Вчера на сон грядущий слушал WKSU News Channel, а там подняли тему о том, что в ОАЭ молодежь пользуется в основном английским, а с арабским у многих проблемы. В качестве живого примера привели одну молодую женщину, которая выучилась в Штатах на рекламщицу и приехала работать домой в Эмираты, где один мужик из Ливана вдруг захотел говорить с ней на арабском, но через пару минут сказал: "Да ну нафиг! Погнали-ка лучше на инглише!" Объясняют они это тем, что после того как в конце 50-х в Эмиратах нашли нефть, вдруг оказалось, что им стали срочно нужны дороги и аэропорт международного класса. А поскольку местные могли только верблюдам хвосты крутить, то ихний правитель (имени не запомнил) позвал на помощь иностранные компании, большинство из которых били британские и американские. Да плюс еще репатрианты до дому поперли -- из Пакистана, Филиппин... (остальные не запомнил), а общаться друг с другом им проще всего было на английском. Видя, что с духовными скрепами у народа такая беда, эмиратское правительство решило заняться возрождением изучения арабского и даже накидало некий планчик ., как к 2021 году повысить использование арабского молодежью.
Такой вот краткий пересказ.
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
Да плюс еще репатрианты до дому поперли -- из Пакистана, Филиппин... (остальные не запомнил
Это гастеры
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Цитата: piton от ноября 18, 2016, 22:28
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
Да плюс еще репатрианты до дому поперли -- из Пакистана, Филиппин... (остальные не запомнил
Это гастеры
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Демократия.
Цитата: maristo от ноября 18, 2016, 23:03
Цитата: piton от ноября 18, 2016, 22:28
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
Да плюс еще репатрианты до дому поперли -- из Пакистана, Филиппин... (остальные не запомнил
Это гастеры
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Демократия.
Федерация абсолютных монархий.
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
эмиратское правительство решило заняться возрождением изучения арабского и даже накидало некий планчик ., как к 2021 году повысить использование арабского молодежью.
Может быть, в связи с этим в ОАЭ станет котироваться знание арабского у иностранных специалистов? Самое время подтянуть арабский.:)
Лживая педивикия нагло врет по этому поводу, что "население Объединённых Арабских Эмиратов составляет примерно 4,1 млн человек, из которых этнические арабы составляют только треть, а коренные жители — 11 %"(с)
И еще:
"Официальным языком Объединённых Арабских Эмиратов является арабский. Английский язык широко используется в сфере бизнеса, деловой переписки и как средство межнационального общения. Кроме того, на нём продублировано большинство вывесок, информационных таблиц и дорожных знаков"(с)
Цитата: piton от ноября 18, 2016, 22:28
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Президент там - эмир Абу-Даби. А премьер - эмир Дубаи.
Цитата: piton от ноября 18, 2016, 22:28
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
Да плюс еще репатрианты до дому поперли -- из Пакистана, Филиппин... (остальные не запомнил
Это гастеры
Может быть. Значит, слово какое-то не так понял.
Цитата: piton от ноября 18, 2016, 22:28
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Там что-то вроде про эмират Дубаи было по этой теме.
Цитата: Solowhoff от ноября 19, 2016, 02:29
Цитата: piton от Цитата: zwh от то ихний правитель (имени не запомнил)
Там их несколько. :)
Президент там - эмир Абу-Даби. А премьер - эмир Дубаи.
Вспомнил советский анекдот, что Слава КПСС - и не человек вовсе.
А Карл, Маркс, Фридрих, Энгельс?
Цитата: piton от ноября 19, 2016, 10:01
Вспомнил советский анекдот, что Слава КПСС - и не человек вовсе.
Карикатура была в конце 80-х -- надпись "Здесь был Слава из КПСС".
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
подняли тему о том, что в ОАЭ молодежь пользуется в основном английским
Хорошо, что не русским. А то бы сейчас понабежали здешние борцы за сохранение языков, заклеймили бы... А так молчат.
Цитата: piton от ноября 19, 2016, 10:01
Президент там - эмир Абу-Даби. А премьер - эмир Дубаи.
Вспомнил советский анекдот, что Слава КПСС - и не человек вовсе.
[/quote]
Так там действительно президентство и премьерство передается по наследству. Все президенты были из эмиров Абу-Даби. А премьеры -из эмиров Дубаи.
Цитата: RockyRaccoon от ноября 19, 2016, 11:09
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
подняли тему о том, что в ОАЭ молодежь пользуется в основном английским
Хорошо, что не русским. А то бы сейчас понабежали здешние борцы за сохранение языков, заклеймили бы... А так молчат.
:D
Английский всё-таки является международным языком, в отличие от русского. :eat:
Где-то там, на берегу Персидского залива, некогда португальцы жили. Не знаю, куда подевались, может съели их.
Цитата: piton от ноября 19, 2016, 18:34
Где-то там, на берегу Персидского залива, некогда португальцы жили. Не знаю, куда подевались, может съели их.
До 1971 - это была британская территория. А все эти эмиры были вассалами королевы.
Цитата: Timiriliyev от ноября 19, 2016, 18:11
Английский всё-таки является международным языком, в отличие от русского. :eat:
Русский является межнациональным в России. Однако вышеупомянутые борцы клянут его.
И вообще, не всё ли равно борцам, каким языком заменится защищаемый ими язык - английским или русским? Главное - что он исчезнет. Поэтому если уж клясть - то оба. Если не клясть - то ни тот, ни другой.
Цитата: RockyRaccoon от ноября 19, 2016, 22:24
Русский является межнациональным в России.
И ещё как минимум в ЕАЭС.
Интересно, а нефть по-арабски понимает? :)
В смысле, если в экономике господствует английский язык, то так тому и быть, будет проникать во все сферы жизни. А в Эмиратах еще и мировая торговля скапливается.
Цитата: RockyRaccoon от ноября 19, 2016, 11:09
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
подняли тему о том, что в ОАЭ молодежь пользуется в основном английским
Хорошо, что не русским. А то бы сейчас понабежали здешние борцы за сохранение языков, заклеймили бы... А так молчат.
Арабскому языку что-то угрожает?
Цитата: alant от ноября 20, 2016, 00:32
Цитата: RockyRaccoon от Хорошо, что не русским. А то бы сейчас понабежали здешние борцы за сохранение языков, заклеймили бы... А так молчат.
Арабскому языку что-то угрожает?
Во всех эмиратах, или по отдельности? :)
Какие угрозы имеются в виду? Радикальные изменения грамматики или фонетики? Засорение иностранными словами?
Как по мне, если число коренных граждан намного меньше "понаехавших", опасности за каждым углом.
Цитата: alant от ноября 20, 2016, 00:32
Цитата: RockyRaccoon от ноября 19, 2016, 11:09
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
подняли тему о том, что в ОАЭ молодежь пользуется в основном английским
Хорошо, что не русским. А то бы сейчас понабежали здешние борцы за сохранение языков, заклеймили бы... А так молчат.
Арабскому языку что-то угрожает?
А действительно. Ничего ведь не угрожает. Так что пусть эмиратцы спокойно переходят на английский.
А за ними - бахрейнцы.
А за ними - катарцы.
А за ними - кувейтцы.
А там дойдёт и до саудовцев, иорданцев и так далее по карте.
И вот когда арабский язык в целом будет на грани исчезновения - вот тогда вышеупомянутые борцы пусть начинают бороться.
Я согласен.
Глянул заодно и на карту этих эмиратов. Очень интересное там размежевание. Посмотрите, не пожалеете.
Цитата: piton от ноября 22, 2016, 19:00
Глянул заодно и на карту этих эмиратов. Очень интересное там размежевание. Посмотрите, не пожалеете.
Да, чё-то чересполосица у них дичайшая прямо --
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Emirats-russian.png)
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
В качестве живого примера привели одну молодую женщину, которая выучилась в Штатах на рекламщицу и приехала работать домой в Эмираты, где один мужик из Ливана вдруг захотел говорить с ней на арабском, но через пару минут сказал: "Да ну нафиг! Погнали-ка лучше на инглише!"
Здесь скорее два фактора:
1) Мадам за годы жизни в Штатах могла подзабыть родной.
2) Магрибский и аравийский диалекты арабского могут быть не 100% взаимопонятны. Есть конечно фусха конечно, но кто знает, может стороны/одна из сторон не очень хорошо её знала. :donno:
Скорее тут ситуация как в Швеции или Голландии, врядли арабскому что-то угрожает, тем более
Цитата: zwh от ноября 18, 2016, 22:16
эмиратское правительство решило заняться возрождением изучения арабского и даже накидало некий планчик ., как к 2021 году повысить использование арабского молодежью