Каким вам кажется звучание узбекского?
Тюркским :smoke:
Благозвучным.
Цитата: heckfy от января 18, 2014, 00:13
Каким вам кажется звучание узбекского?
Смотря о чем мы говорим. Если речь о литературном, то он мне категорически не нравится. Про хорезмский и говорить не буду (ясно как день, что самый благозвучный :), из остальных самаркандский городской приятен. Ну, еще коконлик.
на таджикский похож
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 12:52
на таджикский похож
Чем? Вы наверное сравниваете с говорами северных таджиков, а если сравнить с южными?
Мне иногда кажеться, что узбеки разговаривают с сдавленной гортанью, с каким то рычанием.
Много чем. Вы другие тюркские слышали?
Только если оканием. Чем еще?
Вокализмом, лексикой.
Лексикой - во многом да, вокализмом - не похоже.
У нас живут наманганские узбеки, вот у них действительно приятный говор. В Казани слышу хорезмский - грубее, ошский - тоже.
Да ладно! :) (Руслану)
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 14:17
Много чем. Вы другие тюркские слышали?
Слышал. Татарский, азербайджанский - приятные на слух.
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 14:34
Да ладно! :)
Думаете пытается вас обмануть? :)
Цитата: dahbed от января 18, 2014, 14:34
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 14:17
Много чем. Вы другие тюркские слышали?
Слышал. Татарский, азербайджанский - приятные на слух.
:green: Азербайджанский приятный, а хорезмский - нет? Вы его слышали хоть?
Цитата: true от января 18, 2014, 14:48
Цитата: dahbed от января 18, 2014, 14:34
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 14:17
Много чем. Вы другие тюркские слышали?
Слышал. Татарский, азербайджанский - приятные на слух.
:green: Азербайджанский приятный, а хорезмский - нет? Вы его слышали хоть?
Слышу, даже сейчас, вон напротив сидят хорезмские ребята, все больщие, тучные, шумные и задолбали уже хорезмской лезгинкой (музыка). :)
Цитата: heckfy от января 18, 2014, 14:28
Лексикой - во многом да, вокализмом - не похоже.
Наоборот, вокализм больше тянет на таджикский. А вот лексика - не очень. Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
Цитата: dahbed от января 19, 2014, 08:50
Слышу, даже сейчас, вон напротив сидят хорезмские ребята, все больщие, тучные, шумные и задолбали уже хорезмской лезгинкой (музыка). :)
Так ведь на слух он (хорезмский диалект) очень похож на азербайджанский (фонетикой), вот я и удивился почему первый грубо звучит, а второй приятно. :-\
Насчет шумных, это да, веселые они :yes:
Цитата: dahbed от января 19, 2014, 08:50
Цитата: true от января 18, 2014, 14:48
Цитата: dahbed от января 18, 2014, 14:34
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 14:17
Много чем. Вы другие тюркские слышали?
Слышал. Татарский, азербайджанский - приятные на слух.
:green: Азербайджанский приятный, а хорезмский - нет? Вы его слышали хоть?
Слышу, даже сейчас, вон напротив сидят хорезмские ребята, все больщие, тучные, шумные и задолбали уже хорезмской лезгинкой (музыка). :)
Хорезмцы лезгинку не танцуют. Лязги далека от лезгинки.
Цитата: dahbed от января 18, 2014, 14:13
Цитата: Karakurt от января 18, 2014, 12:52
на таджикский похож
Чем? Вы наверное сравниваете с говорами северных таджиков, а если сравнить с южными?
Мне иногда кажеться, что узбеки разговаривают с сдавленной гортанью, с каким то рычанием.
Ну как можно наш мягкий и красивый язык сравнивать с рычанием. Хотя, если собственный таджикский язык напоминает мякуанье и тявканье лисицы, то возможно наш язык покажется рычанием тигра.
Цитата: heckfy от января 18, 2014, 00:13
Каким вам кажется звучание узбекского?
Очень мягко, особенно по сравнению с казахским.
В общем-то, ничего так. Вполне.
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап
Гап точно персизм?
Цитата: heckfy от января 20, 2014, 14:52
Гап точно персизм?
Таки да
گب (gab) "слово, разговор"
Поправьте меня, если ошибаюсь
Не, оно есть от якутов до чувашей.
Ссылку на старлинг!
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап
You mean рост гап?
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап
You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
только-только начал все больше и больше смотреть видео на ютюб на узбекском, очень приятный язык. люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский фонетически более богатым чем таджикский. на типичную ровную персидскую фонетику добавляется вот эти немного резкие звуки - результат ошеломляющий. это как в ровную шурпу добавить специи. стыдно, что так долго в своей жизни игнорировал узбекский.
вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.
чисто персональное восприятие
Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап
You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
- "Точно сказанно!". :what:
Цитата: Borovik от января 22, 2014, 13:50
Цитата: kanishka от января 22, 2014, 13:47
Цитата: Iskandar от января 20, 2014, 14:44
Цитата: kanishka от января 19, 2014, 09:00
Несмотря на обилие персизмов, в разговорной речи они малочастотны, и больше заметны в письменном языке.
роса гап
You mean рост гап?
No. Расовый язык, расово чистый разговор
Тогда должно было бы быть расо гап...
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский
В узбекском? :o
Цитата: true от января 22, 2014, 15:02
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
люблю вот эти долгие "а" и звук "ы", которые делают узбекский
В узбекском? :o
я их слышу. вот "пахтакорлари", например, "пахтакор" проиносится в точности по персидски. потом "лари" мне кажется произносится с длинным чистым (неперсидским) "а" да и арабским письмом ставится алеф: پخته کار لاری. последний "и" звучит кака "ы". то есть в целом как "пахтакорлары".
потом, по какой-то причине длинный "а" в узбекском появляется на месте короткого "а", например, امیر, "амир", где первый слог очень короткий "а", а второй длинний "и", узбеки это слово произносят как عامر, с длинным первым слогом с "а", а второй длиний "и" превращается в короткий звук.
ну и переход персидский "шахр" и "бахт" в "шахар" и "фактически "бахит", это наверно отдельный разговор.
Цитата: арьязадэ от января 22, 2014, 14:01
вот азербайджанский мне не очень. вроде та же знакомая персидская фонетика, но люди как-то много используют всю гортань и все мышцы рта, чтобы выговорить слова. то ли эта привычка от субстрата (кавказских языков). в результате нет вот той легкости и непринужденности языка, как в персидском и узбекском.
чисто персональное восприятие
Какие же у нас гортанные звуки то? :what: