверял, запостил их еще на один форум, видимо добрые люди...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: IamRORY on July 11, 2010, 12:25
Спасибо!!!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 11, 2010, 14:24
Тенишев Э. Р., Тодаева Б. Х. Язык жёлтых уйгуров. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1966. - 84 с. («Языки народов Азии и Африки»).

http://altaica.narod.ru/g-mongol.htm

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 15, 2010, 17:32
Вертоградова В.В., Пракриты, М., 2002 (репринт I издания 1978 г.), 104 с.
djvu, черно-белый, постраничный, 1.9 Mb (http://www.onlinedisk.ru/file/477371/)
djvu, серый, сканы разворотов, 2.9 Mb (http://www.onlinedisk.ru/file/477372/)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 15, 2010, 17:35
Зарбалиев Х.М., Язык Минангкабау, М, 1987, 80 с., djvu, 2.1 Mb (http://www.onlinedisk.ru/file/477375/)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Giyorgis on July 15, 2010, 19:14
Друзья! Если это ещё актуально. Только что закончил сканирование книги «Мероитский язык» из серии ЯНАА:
Ссылка оставлена на uz-translations в разделе Древние языки
http://www.onlinedisk.ru/file/477406/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антиромантик on July 15, 2010, 19:17
Если это ещё актуально.
Актуально.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 15, 2010, 20:55
shravan, Giyorgis,
Спасибо вам огромное за книги! :UU:

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 15, 2010, 23:09
Offtop
   Интересно, имеет ли здесь аккаунт человек с uztranslations под ником alexius108 ? :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Лукас on July 15, 2010, 23:43
Может будете закачивать файлы сюда?
http://history-fiction.ru/

Тэг "Лингвистика" все таки имеется.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 15, 2010, 23:55
Может будете закачивать файлы сюда?
   Проблемы с регистрацией. :(
Quote
Запрещается загружать книги, на которые распространяются авторские права без согласия правообладателей. В случае претензий со стороны правообладателей такие материалы будут удалены.
http://history-fiction.ru/about/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Лукас on July 15, 2010, 23:56
Может будете закачивать файлы сюда?
   Проблемы с регистрацией. :(
Quote
Запрещается загружать книги, на которые распространяются авторские права без согласия правообладателей. В случае претензий со стороны правообладателей такие материалы будут удалены.
http://history-fiction.ru/about/
Только в случае претензий, могут быть удалены книги. Но пока претензий нет, можно закачивать.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 15, 2010, 23:58
Я об этом:
Quote
Запрещается загружать книги, на которые распространяются авторские права без согласия правообладателей.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Лукас on July 16, 2010, 00:01
Как альтернатива, можно на ФТП форума Историчка. В этой теме можно почитать: http://forum.istorichka.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1238226292/0

Например, было позволено все выпуски Вопросов Языкознания закачать. И если файлы не столь тяжело весят, то может и позволили бы закачивать такую литературу.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on July 16, 2010, 00:34
Однако да. Я туда не далее как сутки назад «Балто-славянские исследования» залил.
Тут (http://forum.istorichka.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1238226292/240#240).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 16, 2010, 00:49
Я больше в открытую книги постить не буду, только в личку, после того как увидел свои книги на uz-translations. это некрасиво. можно сначала спросить разрешение
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Лукас on July 16, 2010, 00:55
Я больше в открытую книги постить не буду, только в личку, после того как увидел свои книги на uz-translations. это некрасиво. можно сначала спросить разрешение
Ну что вы. Я также постил книги (по истории) и их растаскивали по интернету. Но я не обижаюсь.

Поэтому не надо обижаться. :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 16, 2010, 01:15
Я больше в открытую книги постить не буду, только в личку, после того как увидел свои книги на uz-translations. это некрасиво. можно сначала спросить разрешение
   Некоторые книги, которые я выкладывал, тоже там. (Кроме тех, которые я добавил в обменный фонд на amalgrad.ru. В этом фонде только те книги, которых нет в сети. Поэтому я и спросил у вас, каковы ваши планы.) Бывали и другие случаи, когда книги, выложенные на uztranslations, оказывались на других ресурсах. Это нормально. Собственно, для этого их и выкладывают.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 16, 2010, 02:30
Quote
1.   Фролова В. А. Белуджский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1960. - 70 с.
2.   Дорофеева Л. Н. Язык фарси-кабули. - М.: Издательство восточной литературы, 1960. - 84 с.
3.   Мячина Е. Н. Язык суахили. - М.: Издательство восточной литературы, 1960. - 56 с.
4.   Рубинчик Ю. А. Современный персидский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1960. - 140 с.
5.   Толстая Н. И. Язык панджаби. - М.: Издательство восточной литературы, 1960. - 59 с.
6.   Горгониев Ю. А. Кхмерский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - 131 с.
7.   Курдоев К. К. Курдский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - 81 с.
8.   Охотина Н. В. Язык зулу. - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - 71 с.
9.   Рерих Ю. Н. Тибетский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - 154 с.
10.   Яковлева И. П. Язык ганда (луганда). - М.: Издательство восточной литературы, 1961. - 62 с.
11.   Еланская А. И. Коптский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1964. - 125 с.
12.   Церетели К. Г. Современный ассирийский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1964. - 104 с.
13.   Тодаева Б.Х. Баоаньский язык. – М.: ИВЛ, 1964. – 158 с.
14.   Сегерт Ст. Угаритский язык / Пер. с нем. А. А. Звонова. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1965. - 103 с.
15.   Юань Цзя-хуа Диалекты китайского языка. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1965. - 56 с.
16.   Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык / Академия наук СССР, Институт народов Азии. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1965. — 115, [1] с.
17.   Крус М., Шкарбан Л. И. Тагальский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1966.
18.   Расторгуева В. С. Среднеперсидский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1966. - 160 с.
19.   Тенишев Э. Р., Тодаева Б. Х. Язык жёлтых уйгуров. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1966.
20.   Старинин В. П. Эфиопский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1967. - 120 с.
21.   Пахалина Т. Н. Памирские языки. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1969. - 164 с.
22.   Крюков М. В. Язык иньских надписей / Ответственный редактор В. М. Солнцев. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1973. - 136 с.
23.   Фихман Б. С. Язык игбо. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1975. - 68 с.
24.   Церетели К. Г. Сирийский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1979. - 160 с.
25.   Завадовский Ю. Н., Кацнельсон И. С. Мероитский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1980. - 103 с.
26.   Елизаренкова Т. Я. Ведийский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1987. - 182, [1] с.
27.   Зарбалиев Х. М. Язык минангкабау. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1987. - 78, [1] с.
28.   Вертоградова В. В. Пракриты / 2-е изд.; Ответственный редактор Т. Я. Елизаренкова. - М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2002. - 104 с.
29.   Сыромятников Н. А. Классический японский язык / 2-е изд.; Ответственный редактор И. Ф. Вардуль. - М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2002. - 152 с.

При составлении использовал библиографию cosmicore:
http://cosmicore.livejournal.com/21120.html

Там отсутствовала лишь книга про баоаньский язык.

http://mfi.re/?tddz2zdgmtn1zmu
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 16, 2010, 21:13
Xico,
вот это подборка литературы получилась!
И главное - собрали её viribus unitis.
Особо порадовал "Классический японский язык",
да и диалекты китайского тоже -
спасибо! ( Хiexie !)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 16, 2010, 23:07
http://mfi.re/?tddz2zdgmtn1zmu

Quote
HTTP-шлюз не отвечает (код ошибки: 504)

Вы попытались получить доступ к адресу http://mfi.re/?tddz2zdgmtn1zmu, который сейчас недоступен. Убедитесь, что веб-адрес (URL) введен правильно, и попытайтесь перезагрузить страницу...
:donno:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: bvs on July 16, 2010, 23:11
Нужно mfi.re заменить на mediafire.com
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Вадька on July 17, 2010, 03:43
Друзья! Если это ещё актуально. Только что закончил сканирование книги «Мероитский язык» из серии ЯНАА:
Ссылка оставлена на uz-translations в разделе Древние языки
http://www.onlinedisk.ru/file/477406/

Актуально !!??! Парень, я эту книгу несколько лет искал. Просто невероятное Тебе Спасибо. Век не забуду.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 19, 2010, 16:12
Очень хотелось бы найти ещё вот эти книги:

Андронов М. С. Дравидийские языки. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1965. - 124 с. («Языки народов Азии и Африки»).

Вильскер Л. Х. Самаритянский язык. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1974. - 96 с. («Языки народов Азии и Африки»).

Дунаевская И. М. Язык хеттских иероглифов. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1969. - 115, [5] с. («Языки народов Азии и Африки»).

Шифман И. Ш. Финикийский язык. - М.: Издательство восточной литературы, 1963. - 68 с. («Языки зарубежного Востока и Африки»).

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 19, 2010, 16:27
Андронов М. С. Дравидийские языки. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1965. - 124 с. («Языки народов Азии и Африки»).
   Это я буду делать на обмен на amalgrad.ru. Правила здесь: http://amalgrad.ru/viewtopic.php?id=1255#p18991
   Впрочем, есть и более новая книга
   http://uztranslations.net.ru/?category=indian-indbooks&altname=a_comparative_grammar_of_the_dravidian_languages
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 19, 2010, 19:36
Нужно mfi.re заменить на mediafire.com
Спасибо! Сработало!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 19, 2010, 21:47
А.Ю. Айхенвальд, Современный иврит (http://www.onlinedisk.ru/file/479539/), М, 1990, 148 с., djvu (серый, сканы разворотов), 3.6 Mb
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 20, 2010, 16:42
Shravan, у меня к вам такой вопрос: какой хороший
этимологический словарь библейского иврита вы
могли бы мне посоветовать?

Ещё: нашёл вот такую книгу, думаю, вас заинтересует:
Thomas Audo
Treasure Of The Syriac Language (volume 1)
http://www.archive.org/stream/TreasureOfTheSyriacLanguage01#page/n1/mode/2up
Treasure Of The Syriac Language (volume 2)
http://www.archive.org/details/TreasureOfTheSyriacLanguage02
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 20, 2010, 16:42
Это я буду делать на обмен на amalgrad.ru. Правила здесь: http://amalgrad.ru/viewtopic.php?id=1255#p18991
Впрочем, есть и более новая книга
http://uztranslations.net.ru/?category=indian-indbooks&altname=a_comparative_grammar_of_the_dravidian_languages

amalgrad.ru, честно говоря, не впечатлил.
Спасибо за ссылку на книгу по дравидским, но я на uztranslations гость не частый. :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 20, 2010, 17:22
Shravan, у меня к вам такой вопрос: какой хороший
этимологический словарь библейского иврита вы
могли бы мне посоветовать?
В интернете мне попадались лишь два таких словаря:
J. Parkhurst (http://khazarzar.skeptik.net/books/jud/lex_park/index.htm) и Штейнберг (http://khazarzar.skeptik.net/books/jud/shteynb1/index.htm). Насколько они "хороши" не знаю - просто не с чем сравнивать.
Кстати, Штейнберг у меня есть в формате djvu "сшитый", а не разбитый на части, как у Хазарзара. Если интересует, могу скинуть (13.3 Mb).

За Тума Оду большое спасибо! Только никак не пойму: его можно скачать сразу целиком или только постранично?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 20, 2010, 17:25
Целиком:
http://www.archive.org/search.php?query=creator:"Thomas Audo" (http://www.archive.org/search.php?query=creator:%22Thomas+Audo%22)

нажимаете на синюю строку с названием книги, открывается её страничка,
заходите в All Files: HTTP ( там слева будет),
выбираете формат и качаете.

Штейнберга скинте - спасибо!

Загляните ещё вот на эту страницу:
http://www.archive.org/search.php?query=Syriac
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 20, 2010, 17:39
Спасибо, все нормально скачалось.
Штейнберга отправил.
А здесь (http://forum.sem40.ru/viewtopic.php?t=4720&sid=f0d529ca3c6bb3c15d159107b26e78e1) можно посмотреть обзор ивритских словарей.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 20, 2010, 17:45
Я отредактировал своё последнее сообщение (#149)
- добавил ещё одну ссылку - посмотрите.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 20, 2010, 18:06
Я своё отредактировал тоже.  :)
За ссылку спасибо, там я уже бывал и многое скачал.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 20, 2010, 18:31
amalgrad.ru, честно говоря, не впечатлил.
   А мне благодаря этому обменному фонду удалось ознакомиться с некоторыми интересными книгами. Так что овчинка стоит выделки. Не всё стремятся выкладывать то, что имеют,  в сеть. Знаете, халявщикам зачастую даже лень плюсик поставить в качестве ни к чему не обязывающей благодарности.
Спасибо за ссылку на книгу по дравидским, но я на uztranslations гость не частый.
   В чём дело?

   Загрузил книгу Андронова:
http://www.onlinedisk.ru/file/480184/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 21, 2010, 10:00
Дьячков М. В., Леонтьев А. А., Торсуева Е. И. Язык ток-писин (неомеланезийский). - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1981. - 72 с.
http://www.onlinedisk.ru/file/480541/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: 5park on July 21, 2010, 10:07
Я больше в открытую книги постить не буду, только в личку, после того как увидел свои книги на uz-translations. это некрасиво. можно сначала спросить разрешение

Не обижайтесь на них. Я тоже выкладывал некоторые книги, и они точно так же появлялись со временем там.

Это нормально. И даже больше - это хорошо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 21, 2010, 14:27
Дьячков М. В., Леонтьев А. А., Торсуева Е. И. Язык ток-писин (неомеланезийский). - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1981. - 72 с.
http://www.onlinedisk.ru/file/480541/

Какое суперское качество скана. у меня так не получается(( хотя сканер хороший
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on July 21, 2010, 15:22
   Дьячков М. В. Язык крио. - М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1981. - 60 с.
   http://www.onlinedisk.ru/file/480734/
   Kavi, ваша очередь. :)
   
Offtop
   cenax, вы не могли бы снять копию этой книги?
   Беликов В.И. Пиджины и креольские языки Океании: Социолингвистический очерк.-М., 1998.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 21, 2010, 18:50
Quote
Shravan, у меня к вам такой вопрос: какой хороший
этимологический словарь библейского иврита вы
могли бы мне посоветовать?
В интернете мне попадались лишь два таких словаря:
J. Parkhurst и Штейнберг. Насколько они "хороши" не знаю - просто не с чем сравнивать.

Есть ещё вот такой словарь:
Etymological Dictionary of Biblical Hebrew
based on the commentaries of Samson Raphael Hirsch 1999
http://www.amazon.com/Etymological-Dictionary-Biblical-Hebrew-Commentaries/dp/1583304312
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Kavi on July 21, 2010, 20:04
Загрузил книгу Андронова:
http://www.onlinedisk.ru/file/480184/

Xico, спасибо огромное!
Вот здесь есть онлайн словарь (этимологический) по дравидским языкам:
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/burrow/index.html

Относительно тех книг, о которых я писал раньше:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 21, 2010, 22:10
cenax, вы не могли бы снять копию этой книги?
   Беликов В.И. Пиджины и креольские языки Океании: Социолингвистический очерк.-М., 1998.

К сожалению есть только Аракин, Таитянский язык, который я отсканирую, несмотря на существование текста на philology.ru)))
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on July 26, 2010, 21:34
Господа, да вы боги просто.
Ток-писин, пиджины и креоли... Я просто читать не успеваю за вами. :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on July 26, 2010, 21:44
«Я сказал — вы боги…» © Йахвех Artemon
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: shravan on July 26, 2010, 22:01
Господа, да вы боги просто.
Ток-писин, пиджины и креоли... Я просто читать не успеваю за вами. :)
(http://i.smiles2k.net/big_smiles/0096.gif) (http://smiles2k.net/big_smiles/index.html)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: sasha-istorik on September 6, 2010, 00:14
Господа, все ссылки на ONLINEDISK.RU нерабочие! Там пишется "Файл удалён". Если можно, пожалуйста, перезалейте!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on September 6, 2010, 01:09
  Не знаю, как у господ, а у товарищей ссылки на этой странице работают.
   http://www.onlinedisk.ru/file/480184/
   http://www.onlinedisk.ru/file/480734/
   http://www.onlinedisk.ru/file/480541/

Quote
Файл годен до (Valid till) : 2010-10-29

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: sasha-istorik on September 6, 2010, 01:16
shravan, пожалуйста, перезалейте ссылки на эти книги:
Современный ассирийский язык, Церетели К.Г., М., 1964
Сирийский язык, Церетели К.Г., М., 1979
Эфиопский язык, Старинин В.П., М., 1967
Современный иврит, Айхенвальд А.Ю., М., 1990
При попытке открыть их пишется "Файл удалён".
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: sasha-istorik on September 6, 2010, 23:02
  Не знаю, как у господ, а у товарищей ссылки на этой странице работают.
   http://www.onlinedisk.ru/file/480184/
   http://www.onlinedisk.ru/file/480734/
   http://www.onlinedisk.ru/file/480541/

Quote
Файл годен до (Valid till) : 2010-10-29
Не знаю я, как у вас работает, а у меня после того, как я захожу по ссылке и ввожу цифры кода, появляется вот такая надпись: "Возможно, файл, который Вы запрашиваете, был удален".
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on September 7, 2010, 00:26
   Странно.
http://ifile.it/4nsml9b
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: sasha-istorik on September 7, 2010, 00:58
   Странно.
http://ifile.it/4nsml9b
Большое спасибо! Теперь я их скачал!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on September 19, 2010, 03:30
У кого-нибудь есть книга - Лебедев В.В. Поздний среднеарабский язык (ХIII-ХVIII вв.), 1977? Буду очень благодарен тому, кто поделится. Давно ее ищу.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Aladdin on September 21, 2010, 09:38
Ещё одна книга есть тут
Таитянский язык (Аракин) (1981) (http://www.philology.ru/linguistics4/arakin-81.htm)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Arglwydd on October 24, 2010, 20:26
Господа! У кого есть возможность выложить книгу Древнеяпонский язык Сыромятникова Н.А.? Помогите, пжалста.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: slaan on October 26, 2010, 18:45
Язык африкаанс С. А. Миронов - может кто-нибудь выложит? пж-ста :'(
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on October 31, 2010, 12:35
Исаев М.И. Язык эсперанто. (Книга из серии Языки народов Азии и Африки)
http://www.twirpx.com/file/278808/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on October 31, 2010, 19:02
Offtop
Э? Эсперанто таки язык народа Азии или Африки? :what:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on November 1, 2010, 11:40
Присоединяюсь к эмоциям Даны!!!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on November 28, 2010, 23:56
   По наводке JUGr.Henker:
   учебник аккадского языка (http://lingvoforum.net/index.php/topic,13516.msg696241.html#msg696241
)   http://ifile.it/vi06frl
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Artemon on November 29, 2010, 04:45
Здорово!
Offtop
Какие вообще перспективы собрать всю серию? Она замечательна.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ИЕ on February 17, 2011, 19:10
Полный список книг серии "Языки народов Азии и Африки" (книги приведены в алфавитном порядке; в начале каждой строки дан порядковый номер книги в серии):

37   Авестийский язык.   Соколов С.И.   1962
54   Аккадский язык.   Липин А.А.   1964
120   Алжирский диалект арабского языка.   Мишкуров Э.Н.   1982
1   Амхарский язык.   Юшманов Н.В.   1959
39   Арабские диалекты Магриба.   Завадовский Ю.Н.   1963
23   Ассамский язык.   Бабакаев В.Д.   1961
22   Белуджский язык.   Фролова В.А.   1960
73   Бенгальский язык.   Бауэр Г.М.   1966
78   Берберский язык.    Завадовский Ю.Н.   1967
42   Бирманский язык.   Маун Маун Ньун, Орлова И.А., Пузицкий Е.В., Тагунова И.М.   1963
102   Бугийский язык.    Сирк Ю.Х.   1975
104   Поздний среднеарабский язык (ХIII-ХVIII вв.).   Лебедев В.В.   1977
130   Ведийский язык.   Елизаренкова Т.Я.   1987
50   Цыганский язык (севернорусский диалект).   Вентцель Т.В.   1964
17   Вьетнамский язык.   Солнцев В.М., Лекомцев Ю.Ж., Мхитарян Т.Т., Глебова И.И.   1960
111   Гавайский язык.   Крупа В.   1979
139   Гератский диалект языка дари современного Афганистана.   Иоаннесян Ю.А.   1999
132   Гуанчжоуский (кантонский) диалект китайского языка.   Янкивер С.Б.   1987
69   Дардские языки.   Эдельман Д.И.   1965
127   Диалект хакка (китайский язык).   Алексахин А.Н.   1987
70   Диалекты китайского языка.   Юань Цзя-хуа.   1965
59   Дравидийские языки.   Андронов М.С.   1965
71   Древнекитайский язык.   Яхонтов С.Е.   1965
43   Древнеуйгурский язык.   Насилов В.М.   1963
47   Древнеяванский язык (кави).   Теселкин А.С.   1963
94   Древнеяпонский язык.   Сыромятников Н.А.   1972
94а   Древнеяпонский язык. (II изд.)   Сыромятников Н.А.   2002
25   Египетский язык.   Коростовцев М.А.   1961
60   Индонезийские языки.   Аракин В.Д.   1965
18   Индонезийский язык.   Теселкин А.С., Алиева Н.Ф.   1960
44   Иранские языки.   Оранский И.М.   1963
83   Качинский язык (язык чжингпхо).   Пузицкий Е.В.   1968
26   Китайский язык.   Коротков Н.Н., Рождественский Ю.В., Сердюченко Г.П., Солнцев В.М.   1961
122   Классический японский язык.   Сыромятников Н.А.   
122а   Классический японский язык. (II изд.)   Сыромятников Н.А.   2002
52   Коптский язык.   Еланская А.И.   1964
9   Корейский язык.   Мазур Ю.Н.   1960
129   Креольские языки.   Дьячков М.В.   1987
140   Курдский диалект аврамани.   Юсупова З.А.   2000
27   Курдский язык.   Курдоев К.К.   1961
24   Кхмерский язык.   Горгониев Ю.А.   1961
93   Лаосский язык.    Морев Л.Н., Москалев А.А., Плам Ю.Я.   1972
81   Лидийский язык.   Шеворошкин В.В.   1967
117   Мавританский диалект арабского языка (хассания).   Завадовский Ю.Н.   1981
38   Мальгашский язык.   Аракин В.Д.   1963
45   Маньчжурский язык.   Пашков Б.К.   1963
82   Марокканский диалект арабского языка.    Кямилев С.Х.   1968
113   Мероитский язык.   Завадовский Ю.Н., Кацнельсон И.С.   1980
19   Монгольские языки и диалекты Китая.    Тодаева Б.Х.   1960
134   Неварский язык.   Королев Н.И.   1989
125   Нубийский язык.    Завадовский Ю.Н, Смагина Е.Б.   1986
138   Ойратский литературный язык XVII века.   Яхонтова Н.С.   1996
86   Памирские языки.   Пахалина Т.Н.   1969
99   Папуасские языки.   Леонтъв А.А.   1974
101   Полинезийские языки.    Крупа В.   1975
105   Пракриты.   Вертоградова В.В.   1978
105а   Пракриты. (II изд.)   Вертоградова В.В.   2002
46   Саларский язык.   Тенишев Э.Р.   1963
98   Самаритянский язык.   Вильскер Л.Х.   1974
95   Самоанский язык.    Аракин В.Д.   1973
7   Санскрит.   Иванов В.В., Топоров В.Н.   1960
62   Семитохамитские языки.   Дьяконов И.М.   1965
51   Сингальский язык.   Выхухолев В.В.   1964
112   Сирийский язык.   Церетели К.Г.   1979
92   Современный амхарский язык.   Титов Е.Г.   1971
33   Современный арабский язык.   Шарбатов Г.Ш.   1961
58   Современный ассирийский язык.   Церетели К.Г.   1964
135   Современный иврит.    Айхенвальд А.Ю.   1990
15   Современный монгольский язык.   Санжеев Г.Д.   1960
14   Современный персидский язык.   Рубинчик Ю.А.   1960
136   Современный сомалийский язык.   Дубнова Е.З.   1990
11   Современный уйгурский язык.   Наджип Э.Н.   1960
76   Среднеперсидский язык.   Расторгуева В.С.   1966
108   Староосманский язык.   Гузев В.Т.   1979
56   Старописьменный монгольский язык.   Санжеев Г.Д.   1964
124   Сулейманийский диалект курдского языка.   Юсупова З.А.   1985
66   Сунданский язык.   Павленко А.П.   1965
75   Тагальский язык.   Круус М., Шкарбан Л.И.   1966
114   Таитянский язык.   Аракин В.Д.   1981
28   Тайский язык.   Морев Л.Н., Плам Ю.Я., Фомичева М.Ф.   1961
2   Тамильский язык.   Андронов М.С.   1960
88   Тибетский письменный язык.    Парфионович Ю.М.   1970
30   Тибетский язык.   Рерих Ю.Н.   1961
110   Тунисский диалект арабского языка.   Завадовский Ю.Н.   1979
4   Турецкий язык.   Дмитриев Н.К.   1960
68   Угаритский язык.   Сегерт Ст.   1965
55   Урартский язык.   Меликишвили Г.А.   1964
48   Финикийский язык.   Шифман И.Ш.   1963
40   Хеттский язык.   Иванов В.В.   1963
61   Хотаносакский язык.   Герценберг Л.Г.   1965
31   Чжуанский язык.   Сердюченко Г.П.   1961
121   Шанский язык.   Морев Л.Н.   1983
80   Эфиопский язык.    Старинин В.П.   1967
64   Язык афганских хазара (якаулангский диалект).   Ефимов В.А.   1965
85   Язык африкаанс.    Миронов С.А.   1969
90   Язык брауи.   Андронов М.С.   1971
87   Язык бурушаски.    Климов Г. А., Эдельман Д.И.   1970
119   Язык волоф.   Никифорова Л.А.   1981
34   Язык ганда (луганда).   Яковлева И.Л.   1961
67   Язык гуджарати.   Савельева Л.В.   1965
123   Язык дари Афганистана.   Киселева Л.Н.   1985
107   Язык дуаньских яо (язык ну).   Москалев А.А.   1978
77   Язык желтых уйгуров.   Тенишев Э.Р., Тодаева Б.Х.   1966
29   Язык зулу.   Охотина Н.В.   1961
103   Язык игбо.   Фихман Б.С.   1975
96   Язык иньских надписей.    Крюков М.В.   1973
49   Язык йоруба.   Яковлев В.К.   1963
35   Язык каннада.    Андронов М.С.   1962
91   Язык кашмири.   Захарьин Б.А., Эдельман Д.И.   1971
115   Язык крио.   Дьячков М.В.   1981
89   Язык ленди.   Смирнов Ю.А.   1970
97   Язык лингала.   Топорова И.М.   1973
128   Язык лоома.   Выдрин В. Ф.   1987
106   Язык лы.   Морев Л.Н.   1978
32   Язык малаялам.   Секхар Ч., Глазов Ю.Я.   1961
137   Язык малаялам.   Андронов М.С.   1993
57   Язык малинке (мандинго).   Токарская В.П.   1964
41   Язык маратхи.   Катенина Т.Е.   1963
131   Язык минангкабау.   Зарбалиев Х.М.   1987
65   Язык непали.   Королев Н.И.   1965
53   Язык ория.   Карпушкин Б.М.   1964
12   Язык орхоно-енисейских памятников.   Насилов В.М.   1960
63   Язык пали.   Елизаренкова Т.Я., Топоров В.Н.   1965
63а   Язык пали. (II изд.)   Елизаренкова Т.Я., Топоров В.Н.   2003
20   Язык панджаби.    Толстая Н.И.   1960
3   Язык пушту.   Дворянков Н.А.   1960
109   Язык руанда.   Дубнова Е.З.   1979
74   Язык синдхи.   Егорова Р.П.   1966
10   Язык суахили.   Мячина Е.Н.   1960
133   Язык сэк.   Морев Л.Н.   1988
13   Язык телугу.   Петруничева З.Н.   1960
116   Язык ток-писин (неомеланезийский).   Дьячков М.В., Леонтьев А.А., Торсуева Е.И.   1981
100   Язык тюркских памятников уйгурского письма Х1-ХУ вв.   Насилов В.М.   1974
36   Язык урду.    Дымшиц З.М.   1962
5   Язык фарси-кабули.   Дорофеева Л.Н.   1960
126   Язык фула.   Коваль А.И., Зубко Г.В.   1986
16   Язык хауса.   Смирнова М.А.   1960
84   Язык хеттских иероглифов.    Дунаевская И.М.   1969
8   Язык хинди.   Катенина Т.Е.   1960
118   Язык эсперанто.   Исаев М.И.   1981
72   Язык южноаравийской письменности.   Бауэр Г.М.   1966
6   Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала.   Зограф Г.А.   1960
79   Языки маори.    Крупа В.   1967
21   Японский язык.    Фельдман Н.И.   1960

А как насчет выложить всю серию в одном месте? Было б здорово для свободного доступа.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on February 17, 2011, 19:14
Вряд ли у кого-либо есть все книги этой серии в электронном виде...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ИЕ on February 17, 2011, 19:22
Вряд ли у кого-либо есть все книги этой серии в электронном виде...

Это понятно. Если у кого что есть, может выложить в постоянный доступ, остальные могут выкладываться туда же другими людьми. Это несложно и было бы великим делом.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on February 17, 2011, 19:46
Это несложно и было бы великим делом.
   Как насчёт того, чтобы выложить что-нибудь самому / самой? ;)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: kanya on June 14, 2011, 12:55
Здравствуйте! :)

У кого-нибудь есть вот такие книги?  :???

32   Язык малаялам.   Секхар Ч., Глазов Ю.Я.   1961
137   Язык малаялам.   Андронов М.С.   1993

 Нигде найти не могу... :wall: Буду очень благодарна, если поделитесь... сканом или ссылкой на скачивание  ;up:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: orang_baik on June 14, 2011, 16:23
Никому в сети не встречались?

Индонезийские языки.   Аракин В.Д.   1965
Индонезийский язык.   Теселкин А.С., Алиева Н.Ф.   1960

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: orang_baik on June 22, 2011, 21:07
А вот если бы кто-нибудь их отсканировал и выложил бы.... :-[
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антей on June 23, 2011, 02:16
А кто-нибудь знает, где можно скачать электронную версию Лебедев К.А. Учебник афганского языка (пушту) / К. А. Лебедев, З. М. Калинина, Л. С. Яцевич. – ИМО. – М., 1963. – 236 с. ?
А по серии уже закончили выкладывать? я вот ждал непали, лаосский, амхарский и пушту... похоже, зря))
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 25, 2011, 23:57
Поделюсь ссылкой на мною лично отсканированную и залитую на рапиду книгу Андронова "Тамильский язык":

https://rapidshare.com/files/1511114073/Andronov.rar
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 26, 2011, 02:04
Не возражаете, если я перезалью на Народ?
А то рапида такая рапида…
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 26, 2011, 02:13
Не возражаете, если я перезалью на Народ?
А то рапида такая рапида…
Не возражаю, разумеется :) Я не для того его сканировал, чтобы сидеть на материале, как собака на сене.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 26, 2011, 02:30
Готово (закачалось на янд куда быстрее, чем скачалось с рапиды):
Андронов. Тамильский язык (scanned by Iyeska).rar (http://narod.ru/disk/17152787001/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2.%20%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%20(scanned%20by%20Iyeska).rar.html)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 26, 2011, 02:34
Готово (закачалось на янд куда быстрее, чем скачалось с рапиды):
Андронов. Тамильский язык (scanned by Iyeska).rar (http://narod.ru/disk/17152787001/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2.%20%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%20(scanned%20by%20Iyeska).rar.html)
Вот и чудненько! :yes: Теперь у желающих узнать побольше о тамильском языке будет кое-какой материал.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: DeSha on June 26, 2011, 02:35
Теперь у желающих узнать побольше о тамильском языке будет кое-какой материал.
::)
Iyeska, Bhudh - спасибо! 8-)
Offtop
Правда, теперь мой лимит пользования интернетом в общаге на сегодня окончен :D Теперь будет ограничение, то есть скорость упадёт с 30 мегабит до 10 :D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 26, 2011, 02:39
спасибо :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 26, 2011, 02:42
спасибо :)
Кушайте курите читайте на здоровье! ;)
Кстати, книжка из наших ОЛСАА-шных фондов.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: DeSha on June 26, 2011, 02:43
Offtop
Кстати, книжка из наших ОЛСАА-шных фондов.
Жалко, что нет смайлика "сердечко" ::)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 26, 2011, 02:46
Слушайте, Iyeska, а это не про Вас написано⁈
Quote from: http://www.applezone.ru/olsaa.htm
Страшное место под названием "Отдел литературы на языках стран Азии и Африки" оказалось очень даже приятным. Эдакая маленькая, провинциальная даже библиотечка, в которую никто не ходит. У входа смотрит футбол (или что там было) дядечка азиатской внешности, но не монголоид, а скорее еврей.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антей on June 26, 2011, 03:31
Поделюсь ссылкой на мною лично отсканированную и залитую на рапиду книгу Андронова "Тамильский язык":

https://rapidshare.com/files/1511114073/Andronov.rar
Большое спасибо!
Здесь, кстати, фонетика объясняется гораздо понятнее и доступнее, чем в его Грамматике тамильского языка (Андронова). Я там как нача читать - перед глазами всё поплыло, думаю: ээ, неет... тут над разбираться, отложим, когда время будет сидеть и разбирать эти горы)) А тут вот открыл, вроде издание старше намного, почитал про фонетику - всё сразу ясно и корпеть не пришлось). Теперь в Грамматике уже я смогу ориентироваться и углубляться в особенности произношения, не описанные тут.
... вот бы где-нить ещё аудио-файлы на тамильском достать.. ))
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 26, 2011, 10:51
Большое спасибо!
Здесь, кстати, фонетика объясняется гораздо понятнее и доступнее, чем в его Грамматике тамильского языка (Андронова). Я там как нача читать - перед глазами всё поплыло, думаю: ээ, неет... тут над разбираться, отложим, когда время будет сидеть и разбирать эти горы)) А тут вот открыл, вроде издание старше намного, почитал про фонетику - всё сразу ясно и корпеть не пришлось). Теперь в Грамматике уже я смогу ориентироваться и углубляться в особенности произношения, не описанные тут.
... вот бы где-нить ещё аудио-файлы на тамильском достать.. ))
Хе-хе :D Так ведь в том-то и дело, что в этом очерке фонетика практически никак не объясняется... Даны описания основных вариантов согласных, даже транскрипции МФА не имеется, всё транслитом идёт. Так что, если есть желание разобраться в фонетике, то всё равно придётся к грамматике обращаться, как вы и сказали, впрочем :yes: "Ясно" по книжечке 1960-го года не станет, уверяю, это иллюзия  :(
Аудиофайлов по тамильскому - море разливанное в сети! Хотя бы на том же узе, не говоря уж о youtube.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Devorator linguarum on June 26, 2011, 16:53
За "Тамильский язык" огромное спасибо, но... как Вам удается раздуть такую тоненькую книжечку почти в 100 мб.? :o
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 26, 2011, 16:56
Я знаю. Это из-за сканера. Я вот не умею их настраивать, и мои книги весят тонны ;D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: DeSha on June 26, 2011, 16:59
За "Тамильский язык" огромное спасибо, но... как Вам удается раздуть такую тоненькую книжечку почти в 100 мб.? :o
+1
Слой, вроде, распознан как текстовый, поэтому весить должно немного. :donno:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Devorator linguarum on June 26, 2011, 18:21
Не надо настраивать сканер, надо просто сканировать через фотошоп. Там сразу перед сканированием автоматически выскакивает выбор между цветным/ серым/черно-белым; выбираем черно-белое - оно для таких книжек и меньше весит, и красивее. (Ну, обложку можно по желанию отдельно в цветном сделать.) Там же выбор разрешения - по умолчанию он устанавливает 200 dpi, но это как бы не совсем красиво, буквы мохнатые получаются, но уже 300 dpi обычно дает качество совершенно нормальное. После сканирования склеиваем картинки в pdf любой доступной программой, и будет весить такая книжка после этого максимум мегабайт 5, если не 3-4.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Oleg Grom on June 26, 2011, 18:38
Не надо настраивать сканер, надо просто сканировать через фотошоп.
Бррр. Через Фотошоп сканировать - полный изврат. Есть же специализированный софт для таких целей. http://www.hamrick.com/ - имхо лучшая. Сканировать надо обязательно 300 dpi (минимум) и в оттенках серого. Затем отсканированные страницы скармливаются скантейлору (http://scantailor.sourceforge.net/?q=ru/node/4), который из серых сканов делает красивые аккуратную, отлично читаемую и мало весящую книгу электронную книгу. Так и только так
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 26, 2011, 18:57
Не надо настраивать сканер, надо просто сканировать через фотошоп. Там сразу перед сканированием автоматически выскакивает выбор между цветным/ серым/черно-белым; выбираем черно-белое - оно для таких книжек и меньше весит, и красивее. (Ну, обложку можно по желанию отдельно в цветном сделать.) Там же выбор разрешения - по умолчанию он устанавливает 200 dpi, но это как бы не совсем красиво, буквы мохнатые получаются, но уже 300 dpi обычно дает качество совершенно нормальное. После сканирования склеиваем картинки в pdf любой доступной программой, и будет весить такая книжка после этого максимум мегабайт 5, если не 3-4.
Ни в коем случае так не делайте! Жалко работу. Раздутые файлы, если они сжаты в tiff / gif / png, а не jpg, вполне может потом доработать тот, кто умеет — вручную (Photoshop'ом) или специальными программами вроде кромсатора или скантейлора.
А после такого сканирования придётся всё делать заново, и не у всех ведь есть оригинал…

Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 26, 2011, 18:59
Сканировать надо обязательно 300 dpi (минимум) и в оттенках серого. Затем отсканированные страницы скармливаются скантейлору (http://scantailor.sourceforge.net/?q=ru/node/4), который из серых сканов делает красивые аккуратную, отлично читаемую и мало весящую книгу электронную книгу. Так и только так
:+1:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 26, 2011, 19:02
Я сканирую книги в XNView. Потом скармливаю их сканкромсатору.
Но это было давно, а сейчас люди на скантейлор перешли. Сканкромсатор слишком сложен.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 19:19
Тамильский язык, но в несколько раз меньше.
http://www.onlinedisk.ru/file/687251/

Кстати, на forum-orientalia.com тоже занялись сканированием книг серии http://forum-orientalia.com/load.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 19:20
Аракин В.Д. Мальгашский язык
http://www.twirpx.com/file/479480/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: DeSha on June 26, 2011, 19:26
Аракин В.Д. Мальгашский язык
http://www.twirpx.com/file/479480/
А что это за издательство? Часто вижу именно такие книги.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 19:33
Издательство Наука, ИВЛ, ГРВЛ, Восточная литература. Названия менялись.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: DeSha on June 26, 2011, 19:35
Издательство Наука, ИВЛ, ГРВЛ, Восточная литература. Названия менялись.
У Вас ещё есть книжки этого издательства?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 19:35
У Вас ещё есть книжки этого издательства?
   Да.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Devorator linguarum on June 26, 2011, 19:47
Не надо настраивать сканер, надо просто сканировать через фотошоп. Там сразу перед сканированием автоматически выскакивает выбор между цветным/ серым/черно-белым; выбираем черно-белое - оно для таких книжек и меньше весит, и красивее. (Ну, обложку можно по желанию отдельно в цветном сделать.) Там же выбор разрешения - по умолчанию он устанавливает 200 dpi, но это как бы не совсем красиво, буквы мохнатые получаются, но уже 300 dpi обычно дает качество совершенно нормальное. После сканирования склеиваем картинки в pdf любой доступной программой, и будет весить такая книжка после этого максимум мегабайт 5, если не 3-4.
Ни в коем случае так не делайте! Жалко работу. Раздутые файлы, если они сжаты в tiff / gif / png, а не jpg, вполне может потом доработать тот, кто умеет — вручную (Photoshop'ом) или специальными программами вроде кромсатора или скантейлора.
А после такого сканирования придётся всё делать заново, и не у всех ведь есть оригинал…
Проблема в том, что у меня сканер по скорости хреновый. Если так, как я делаю, на сканирование 1 страницы/разворота уходит по целой минуте, а если делать в сером или цветном - по 2,5 минуты. Так что я делаю сразу в черно-белом, потому что так быстрее, и обычно качество в результате выходит вполне неплохое. Ну, понятно, если бумага сильно темная или буквы плохо пропечатаны, приходится все-таки в сером, а потом вручную с яркостью и контрастом экспериментировать.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 26, 2011, 20:02
Xico, а у Вас "Египетский язык" из этой серии не завалялся? ::)

зы: или хауса там, чо-нить афразийское?)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 20:07
   Из афразийских (из того, что не отсканировано) только
Quote
Алжирский диалект арабского языка.   Мишкуров Э.Н.   1982.
и
Quote
Современный амхарский язык.   Титов Е.Г.   1971
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Nekto on June 26, 2011, 20:09
Offtop
О! Xico вернулся.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 26, 2011, 20:30
Совр. Амхарский не отсканирован? И жаль, что других нет(
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Xico on June 26, 2011, 20:35
   Я не встречал. На Ориенталия есть более раннее издание .
   http://forum-orientalia.com/load/languages/amharic/amkharskij_jazyk/25-1-0-24
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антей on June 27, 2011, 01:58
   Я не встречал. На Ориенталия есть более раннее издание .
   http://forum-orientalia.com/load/languages/amharic/amkharskij_jazyk/25-1-0-24
А нельзя ли с этого сайта как-то достать в более доступные места,скажем, амхарский, сомалийский и берберский? ::)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Oleg Grom on June 27, 2011, 11:12
Проблема в том, что у меня сканер по скорости хреновый. Если так, как я делаю, на сканирование 1 страницы/разворота уходит по целой минуте, а если делать в сером или цветном - по 2,5 минуты. Так что я делаю сразу в черно-белом, потому что так быстрее, и обычно качество в результате выходит вполне неплохое. Ну, понятно, если бумага сильно темная или буквы плохо пропечатаны, приходится все-таки в сером, а потом вручную с яркостью и контрастом экспериментировать.
Попробуйте сканировать 200 dpi (даже можно 150 попробовать) в оттенках серого. Должно быть немного быстрее, а результат обработки на большинстве книг будет не сильно хуже чем 300. В любом случае, бинаризацию лучше доверять спец. проге, а не сканеру.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Oleg Grom on June 27, 2011, 11:18
Devorator linguarum, и еще совет: попробуйте сканировать через vuescan. Там для некоторых моделей сканеров есть встроенные собственные драйвера, которые работают как правило лучше поделок от производителя. В моем случае, напр., скорость сканирования в оттенках серого больше раза в полтора, по сравнению с "родными" драйверами.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 01:23
А нельзя ли с этого сайта как-то достать в более доступные места,скажем, амхарский, сомалийский и берберский? ::)
Всему своё время. ;-)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 29, 2011, 01:48
Badkubi
Ух ты кто появился на ЛФ!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 29, 2011, 01:51
Ух ты кто появился на ЛФ!
:-\
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 01:56
Человек с Амальграда.
Правда, зарегился-то он ещё 2 года назад…
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 29, 2011, 01:58
и что?
я вспомнил, что я там тоже был зарегестрирован, правда больше двух дней не провел
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 02:00
Зобанели?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 29, 2011, 02:00
нет
там не интересно
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 02:02
Kwa nini?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:02
Ух ты кто появился на ЛФ!
Дык! Давно уже. Просто не писал. А тут смотрю, народ по ссылкам с ЛФ повалил. Оказывается, Xico ссылку на нас дал.
А что, mnashe, про р. Лайтмана поговорить тут не с кем?  :green:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 29, 2011, 02:03
Kwa nini?
Sijui.
просто мне там не понравилось
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:05
Человек с Амальграда.
Эт Вы про кого, уважаемый? Если про меня, то как зарегился, так и разрегился. Нет ничего вечного.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 29, 2011, 02:10
А что, mnashe, про р. Лайтмана поговорить тут не с кем?
Забавно. Вы вспомнили!
А я нет.
Но сейчас, как Вас увидел, залез посмотреть Ваши публикации на инфанате — и обнаружил ту забытую тему (http://www.infanata.com/society/religion/1146096316-kabbala.-vnutrennee-sozercanie.html).
Интересно, что Вы не только спор вспомнили, но и свои КГСМ представления обо мне.
На всякий случай: я к Лайтману никакого отношения не имею и не имел…
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:13
нет
там не интересно
Нууу, дело вкуса. Когда-то был вполне достойным ресурсом. Правда, задачами отличался от ЛФ. Там был язык средством, тут - целью (по большей части). Так, мне известен один уважаемый участник ЛФ, способный возвести этимологию новоперсидских слов к авестийским, но, столкнувшись с довольно простым средневековым персидским текстом, он стал кричать, что автор писал не по правила. Что поделаешь, автор 14-го века Рубинчика не читал.  :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Joris on June 29, 2011, 02:18
Нууу, дело вкуса. Когда-то был вполне достойным ресурсом.
ну наверное я те времена не застал ;D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:19
Интересно, что Вы не только спор вспомнили, но и свои КГСМ представления обо мне.
На всякий случай: я к Лайтману никакого отношения не имею и не имел…
Да ладно... Лайтман-шлайтман, мне иногда интересно почитать Вас на ЛФ. Узнаю много нового и интересного.
Кстати, и я к амальграду не имею отношения.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:21
ну наверное я те времена не застал ;D
Может быть. Может, и я заблуждаюсь, но, как говорится, de mortuis...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: mnashe on June 29, 2011, 02:23
Кстати, и я к амальграду не имею отношения.
Я про амальград даже ничего не знал.
Я Вас с инфанаты запомнил — по интересным публикациям.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:29
Я про амальград даже ничего не знал.
Я Вас с инфанаты запомнил — по интересным публикациям.
Ну и отлично...  А то мне стыдно впоминать о своей причастности к тоталитарному режиму.  :)
Кстати, публикации продолжаются, но в несколько ином формате:
http://forum-orientalia.com/load
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 29, 2011, 02:30
Кстати, и я к амальграду не имею отношения.

Для нас Вы ассоциируетесь именно с амальградом ;)

По крайней мере для меня)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 29, 2011, 02:35
аааа!!!11

Quote
Язык южноаравийской письменности
Автор: Бауэр, Глеб Михайлович
Название: Язык южноаравийской письменности
Серия: Языки народов Азии и Африки
Год издания: 1966
Место издания: Москва
Издательство: Наука
Количество страниц: 120

Автор: Завадовский, Юрий Николаевич
Название: Берберский язык
Серия: Языки народов Азии и Африки
Год издания: 1967
Место издания: Москва
Издательство: Наука
Количество страниц: 79

Автор: Анисимов, Илья Шеребетович
Название: Кавказские евреи-горцы
Год издания: 2002
Место издания: Москва
Издательство: Наука
Количество страниц: 191
ISBN: 5-02-008841-2

К Вам же всегда можно прийти и оставить 20 сообщений в корыстных интересах? ::)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:37
Для нас Вы ассоциируетесь именно с амальградом ;)

По крайней мере для меня)
Пепел на мою голову!  :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 02:58
К Вам же всегда можно прийти и оставить 20 сообщений в корыстных интересах? ::)
Не совсем так... Участники ресурса могут увеличить "репутацию" другому участнику. Администраторы и модераторы не влияют на этот процесс. Человек, достигший +20, получает доступ в библиотеку. Мы надеемся, что получивший доступ в библиотеку не будет распространять материалы на других ресурсах. Делается это не из жадности - лично я вывесил на uz-translations и др. сайтах под разными никами немалое кол-во лит-ры по персидскому, тюркским, семитским и др. языкам. Мы только хотим поощрить активных участников нашего. Впрочем, достичь нужной "репутации" не составляет особой проблемы. Конечно, человек может получить доступ в библиотеку,  а потом пустить книги по сети. Будет немного обидно. Ведь для того, чтобы сделать эти книги, я жертвовал временем, которое мог бы провести с семьёй или за написанием диссера. Но если такое случится, я особо переживать не буду.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 03:05
А кто добавляет книги в библиотеку?
Вообще, о таком количестве как-то странно так уж заботиться…
Можно просто объявить — берёте одну редкую у нас — даёте одну-две нам.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 03:13
А кто добавляет книги в библиотеку?
В основном я. Но речь не идёт о каких-то особо редких книгах. Если я, находясь в Израиле могу достать их, то, как мне представляется, жителям России сделать это будет намного проще.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 03:28
Вообще, о таком количестве как-то странно так уж заботиться…
О количестве никто не заботится. Кроме того, количество легко может увеличится - было бы у меня время. Есть ресурсы, которые свободно дают скачивать, но они зарабатывают деньги на рекламах, но мы не делаем этого. Мы (прошу за прощения за повторение) только хотим поощрять активных участников. При этом, хочу заметить, их активность никак не влияет на финансовое положение администраторов и модераторов. Короче говоря, мы за идею, а не за бабки.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 03:40
А активных в каком плане?
Вот например, в библиотеке Вед нету. А хочется добавить. Это же тоже активность?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 03:45
После смерти Элиона я являюсь единственным администратором и стараюсь минимизировать своё влияние на решение подобных вопросов. Как решат участники, так оно и будет.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 03:50
То есть мне прийти в раздел Санскрит и сказать «Эй, у меня тут „Р̣г-Веда‟ с „Сама-Ведой‟ завалялись, нужны кому?»?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 29, 2011, 03:57
Вот например, в библиотеке Вед нету. А хочется добавить.
Вед нету?  :???
Я вот такой сайтец рекомендую, где ВСЕ веды выложены в mp3, в исполнении труъ брахманов!
http://www.vedchant.com/

Если кому-то милее торрентами качать, то вот сцылко:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2331237

На трекере, кстати, ещё и с текстами всё, и даже с транслитом :yes:
Ну, а Елизаренкову онлайн не проблема найти.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 03:59
У меня Риг-Веда от Елизаренковой в PDF и Сама-Веда от Матвеева.
А с vedchant я давно скачал. На гиг потянули…
Упс!‥ Это был не vedchant…
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 04:02
Bhudh, в самом деле! Вы же не первый день в интернете.  :)  Думаю, Вы понимаете, что у людей, интересующихся санскритом, есть Ригведа. Она есть даже у меня, хотя санскрит стоит в моём списке даже не в первом десятке. Впрочем, не исключаю, что кто-то решит повысить Вам за это "репутацию". Я пытаюсь не вмешиваться. Хотите участвовать - милости просим, не хотите - Ваше дело. Тут всё просто.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on June 29, 2011, 04:07
Принцип ясен. Тогда лучше обновлю тему (http://lingvoforum.net/index.php/topic,13585.msg512055.html#msg512055) в блоге.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 29, 2011, 04:29
Не совсем так...

Понятно. Спасибо. Когда я говорил о корыстных интересах, то имел ввиду прежде всего свои. Книги из собственных архивов я сам обычно не выкладываю - лень, да и не такой уж я альтруист, только если у меня попросят какую-то конкретную книгу, или спросят о литературе на определенную тему.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 04:45
ali_hoseyn, когда мы только создали форум, я приглашал Вас лично. Приглашение в силе. Было бы хорошо, если бы человек, обладающий Вашими познаниями, принял участие в проекте.
Что касается книг, то для нас они являются второстепенной темой. Да и не так их уж и много у нас! Мы просто хотим создать образовательный форум, в работе которого смогут принять участие как спецы, так и новички. Кто хочет помочь, ахлан васахлан.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on June 29, 2011, 11:16
Да, я помню. Только мне не очень хотелось бы распыляться сразу на несколько форумов( И обстановка там нерабочая. Собеседников нет. Не могу же я разговаривать сам с собой... Хотя здесь и на гэнге так зачастую и выходит - в нескольких темах специфического семитологического содержания 2-3 сообщения и все мои.  Я подумаю еще. Может приду к вам с кое-какими переводами с древнеегипетского.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on June 29, 2011, 12:31
Я прекрасно понимаю Вас. Но, как говорится, колхоз - дело добровольное.  ;)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антей on June 29, 2011, 23:58
А нельзя ли с этого сайта как-то достать в более доступные места,скажем, амхарский, сомалийский и берберский? ::)
Всему своё время. ;-)
Прозвучало (после того, как прочитал вслух))) многообещающе. То есть, стоит ждать? :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on June 30, 2011, 02:29
А есть у кого-нибудь книга Андронова М.С. "Язык каннада"? Поделитесь ссылью, плиз :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Антей on June 30, 2011, 02:59
А есть у кого-нибудь книга Андронова М.С. "Язык каннада"? Поделитесь ссылью, плиз :)
Каннада вот здесь есть  http://forum-orientalia.com/load но кто его оттуда достать сможет?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on July 1, 2011, 16:49
А есть у кого-нибудь книга Андронова М.С. "Язык каннада"? Поделитесь ссылью, плиз :)
Каннада вот здесь есть  http://forum-orientalia.com/load но кто его оттуда достать сможет?
Я, кажется, знаю, кто мог бы... :yes:
Badkubi, поможете? Взаимовыгодный обмен материалами по дравидийским языкам, такскаать :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on July 3, 2011, 22:08
А в ответ тишина.......
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Fossegrim on July 12, 2011, 10:37
Как бы хотелось раздобыть алжирский диалект, но что-то никак нигде не найду :donno:
Так же присоединяюсь к просьбам выложить амхарский и берберский. Особенно берберский! По амхарскому можно найти свежий учебник, кажется МГИМОшный.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on July 14, 2011, 17:29
Quote from: Badkubi
Кстати, и я к амальграду не имею отношения.
Давно ли?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: antbez on July 14, 2011, 17:31
Quote from: Badkubi
Ну и отлично...  А то мне стыдно впоминать о своей причастности к тоталитарному режиму.
А Вы вспоминайте! А то "озарение" на Вас нашло очень поздно!!!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Dana on July 14, 2011, 19:50
Так же присоединяюсь к просьбам выложить амхарский и берберский.
Тоже присоединяюсь к просьбе. Только меня больше интересует амарыннья (амхарский) ::)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Badkubi on July 27, 2011, 22:30
А Вы вспоминайте! А то "озарение" на Вас нашло очень поздно!!!
:o Расслабьтесь, Анбез.
Главное, дорогой, не быть козлом, радующимся смерти человека. Вы, надеюсь, понимаете меня. Вот тут уже точно поздно что-либо менять. Дуло в рот - и на курок.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Tafari on August 3, 2011, 14:45
Здравствуйте! Прошу помощи: пожалуйста, если кто-то сталкивался или имеет книги -
"Язык лингала. Топорова И.Н. Москва. 1973."
"Лингала-русский словарь. Топорова И.Н. Москва. 1983."
- сообщите!
Данная книга уже имеется: "Топорова И.Н. Грамматика языка Лингала".
Спасибо!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Tafari on November 28, 2011, 20:43
Эта книга есть в серии, но ее нигде нет... Может, кто имеет и поделится?

Токарская В. П. Язык малинке (мандинго)

Ну или что-нибудь по этому языку...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: vvf on December 14, 2011, 16:15
В Питере большое число книг из этой серии (примерно сорок наименований) продается на невском, в бывшей книге соц. стран - Невский, 66. Там открылся букинистический отдел, стоимость от 300-400 до 900.
Прошу не рассматривать как рекламу, просто поскольку многие ищут.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: vvf on August 16, 2012, 18:42
Тамильский язык, но в несколько раз меньше.
http://www.onlinedisk.ru/file/687251/
Кстати, на forum-orientalia.com тоже занялись сканированием книг серии http://forum-orientalia.com/load.
А с форума ориенталии есть кто-нибудь ? Он живой вообще ? У них есть кое-что в библиотеке интересное, но нет доступа, и набрать соответствующее количество постов в условиях всеобщего молчания можно разве что искусственно. А так можно было бы поменяться чем-нибудь. Если есть кто-нибудь, напишите, а то даже непонятно, туда заходит кто-нибудь или это такой сферический сайт в вакууме.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Ellidi on September 11, 2012, 11:13
Ну, а Елизаренкову онлайн не проблема найти.
Смотря какую книгу. Ее «Язык пали» мне не удается найти.

Книги из собственных архивов я сам обычно не выкладываю - лень, да и не такой уж я альтруист, только если у меня попросят какую-то конкретную книгу, или спросят о литературе на определенную тему.
А если я спрошу о «Языке пали» Елизаренковой и Топорова (№ 63)? :oops:

Здесь попытаюсь выложить:
   Тагальский язык.   Круус М., Шкарбан Л.И.   1966
70   Диалекты китайского языка.   Юань Цзя-хуа.   1965
(Последняя книга была в сети, но найти не могу.)
Выложено:
   هدیه (http://lingvoforum.net/index.php/topic,20075.new.html#new)
Ссылка не работает. (Тема или раздел, которую вы ищете, отсутствует или недоступна для входа.) Почему?

Господа! У кого есть возможность выложить книгу Древнеяпонский язык Сыромятникова Н.А.? Помогите, пжалста.
Кажется, этой книги не было  в сети.
Древнеяпонский язык, Сыромятников Н.А., М., 1972
Уже есть: http://uz-translations.net/?altname=drevneyaponskii_yazyk&category=japbooks-japanese

А как насчет выложить всю серию в одном месте? Было б здорово для свободного доступа.
Да, было бы здорово.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ali_hoseyn on September 11, 2012, 11:15
А если я спрошу о «Языке пали» Елизаренковой и Топорова (№ 63)?
ГьечIо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Ellidi on September 11, 2012, 11:20
А если я спрошу о «Языке пали» Елизаренковой и Топорова (№ 63)?
ГьечIо.
Что означает это? Это на каком языке?  :what: Это не арабский, потому что в арабском нет звука tʃ...
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Lodur on September 11, 2012, 11:41
Вот например, в библиотеке Вед нету. А хочется добавить.
Вед нету?  :???
Я вот такой сайтец рекомендую, где ВСЕ веды выложены в mp3, в исполнении труъ брахманов!
http://www.vedchant.com/
;up: У меня была коллекция записей от южноиндийских брахманов, теперь будет ещё от североиндийских. :)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on August 25, 2013, 17:44
Диалекты китайского языка

Юань Цзяхуа 1965 год

http://rapidgator.net/file/d860a4d32996a521c8bef9103fa6aad7/
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Alenarys on August 25, 2013, 17:46
А если я спрошу о «Языке пали» Елизаренковой и Топорова (№ 63)?
ГьечIо.
Что означает это? Это на каком языке?  :what: Это не арабский, потому что в арабском нет звука tʃ...
Аварский это, брат, аварский. :=
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Observer on August 25, 2013, 23:00
  Здесь кем-то давалась ссылка на сборник по западносемитским(в том числе современным южноаравийским). Никто не помнит точные выходные данные этой книги? Меня ,собственно, интересует информация о том, что в каком-то из южноаравийских имеются лабиализованные гласные. Если кто-либо может привести ссылку на данный сборник, был бы весьма признателен.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Ellidi on August 25, 2013, 23:48
Аварский это, брат, аварский. :=
Спасибо, Alenarys. Тебе известно, как оно переводится, что значит?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Yaroslav on May 31, 2014, 15:16
Все вы очень интересные: файлы скидываете только на 2 сайта: . Один на "временных технических работах", а на другом всегда пишут: "ошибка, такого файла нет", только на английском. Вы вообще снаете какие нибуть другие сайты? Например Mediafire, Scribd или ISSUU вы знаете? Причом я говорю про всех кто эти файлы сливал на эти сайты.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: deepshades on July 18, 2014, 08:51
Скажите, пожалуйста, а кто-нибудь выкладывал Сердюченко Г.П. Чжуанский язык?
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: cenax on July 21, 2014, 17:32
Язык пушту Дворянков


http://rg.to/file/01b1f9d82e6875f353a8106d03b6b5bc/dvoryankov_n_a_yazyk_pushtu.pdf.html
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Neeraj on July 21, 2014, 18:34
Язык пушту Дворянков


http://rg.to/file/01b1f9d82e6875f353a8106d03b6b5bc/dvoryankov_n_a_yazyk_pushtu.pdf.html (http://rg.to/file/01b1f9d82e6875f353a8106d03b6b5bc/dvoryankov_n_a_yazyk_pushtu.pdf.html)
Ни фига себе размерчик  :o   то же самое в дежавю (https://yadi.sk/d/BJFuPYLFX3PNm) на полтора метра
И заодно  Лебедев К.А. Афганистан   язык, литература, этнография (https://yadi.sk/d/F8FFGXZjX3QVB)   ( там грамматика поподробней.. ) 
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Whitesky777 on July 22, 2014, 17:22
У кого есть вариант, пожалуйста, извлеките pdf и залейте на хост. Буду очень благодарен! (у меня нет rar-архиватора) http://uz-translations.su/?category=caubooks-caucasian&altname=armyanskii_yazyk_dlya_stran_snh
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on July 22, 2014, 20:40
(у меня нет rar-архиватора)
:o Ужас какой, под чем Вы сидите⁈
Нате файл (https://yadi.sk/d/uG9i4X-oX8RpG).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Whitesky777 on July 22, 2014, 21:18
(у меня нет rar-архиватора)
:o Ужас какой, под чем Вы сидите⁈
Нате файл (https://yadi.sk/d/uG9i4X-oX8RpG).
Виндовс РТ. Компьютер разобран :(. Спасибо.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Whitesky777 on July 22, 2014, 21:22
Этот учебник - то, что мне нужно. Очень благодарен Вам, что залили!
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Иван-Царевич on July 22, 2014, 21:40
Аварский это, брат, аварский. :=
Спасибо, Alenarys. Тебе известно, как оно переводится, что значит?
Почему Аленарис не ответил? :(
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Neeraj on October 29, 2014, 17:55
И заодно  Лебедев К.А. Афганистан   язык, литература, этнография (https://yadi.sk/d/F8FFGXZjX3QVB)   ( там грамматика поподробней.. ) 
Сейчас просмотрел внимательно эту грамматику :  вызвало недоумение название «настоящее время совершенного вида» —  хотя точнее это было бы «наст. время сослагагательного наклонения». И совсем не упомянуто интересное явление — фактическая инкорпорация отрицательной частицы «na»  внутрь глагольной основы. Это происходит в формах, образованных от основ совершенного вида глаголов  rātlə́l «приходить», niwə́l «уводить», wṛəl «уносить» и, иногда, tləl «уходить». В 3 л. ед. ч. прош. соверш. эти глаголы имеют формы — rā́ɣəy, bot(ə́), yówuṛ,wlāṛ. Отрицательные формы — rā́naɣəy, bónatə, yónawuṛ, wlā́naṛ (наряду с na wlāṛ и wlāṛ na). Точно так же (как возможный вариант) с этими глаголами ведёт себя и частица bə, которая используется для образования ряда форм. Нпр. прошедшее повествовательное совершенного вида (3 л. ед.ч.) от глагола tləl «уходить» — полож. ф. wlā́bəṛ — отриц.ф. wlā́bənaṛ. Если глагол переходный, то инкорпорироваться внутрь основы может также субъектный показатель, выраженный местоименной энклитикой: от niwə́l «уводить» — полож.ф. bóbəyetə — отрицат. ф. bóbəyenatə (ye — мест. энкл. 3 л. обоих чисел).
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: ArtyomT on December 3, 2014, 21:45
А у кого есть вот эта статья?

Фрейман А. А. Средне-персидский язык и его место среди иранских языков. „Восточные записки“, т. 1, 1927 (Ленинградский институт живых восточных языков)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Mishka_Fofer on November 20, 2015, 12:48
Offtop
Э? Эсперанто таки язык народа Азии или Африки? :what:
конечно! на эсперанто же пригмеи говорят  :D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on November 20, 2015, 12:59
конечно! на эсперанто же пригмеи говорят  :D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Mishka_Fofer on November 21, 2015, 21:52
имею "T.V.Ventzel. The Gypsy Lamguage". правда, только на английском.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on November 22, 2015, 01:26
имею "T.V.Ventzel. The Gypsy Lamguage". правда, только на английском.
:what:
Offtop
Интересно, вы сами поняли, что, где и кому сказали? ;D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Mishka_Fofer on November 22, 2015, 11:23
רטкниги серии "языки Азии и Африки" издавались не только на русском языке. я купил эту книжку в питере в 85 году. ниасилил.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on November 22, 2015, 11:36
רטкниги серии "языки Азии и Африки" издавались не только на русском языке.
Oh, really? ;D
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Mishka_Fofer on November 22, 2015, 11:39
ну, если кого заинтересует, выложу скан.
В 4602000000-053/013(02)-83 232-82 код книги
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Iyeska on November 22, 2015, 11:58
ну, если кого заинтересует, выложу скан.
В 4602000000-053/013(02)-83 232-82 код книги
Не, я не о том ваще. Мне зачем джипси лангвидж? ;D Я о странной логике ваших постов... Впрочем, who cares?  ;)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Nevik Xukxo on November 22, 2015, 11:59
имею "T.V.Ventzel. The Gypsy Lamguage". правда, только на английском.
Это который домари (ведь тема про Азию и Африку)? Романи тут не к месту - он вроде типа европейский. :what:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Neeraj on November 22, 2015, 13:17
имею "T.V.Ventzel. The Gypsy Lamguage". правда, только на английском.
Это который домари (ведь тема про Азию и Африку)? Романи тут не к месту - он вроде типа европейский. :what:
Да нет.. это описание диалекта русских рома
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Mishka_Fofer on November 23, 2015, 07:00
имею "T.V.Ventzel. The Gypsy Lamguage". правда, только на английском.
Это который домари (ведь тема про Азию и Африку)? Романи тут не к месту - он вроде типа европейский. :what:
цыган где только нет  :) но язык-то по происхождению родственен индийским.
я считал, что ветка посвящена серии книг языков азии и африки, к которым, по мнению издательства "Наука" относится и эсперанто.  :D но who cares  :negozhe:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Neeraj on February 24, 2020, 12:20
Наконец-то после долгого перерыва ( за последние 20 лет - лишь 4 книги-переиздания предыдущих лет ) вышла новая книга серии.. Ждем качественную электронную копию  :yes:   

(https://a.radikal.ru/a01/2002/5b/3f27b140dbb1.jpg)
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Leo on February 24, 2020, 13:18
Надо ж, я думал все приличные дравидоведы в России уже вымерли а новые так и не родились :)


Этот язык ещё и группы мунда - позор на мою седую голову  :-[
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Neeraj on February 24, 2020, 14:27
Надо ж, я думал все приличные дравидоведы в России уже вымерли а новые так и не родились :)
Этот язык ещё и группы мунда - позор на мою седую голову  :-[
Вот пока есть только такой скан - https://vk.com/doc418972_534071399?hash=42c5861697e3b0bee7&dl=bf5d7587224e29e434 (https://vk.com/doc418972_534071399?hash=42c5861697e3b0bee7&dl=bf5d7587224e29e434)







Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Leo on February 24, 2020, 14:53
Так годный , спасибо
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Wolliger Mensch on February 24, 2020, 15:26
Так годный , спасибо

Вы можете прочитать, что там в корешке написано каждого разворота написано? :what:
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Bhudh on February 24, 2020, 15:40
Вы можете прочитать, что там написано в корешке написано каждого написано разворота написано?
Fixed.
Title: Языки народов Азии и Африки (серия книг)
Post by: Leo on February 25, 2020, 07:27
Так годный , спасибо

Вы можете прочитать, что там в корешке написано каждого разворота написано? :what:
ничто не совершенно