Опрос
Вопрос:
какой язык Вы бы предпочли выучить/знать?
Вариант 1: nga-yew
голосов: 30
Вариант 2: esperanto
голосов: 27
сабж!
Какбэ мала аллюзии на белую звезду на флаге Ливии.
А где "отче наш" на нга-йеу? Я так не могу определить. Давайте параллельный текст. :umnik:
На Нга-Йев оно пока будет звучать немногим лучше, чем на Пираханьъа
Цитата: maristo от сентября 29, 2010, 19:00
А где "отче наш" на нга-йеу? Я так не могу определить. Давайте параллельный текст. :umnik:
nga yew (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21477.0)
Отче наш, сущий на небесах!
Nis(1) nen(2) nga nga(3) tat(4)!
Небо(1) быть(2) мы(3) отец(4)!
Да святится имя Твое;
Hew(1) rek(2) pir(3) na(4)
Ты(1) имя(2) быть приятным/быть чистым(3) эмф. частица(4)
Да приидет Царствие Твое;
Ting(1) hew(2) set(3) na(4)
Приходить(1) ты(2) дом/поселение/становище(3) эмф. частица(4)
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Hew(1) tut(2) sir(3) hen(4) nis(5) hen(6) nen(7) na( 8 )
Ты(1) желание/воля(2) земля(3) и(4) небо(5) и(6) быть(7) эмф. частица( 8 )
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
Nga nga(1) tam tot(2) he(3) tam tot(4) nga nga(5) hor ta(6) ngor ki(7)
Мы(1) сегодняшний(2) еда(3) сегодня(4) мы(5) к/для(6) дай(7)
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
Nga nga(1) kik pe(2) nga nga(3) pas ki(4) hen(5) nga nga(6) pas ki(7) hen( 8 )
Наша(1) добыча(2) мы(3) отпускать(4) как(5) нас(6) отпускать(7) так( 8 )
и не введи нас в искушение,
Nga nga(1) hor ta(2) weng ki(3) som(4) ngor ki(5)
Мы(1) для(2) плохое дело(3) не(4) давать(5)
но избавь нас от лукавого.
Nga nga(1) hor wa(2) weng kur(3) huk(4)
Мы(1) от(2) плохой человек(3) забирать(4)
Аминь!
True!
След имеется (Истинно так)
Nga-yew tok лучше смотрится.
nga yew лучше эсперанто esperanto, потому что:
1) 100% аналитический язык, т.е. полное отсутствие морфологии,
2) благозвучие,
3) восприимчивость к заимствованиям и возможность изменения/развития,
4) возможность применения разных систем записи и возможность изменения орфографии,
5) все правила нга-йеу, в отличии от правил эсперанто можно изложить на одной стороне листа формата А4,
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Порядок слов?
Цитата: Искандер от сентября 29, 2010, 19:34
Порядок слов?
а это какое отношение имеет к лучшести/хужести?
Я про то, вы уверены в своём переводе? или у вас тама ещё и порядок слов свободный?
Цитата: Искандер от сентября 29, 2010, 19:38
Я про то, вы уверены в своём переводе? или у вас тама ещё и порядок слов свободный?
конечно. свободный порядок слов возможен, да. об этом сказано в самом первом постинге в трэде где описывается язык.
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
5) все правила нга-йеу, в отличии от правил эсперанто можно изложить на одной стороне листа формата А4,
Правил нга-йеу ещё пока нет. Одни правила практической транскрипции имён собственных на нга-йеу должны занять больше. А ещё не описана акцентология, синтаксис только в зачатке, да и про орфографию и пунктуацию ни слова.
Цитата: Alone Coder от сентября 29, 2010, 19:42
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
5) все правила нга-йеу, в отличии от правил эсперанто можно изложить на одной стороне листа формата А4,
Правил нга-йеу ещё пока нет. Одни правила практической транскрипции имён собственных на нга-йеу должны занять больше. А ещё не описана акцентология, синтаксис только в зачатке, да и про орфографию и пунктуацию ни слова.
не надо ля ля
описано почти все:
nga yew (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21477.0)
Цитата: Alone Coder от сентября 29, 2010, 19:42
Правил нга-йеу ещё пока нет. Одни правила практической транскрипции имён собственных на нга-йеу должны занять больше. А ещё не описана акцентология, синтаксис только в зачатке, да и про орфографию и пунктуацию ни слова.
О ДА!!! := ;up: :E: :green: :wall: :D :D :wall: (http://funportal.info/smiles/smile8.gif) (http://funportal.info/smiles/smile11.gif)(http://funportal.info/smiles/smile81.gif)
Цитата: Искандер от сентября 29, 2010, 19:47
Цитата: Alone Coder от сентября 29, 2010, 19:42
Правил нга-йеу ещё пока нет. Одни правила практической транскрипции имён собственных на нга-йеу должны занять больше. А ещё не описана акцентология, синтаксис только в зачатке, да и про орфографию и пунктуацию ни слова.
О ДА!!! := ;up: :E: :green: :wall: :D :D :wall: (http://funportal.info/smiles/smile8.gif) (http://funportal.info/smiles/smile11.gif)(http://funportal.info/smiles/smile81.gif)
nga yew (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21477.0)
В упор не вижу IPA-соответствий основных аллофонов, правил транскрипции, правил переноса, постановки заглавных букв и запятых. И когда наконец будет объяснено, как реализуется подчинительная связь, эллипсис, прямая речь?
Цитата: Alone Coder от сентября 29, 2010, 19:54
В упор не вижу IPA-соответствий основных аллофонов, правил транскрипции, правил переноса, постановки заглавных букв и запятых. И когда наконец будет объяснено, как реализуется подчинительная связь, эллипсис, прямая речь?
ах вы про это.
Цитата: Искандер от сентября 29, 2010, 19:02
На Нга-Йев оно пока будет звучать немногим лучше, чем на Пираханьъа
Вы так говорите как будто это что-то плохое.
вот видите. нга-йеу лучше эсперанто.
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 15:37
вот видите. нга-йеу лучше эсперанто.
Теперь у меня нет выбора.
Как забыть язык? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,16051.msg293902.html#msg293902)
Аналитический язык со свободным порядком слов :'( как такое возможно...???
Прошу прощения, если я сейчас обложался
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
На этом языке уже можно молиться.
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
Аналитический язык со свободным порядком слов :'( как такое возможно...???
Прошу прощения, если я сейчас обложался
возможно.
если предложения короткие и понимание 100%,
то можно ставить что угодно куда угодно. nga pay tam. я иду сейчас. можно сказать и так:
nga tam pay. tam pay nga. tam nga pay. pay tam nga. pay nga tam
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 10
4 лет истории.
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
ПИЕ - это который 5 - 6 тысяч лет тому назад? фу, позднятина. :smoke:
В праиндоевропейском не было приставок.
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 16:58
В праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 16:58
В праиндоевропейском не было приставок.
Улучшили же.
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:55
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
ПИЕ - это который 5 - 6 тысяч лет тому назад? фу, позднятина. :smoke:
Да ему больше. Только русскому около 20 000 лет, он существовал параллельно с праидноевропейским и оказывал на него влияние. А разделились они наверное около 100 000 лет назад. Более ранние события в жизни языков радиоуглеродный анализ не может установить.
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:59
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 17:58ЦитироватьВ праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Не нашли пока ни одной. Найдёте - вам Нобелевка.
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 17:02
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:59
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 17:58ЦитироватьВ праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Не нашли пока ни одной. Найдёте - вам Нобелевка.
А реконструировано ли самоназвание праиндоевроепйского языка?
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 17:01
Да ему больше. Только русскому около 20 000 лет, он существовал параллельно с праидноевропейским и оказывал на него влияние. А разделились они наверное около 100 000 лет назад. Более ранние события в жизни языков радиоуглеродный анализ не может установить.
фцитаты! :E:
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 17:02
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:59
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 17:58ЦитироватьВ праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Не нашли пока ни одной. Найдёте - вам Нобелевка.
ога. памятников на ПИЕ нет, поэтому искали по реконструкциям. а реконструкции суть такое же конлангерство.
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 17:03
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 17:02
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:59
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 17:58ЦитироватьВ праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Не нашли пока ни одной. Найдёте - вам Нобелевка.
А реконструировано ли самоназвание праиндоевроепйского языка?
а вот как Вы считаете: можно ли реконструировать антропологический облик некоего древнего человека по пальцевому отпечатку, оставленному им на глине?
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
5 баллов, Maristo ;) как индоевропейский не знаю, а вот латынь точно.
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 17:01
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 16:58
В праиндоевропейском не было приставок.
Улучшили же.
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:55
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 16:19
У меня создаётся навязчивое ощущение, что неравное голосование получается... Nga-yew пока что не опробован огромным количеством людей и не проверен сотней лет... Хотя, исходя из своих собственных рассуждений в другой теме, скажу, что я совершенно не против был бы выучить nga-yew, если бы видел в этом какую-нибудь перспективу для общения. Сумеете договориться с группой авантюристов со всего мира, научите их этому языку - зовите и меня.
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
ПИЕ - это который 5 - 6 тысяч лет тому назад? фу, позднятина. :smoke:
Да ему больше. Только русскому около 20 000 лет, он существовал параллельно с праидноевропейским и оказывал на него влияние. А разделились они наверное около 100 000 лет назад. Более ранние события в жизни языков радиоуглеродный анализ не может установить.
А вот это, безусловно, что-то из области псевдонаучной фантастики :E:
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 17:04
Цитата: Alone Coder от сентября 30, 2010, 17:02
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:59
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 17:58ЦитироватьВ праиндоевропейском не было приставок.
это откуда известно?
Не нашли пока ни одной. Найдёте - вам Нобелевка.
ога. памятников на ПИЕ нет, поэтому искали по реконструкциям. а реконструкции суть такое же конлангерство.
Ага, особенно в этом Август Шлейхер (не путать с Мартином Шлеером) отличился: аж басню на праиндоевропейском написал. И всё у него так складно получалось :smoke:
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 17:01
Да ему больше. Только русскому около 20 000 лет, он существовал параллельно с праидноевропейским и оказывал на него влияние.
ПЕСЕЦ
Разве не понятно, что русский под влиянием праиндоевропейского превратился в праславянский, из него произошёл древнерусский, а там, в силу необычайного консерватизма и генетической памяти нашего великого народа, выделился опять живой могучий русский язык? Всем нам должно это быть ясно как день. Вот.
А что, решение по запрету юмора на ЛФ уже вступило в силу? Я что-то проспал?
Да этот запрет тут с самого основания действует, и за него дают наказание в виде пожизненного преследования :P
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 18:09
Разве не понятно, что русский под влиянием праиндоевропейского превратился в праславянский, из него произошёл древнерусский, а там, в силу необычайного консерватизма и генетической памяти нашего великого народа, выделился опять живой могучий русский язык? Всем нам должно это быть ясно как день. Вот.
пеши исчо!
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
:E: :=
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
и не введи нас в искушение,
Nga nga(1) hor ta(2) weng ki(3) som(4) ngor ki(5)
Мы(1) для(2) плохое дело(3) не(4) давать(5)
Эээ, очень натянуто. Как "не введение во искушение богом" связан с "мы для плохое дело не давать"
но избавь нас от лукавого.
Nga nga(1) hor wa(2) weng kur(3) huk(4)
Мы(1) от(2) плохой человек(3) забирать(4)
Лукавый - эвфемизм дьявола, тут не о людях речь. Или дьявол это плохой человек на нга йеу?
В соседней ветке про перевод такие же натяжки? Это даже далеко от перессказа. Жаль, что точно проверить сложно.
Лукавый = кривой-говорить-личность
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 14:53
Лукавый = кривой-говорить-личность
"Лукавый человек" это одно, а в молитве Отче Наш, "лукавый" - сатана. Разве не так? Верующие тут есть?
Лукавый - это эпитет сатаны. Почему надо избавляться от эпитетов?
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 14:58
Лукавый - это эпитет сатаны. Почему надо избавляться от эпитетов?
Я и говорю, почему в переводе сказано про какого-то человека, а не про сатану? Смысл же потерян. Вместо избавления от сатаны и его оков, молящийся просит избавления от лукавого человека.
Ах, вы имели ввиду, что и в переводе это эпитет? Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
Цитата: Hellerick от октября 1, 2010, 14:25
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
потому что Мэри звучит лучше, чем Маша.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 14:58
Лукавый - это эпитет сатаны. Почему надо избавляться от эпитетов?
Я и говорю, почему в переводе сказано про какого-то человека, а не про сатану? Смысл же потерян. Вместо избавления от сатаны и его оков, молящийся просит избавления от лукавого человека.
да, это так. там сказано именно про человека.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:03
Цитата: Hellerick от октября 1, 2010, 14:25
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
потому что Мэри звучит лучше, чем Маша.
Не в бровь, а в глаз! Лучше, и всё тут. А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:05
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 14:58
Лукавый - это эпитет сатаны. Почему надо избавляться от эпитетов?
Я и говорю, почему в переводе сказано про какого-то человека, а не про сатану? Смысл же потерян. Вместо избавления от сатаны и его оков, молящийся просит избавления от лукавого человека.
да, это так. там сказано именно про человека.
Это лучше, чем про сотону?
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 14:52
В соседней ветке про перевод такие же натяжки?
нет, там очень близко к тексту, за исключением имен.
и проверить можно, есть же словарь нга-йеу.
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 15:07
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:09
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 15:07
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
в тексте на нга-йеу говорилось не о сатане, а о плохом человеке, дэсу же.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:11
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:09
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 15:07
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
в тексте на нга-йеу говорилось не о сатане, а о плохом человеке, дэсу же.
Какое изящное решение. Даже не знаю что ответить.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:03
Цитата: Hellerick от октября 1, 2010, 14:25
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
потому что Мэри звучит лучше, чем Маша.
Не в бровь, а в глаз! Лучше, и всё тут. А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
никак. не надо их вообще различать.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:09
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
лукавый человек - сатана
родивший субъекта
человек - бог
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:14
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:03
Цитата: Hellerick от октября 1, 2010, 14:25
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
потому что Мэри звучит лучше, чем Маша.
Не в бровь, а в глаз! Лучше, и всё тут. А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
никак. не надо из вообще различать.
Надо или не надо решат пользователи. Можете и не различать, но сама невозможность это сделать явно указывает на ограниченность языка. Мы же обсуждаем
возможности языка. Широкие возможности вам не мешают использовать язык на ваш узкий вкус, если угодно.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:14
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:11
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:09
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 15:07
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
в тексте на нга-йеу говорилось не о сатане, а о плохом человеке, дэсу же.
Какое изящное решение. Даже не знаю что ответить.
нормальное решение. я не христианин и мне не близки христианские символы я их не понимаю, поэтому я перевел текст буквально. более того, по сценарию нга-йеу язык как бе существующий за долго до появления не только христианства, но и той традиции, которая христианство породила, так что в нем и нет слов для выражения соответствующих понятий.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:18
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:14
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:03
Цитата: Hellerick от октября 1, 2010, 14:25
Цитата: Ngati от сентября 29, 2010, 19:32
6) нга-йеу абсолютно нейтрален по отношению ко всем европейским языкам.
Тогда почему вы «Маша» перевели как «Me-ri»?
потому что Мэри звучит лучше, чем Маша.
Не в бровь, а в глаз! Лучше, и всё тут. А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
никак. не надо из вообще различать.
Надо или не надо решат пользователи. Можете и не различать, но сама невозможность это сделать явно указывает на ограниченность языка. Мы же обсуждаем возможности языка. Широкие возможности вам не мешают использовать язык на ваш узкий вкус, если угодно.
есть масса языков, в которых нет никаких "уменьшительных" форм имен. и что, от этого они проигрывают? да ни разу.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:19
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:14
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 15:11
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:09
Цитата: Iskandar от октября 1, 2010, 15:07
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:01
Сомневаюсь, что в новом понятийном пространстве нга йеу можно это назвать эпитетом и протянуть ассоциативную связь, на общем фоне примерности передачи смысла.
"Отец" - это тоже иисусов любимый эпитет. Давайте и от него избавимся, перетолмачим прямо - "Бог"... Ведь сферические нга-йеуцы в вакууме не в курсе христианских культурных кодов...
лукавый человек - сатана
бог - отец
Несравнимые пары.
в тексте на нга-йеу говорилось не о сатане, а о плохом человеке, дэсу же.
Какое изящное решение. Даже не знаю что ответить.
нормальное решение. я не христианин и мне не близки христианские символы я их не понимаю, поэтому я перевел текст буквально. более того, по сценарию нга-йеу язык как бе существующий за долго до появления не только христианства, но и той традиции, которая христианство породила, так что в нем и нет слов для выражения соответствующих понятий.
Лукавый был лукавым НЕЧЕЛОВЕКОМ задолго до появления множества языков вообще. А если переводите, то учитывайте контекст исторический, языковой и культурный - это очень важно. Задайте себе вопрос: к чему это было сказано? Вы не учли этого, поэтому дьявол оказался плохим человеком (всего-то!). Вы не передали смысла исконного выражения, хотели, но не получилось.
Отец - это совсем не метафора, отцами называют предков, без которых была бы невозможна наша жизнь, с кем мы сильно связаны. Разве нельзя сказать этого о Боге?
На токипону, сугубо контекстный и образный язык, и то молитва "Отче наш" корректнее переведена.
mama pi mi mute o,
sina lon sewi kon.
nimi sina o sewi en pona.
ma sina o kama.
jan o pali e wile sina en lon sewi kon en lon ma.
sina o pana lon tenpo suno ni e moku tawa mi.
o weka e pali ike mi, sama la mi weka e pali ike pi jan ante.
o pana ala e wile ike tawa mi.
o awen e mi weka tan ike.
ni li nasin.
Дьявол передан как зло в принципе, абсолютное зло, ike. Хотя я бы написал "kon ike", дух зла. А в nga-yew, по-моему, не получится сделать чего-то подобного. Проработайте, пожалуйста, систему выражения мыслей... Из вот этого "мы сегодняшний еда сегодня мы для дай" с произвольным порядком слов - можно мало чего понять, к сожалению...
Эсперантисты тоже пишут - избавь нас от ЗЛА:
http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-esperanto.html
"Лукавый" - это, наверно, какой-то старославянский вариант перевода.
Нга-еу делает первые шаги, не надо нападать и злорадствовать, что вот мол, нет слова для "лукавый". В эсперанто тоже сначала не было, потом всё постепенно появилось. ТЕОРЕТИЧЕСКИ всё на нга-еу может быть.
Я ни в коем случае не злорадствую, я абсолютно понимаю, что nga-yew нуждается в развитии и, возможно, когда-нибудь будет удобнее эсперанто. Когда-нибудь. Успехов!
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 16:46
Проработайте, пожалуйста, систему выражения мыслей... Из вот этого "мы сегодняшний еда сегодня мы для дай" с произвольным порядком слов - можно мало чего понять, к сожалению...
в том тексте как раз везде стандартный порядок слов, тащемта.
Я о принципе.
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 17:08
Я ни в коем случае не злорадствую, я абсолютно понимаю, что nga-yew нуждается в развитии и, возможно, когда-нибудь будет удобнее эсперанто. Когда-нибудь. Успехов!
нга-йеу и так много удобнее эсперанто.
но избавь нас от лукавого.
Nga nga(1) hor wa(2) weng(3) huk(4)
Мы(1) от(2) зло(3) забирать(4)
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
Больше похоже, что кувалдой.
Цитата: Alchemist от сентября 30, 2010, 18:09
Разве не понятно, что русский под влиянием праиндоевропейского превратился в праславянский, из него произошёл древнерусский, а там, в силу необычайного консерватизма и генетической памяти нашего великого народа, выделился опять живой могучий русский язык? Всем нам должно это быть ясно как день. Вот.
Разве не понятно, что праиндоевропейский под влиянием русского превратился в праславянский, из него произошёл древнерусский, а там, в силу необычайного консерватизма и генетической памяти нашего великого народа, выделился опять живой могучий русский язык? Всем нам должно это быть ясно как день. Вот.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:21
Nga nga(1) hor wa(2) weng(3) huk(4)
Хмонго-тайско-вьетско-китайский суржик.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:15
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 17:08
Я ни в коем случае не злорадствую, я абсолютно понимаю, что nga-yew нуждается в развитии и, возможно, когда-нибудь будет удобнее эсперанто. Когда-нибудь. Успехов!
нга-йеу и так много удобнее эсперанто.
Извините, мне не удобно пользоваться языком, если я не могу выразить на нём то, что мне нужно. Пока я не вижу в nga-yew цельной доработанной системы.
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 17:41
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:15
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 17:08
Я ни в коем случае не злорадствую, я абсолютно понимаю, что nga-yew нуждается в развитии и, возможно, когда-нибудь будет удобнее эсперанто. Когда-нибудь. Успехов!
нга-йеу и так много удобнее эсперанто.
Извините, мне не удобно пользоваться языком, если я не могу выразить на нём то, что мне нужно. Пока я не вижу в nga-yew цельной доработанной системы.
:P
Цитата: Невский чукчо от октября 1, 2010, 17:28
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:21
Nga nga(1) hor wa(2) weng(3) huk(4)
Хмонго-тайско-вьетско-китайский суржик.
нга йеу - дзёмонский айну.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:47
нга йеу - дзёмонский айну.
это вы плохие вешенки кушали. дзёмонский язык невосстановим в принципе. :P
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
А надо ли?
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 17:57
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
А надо ли?
в том то и дело, что не надо.
Нет ну а вообще избежать пререканий по поводу словообразования, создавая язык БЕЗ словообразования - это умнО... Но в качестве Lingua Internacia я это себе слабо представляю.
как это без словообразования? а композиция на что:
sin-kas-he-wan-re-hot - "пятьдесят один"
Вы поняли о чём я. Метод словообразования в изолирующих языках не в счёт
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:58
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 17:57
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 15:06
А как отличить Машу, от Марии в вашем тексте?
А надо ли?
в том то и дело, что не надо.
Повторю и в эту тему. НЕ важно "надо" или "не надо". Мы говорим о средствах языка. С таким подходом можно вообще всё выкинуть и сказать "не надо".
Кстати, нга йеу отнимает при переводе уйму смысла(важного или нет - не важно), а на бумаге больше места занимает.
Цитата: Alchemist от октября 1, 2010, 18:16
Вы поняли о чём я. Метод словообразования в изолирующих языках не в счёт
ну так поясните.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 18:31
а на бумаге больше места занимает.
да ну? а вот мне сдается, что как раз таки наоборот.
Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 18:43
Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)
cat-sir - решетчатый камень
pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость
А заряд с чем синоним?
Цитата: Невский чукчо от октября 1, 2010, 17:49
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 17:47
нга йеу - дзёмонский айну.
это вы плохие вешенки кушали. дзёмонский язык невосстановим в принципе. :P
я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.
дзёмонский восстановим. потому как диалекты сахалинские и хоккайдские разошлись где-то 3-4 тысячи лет назад.
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 19:25
А заряд с чем синоним?
с наконечником стрелы.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:26
я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.
Чо вы так, он где-то прав. А вы со своими наклонностями...
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 19:30
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:26
я вот не знаю. сразу его убить и съесть или вначале откусить что-нибудь.
Чо вы так, он где-то прав. А вы со своими наклонностями...
в данном случае он неправ. 8-)
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:24
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 18:43
Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)
cat-sir - решетчатый камень
pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость
итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.
У эсперанты в юбке козырь - благоухающее название. Нга-йев звучит тётто страшно для промошена. :???
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:26
дзёмонский восстановим. потому как диалекты сахалинские и хоккайдские разошлись где-то 3-4 тысячи лет назад.
вы же не верите в глоттохронологию, как вы датировки определили? вас озарило свыше? :???
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:37
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:24
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 18:43
Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)
cat-sir - решетчатый камень
pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость
итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.
Libersxargxoj en kristalo mankas, kaj materiala kontudtipovo tre etas.
Видите в чём проблема, вы буквально на ходу придумываете язык и "правильные" комбинации слов. Что-то я сомневаюсь, что текст навашем языке несёт весь смыст заданной фразы.
pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость
Заряд! :D
Ну, да, а кристалл = решётчатый камень! Как, не нравиться? Так это язык с такой культурой!
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:48
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:37
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:24
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 18:43
Не, ну всяко разно случается, пока что ваша концепция идёт в разрез с выражением таких высказываний, как то:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
легко:
hoa(1) hay(2) som(3) nen(4) ngur(5) cat-sir(6) hor-ta(7).
свободный(1) заряд(2) не(3) присутствовать(4) почти(5) кристалл(6) внутри(7)
pe-pe(1) pay-ki-kay(2) ran(3) tum(4).
материалы(1) проводимость(2) быть низким(3) очень/весьма(4)
cat-sir - решетчатый камень
pay-ki-kay
pay - ходить
pay-ki - заставлять ходить/водить/проводить
pay-ki-kay - мочь заставлять ходить/проводимость
итак, мы имеем фразу:
Свободных зарядов в кристалле практически нет и проводимость материалов весьма низкая.
Hoa hay som nen ngur cat-sir hor-ta, pe-pe pay-ki-kay ran tum.
жду аналогичную фразу на эсперанто, чтобы посмотреть, будет ли она короче фразы на нга-йеу.
Libersxargxoj en kristalo mankas, kaj materiala kontudtipovo tre etas.
Видите в чём проблема, вы буквально на ходу придумываете язык и "правильные" комбинации слов. Что-то я сомневаюсь, что текст навашем языке несёт весь смыст заданной фразы.
а Вы не сомневайтесь. :)
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:52
Заряд! :D
во всех языках для обозначения понятия заряд использованы конкретные материальные образы.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:59
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:52
Заряд! :D
во всех языках для обозначения понятия заряд использованы конкретные материальные образы.
Тогда вам надо как Толкиену, к учебнику языка приложить 3 тома описаний того мира, в котором на нём говорят. И разработать ещё летописи этого языка, чтобы пояснить как он пришёл к этому состоянию.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 20:03
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Да? Ни одной ошибки не вижу, и никаких ассоциативных натяжек.
Только опять Erfrischungsraumschaft.
Цитата: Alone Coder от октября 1, 2010, 20:08
Только опять Erfrischungsraumschaft.
И не зря немецкий язык - язык философии и психологии.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 20:05
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 20:03
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Да? Ни одной ошибки не вижу, и никаких ассоциативных натяжек.
а я вижу абсолютно непрозрачные языколомные слова.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 20:04
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 19:59
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:52
Заряд! :D
во всех языках для обозначения понятия заряд использованы конкретные материальные образы.
Тогда вам надо как Толкиену, к учебнику языка приложить 3 тома описаний того мира, в котором на нём говорят. И разработать ещё летописи этого языка, чтобы пояснить как он пришёл к этому состоянию.
:down:
не надо никаких трех томов.
вполне понятно, что слово "орудийный заряд"/"пуля"/"наконечник стрелы" может быть использовано для выражения физического термина "заряд"
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 20:05
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 20:03
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Да? Ни одной ошибки не вижу, и никаких ассоциативных натяжек.
сдается мне, что Вы не очень-то дружите с общим языкознанием. дело в том, что абсолютно во всех языках слова для обозначения абстрактных сущностей вырастали из обозначений конкретных предметов и явлений.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 21:27
а я вижу абсолютно непрозрачные языколомные слова.
вообще таки да — хрен проссыш шо имелось ввиду, как и в нга-йев, соссно.
Цитата: Искандер от октября 1, 2010, 21:32
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 21:27
а я вижу абсолютно непрозрачные языколомные слова.
вообще таки да — хрен проссыш шо имелось ввиду, как и в нга-йев, соссно.
ррррррр
в нга-йеу все понятно же, если понимаешь из каких корней слово собрано.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 21:34
ррррррр
в нга-йеу все понятно же, если понимаешь из каких корней слово собрано.
в эспо, в основном, тоже.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 21:32
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 20:05
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 20:03
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Да? Ни одной ошибки не вижу, и никаких ассоциативных натяжек.
сдается мне, что Вы не очень-то дружите с общим языкознанием. дело в том, что абсолютно во всех языках слова для обозначения абстрактных сущностей вырастали из обозначений конкретных предметов и явлений.
А это обязательно копировать в искусственный язык? В этом какая-то ценность?
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 21:40
А это обязательно копировать в искусственный язык? В этом какая-то ценность?
Это универсалия, не зависящая от языка. Это обусловлено самим человеком.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 21:40
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 21:32
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 20:05
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 20:03
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 19:58
Ну изобрели язык для божьих коровок, так и скажите, зачем же так его насиловть "решётчатыми камнями", и "мочь-заставлять-ходителями". Есть же токипона. Соня и не претендует на то, что её язык пупервыразительный, подобрала соразмерные цели - ментальная игра, переосмысление.
неет, насилие над языком это вот это:
ЦитироватьLibersxargxoj
и вот это
Цитироватьkontudtipovo
Да? Ни одной ошибки не вижу, и никаких ассоциативных натяжек.
сдается мне, что Вы не очень-то дружите с общим языкознанием. дело в том, что абсолютно во всех языках слова для обозначения абстрактных сущностей вырастали из обозначений конкретных предметов и явлений.
А это обязательно копировать в искусственный язык? В этом какая-то ценность?
это одно из фундаментальных свойств любого человеческого языка. и в этой наглядности-образности-конкретности заключается возможность познавать окружающее.
Спасибо К.О. Претензия была не к наличию универсалии, а к натянутости образов. Во время становления языка и его стихийной эволюции это неизбежно, но при планировании имеет смысл обуздывать "решётчатые камни". я сам не в восторге от virino - глупый образ. Но в Эо такого мало. Судя по всему в вашем языке будет как в токипоне - "telo nasa" вместо "водка, алкоголь". Тогда, что же в нга йеу большего чем в токипоне? Позамороченнее?
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:08
Спасибо К.О. Претензия была не к наличию универсалии, а к натянутости образов. Во время становления языка и его стихийной эволюции это неизбежно, но при планировании имеет смысл обуздывать "решётчатые камни". я сам не в восторге от virino - глупый образ. Но в Эо такого мало. Судя по всему в вашем языке будет как в токипоне - "telo nasa" вместо "водка, алкоголь". Тогда, что же в нга йеу большего чем в токипоне? Позамороченнее?
нга-йеу ближе к реальности, чем токи пона, потому как рубрикация понятий в нга-йеу и грамматические структуры суть структуры одного реально существующего языка. вот.
и кстати алкоголь будет tum-ku - "серьезное питье" или pey-pep - "огненная вода".
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:08
Претензия была не к наличию универсалии, а к натянутости образов. Во время становления языка и его стихийной эволюции это неизбежно, но при планировании имеет смысл обуздывать "решётчатые камни".
а я так не думаю. не вижу никакой натянутости образов и считаю "решетчатые камни" как раз тем, что следует развивать, а никак не "обуздывать".
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 22:19
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:08
Претензия была не к наличию универсалии, а к натянутости образов. Во время становления языка и его стихийной эволюции это неизбежно, но при планировании имеет смысл обуздывать "решётчатые камни".
а я так не думаю. не вижу никакой натянутости образов и считаю "решетчатые камни" как раз тем, что следует развивать, а никак не "обуздывать".
Какова цель, кроме угоды натурализму?
Тогда каждую вашу ассоциацию придётся заучивать с нуля. У меня кристалл ассоциируется скорее с "один-камень, монокамень". Поэтому-то языку стоит основываться на уже бытующих ассоциациях и вести свои в сторону логики. Иначе их нельзя будет интуитивно понять, без подстрочника.
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:24
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 22:19
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:08
Претензия была не к наличию универсалии, а к натянутости образов. Во время становления языка и его стихийной эволюции это неизбежно, но при планировании имеет смысл обуздывать "решётчатые камни".
а я так не думаю. не вижу никакой натянутости образов и считаю "решетчатые камни" как раз тем, что следует развивать, а никак не "обуздывать".
Какова цель, кроме угоды натурализму?
ну, как это какие. очевидно же. язык сделать. мировой язык. да.
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 22:14
стати алкоголь будет tum-ku - "серьезное питье" или pey-pep - "огненная вода".
А не hoa kur ku?
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 22:14
и кстати алкоголь будет tum-ku - "серьезное питье" или pey-pep - "огненная вода".
Пей, понимаешь, пеп,
А то сейчас придёт Кэп,
И всё выпьет...
Цитата: autolyk от октября 1, 2010, 22:26
Цитата: Ngati от октября 1, 2010, 22:14
стати алкоголь будет tum-ku - "серьезное питье" или pey-pep - "огненная вода".
А не hoa kur ku?
"напиток свободных людей" :D - тоже прикольно
но я бы сказал тогда
ram-hoa-ki-ku - "напиток, освобождающий сознание"
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:08
а к натянутости образов.
в чём натянутость?
Цитата: maristo от октября 1, 2010, 22:24
У меня кристалл ассоциируется скорее с "один-камень, монокамень".
вы путаете монокристалл и кристалл, эти термины имеют разные сферы употребления (хотя в физике и тряпках обычно под вторым понимают первое)
Нет, я не путаю. Тем не менее кристалл для меня больше "монокамень", чем "решётчатый камень"; на крайняк "растущий камень".
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:22
ростущий камень бла-бла-бла
у вас чо по тряпочкам было?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:27
Каким тряпкам?
quod erat demonstrandum
Понятие "кристалл" чётко связано только с одним другим понятием — "решётка". Кристалл - твёрдое тело, атомы которого расположены в соответствии с пространственно упорядоченной структурой, называемой кристаллической решёткой. Запомните это.
Цитата: Искандер от октября 2, 2010, 15:35
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:27
Каким тряпкам?
quod erat demonstrandum
Понятие "кристалл" чётко связано только с одним другим понятием — "решётка". Кристалл - твёрдое тело, атомы которого расположены в соответствии с пространственно упорядоченной структурой, называемой кристаллической решёткой. Запомните это.
Вы думаете я не знал, что есть понятие "решётка"? Только вот откуда это знать людям, изучающим язык, и тем более носителям, о которых говорит Ngati(мол древний язык, древние люди, и понятия сатаны у них нету). Зато есть понятие кристаллической решётки. Блеск просто. Сплошные перекосы.
А что такое "тряпка", я так и не понял. У меня была технология конструкционных материалов и металловедение. Кристалл и монокристалл это одно и тоже, а вот поликристалл это уже совокупность кристаллов(монокристаллов). Просто с получением поликристаллов проблем нет, ценность имеют только монокристаллы, поэтому тут можно не уточнять. А моя ассоциация не касается кристаллических решёток и не основывается на современной научной терминологии(мы же говорим о нга йеу). Кристалл = однородный камень, имеет своство "вырастать" даже в природных условиях. Тем он людям и нравиться - однородностью и вырастанием. Что тут удивительного? Вполне катит для пуперязыка, в котором нет места понятию "сатана".
Понятие "кристаллческая решётка" вообще появилось после появления мощных электронных микроскопов. А вы хотите его использовать как ассоциативный элемент в древнем языке для божьих коровок. Это и есть перекос. Прихоти просто.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Только вот откуда это знать людям
Если они не знают этого им вообще это слово не нужно́.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
А что такое "тряпка", я так и не понял.
не выёживайтесь
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
У меня была технология конструкционных материалов и металловедение.
если вы и правду после этого не в состоянии сказать "ТКМ" и "тряпки", то, видимо вам читали курс для юристов, или прогеров, но никак не для инженерных специальностей.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Кристалл и монокристалл это одно и тоже,
Нет.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Кристалл = однородный камень, имеет своство "вырастать" даже в природных условиях.
Нет.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Тем он людям и нравиться
Нет.
Возьмите уже учебничек, там обычно в самом начале все эти вопросы кратко освещены.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:47
Понятие "кристаллческая решётка" вообще появилось после появления мощных электронных микроскопов.
нет
Цитата: Искандер от октября 2, 2010, 15:50
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Только вот откуда это знать людям
Если они не знают этого им вообще это слово не нужно́.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
А что такое "тряпка", я так и не понял.
не выёживайтесь
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
У меня была технология конструкционных материалов и металловедение.
если вы и правду после этого не в состоянии сказать "ТКМ" и "тряпки", то, видимо вам читали курс для юристов, или прогеров, но никак не для инженерных специальностей.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Кристалл и монокристалл это одно и тоже,
Нет.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Кристалл = однородный камень, имеет своство "вырастать" даже в природных условиях.
Нет.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Тем он людям и нравиться
Нет.
Возьмите уже учебничек, там обычно в самом начале все эти вопросы кратко освещены.
Я даже опровергать это ну буду. Не понимаю к чему вы придираетесь, что я не знаю ваших местных жаргонизмов?
Ага, кристаллы не растут в природе? Они неоднородны? Да, бывает "анизотропия свойств", но для человека живущего до эры электронных микроскопов кристалл - красивый однородный цельный камешек, которые о нашёл в пещере. Эти ассоциации куда более уместны.
Про прогеров и юристов я не понял.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:55
что я не знаю ваших местных жаргонизмов?
Вы учились не в бСССР?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:55
Ага, кристаллы не растут в природе? Они неоднородны?
растут в природе и имеют достаточно упорядоченную структуру (ну чуть-чуть дефектов не в щщёт)
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:55
красивый однородный цельный камешек
нет же, вы не говорите главного свойства, которое отличает тот древний камень от красивого цельного булыжника
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:55
Про прогеров и юристов я не понял.
Ну не может советский инженер не знать что такое ТКМ и тряпочки.
Вобщем так. Основная идея в том, что ассоциировать нужно не по научным признакам, а по повседневным. Особенно если язык был озвучен как гибкий, древний и т.д. Зачем вводить в него такие узкие понятия как кристаллическая решётка? Это же перегиб. в какой-нибудь Глосе это допустимо, и то, ассиметрично получится. НЕ говоря уже о том, что для большого числа людей эта ассоциация не сработает.
нет же, вы не говорите главного свойства, которое отличает тот древний камень от красивого цельного булыжника
Это главное свойство было понято совсем недавно, до этого люди видели то, что видели и судили внешне. Алмаз блестит, твёрдый, цельный, редкий(т.к. самородный), а почему так, узнали уже после начала применения и возникновения первых ассоциаций. У вас ведь алкоголь не ассоциируется с химическими формулами, а скорее с чем-то более бытовым.
Ну не может советский инженер не знать что такое ТКМ и тряпочки.
Я и не советский. Что такое ТКМ знаю, а что такое тряпочки не знаю. Видимо в нашем вузе "тряпочки" не говорят.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
Это главное свойство было понято совсем недавно, до этого люди видели то, что видели и судили внешне.
И, ну же, ну давайте, родите - чем же они отличаются от булыжника?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
У вас ведь алкоголь не ассоциируется с химическими формулами, а скорее с чем-то более бытовым.
алкоголь у меня вообще если, ни с чем не ассоциируется. Водка - ну тут ясно - горькая, огненная вода.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
Видимо в нашем вузе "тряпочки" не говорят.
это который?
Цитата: Искандер от октября 2, 2010, 16:14
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
Это главное свойство было понято совсем недавно, до этого люди видели то, что видели и судили внешне.
И, ну же, ну давайте, родите - чем же они отличаются от булыжника?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
У вас ведь алкоголь не ассоциируется с химическими формулами, а скорее с чем-то более бытовым.
алкоголь у меня вообще если, ни с чем не ассоциируется. Водка - ну тут ясно - горькая, огненная вода.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:12
Видимо в нашем вузе "тряпочки" не говорят.
это который?
1. Кристалл отличается от булыжника симметричной кристаллической структурой. В булыжнике(гранит) могут содержаться кристаллы(слюда), они и блестят. Металл тоже состоит из кристаллов(зёрен). В простом булыжнике атомы разнородны и неупорядоченны.
Вы что, думаете я оспаривал решётчатость кристаллической структуры? Ни разу не говорил этого. Я говорил лишь о неуместности этого понятия в языке нга йеу - слишком натянуто для языка вообще, уж тем более для такого.
2. Вы мне что тут экзамен устроили? Выскажите уже своё мнение, вы считаете эта ассоциация нормальна для нга йеу, наравне с "умной водой" и прочим?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:20
1. Кристалл отличается от булыжника симметричной кристаллической структурой. В булыжнике(гранит) могут содержаться кристаллы(слюда), они и блестят. Металл тоже состоит из кристаллов(зёрен). В простом булыжнике атомы разнородны и неупорядоченны.
Уныло. Кристалл, тот от которого пещерные люди экстазили, отличался от булыжника тем, что его монокристаллическая природа отражалась во внешнем виде, а именно давала ему геометрически правильную форму, у булыжников не встречающуюся.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:20
Я говорил лишь о неуместности этого понятия в языке нга йеу - слишком натянуто для языка вообще, уж тем более для такого.
А помому намана - для технического термина из области ЭиЭ то.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:20
2. Вы мне что тут экзамен устроили? Выскажите уже своё мнение, вы считаете эта ассоциация нормальна для нга йеу, наравне с "умной водой" и прочим?
Главное, что сам нга-йеу так считает. Я считаю, что подобные словообразования вполне соответствуют по структуре и семантико-образным связям компонент подобным образованиям во многих естественных языках. Например "церковь" по-абхазски дословно "бог-говори-место-делание"
А я вот считаю что неуместно. Не надо спекулировать понятиями. То, что новые слова образовываются сложением или переосмыслением старых это правда, но нужно соблюдать меру и стройность. Хотите язык с суперточными наукоёмкими ассоциациями, я не против. Но если в языке синхронно присутствуют такие слепки как "решётчатый камень", "мочь заставлять ходить"(проводимость), "серьезное питье"(алкоголь) я почувствую его неуравновешенность. В случае с кристаллом видите ли мы ассоциируем понятие с внтренней структурой, а в случае с алкоголем вообще не пойми с чем.
Я восстал против этого. Конечно, крайний аргумент - автор так захотел. Но зачем так хотет? Даже на опыте эсперанто видно, что люди отойдут от всяких subaŭskulti, elpendaĵo, subaĉeto(их кстати использовал Заменгоф, что не мешало вытеснить эти логичные понятия более целостными и ненатянутыми, и тем более не перепутывающимися с иными составными словами).
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:40
А я вот blah blah blah с чем.
Вы что-то имеете против самого распространенного на планете езыка?
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:40
Даже на опыте эсперанто видно, что люди отойдут от всяких subaŭskulti, elpendaĵo, subaĉeto(их кстати использовал Заменгоф, что не мешало вытеснить эти логичные понятия более целостными и ненатянутыми, и тем более не перепутывающимися с иными составными словами).
Ога, и семофорулой всякие, помню-помню.
Пшш-пш-пшшшш-шшшшшш. Ну вот, связь потеряна окончательно.
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 16:52
Пшш-пш-пшшшш-шшшшшш. Ну вот, связь потеряна окончательно
то есть с сильными аргументами вы бороться не в состоянии?
Цитата: Esvan от октября 1, 2010, 17:23
Цитата: maristo от сентября 30, 2010, 16:45
Цитата: Ngati от сентября 30, 2010, 16:37
нга-йеу - это обработанный напильником естественный язык, за которым стоит 1,5 * 104 лет истории.
Ага, а Эсперанто это обработанный напильником праиндоевропейский. :green:
Больше похоже, что кувалдой.
или генератором случайных чисел :)
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:44
Цитата: Искандер от октября 2, 2010, 15:35
Цитата: maristo от октября 2, 2010, 15:27
Каким тряпкам?
quod erat demonstrandum
Понятие "кристалл" чётко связано только с одним другим понятием — "решётка". Кристалл - твёрдое тело, атомы которого расположены в соответствии с пространственно упорядоченной структурой, называемой кристаллической решёткой. Запомните это.
Вы думаете я не знал, что есть понятие "решётка"? Только вот откуда это знать людям, изучающим язык, и тем более носителям, о которых говорит Ngati(мол древний язык, древние люди, и понятия сатаны у них нету). Зато есть понятие кристаллической решётки. Блеск просто. Сплошные перекосы.
в языке nga-yew слово cat означает прежде всего "клетка", а уже потом "решетка" и нет ничего удивительного в том, что некоторые языки могут иметь возможность выразить понятия современных позитивных наук и при этом могут не иметь возможностей для выражения понятий авррамических религий.
Цитата: Искандер от октября 2, 2010, 15:50
Цитата: maristo от Вчера в 16:44ЦитироватьУ меня была технология конструкционных материалов и металловедение.
если вы и правду после этого не в состоянии сказать "ТКМ" и "тряпки", то, видимо вам читали курс для юристов, или прогеров, но никак не для инженерных специальностей.
Я учился в бСССР, мне читали курс для инженерных специальностей, никаких "ТКМ" и "тряпок" не было. Поэтому ПИШИТЕ ПО-РУССКИ.
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 12:54
никаких "ТКМ" и "тряпок"
вам не читали матвед (металловедение)?
Не читали.
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 18:40
Не читали.
ну вот и не говорите теперь, металловед вы наш.
Искандер, ваши тряпки нас заинтриговали. Рассказывайте.
Цитата: 恍惚 от октября 3, 2010, 18:46
Искандер, ваши тряпки нас заинтриговали. Рассказывайте.
что рассказывать? что матвед все инженеры всегда "тряпками" называли, ещё чуть не с царских времён? Вы ещё скажите, что "сопромат" никогда не слышали, а только "сопротивление материалов"...
Искандер, а вы знаете, что такое "крыса" и "хомут"?
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:47
что матвед все инженеры всегда "тряпками" называли, ещё чуть не с царских времён?
Вот проблема в том, что у некоторых инженеров не было материаловедения.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:47
Вы ещё скажите, что "сопромат" никогда не слышали, а только "сопротивление материалов"...
Сопромат есть у большего числа народу.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:39
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 12:54
никаких "ТКМ" и "тряпок"
вам не читали матвед (металловедение)?
Мне читали, но я не знаю, что это.
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 18:51
Искандер, а вы знаете, что такое "крыса" и "хомут"?
Ой, да ладно. Я сейчас тоже могу понакидать всяких «принтов» и «мыл(ов)».
Цитата: 恍惚 от октября 3, 2010, 18:52
Сопромат есть у большего числа народу.
зачем он им вот только :???
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 18:51
"крыса" и "хомут"?
крыса - манипулятор типа мышь
хомут - противоугон закладной рельсовый
Мимо денег. Крыса - это рассечка в разъём. Хомут - лишняя связь. Тоже мне, "инженер" :smoke:
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:47
что матвед все инженеры всегда "тряпками" называли
Пхе. У меня было материаловедение, но тряпками его никто не называл.
Цитата: Ilmar от октября 3, 2010, 18:58
Пхе. У меня было материаловедение, но тряпками его никто не называл.
Я знаю людей, которые в пэйнте чертежи оформляли. Меня такими мелочами не удивишь. Одно могу порекомендовать — НА ЗАВОД, ЭНЖЫНЕРКО, там сразу ощщутите потребность в знании жаргона.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:39
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 12:54
никаких "ТКМ" и "тряпок"
вам не читали матвед (металловедение)?
Материаловедение, если что.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:01
Цитата: Ilmar от октября 3, 2010, 18:58
Пхе. У меня было материаловедение, но тряпками его никто не называл.
Я знаю людей, которые в пэйнте чертежи оформляли. Меня такими мелочами не удивишь. Одно могу порекомендовать — НА ЗАВОД, ЭНЖЫНЕРКО, там сразу ощщутите потребность в знании жаргона.
На ДРУГОМ заводе, в ДРУГОМ виде промышленности ДРУГОЙ профжаргон. Не надо делать культа из своего местечкового жаргонца.
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:17
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 18:39
вам не читали матвед (металловедение)?
Материаловедение, если что.
У нас факультет назывался «материаловедения», а кафедра — «металловедения».
Но вот каких-то жаргонных слов я не припомню.
У меня были ТКМ и металловедение, и дед у меня металловед. Про "тряпки" впервые слышу.
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:17
Материаловедение, если что.
то есть для вас материаловедение едино и неделимо? Ну-ну. Сообщите это в институт ЦЧМ РАН, а то они не знают бедные, что их не существует.
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:20
На ДРУГОМ заводе, в ДРУГОМ виде промышленности ДРУГОЙ профжаргон. Не надо делать культа из своего местечкового жаргонца.
Я не имею ввиду местечкизмы, я имею ввиду общий пласт, единый по всему Союзу. Все знают что такое бабка, сопля, пескоструй, болванка. Хотя таких слов в ГОСТах нет.
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 19:25
Про "тряпки" впервые слышу.
Дааа, прям заговор. Но я в курсе про МГТУ(Б), Станкин, МАИ, ЛитМО. И там как бэ все в курсе. В чермете тоже уже явно, ибо половина преподов там работает.
И что такое ваша бабка? Это ж вроде из области зоотехники, не?
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 19:29
И что такое ваша бабка? Это ж вроде из области зоотехники, не?
Песец!
ЦитироватьЧасть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку.
И ещё троллят меня тут.
Какая тут эсперантская терминология, када мы русской не владеем
Цитата: Alone Coder от октября 3, 2010, 19:29
И что такое ваша бабка? Это ж вроде из области зоотехники, не?
Бабка это часть станка. Есть передняя и задняя.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:26
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:17
Материаловедение, если что.
то есть для вас материаловедение едино и неделимо? Ну-ну. Сообщите это в институт ЦЧМ РАН, а то они не знают бедные, что их не существует.
Для меня
матвед это
материаловедение. И я ничего и нигде не говорил о его единстве и неделимости.
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:35
Для меня матвед это материаловедение. И я ничего и нигде не говорил о его единстве и неделимости.
Я в скобочках написал сзади "(металловедение)" — это типа такое пояснение - какой именно матвед читали. Нам от например отдельным курсом только металл читали, всякие лаки-краски ветошь и резину уже в курсах проектирований всяких.
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 19:34
Бабка это часть станка. Есть передняя и задняя.
средние тоже бывают, бывают даже единственные. но как правило да - передняя и задняя. Как они будут на эсперанто?
Пошастал по Гуглу. Один раз «тряпки» было употреблено киевскими студентами, все остальные — московскими, причем чаще всего учащимися МГТУ им. Баумана.
Полагаю что с «общим пластом» Искандер переборщил. До Красноярска, по крайней мере, эта зараза не добралась.
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 19:41
До Красноярска, по крайней мере, эта зараза не добралась.
Ничё, научим.
В МВТУ уже чаще говорят - "тряпочки" и "матвед".
Ой, Нгати придет, прочитает дискуссию, обрадуется....
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 19:43
Ой, Нгати придет, прочитает дискуссию, обрадуется....
чемулол - он уже где-то здесь кстати.
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 19:43
Ой, Нгати придет, прочитает дискуссию, обрадуется....
ога! так обрадуется, что...
Цитата: Ngati от октября 3, 2010, 19:47
ога! так обрадуется, что...
давайте уже - изливайте радосьть.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:41
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 19:34
Бабка это часть станка. Есть передняя и задняя.
средние тоже бывают, бывают даже единственные. но как правило да - передняя и задняя. Как они будут на эсперанто?
http://www.eventoj.hu/steb/
Я не интересовался. Тут должно быть.
Я бы перевёл как "фиксатор", "осевой фиксатор".
что такое фервойфакай, фервой - это жд, а факай - это х*и что ли?
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:54
что такое фервойфакай, фервой - это жд, а факай - это х*и что ли?
<--- bokarev_esperanto-russian --->
fako
1. отдел, отделение (в столе, шкафу, учреждении и т.п.);
2. специальность;
область (деятельности);
3. отрасль (промышленности);
4. предмет (учебный)
Не путайте с fiko.
А зачем плюралис?
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:39
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 19:35
Для меня матвед это материаловедение. И я ничего и нигде не говорил о его единстве и неделимости.
Я в скобочках написал сзади "(металловедение)" — это типа такое пояснение - какой именно матвед читали. Нам от например отдельным курсом только металл читали, всякие лаки-краски ветошь и резину уже в курсах проектирований всяких.
Понятно. Значит, я ошибся, восприняв уточнение в скобочках за расшифровку "для нешарящих".
Интересно, откуда Заменгоф надыбал такое слово? :what:
Пробежался по словарям, ничего похожего на fako не нашел.
Дайте ссылку, или приведите всю строку. Я так не могу понять. Видимо fervojfakaj относится к "статьи","словари".
Эспрерантские этимологические словари существуют?
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 20:05
Эспрерантские этимологические словари существуют?
Не вижу смысла. Хотя...
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:49
Цитата: Ngati от октября 3, 2010, 19:47
ога! так обрадуется, что...
давайте уже - изливайте радосьть.
tam-tot nga pay nit-saw kim ta. nga huk nit-saw ti-ham. tam nga he ti-ham. ti-ham pir true. :)
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 20:05
Эспрерантские этимологические словари существуют?
(wiki/eo) Etimologia_vortaro_de_Esperanto (http://eo.wikipedia.org/wiki/Etimologia_vortaro_de_Esperanto)
http://remush.be/etimo/etimo.html
http://www.freeweb.hu/etymological/Esperanto.htm
http://www.ipernity.com/tag/bernardo/keyword/448071?r[view]=1
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 20:07
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 20:05
Эспрерантские этимологические словари существуют?
Не вижу смысла. Хотя...
До этого момента я тоже не видел. Однако, как выяснилось, не всегда очевидно, какое слово из какого языка подверглось ударам кувалды Заменгофа и его последователей.
Dankon, maristo.
Цитата: Esvan от октября 3, 2010, 20:15
не всегда очевидно, какое слово из какого языка подверглось ударам кувалды Заменгофа и его последователей.
У эсперанто, как выясняется, своя, особенная этимология. Про кувалду.
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:11
http://remush.be/etimo/etimo.html
Опа.
Fako — от немецкого
Fach.
Я это слово знал, но в эсперанто не опознал.
Действительно, без кувалды здесь не обошлось.
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 20:20
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:11
http://remush.be/etimo/etimo.html
Опа. Fako — от немецкого Fach.
Я это слово знал, но в эсперанто не опознал.
Действительно, без кувалды здесь не обошлось.
Даже если бы Заменгоф взял faĥo, то процессы ĥ -> k сдлелали бы своё дело.
И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:34
И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.
Ну, в 1906 году это слово уже было (http://www.gutenberg.org/files/16967/16967-h/16967-h.htm). Подозреваю, что он хотел сыграть на сходстве со словами «факультет» и «faction».
Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.
Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 20:45
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:34
И ещё нужно уточнить, является ли fako заменгофовским. Заменгоф подобрал только первые 800 слов, а затем одобрял на протяжении 20 лет, что предлагало сообщество(в составе Академии). Мне кажется fako было добавлено попозже и уже с учётом замены ĥ.
Ну, в 1906 году это слово уже было (http://www.gutenberg.org/files/16967/16967-h/16967-h.htm). Подозреваю, что он хотел сыграть на сходстве со словами «факультет» и «faction».
Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал. Про фах только сейчас узнал.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 20:52
Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.
Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.
http://www.scribd.com/doc/6325728/eo-alos-velkov-tabuaj-vortoj-en-esperanto
Хотя мне банальных fek, medro, damne, aĉe, kacaĵo хватает с лихвой. с таим то словообразованием, чего только не загибают, типа viringo 8)
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:53
Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал.
Нет, корень-то у него как раз такой-же:
fac-. :) Просто значение у этого корня другое.
С другой стороны, в русском языке «делать» и «делить» почему-то тоже однокоренные.
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 21:00
Цитата: maristo от октября 3, 2010, 20:53
Я до сегодняшнего для ассоциировал fako, fakulo, fakultato. Я конечно знал, что у последнего совершенно иной корень, но ассоциативно связывал.
Нет, корень-то у него как раз такой-же: fac-. :) Просто значение у этого корня другое.
С другой стороны, в русском языке «делать» и «делить» почему-то тоже однокоренные.
Это вы про этимологический корень, а я про коренm эсперантский. Fak-o и fakultat-o разнокоренные, как и redakt-ej-o и redakci-o. Это может иметь значение, т.к. инонда эсперанто обращается заимствованными корнями посвоему, он всё таки не чисто апостериорный.
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 20:52
Кстати, реквестирую сотни обсцентной лексики.
Я имею ввиду - эсперансткой.
Ну и нга-йев можно тоже, чо уж там, всё-таки он-топ.
nga ti he - пососи мой член
nga ho he/[nga] kem-kem he - полижи мою вагину
ti ta pay - иди на ххх
ho ta pay - иди в п...у
sor-ta pay - иди в ж..у
pi-ni-pi-ni - е..ть
Цитата: Ngati от октября 3, 2010, 21:23
ho ta pay - иди в п...у
Пожелание реинкарнации?
мне на-йеу нравится. красивый язык, не то что инвалидэсперанто.
эсперанто не учил, но люто, бешено ненавижу и осуждаю попытки людей его учить.
Цитата: Aleksey от октября 3, 2010, 21:31
мне на-йеу нравится. красивый язык, не то что инвалидэсперанто.
эсперанто не учил, но люто, бешено ненавижу и осуждаю попытки людей его учить.
:UU:
Цитата: Ngati от октября 3, 2010, 21:23
nga ti he - пососи мой член
(Хеллерик внимательно смотрит на ник того, кто это написал.)
Цитата: Hellerick от октября 3, 2010, 21:38
Цитата: Ngati от октября 3, 2010, 21:23
nga ti he - пососи мой член
(Хеллерик внимательно смотрит на ник того, кто это написал.)
:P
Цитата: Aleksey от октября 3, 2010, 21:31
мне на-йеу нравится. красивый язык, не то что инвалидэсперанто.
эсперанто не учил, но люто, бешено ненавижу и осуждаю попытки людей его учить.
И как успехи в изучении на-йеу? Или он, к сожалению, тоже не приносит больших денег?
Цитата: Aleksey от октября 3, 2010, 21:31
эсперанто не учил, но люто, бешено ненавижу и осуждаю попытки людей его учить.
Зачем?...
Все, кто осилил английский, теперь люто ненавидят эсперанто. "Ну а чего это мы мучились, а эти выделываются?"
Китай же молча одобряе подобные перепалки и продолжает улыбаться в усы: "Они ещё многого не знают..." ;)
Цитата: Artemon от октября 4, 2010, 02:20
Все, кто осилил английский, теперь люто ненавидят эсперанто.
Нет, не все! :D
Языки, в которых в конце предложения нельзя поставить «desu» не имеют права на существование desu yo!
Цитата: Aleksey от октября 3, 2010, 21:31
мне на-йеу нравится. красивый язык, не то что инвалидэсперанто.
эсперанто не учил, но люто, бешено ненавижу и осуждаю попытки людей его учить.
Я просто аббалдеваю от такого подхода... Я вообще этого не учил, мало понимаю, что это такое, но я НЕНАВИЖУ это, я ОСУЖДАЮ все попытки... :( Потом на эсперантистов гонят, что они такие-сякие фанатики, людям проходу не дают.
Возвращаясь где-то к середине дискуссии, хочу выдвинуть предложение: вставьте в голосование токипону, а? Ну а что? Чтобы всё по справедливости было. Сначала идёт добрый язык без всяких интернациональных замашек. Потом нга-йеу, в котором способы выражения мало чем отличаются от токипонских, пример с алкоголем как нельзя лучше это доказал, а цели и замашки эсперантские по сути. Количество слов тоже среднее какое-то (есть или будет). Ну чем не пиджин с априорной лексикой? Потом и эсперанто...
То, что нга-йеу способами выражения похож на токипону - это не комплимент (хотя я очень люблю токи). Не комплимент это хотя бы потому, что в нга-йеу нет всех философских и позитивных начал, имеющихся в токипоне. А без последних вся эта изолированность, построение понятий из простых слов... Всё это бессмысленно.
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 05:57
Я вообще этого не учил, мало понимаю, что это такое, но я НЕНАВИЖУ это, я ОСУЖДАЮ все попытки... :( Потом на эсперантистов гонят, что они такие-сякие фанатики, людям проходу не дают.
Эка вы всё перевираете. Нехорошо.
И эсперанто и эсперантистов мы насмотрелись и презирать их у нас есть все основания.
Ладно эсперанто, но людей-то зачем? Люди бывают разные, у всех свои цели, свои мотивы. Вот сижу я у себя дома, никого не трогаю, учу себе эсперанто, с хорватом переписываюсь на нём, а меня там кто-то за это презирает... Обидно :(
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 07:49
Ладно эсперанто, но людей-то зачем?
Философский вопрос. Разве разумно испытывать ненависть к чему еще, нежели к людям?
Тем более, что общеизвестным недостатком эсперанто являются именно его носители.
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 07:49
Ладно эсперанто, но людей-то зачем?
Имеются в виду, думаю, не «каждый, кто изучает эсперанто, достоин презрения», а «существует масса людей, желающих, чтобы их идентифицировали именно как эсперантистов; при этом у многих из них имеются серьёзные повреждения лобных долей мозга, и этим они бросают тень на всех эсперантистов».
Цитата: 恍惚 от октября 4, 2010, 08:38
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 07:49
Ладно эсперанто, но людей-то зачем?
Имеются в виду, думаю, не «каждый, кто изучает эсперанто, достоин презрения», а «существует масса людей, желающих, чтобы их идентифицировали именно как эсперантистов; при этом у многих из них имеются серьёзные повреждения лобных долей мозга, и этим они бросают тень на всех эсперантистов».
Вы знаете % органиков среди эсперантосектантов? :???
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 05:57
Возвращаясь где-то к середине дискуссии, хочу выдвинуть предложение: вставьте в голосование токипону, а? Ну а что? Чтобы всё по справедливости было. Сначала идёт добрый язык без всяких интернациональных замашек. Потом нга-йеу, в котором способы выражения мало чем отличаются от токипонских, пример с алкоголем как нельзя лучше это доказал, а цели и замашки эсперантские по сути. Количество слов тоже среднее какое-то (есть или будет). Ну чем не пиджин с априорной лексикой? Потом и эсперанто...
То, что нга-йеу способами выражения похож на токипону - это не комплимент (хотя я очень люблю токи). Не комплимент это хотя бы потому, что в нга-йеу нет всех философских и позитивных начал, имеющихся в токипоне. А без последних вся эта изолированность, построение понятий из простых слов... Всё это бессмысленно.
:wall:
здесь происходит измерение популярности нга-йеу и эсперанто. так что токи пона будет ни к селу ни к городу и только испортит статиститку. но, если хотите, можно открыть отдельную тему и отдельное голосование: токи-пона против эсперанто.
далее:
нга-йеу не токи-пона, так что попрошу не сравнивать, если Вы не видите разницу.
нга-йеу - апостериорный конланг.
в нга-йеу очень много "философских" и "позитивных" начал, но они не прописаны так явно и так топорно как в токи-пона, и поэтому на первый взгляд, возможно, не видны.
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 05:57
Потом нга-йеу, в котором способы выражения мало чем отличаются от токипонских, пример с алкоголем как нельзя лучше это доказал, а цели и замашки эсперантские по сути.
то есть, Вы считаете, что никакой другой конланг не имеет право пытаться подвинуть эсперанто?
Зачем подвинуть? Чтобы занять место прозябающего уродливого язычишки? :E:
настраиваюсь на вашу волну
Цитата: maristo от октября 4, 2010, 12:27
Зачем подвинуть? Чтобы занять место прозябающего уродливого язычишки? :E:
О нет, это место у эсп-о никто не в состоянии отнять.
Цитата: Intialainen от октября 4, 2010, 12:47
Цитата: maristo от октября 4, 2010, 12:27
Зачем подвинуть? Чтобы занять место прозябающего уродливого язычишки? :E:
О нет, это место у эсп-о никто не в состоянии отнять.
конечно конечно
Цитата: 恍惚 от октября 4, 2010, 08:38
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 07:49
Ладно эсперанто, но людей-то зачем?
Имеются в виду, думаю, не «каждый, кто изучает эсперанто, достоин презрения», а «существует масса людей, желающих, чтобы их идентифицировали именно как эсперантистов; при этом у многих из них имеются серьёзные повреждения лобных долей мозга, и этим они бросают тень на всех эсперантистов».
Вот и говорите так...
Цитата: Ngati от октября 4, 2010, 09:30
здесь происходит измерение популярности нга-йеу и эсперанто. так что токи пона будет ни к селу ни к городу и только испортит статиститку. но, если хотите, можно открыть отдельную тему и отдельное голосование: токи-пона против эсперанто.
Популярность??? Где популярность? На Лингвофоруме? Сомневаюсь я, однако, что все лингвофорумчане регулярно наведываются в эту тему, так что сложно оценивать объективность голосования... А почитатели-то nga-yew и ненавистники эсперанто, небось все собрались-то тут... Простите за сарказм.
Токи пону сравнивать с эсперанто просто нет смысла ну никакого: совершенно разные цели и способы выражения. А вот нга-йеу - это какое-то их совмещение... Поэтому и предлагаю, чтобы плавный переход был.
Цитата: Alchemist от октября 4, 2010, 17:53
Цитата: Ngati от октября 4, 2010, 09:30
здесь происходит измерение популярности нга-йеу и эсперанто. так что токи пона будет ни к селу ни к городу и только испортит статиститку. но, если хотите, можно открыть отдельную тему и отдельное голосование: токи-пона против эсперанто.
Популярность??? Где популярность? На Лингвофоруме? Сомневаюсь я, однако, что все лингвофорумчане регулярно наведываются в эту тему, так что сложно оценивать объективность голосования... А почитатели-то nga-yew и ненавистники эсперанто, небось все собрались-то тут... Простите за сарказм.
Токи пону сравнивать с эсперанто просто нет смысла ну никакого: совершенно разные цели и способы выражения. А вот нга-йеу - это какое-то их совмещение... Поэтому и предлагаю, чтобы плавный переход был.
какой смысл? хотите сравнить токи пону и эсперанто - открывайте отдельную тему.
в данном трэде сравнивается нга-йеу и эсперанто. как раз вполне нормальное сравнение двух конлангов, имеющих сходные цели.
и, нга-йеу - не улучшенная токи пона и, вообще, никакого отношения к токипоне. дэсу же.
Думаете тут кто-то будет голосовать согласно каким-то рассуждениям? Не нужно опроса(да и были уже), чтобы понять, что на форуме эсперантисты в меньшинстве. Зато ненавистники Эсперанто настолько активны и неустанны, что готовы голосовать хоть за чёрта лысого, лишь бы против Эсперанто. Так ша не обольщайтесь, что тут голосуют за нга йеу, это скорее "против Эсперанто".
:P
Цитата: Hellerick от октября 4, 2010, 07:58Тем более, что общеизвестным недостатком эсперанто являются именно его носители.
Со сколькимя процентами вы знакомы, чтобы утверждать такие вещи?
У меня есть знакомые готы, они идиоты. Стало быть, на прагерманском тоже не шибко умные люди говорили - так, что ли? :)
Цитата: Artemon от октября 5, 2010, 02:54
Цитата: Hellerick от октября 4, 2010, 07:58Тем более, что общеизвестным недостатком эсперанто являются именно его носители.
Со сколькимя процентами вы знакомы, чтобы утверждать такие вещи?
У меня есть знакомые готы, они идиоты. Стало быть, на прагерманском тоже не шибко умные люди говорили - так, что ли? :)
по-моему, Вы сравниваете несравнимое: эсперанто и прагерманский.
Цитата: Artemon от октября 5, 2010, 02:54
У меня есть знакомые готы, они идиоты. Стало быть, на прагерманском тоже не шибко умные люди говорили
Вы же понимаете, что такая тролль-аргументовка даже на троечку не тянет. Или вы правда думаете, что сказали осмысленную вещь?
Цитата: Artemon от октября 4, 2010, 02:02
И как успехи в изучении на-йеу? Или он, к сожалению, тоже не приносит больших денег?
Я не изучаю конланги, т.к. у меня хватает заданий и без на-йеу. А насчёт английского, то за свои годы изучения мне он никогда не надоедал.
А что такой отрыв маленький? Я думал всё это намного лучше будет, намного. 8-)
Цитата: Artemon от октября 5, 2010, 02:54
Цитата: Hellerick от октября 4, 2010, 07:58Тем более, что общеизвестным недостатком эсперанто являются именно его носители.
Со сколькимя процентами вы знакомы, чтобы утверждать такие вещи?
Не в процентах дело. А в том, что для использования эсперанто нет достойных уважения мотивов.
Поэтому, когда видишь что-то написанное на эсперанто, то неизбежно приходишь к выводу, что автор высказывания либо прикалывается, либо мерзавец.
Цитата: Hellerick от октября 5, 2010, 13:39
Не в процентах дело. А в том, что для использования эсперанто нет достойных уважения мотивов.
Поэтому, когда видишь что-то написанное на эсперанто, то неизбежно приходишь к выводу, что автор высказывания либо прикалывается, либо мерзавец.
:D :=
Цитата: Vaelg от октября 5, 2010, 15:41
Цитата: Hellerick от октября 5, 2010, 13:39
Не в процентах дело. А в том, что для использования эсперанто нет достойных уважения мотивов.
Поэтому, когда видишь что-то написанное на эсперанто, то неизбежно приходишь к выводу, что автор высказывания либо прикалывается, либо мерзавец.
:D :=
А Вы читали что-нибудь серьёзное на эсперанто?
Цитата: Alchemist от октября 5, 2010, 18:35
Цитата: Vaelg от октября 5, 2010, 15:41
Цитата: Hellerick от октября 5, 2010, 13:39
Не в процентах дело. А в том, что для использования эсперанто нет достойных уважения мотивов.
Поэтому, когда видишь что-то написанное на эсперанто, то неизбежно приходишь к выводу, что автор высказывания либо прикалывается, либо мерзавец.
:D :=
А Вы читали что-нибудь серьёзное на эсперанто?
Я на эсперанто вообще ничего не читал, кроме текстов из учебника в ранней юности . Моя реакция сугубо на юмор фразы. ;)
Цитата: Искандер от октября 5, 2010, 09:21
Цитата: Artemon от октября 5, 2010, 02:54
У меня есть знакомые готы, они идиоты. Стало быть, на прагерманском тоже не шибко умные люди говорили
Вы же понимаете, что такая тролль-аргументовка даже на троечку не тянет. Или вы правда думаете, что сказали осмысленную вещь?
Вот примерно то же самое мне хочется сказать после половины совершенно идиотских высказываний в стиле "мертвечина" и "не нужен".
Цитата: Hellerick от октября 5, 2010, 13:39
Не в процентах дело. А в том, что для использования эсперанто нет достойных уважения мотивов.
Поэтому, когда видишь что-то написанное на эсперанто, то неизбежно приходишь к выводу, что автор высказывания либо прикалывается, либо мерзавец.
Хороший афоризм получился.
Проголосовал за nga-yew. Между двумя бесполезными языками: скучным и прикольным — выбираю, конечно, прикольный.
Цитата: Triton от октября 6, 2010, 17:19
Проголосовал за nga-yew. Между двумя бесполезными языками: скучным и прикольным — выбираю, конечно, прикольный.
hew ki pir. hes-pi-ran-to kas nga-yew tum pir true. :)
Долго ещё nga-yew будет прозябать с латиницей? Если это дальневосточный язык, то надо писать иероглифами, как все приличные языки делают. Что он, как не родной, жмётся в уголке.
? (nga) 語 (yew)
Цитата: Esvan от октября 6, 2010, 18:01
Долго ещё nga-yew будет прозябать с латиницей? Если это дальневосточный язык, то надо писать иероглифами, как все приличные языки делают. Что он, как не родной, жмётся в уголке.
? (nga) 語 (yew)
можно и ерогами:
ืnga-yew
我語
hew ki pir. hes-pi-ran-to kas nga-yew tum pir true.
君仕美。林根下湖上我語美真。
林根下湖 - hes-pi-ran-to
но, вообще-то, для нга-йеу предполагалось использование своей оригинальной письменности. хотя, конечно, использование других систем также возможно.
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 18:38
но, вообще-то, для нга-йеу предполагалось использование своей оригинальной письменности.
Иерожно-слоговой, я полагаю?
Цитата: Искандер от октября 3, 2010, 19:28
Но я в курсе про МГТУ(Б), Станкин, МАИ, ЛитМО. И там как бэ все в курсе.
у меня приятель станкин заканчивал, никаких тряпок не знает!
Цитата: Hellerick от октября 6, 2010, 18:44
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 18:38
но, вообще-то, для нга-йеу предполагалось использование своей оригинальной письменности.
Иерожно-слоговой, я полагаю?
nga yew (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21477.0)
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 18:32
Цитата: Esvan от октября 6, 2010, 18:01
Долго ещё nga-yew будет прозябать с латиницей? Если это дальневосточный язык, то надо писать иероглифами, как все приличные языки делают. Что он, как не родной, жмётся в уголке.
? (nga) 語 (yew)
можно и ерогами:
ืnga-yew
我語
hew ki pir. hes-pi-ran-to kas nga-yew tum pir true.
君仕美。林根下湖上我語美真。
林根下湖 - hes-pi-ran-to
Это ж совсем другой коленкор! Теперь хоть понять можно, чего накалякано.
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 18:54
nga yew (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21477.0)
Ваши закорючки не айс. Фантазии маловато.
У меня, впрочем, тоже ничего не получится.
Цитата: Hellerick от октября 6, 2010, 20:17
Ваши закорючки не айс. Фантазии маловато.
Его закорючки суть жоткий плагиат на мой почерк образца "Искандер слегка зол".
Но что-то в этом есть, орнаменты можно плести...
Цитата: Искандер от октября 6, 2010, 20:22
Цитата: Hellerick от октября 6, 2010, 20:17
Ваши закорючки не айс. Фантазии маловато.
Его закорючки суть жоткий плагиат на мой почерк образца "Искандер слегка зол".
Но что-то в этом есть, орнаменты можно плести...
я бы попросил! :negozhe: не обобщать. мой почерк - это мой почерк. 8-) типичный японский почерк. ::)
ну разве не няшно:
Nga yew
Наш язык
(http://i45.tinypic.com/drbdb5.jpg)
Tam set nga set han
Вот дом мы дом быть.
(http://i50.tinypic.com/27ysjtg.jpg)
Nga tam ngar rip
Мы сейчас делать лодка.
(http://i50.tinypic.com/r8e13d.jpg)
Nga ret ngar rip
Мы заканчивать делать лодка.
(http://i46.tinypic.com/12337si.jpg)
Sin ting nun tot
Он приходить вчера.
(http://i48.tinypic.com/fjnuap.jpg)
Sin ting how tot
Он приходить завтра
(http://i45.tinypic.com/28t89wx.jpg)
Nga sing sin
Я видеть его
Sin sing nga
Он видеть меня
(http://i47.tinypic.com/2ahffb5.jpg)
Цитата: Esvan от октября 6, 2010, 19:41
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 18:32
Цитата: Esvan от октября 6, 2010, 18:01
Долго ещё nga-yew будет прозябать с латиницей? Если это дальневосточный язык, то надо писать иероглифами, как все приличные языки делают. Что он, как не родной, жмётся в уголке.
? (nga) 語 (yew)
можно и ерогами:
ืnga-yew
我語
hew ki pir. hes-pi-ran-to kas nga-yew tum pir true.
君仕美。林根下湖上我語美真。
林根下湖 - hes-pi-ran-to
Это ж совсем другой коленкор! Теперь хоть понять можно, чего накалякано.
а что. пожалуй так и будем писать. хотя, конечно, кандзяки не особо хорошо соответствуют классификации понятий нга-йеу. ну, да ничего. 8)
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 21:49
Мы заканчивать делать лодка.
А делать там обязательно?
Можно же просто сказать: мы заканчивать лодка.
В смысле приканчивать? :)
Цитата: Валентин Н от октября 6, 2010, 22:18
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 21:49
Мы заканчивать делать лодка.
А делать там обязательно?
Можно же просто сказать: мы заканчивать лодка.
нет. нельзя. потому что тогда будет непонятно что мы закончили: закончили лодковать (то есть пристали к берегу и вышли из лодки на берег) или закончили строить лодку.
作 ngar - строить/конструировать/изготовлять/производить
А кто-то говорил, что главное - кантекст :eat:
Цитата: Валентин Н от октября 6, 2010, 23:13
А кто-то говорил, что главное - кантекст :eat:
кантекст - это видимо от английского cunt? ;D
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 21:49
ну разве не няшно:
Nga yew
Наш язык
(http://i45.tinypic.com/drbdb5.jpg)
Торчит башкой вверх, тычет вниз, дырка =
кантекст
Такой писменност не хотет.
Цитата: Esvan от октября 7, 2010, 03:05
Торчит башкой вверх, тычет вниз, дырка = кантекст
Такой писменност не хотет.
а что так? :E:
Цитата: Ngati от октября 7, 2010, 03:09
Цитата: Esvan от октября 7, 2010, 03:05
Торчит башкой вверх, тычет вниз, дырка = кантекст
Такой писменност не хотет.
а что так? :E:
Просто дело вкуса, личных предпочтений, чистый субъективизм. Не люблю такие письменности и всё тут.
На омниглоте пошаришься, иные письменности из новопридуманных очень даже приятны глазу. А от других блевать тошнит.
Цитата: Esvan от октября 7, 2010, 04:01
Цитата: Ngati от октября 7, 2010, 03:09
Цитата: Esvan от октября 7, 2010, 03:05
Торчит башкой вверх, тычет вниз, дырка = кантекст
Такой писменност не хотет.
а что так? :E:
Просто дело вкуса, личных предпочтений, чистый субъективизм. Не люблю такие письменности и всё тут.
На омниглоте пошаришься, иные письменности из новопридуманных очень даже приятны глазу. А от других блевать тошнит.
ну, бывает. да. надо будет что-нибудь более презентабельное запилить.
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 21:49
я бы попросил! :negozhe: не обобщать. мой почерк - это мой почерк. 8-) типичный японский почерк. ::)
ну разве не няшно:
Не няшно.
Вы поступаете так, как поступил бы любой разумный человек, если его попросить изобразить абстрактные понятия. Получается уныло. Больше всего похоже значки для грузчиков («не кантовать!») или указания по стирке одежды («сухая стирка!»).
Иероги должен придумывать поэт или художник, желательно бухой.
Они дложны представлять менее явные и более элегантные ассоциации.
Цитата: Hellerick от октября 7, 2010, 04:18
Цитата: Ngati от октября 6, 2010, 21:49
я бы попросил! :negozhe: не обобщать. мой почерк - это мой почерк. 8-) типичный японский почерк. ::)
ну разве не няшно:
Не няшно.
Вы поступаете так, как поступил бы любой разумный человек, если его попросить изобразить абстрактные понятия. Получается уныло. Больше всего похоже значки для грузчиков («не кантовать!») или указания по стирке одежды («сухая стирка!»).
Иероги должен придумывать поэт или художник, желательно бухой.
Они дложны представлять менее явные и более элегантные ассоциации.
Вы сейчас чушь сказали. ероги - не полет фантазии. а конкретно-материальное выражение определенных явлений - квантов окружающей действительности.
Ознакомьтесь с опытом других людей по квантованию действительности (http://www.pickup.by/style/yarlyk.html).
Похоже, ですね
ну, я скажу, что это нам сейчас может казаться, что ероги - полет фантазии, а ИРЛ в момент возникновения ероги были такими же "унылыми" пиктограммами.
Цитата: Ngati от октября 7, 2010, 04:52
а ИРЛ в момент возникновения ероги были такими же "унылыми" пиктограммами.
Ну, вот и показывайте нам их через две тысячи лет. :yes:
Цитата: Hellerick от октября 7, 2010, 04:54
Цитата: Ngati от октября 7, 2010, 04:52
а ИРЛ в момент возникновения ероги были такими же "унылыми" пиктограммами.
Ну, вот и показывайте нам их через две тысячи лет. :yes:
Вы ничего не понимаете в письменностях.
Цитата: ḲelHä weṭei ʕaḲan kähla ḳaλai palhʌ-ḳʌ na wetä śa da ʔa-ḳʌ ʔeja ʔälä ja-ḳo pele ṭuba wete |
Я почему-то не удивлён видеть от это от здесь...
какъ это переводится?
"села муха на варенье вот и все стихотворение".
бампану-ка я трэдца.
сажа.
Alone Coder внезапно сделал бамп.
Цитата: Hellerick от октября 7, 2010, 04:18
Иероги должен придумывать поэт или художник, желательно бухой.
Они дложны представлять менее явные и более элегантные ассоциации.
Вьетнамцы настрогали себе монстров по пьяни.
А тангуты вообще в диком запое были, судя по результатам.
бамп же. ;D
Цитата: Esvan от мая 1, 2011, 11:07
Вьетнамцы настрогали себе монстров по пьяни.
там без грибочков не обошлось.
Интересно, к слову, стало, много ли из 18-ти голосовавших за первый пункт уже вовсю, так сказать, шпрехают на nga-yew. ;)
А ссылка на словарь не пашет.
Цитата: FA от июля 15, 2011, 15:23
А ссылка на словарь не пашет.
потому что все срублено. :) :smoke:
Нга-йеу умер?
нга йеу никогда не умрет. ведь это язык камуев.
Цитата: Artemon от июля 15, 2011, 01:39
Интересно, к слову, стало, много ли из 18-ти голосовавших за первый пункт уже вовсю, так сказать, шпрехают на nga-yew.
Тут перебор запятых - с 3й попытки понял о чём речь.
1. Дом, улица, фонарь, аптека - перечисление. И эта ваша конструкция "Интересно, к слову, стало," тоже выглядит именно как перечисление - поэтому сначала не догнал, что за набор слов.
2. "Так сказать" - вообще лишнее, только усложняет конструкцию запятыми.
3. "шпрехают на nga-yew." выглядит как "фапают на nga-yew."
Я бы написал так >>>
К слову, интересно стало - многие ли, из 18и проголосовавших за 1й пункт, уже вовсю шпрехают по nga-yew'ски.
Артемон, вы случайно не технарь?
ЦитироватьАртемон, вы случайно не технарь?
Началося. Гонения на технарей ЛФ! Охота на ведьм!
Цитата: Валентин Н от июля 15, 2011, 20:15
Артемон, вы случайно не технарь?
технарь дэсу.
Цитата: Ngati от июля 15, 2011, 20:47
технарь дэсу.
скорее махровый мехмат.
это несколько более суровый случай.
Цитата: Искандер от июля 15, 2011, 21:41
Цитата: Ngati от июля 15, 2011, 20:47
технарь дэсу.
скорее махровый мехмат.
это несколько более суровый случай.
фтопку :D
Цитата: Валентин Н от июля 15, 2011, 20:15
Цитата: Artemon от июля 15, 2011, 01:39
Интересно, к слову, стало, много ли из 18-ти голосовавших за первый пункт уже вовсю, так сказать, шпрехают на nga-yew.
Тут перебор запятых - с 3й попытки понял о чём речь.
Вы случайно не гуманитарий? :)
Попробуйте записать на слух, например, Канделаки или Малахова, и вы поймёте, что пять запятых в предложении и три вводных конструкции - далеко не предел.
Для вас письменная и устная речь одно и тоже?!
В устной речи есть интонации в письменной только запятые и переизбыток которых приводит к каше - где невозможно отличить перечисление от обозначения вводных конструкций.
Если не учитывать реальные особенности письменной речи можно скатиться к такому смайлик ")" (http://lingvoforum.net/index.php?topic=36414.msg939707#msg939707)также см то, что ниже.
Валентин Н — агрессивный самец. придирки даже более дурацкие, чем мои недавние к формулировкам в "фундаменто дэ эсперанто".
кстати в нгайеу нет запятых тоесть нет связанного с ними маразма. ;)
Цитата: basta от июля 16, 2011, 12:23
Валентин Н — агрессивный самец. придирки даже более дурацкие
Почему дурацкие-то?!
Если приходится 3 раза читать предложение из 2 строк - это о чём-то говорит...
Цитата: Artemon от июля 15, 2011, 01:39
Интересно, к слову, стало, много ли из 18-ти голосовавших за первый пункт уже вовсю, так сказать, шпрехают на nga-yew. ;)
Думаю это было протестное голосавание. :smoke:
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 12:27
Если приходится 3 раза читать предложение из 2 строк - это о чём-то говорит...
разумеется, говорит :green:
Смотрел передачу где говорили о различиях европейского мировосприятия и китайского.
Азиаты оценивают взаимодействия между предметами, а европейцы - свойства.
Когда проводят тест - назовите лишний предмет (трава, корова, курица), китайцы называют курицу, тк корова ест траву - взаимодействуют.
А европейцы называют траву, тк корова и курица - домашние животные.
Артемон - классический пример евровосприятия.
Выучил правила разметки и думает что этого достаточно, а как это (взаимодействует) воспринимается вообще не учитывает. Этим грешат многие технари.
Особенно это касается врачей - выписывают таблетки килограмамми, а что если это всё выпить зараз - можно отравиться они даже не думают.
Вот за это технарей и не любят...
Не понял, при чём тут технари.
Кстати, сравнение Канделаковских сложных предложений, в телевизоре и своих сложных предложений в тексте, говорит именно о евроаналитике.
Проанализированны свойства - у неё сложные предложения и у меня сложные предложения, но забыты каналы взаимодействия: слух и зрение - чтд.
Я вот почему завёлся: сиденья в транспорте делают с вогнутыми спинками - типа анатомичсеские, а когда садишься - тебя сгибает в три погибели.
И вобще везде так даже оправы очков так делают - граница проходит около зрачка. На витрине выглядят стильно, а на лицах уёбно и смотреть невозможно.
Цитата: maristo от июля 16, 2011, 13:12
Не понял, при чём тут технари.
У них это наиболее проявляется.
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 13:23
Цитата: maristo от июля 16, 2011, 13:12
Не понял, при чём тут технари.
У них это наиболее проявляется.
Никогда не замечал. Да и вообще, что в предложении Артемона не так?
Цитироватьсиденья в транспорте делают с вогнутыми спинками - типа анатомичсеские, а когда садишься - тебя сгибает в три погибели.
При чём тут технари-то? Какие сидения заказывают, такие они и штампуют. А дизайном занимаются товарищи с дипломами "эргономика и дизайн", котрые к технарям не относятся(художники, то бишь, оригинальничают). Выгнутые сидения это нетехнологично, технарю в голову не придёт такое наворачивать.
Насчёт эргономики. Я как проходил мимо их кафедры, разглядывал плакаты с проектами рабочих мест, стульев и прочей фигни. И всегда думал, неужели всем этим можно пользоваться? Они ещё детские площадки проектируют в качестве дипломных проектов. Это ещё веселее.
Цитата: maristo от июля 16, 2011, 13:30
Никогда не замечал. Да и вообще, что в предложении Артемона не так?
Всё! Я уже подробно расписал.
Цитата: maristo от июля 16, 2011, 13:32
А дизайном занимаются товарищи с дипломами "эргономика и дизайн"
Знаю!знаю этих "эргономщиков" у них стабильно прокрустовы ложа выходят. Взять хотябы комьютерные столы или оправы для очков...
Цитата: maristo от июля 16, 2011, 13:32
Выгнутые сидения это нетехнологично, технарю в голову не придёт такое наворачивать.
в метро делают, но там не достаточно выгнутые.
Если тут кто владеет китайским или японским выложьте картинку пожалуйста с внутренностями их автобусов.
Не тех автобусов что на экспотр делают. а именно тех что там по улицам ездят.
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 12:27
Цитата: basta от июля 16, 2011, 12:23
Валентин Н — агрессивный самец. придирки даже более дурацкие
Почему дурацкие-то?!
Если приходится 3 раза читать предложение из 2 строк - это о чём-то говорит...
О проблемах понимания, повидимому.
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 13:08
Особенно это касается врачей - выписывают таблетки килограмамми, а что если это всё выпить зараз - можно отравиться они даже не думают.
Это у вас какие-то врачи-хуманитарии, в вашем Валентиновске. Нормальный врач всегда расспросит пациента, какие колёса тот жрёт, чем ширяется.
Цитата: Esvan от июля 16, 2011, 23:02
О проблемах понимания, повидимому.
Так я об этом и говорю - нах так писать?! И ещё сравнивать с Тиной, из телевизора :donno:
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 13:40
Если тут кто владеет китайским или японским выложьте картинку пожалуйста с внутренностями их автобусов.
Не тех автобусов что на экспотр делают. а именно тех что там по улицам ездят.
Китайская автобуса:
(http://images3.ctrip.com/images/uploadphoto/photo/0025/51708.jpg)
(http://www.gxjjw.gov.cn/uploadfile/article/uploadfile/200806/20080625052422626.jpg)
(http://img.hc360.com/auto/info/images/200810/200810130900572448.jpg)
(http://blog.cntv.cn/attachments/upfiles/images/00/00/1F/31.JPG)
(http://cpc.people.com.cn/mediafile/200710/21/F200710211952342237067501.jpg)
Цитата: Валентин Н от июля 16, 2011, 23:05
Цитата: Esvan от июля 16, 2011, 23:02
О проблемах понимания, повидимому.
Так я об этом и говорю - нах так писать?! И ещё сравнивать с Тиной, из телевизора :donno:
Так проблемы с пониманием возникли у кое-кого одного.
Внезапно, он топ:
надо скрестить эсперанту и нгаёвину.
Цитата: Esvan от июля 16, 2011, 23:15
Внезапно, он топ:
надо скрестить эсперанту и нгаёвину.
basta уже что-то пытается la plie unu esperantido (http://lingvoforum.net/index.php/topic,35998.0.html)
Цитата: Esvan от июля 16, 2011, 23:15
Внезапно, он топ:
надо скрестить эсперанту и нгаёвину.
Советские мичуринцы пытались скрестить ужа с ежом. :)
Цитата: Esvan от июля 16, 2011, 23:15
Внезапно, он топ:
надо скрестить эсперанту и нгаёвину.
не, не, не. это не надо.
Почему же полная изоляция и нуль аффиксов лучший тип международного конланга, тогда уж лучше использовать двоичный код - предельно! изолирующий язык - можно ограничиться одной фонемой.
Нет, на мой взгляд лучше подойдет агглютинативный аналитический язык с формулой Ra (aR) + r (корень + аффиксы и служебные слова), эсперанто кстати в нее идеально вписывается; однозначные аффиксы и служебные слова конкретизируют значение корня т.е берут на себя грамматическую нагрузку, а корень лексическую.
А изолирующий язык с формулой R передает чисто абстрактное лексическое значение, им можно передать суть, но с деталями возникает куча сложностей!
Цитата: cetsalcoatle от июля 21, 2011, 00:03
А изолирующий язык с формулой R передает чисто абстрактное лексическое значение, им можно передать суть, но с деталями возникает куча сложностей!
эпичнейшее незнакомство матчастью. высокоаналитические языки точно также как и любые другие языки имеют и грамматическую структуру и выражают разные детали смысла - посмотрите, например, на китайский.
всё таки, Ngati, признай что с этими полными конверсией и изоляцией, язык гипертрофировано многозначный. возможное решение - запилить словарь управления/подчинения слов. типа:
sik - Х1 есть ладонь на теле человека Х2 .
ололо, мнения разделились ровно пополам - 21/21 !!
Цитироватьsik - Х1 есть ладонь на теле человека Х2 .
Ложбан головного мозга. :)
как будто это что-то плохое.
Ну, ложбан изолирующий же. Кроме этих непонятныйх lujvo.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 09:32
язык гипертрофировано многозначный.
Язык - это ж не алгебра, но еще и узус, да? Я понятно говорю?
Цитата: basta от июля 21, 2011, 10:34
как будто это что-то плохое.
Это занятно, но очень похоже на попытку свести язык к алгебре и вычислениям смысла фраз и текстов из слов и конструкций. А это - не возможно.
Цитироватьсвести язык к алгебре
Не свести, а возвести!
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:09
Не свести, а возвести!
А в чем нюанс?
Важно то, что язык - не алгебра.
Он отражает реальный мир, вместе с его внутренними противоречиями. Как этот мир не описывается только лишь формальной логикой, так и язык. Требуется еще и логика диалектическая - неформализуемая полностью.
Мир и языком не описывается полно. Тут дело вообще не в полноте. И суть ложбана не в этом. Опять же. Мир чего? Вот этот человекомирок с человекопроблемами? :)
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:20
Мир и языком не описывается полно.
Ну как же? А чем же мы его еще описываем?
Конечно, лишь в той степени полно. в какой мы сегодня можем в него проникнуть. То есть если говорить о сегодняшнем состоянии языка - то да, не полно описывает, так и наше знание не полно. Но язык - это и цепь поколений, это динамическая структура, совершенствующая. И на каждый момент времени он аккурат адекватен нашим представлениям о мире. А из принципиальной познаваемости и бесконечном приближении к полному и абсолютному знанию вытекает и такая же способность языка.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:20
Мир чего? Вот этот человекомирок с человекопроблемами?
Вся материя. ессно, во всех формах.
В том и отличие языка от формальной логики. Язык адекватен переменчивым предствалениям, а логика адекватна реальности, вне представлений. И что же ближе к абсолюту?
ЦитироватьВся материя. ессно, во всех формах.
Естественный язык завязан именно на человекомирок. Поэтому использовать его для описания космоса очень неудобно.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:31
Естественный язык завязан именно на человекомирок.
был когда-то.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:31
Поэтому использовать его для описания космоса очень неудобно.
Есть другие способы? А язык - описывает. Тем более, что и космос и человек и клетка подчинены и общим законам.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:30
И что же ближе к абсолюту?
К абсолюту ближе всего последняя из относительных истин в их длинной череде. И язык, который описывает эту последнюю отн. истину - ближе всего к "языку идеальному". А
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:30
а логика адекватна реальности, вне представлений.
А вот это чистая фантазия. Вы ж эту реальность наделяете какими-то предположительными свойствами.
ЦитироватьВы ж эту реальность наделяете какими-то предположительными свойствами.
И что? Абстракция всегда дальше от человекомирка, чем обыденный язык сформировавшийся в быту.
FA, слишком в философию. к тому же неправильно.
ЦитироватьЯзык - это ж не алгебра
да, само собой.
ЦитироватьЭто занятно, но очень похоже на попытку свести язык к алгебре
можетбыть для вас похоже на попытку, но попыткой не является.
Цитироватьсвести язык к ... вычислениям смысла фраз и текстов из слов и конструкций. А это - не возможно.
а здесь я этим и не занимаюсь.
кстати
что к чему относится в обычном языке, можно легко изобразить графом.
русские интуитивно знают валентности глаголов в русском.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 06:14
Цитата: cetsalcoatle от июля 21, 2011, 00:03
А изолирующий язык с формулой R передает чисто абстрактное лексическое значение, им можно передать суть, но с деталями возникает куча сложностей!
эпичнейшее незнакомство матчастью. высокоаналитические языки точно также как и любые другие языки имеют и грамматическую структуру и выражают разные детали смысла - посмотрите, например, на китайский.
Я не утверждаю что высокоаналитические языки не имеют грамматическую структуру, с этим конечно же справляются порядок слов, классификаторы, тона. Возьмём хоть тот же китайский: как отличить скажем местоимения я и мой?? Ну разве что интуитивно. Или ещё круче
ноутбук 笔记本电脑 тетрадь-электрический-мозг; слово то получилось раза в три длиннее оригинала, ну и где же тут практичность? :donno:
Цитата: FA от июля 21, 2011, 11:06
Цитата: basta от июля 21, 2011, 09:32
язык гипертрофировано многозначный.
Язык - это ж не алгебра, но еще и узус, да? Я понятно говорю?
язык именно что алгебра.
Цитата: cetsalcoatle от июля 21, 2011, 12:27
Возьмём хоть тот же китайский: как отличить скажем местоимения я и мой??
шо за бред? во - я, во дэ - мой, иногда дэ опускается.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 11:06
Цитата: basta от июля 21, 2011, 09:32
язык гипертрофировано многозначный.
я имею ввиду, что обычные языки имеют средства быть очень точным, а нгайеу не имеет.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 13:56
Цитата: FA от июля 21, 2011, 11:06
Цитата: basta от июля 21, 2011, 09:32
язык гипертрофировано многозначный.
я имею ввиду, что обычные языки имеют средства быть очень точным, а нгайеу не имеет.
щитолол? глаза то разуем, нэ? нга йеу имеет точно такие же средства как и любой другой язык.
Цитироватьадронный коллайдер
par pie hu kik ki pe
в словаре (http://***-chan.com/viewtopic.php?id=649) нету первых трёх слов :
(
Цитата: basta от июля 21, 2011, 14:27
Цитироватьадронный коллайдер
par pie hu kik ki pe
в словаре (http://***-chan.com/viewtopic.php?id=649) нету первых трёх слов :(
par - тяжелый
pie/piye - частица
hu - совместно/взаимно
Цитата: basta от июля 21, 2011, 13:56
я имею ввиду, что обычные языки имеют средства быть очень точным, а нгайеу не имеет.
Я не знаю, какие средства есть в нга йеу, но в "обычных" языках так же существует проблема деомонимизации текстов.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 14:27
в словаре нету первых трёх слов :(
В каком словаре? не работает ссылка-то!
Цитата: basta от июля 21, 2011, 13:56
язык гипертрофировано многозначный.
И в обычных языках многозначность устраняется только контекстом - в самом широком смысле этого слова.
par pie hu kik ki pe.
вещь вызывает избиение взаимности у малой части тяжести.
это могут быть, например, магнит или топор.
par pie hu kik ki pe.
тяжёлые вещи совместно вызывают удар крошек.
это могут быть, например, фены или вентиляторы направленые с разных сторон на горстку (например хлебных) крошек.
par pie hu kik ki pe.
тяжёлые части взаимно заставляют вещи бить.
это может быть, например, система верёвок, которые подвязаны к языкам колоколов в колокольне в церкви.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 15:29
В каком словаре? не работает ссылка-то!
в первой части ссылки должно быть "генго" латиницей вместо звёздочек.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 13:44
язык именно что алгебра.
Лол.
Посмотрел бы я как алгебру применяют к басням, к аллегориям и метафорам, к поговоркам и прибауткам, к олбанскему езику.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 11:51
И что? Абстракция всегда дальше от человекомирка, чем обыденный язык сформировавшийся в быту.
и что это дает для понимания реального мира?
Не любая абстракция правомочна и применима к реальному миру.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 12:01
русские интуитивно знают валентности глаголов в русском.
А с течением времени валентности могут меняться?
ЦитироватьНе любая абстракция правомочна и применима к реальному миру.
Любая. Не путайте реальный мир и вещественный мир. Это не одно и то же.
ЦитироватьПосмотрел бы я как алгебру применяют к басням, к аллегориям и метафорам, к поговоркам и прибауткам, к олбанскему езику.
Вчера читал у Ревзина математический разбор стихотворений Пушкина и статистический анализ разных стихотворных размеров.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 15:39
в первой части ссылки должно быть "генго" латиницей вместо звёздочек.
дзякуй.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 15:49
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 13:44
язык именно что алгебра.
Лол.
Посмотрел бы я как алгебру применяют к басням, к аллегориям и метафорам, к поговоркам и прибауткам, к олбанскему езику.
замечательно применяют.
язык и вообще любую знаковую систему можно описать как упорядоченную пару <A, W>, где A - некое непустое множество, а W - множество операций на данном множестве, а это есть ни что иное как общее определение алгебры.
само называние вещей и рубрикация мира уже есть операция отображение множества в множестве:
каждому элементу из множества вещей T ставится в соответствие определенный элемент из множества слов/понятий C в соответствии с определенными правилом f.
при этом какие-то разные элементы множества T могут отображаться в один и тот же элемент из C, а для каких-то элементов из Т образа может не быть.
если встать на вербоцентрическую точку зрения Люсьена Теньера, то всякий предикатив можно представить как n-арную операцию, актанты - как переменные, и таким образом всякий язык можно представить в виде множества слов и множества n-арных операций на данном, определенных на данном множестве слов; сирконстанты могут быть интерпретированы как кванторы.
Цитата: basta от июля 21, 2011, 15:38
par pie hu kik ki pe.
вещь вызывает избиение взаимности у малой части тяжести.
это могут быть, например, магнит или топор.
par pie hu kik ki pe.
тяжёлые вещи совместно вызывают удар крошек.
это могут быть, например, фены или вентиляторы направленые с разных сторон на горстку (например хлебных) крошек.
par pie hu kik ki pe.
тяжёлые части взаимно заставляют вещи бить.
это может быть, например, система верёвок, которые подвязаны к языкам колоколов в колокольне в церкви.
щитолол? тут все более чем однозначно. не надо извращать.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
ЦитироватьПосмотрел бы я как алгебру применяют к басням, к аллегориям и метафорам, к поговоркам и прибауткам, к олбанскему езику.
Вчера читал у Ревзина математический разбор стихотворений Пушкина и статистический анализ разных стихотворных размеров.
я как бе нескилька о другом. расчет коэффициентов - это уже вторичное.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:12
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
ЦитироватьПосмотрел бы я как алгебру применяют к басням, к аллегориям и метафорам, к поговоркам и прибауткам, к олбанскему езику.
Вчера читал у Ревзина математический разбор стихотворений Пушкина и статистический анализ разных стихотворных размеров.
я как бе нескилька о другом.
Да понял я, понял. Язык и алгебра это в принципе одно и тоже, просто разной степени формализации. Так вот я с чего начал. ФА сказал "свести язык". Но так как алгебра более формальна(и выше по абстракции), то язык надо к ней возводить, а не наоборот. :)
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
статистический анализ разных стихотворных размеров.
Это вообще не имеет отношения к предмету разговора.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
математический разбор стихотворений Пушкина
Что именно? Смысл стихов выводится по формулам из слов и грамматики или что?
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
ЦитироватьНе любая абстракция правомочна и применима к реальному миру.
Любая. Не путайте реальный мир и вещественный мир. Это не одно и то же.
Ну это - тётто.
Подумай сам.
Вот древние представления о четырех первоосновах мира - годная абстракция? или китайская энергия Ци? Или прана? Или вакуум? или расширяющаяся модель вселенной? или фридмановская вселенная типа модели Пуанкарэ?
И даже еще проще: Представления о бесконечности, вечности, неисчерпаемости в глубину, непрерывности, нетварности мира - абстракция.
Но и обратные представления - тоже абстракция. Однако они друг друга исключают. Бог-творец и первопричина мира тоже получен как абстракция. Тоже годная модель?
Не любая абстракция работоспособна. Но любая система изложения мироздания должна быть абстрактной. Чем выше, тем лучше. Математика, в принципе, подходит.
У вас тяга к левым ассоциациям.
ЦитироватьСмысл стихов выводится по формулам из слов и грамматики или что?
Смысл у этих стихов есть только в пределах человекомирка. О чём я и говорил. Тем не менее анализировать их можно. А вы что, хотели стихи записанные формулами?
И мы сейчас не о любой абстракции, а об уровне абстракции знаковых систем, коим и отличается алгебра от языка. Больше они принципиально ничем не отличаются. Лишь мерой.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:06
само называние вещей и рубрикация мира уже есть операция отображение множества в множестве:
Афигеть! что за детский механицизм-то? Это уж не просто тётто, а ваще мрак!
Рубрикация мира! Етить-колотить. А если вещь или явление в процессе развития превращается в свою противоположность?
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:14
Но так как алгебра более формальна(и выше по абстракции), то язык надо к ней возводить, а не наоборот.
Да в применении термина сведение я не прав. А вы правы - путь к более абстрактному традиционно называется восхождением, а к частному - нисхождением. Но я почему-то привык это дерево представлять так, что ствол - внизу, а крона - сверху.
НО! Так как алгебра более формальна, то она и менее пригодна для описания мира. Она не допускает противоречий. А мир, наоборот, из них состоит. В них суть движения материи - в одновременном единстве-и-борьбе противоположностей.
Она не допускает противоречий. А мир, наоборот, из них состоит
Цитировать
Госсподи. Алгебра плохо описывает связь противодействующих сил в механике? Недопущение
противоречий в алгебре, и
диалектические противоречия мира это совершенно разные вещи.
А то, чо человекомирок ещё не удосужились описать математически не значит, что это невозможно. А с условием бессмысленности таких описаний и армии противников "вульгарной математизации" это и не будет сделано. Это и не нужно.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:23
Не любая абстракция работоспособна.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:00
ЦитироватьНе любая абстракция правомочна и применима к реальному миру.
Любая. Не путайте реальный мир и вещественный мир. Это не одно и то же.
И в который из двух раз вы сказали правду?
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:23
Но любая система изложения мироздания должна быть абстрактной. Чем выше, тем лучше.
Ну какбэ да. Такова генеральная линия эволюции познания.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:23
Математика, в принципе, подходит.
Математика не подходит именно потому, что в ее основе - формальная логика. Это слишком примитивно. А мир - диалектичен.
И математизация наук хороша до тех пор, пока математика ходит у наук в прислуге, а вот когда она пытается опередить науку, поставив свои модели вперед опыта, то тут и наступает трындец, как в квантовой физике, как в Теории Относительности. Кстати сама математика порочна в своем подходе к аксиомам. Ну это к слову.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:23
У вас тяга к левым ассоциациям.
Не понял, что имеется ввиду?
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:23
Смысл у этих стихов есть только в пределах человекомирка. О чём я и говорил. Тем не менее анализировать их можно. А вы что, хотели стихи записанные формулами?
Анализировать что? Смысл? Криптоанализ - тоже анализ, математическими методами, и работает с текстом. Но от этого язык не уподобляется алгебре. Я говорю именно о том, о чем и Нгати тут:
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:06
язык и вообще любую знаковую систему можно описать как упорядоченную пару <A, W>, где A - некое непустое множество, а W - множество операций на данном множестве, а это есть ни что иное как общее определение алгебры.
С той лишь разницей (пустячной :) ), что я утверждаю прямо противоположное. Язык так не представим. В лучшем случае, так удастся представить некоторое подмножество языка. Например язык Пушкина. Язык маристо. Может язык эпохи - но уже вопрос. Язык, как явление динамичное, представить статичной картинкой нельзя. И это противоречие не снимается даже если допустить расширение подмножества вещей и явлений - уточнение "рубрикации мира". Как вы представите смещение семантики с течением времени?
А та алгебра, какую привел Нгати - это похоже взгляд на язык как на словарь+грамматику. А где узус?
Цитата: FA от июля 21, 2011, 16:36
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:06
само называние вещей и рубрикация мира уже есть операция отображение множества в множестве:
Афигеть! что за детский механицизм-то? Это уж не просто тётто, а ваще мрак!
Рубрикация мира! Етить-колотить. А если вещь или явление в процессе развития превращается в свою противоположность?
а в чем проблема? поменяется мир/представления о мире - поменяется и система описания.
По-моему ФА, вы любитель сокрытых смыслов, тайн и прочей полумистической белиберды. Наводите тень на плетень, когда всё ясно, в принципе. Вот-вот и про непостижимые сущности заговорите. А уж то, что непротиворечивость логики не сочетается с дилектическими противоречиями в мире - это полная туфта. Там противоречия в кавычках. Слова в данной формулировке совпали. Противостояния, противодействия. И непротиворечивая логика прекрасно описывает противодействия в мире. А вы мыслите ассоциативно, причём в русле вербальных ассоциаций, что уже указывает на уровень представлений. Это всё кажимость. С таким же подходом можно утверждать, что кукольный театр не настоящий, а игрушечный(кукольный). Поближе к концептам и понятиям, подальше от ассоциаций.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 16:54
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:06
язык и вообще любую знаковую систему можно описать как упорядоченную пару <A, W>, где A - некое непустое множество, а W - множество операций на данном множестве, а это есть ни что иное как общее определение алгебры.
С той лишь разницей (пустячной :) ), что я утверждаю прямо противоположное. Язык так не представим. В лучшем случае, так удастся представить некоторое подмножество языка. Например язык Пушкина. Язык маристо. Может язык эпохи - но уже вопрос. Язык, как явление динамичное, представить статичной картинкой нельзя. И это противоречие не снимается даже если допустить расширение подмножества вещей и явлений - уточнение "рубрикации мира". Как вы представите смещение семантики с течением времени?
А та алгебра, какую привел Нгати - это похоже взгляд на язык как на словарь+грамматику. А где узус?
я представляю язык не как словарь + грамматику, а как пучок структур. лексика - это тоже структуры.
почему узус надо как-то особо выделять? вопросы употребления тех или иных словоформ/словосочетаний - это вопросы прагматики, их надо рассматривать через культурный и социальный контекст.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:25
И мы сейчас не о любой абстракции, а об уровне абстракции знаковых систем, коим и отличается алгебра от языка. Больше они принципиально ничем не отличаются. Лишь мерой.
Еще как отличаются. В знаковой системе если я пральна понимаю. все знаки имеют раз и навсегда определенный смысл. А в языке - нет.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:45
Госсподи. Алгебра плохо описывает связь противодействующих сил в механике?
Противодействующие силы это что? Третий закон Ньютона? Тогда там нет внутреннего противоречия. Потому что эти силы приложены к разным телам. Это не имеет отношения к диалектическому противоречию.
Не хотел я вам приводить следующий пример, но не сдержусь. Это только кажется лирикой:
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Ненавижу и люблю, Как может это быть? Не знаю, но чувствую...
Это не метафора, у психологов это называется амбивалентностью чувств.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 16:45
А то, чо человекомирок ещё не удосужились описать математически не значит, что это невозможно.
Математика в целом и каков ее потенциал раскроется в будущем - это очень сложный вопрос. Мы об алгебре говорили. Но алгебры не хватит даже для описания динамики, нужен еще матан. Вот он описывает некоторые диалектические противоречия. Но как я понимаю, тут предложено смотреть на язык именно как на алгебру или же теорию множеств, причем множеств дискретных, и похоже, что их считают конечными. Впрочем, такова позиция Нгати. Баста от неё отрекся сразу, но не пояснил в чем нюанс.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 17:14
Математика в целом и каков ее потенциал раскроется в будущем - это очень сложный вопрос. Мы об алгебре говорили. Но алгебры не хватит даже для описания динамики, нужен еще матан. Вот он описывает некоторые диалектические противоречия. Но как я понимаю, тут предложено смотреть на язык именно как на алгебру или же теорию множеств, причем множеств дискретных, и похоже, что их считают конечными. Впрочем, такова позиция Нгати. Баста от неё отрекся сразу, но не пояснил в чем нюанс.
:fp:
имеется в виду алгебра как структура, абстрактная алгебра, а не та алгебра, которую преподают в школе.
и, да, язык - это система конечных множеств.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:54
а в чем проблема? поменяется мир/представления о мире - поменяется и система описания.
Проблема в том, что если поменяется система описания - то это будет уже другая система, и другие множества... другая алгебра, как структура.
А вот язык, изменяясь, остается собою. И это тоже пример диалектического противоречия. У вас есть изменение скачком, а в языке его нет, если не считать смены письменности или реформы орфографии, да и то, это скачком не проходит, люди пользуются и тем и тем долгое время - и понимают друг друга. И новые термины, и новые смыслы, объясняются через старый язык. А вам придется сперва отменить старую систему, а потом ввести новую.
Хотя... тут могут быть тонкости.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 17:00
По-моему ФА, вы любитель сокрытых смыслов, тайн и прочей полумистической белиберды. Наводите тень на плетень, когда всё ясно, в принципе. Вот-вот и про непостижимые сущности заговорите.
Я как раз законченный материалист.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 17:00
А уж то, что непротиворечивость логики не сочетается с дилектическими противоречиями в мире - это полная туфта. Там противоречия в кавычках. Слова в данной формулировке совпали. Противостояния, противодействия. И непротиворечивая логика прекрасно описывает противодействия в мире.
Вы совсем запутались.
Ну вот хоть вики почитайте, если Энгельса не хочется:
В философии диалектического материализма под диалектическим противоречием понимается наличие в объекте противоположных, взаимоисключающих сторон, свойств, моментов, тенденций, которые, в то же время, предполагают друг друга и в составе данного объекта существуют лишь во взаимной связи, в единстве.
Диалектическая противоположность — это сторона противоречия. Диалектическое противоречие отражает двойственное отношение внутри целого: единство противоположностей и их «борьбу».
Противоположности могут приходить в столкновение лишь постольку, поскольку они находятся в связи, образуя целое, в котором один момент так же необходим, как и другой. Развитие объективного мира есть раздвоение единого на противоположности, «борьба» между ними и разрешение противоречий. При этом единство противоположностей, выражая устойчивость объекта, оказывается относительным, преходящим, борьба же противоположностей — абсолютна, что служит выражением бесконечности процесса развития.
Диалектическое противоречие, столкновение, борьба противоположностей является наиболее общей и самой глубокой движущей силой развития.Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:02
почему узус надо как-то особо выделять? вопросы употребления тех или иных словоформ/словосочетаний - это вопросы прагматики, их надо рассматривать через культурный и социальный контекст.
Ну так язык без этого контекста бессмыслен.
Ну вот к примеру. Мы сегодня скажем о Нгати, что на антропологии собаку съел - и всем ясно, что он профи в этом. А сто лет назад сказали бы о нем то же самое - и все понимают это как насмешку, потому что подразумевают окончание - "а хвостом подавился". А фраза одна и та же. И говорится в ней о собаке и поедании. Вот какая алгебра нам позволит из этих структур вывести смысл. А язык при этом - один, но динамически меняющийся, то есть и алгебра, по вашему, у него должна быть одна. В вашей алгебре и в нгайеу такие примеры возможны?
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:28
имеется в виду алгебра как структура, абстрактная алгебра, а не та алгебра, которую преподают в школе.
Я это прекрасно понял. Но эта алгебра и есть предмет изучения алгебры (высшей). Точнее, ее предмет - алгебраические структуры - группы, кольца, полукольца, поля, пространства, и так же алгебры. А так же отображения их, операции в них, и отношения в них.
А вот маристо упоминал об алгебре в динамике. Я ему и говорю что нужен еще матан.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:28
и, да, язык - это система конечных множеств.
То есть его не признают динамической структурой, изменяющейся и во времени и по территории его распространения?
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:28
и, да, язык - это система конечных множеств.
Как минимум, там должно быть одно потенциально бесконечное множество - множество предметов, вещей, сущностей, явлений.
Знаешь, есть понятие актуальная бесконечность и потенциальная бесконечность?
Но мне еще интересно, как это все смысловое пространство удастся разбить на конечное число непересекающихся элементов.
Вот как понятие "день" отличить от понятия "утро"? Или "вечер" от "ночи"? Вот 23 часа это вечер или ночь? А 10 или 11 часов - это утро или день?
А совсем без них обойтись тоже трудно.
Диалектическое противоречие = противостояние. В данном месте непротиворечивость логики, и диалектическое противоречие рядом не валялись. Учите диалектику. Там речь о противостояниях явлений, а не о противоречивости процессов. Хватит мыслить в пределах языка.
Ngati я признаю, что ошибался. :??? Действительно я как то забыл, что есть языки с префигирующей агглютинацией, с инфиксами, конфиксами и другими различными особенностями. В этом плане изолирующий язык действительно нейтрален к другим. А как быть с такими языками как абхазский в котором всего два гласных или койсанские с их щелкающими кликсами. Все равно универсальный конланг в принципе не возможен. Или же вначели делать несколько конлдангов, по одному для каждой семьи, а потом на их базе творить дальше.
ЦитироватьИли же вначели делать несколько конлдангов, по одному для каждой семьи, а потом на их базе творить дальше.
зАКУСЫВАТЬ НАДО! :)
Цитата: FA от июля 21, 2011, 17:48
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 16:54
а в чем проблема? поменяется мир/представления о мире - поменяется и система описания.
Проблема в том, что если поменяется система описания - то это будет уже другая система, и другие множества... другая алгебра, как структура.
проблемы такой нет вообще. меняется мир - меняются представления - меняется язык (язык - система описания мира). разные языки или разные формы одного языка не могут быть описаны при помощи одних и тех же инструментов? ай лол д хардли.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 18:23
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:28
и, да, язык - это система конечных множеств.
Как минимум, там должно быть одно потенциально бесконечное множество - множество предметов, вещей, сущностей, явлений.
нет. это множество конечно.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 17:48
Ну вот к примеру. Мы сегодня скажем о Нгати, что на антропологии собаку съел - и всем ясно, что он профи в этом. А сто лет назад сказали бы о нем то же самое - и все понимают это как насмешку, потому что подразумевают окончание - "а хвостом подавился". А фраза одна и та же. И говорится в ней о собаке и поедании. Вот какая алгебра нам позволит из этих структур вывести смысл. А язык при этом - один, но динамически меняющийся, то есть и алгебра, по вашему, у него должна быть одна. В вашей алгебре и в нгайеу такие примеры возможны?
все это можно описать через исчисление контекстов.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 19:28
ЦитироватьИли же вначели делать несколько конлдангов, по одному для каждой семьи, а потом на их базе творить дальше.
зАКУСЫВАТЬ НАДО! :)
не то слово
Цитата: FA от июля 21, 2011, 17:58
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 17:28
и, да, язык - это система конечных множеств.
То есть его не признают динамической структурой, изменяющейся и во времени и по территории его распространения?
так а что мешает рассматривать несколько разных алгебр совместно?
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 19:05
Диалектическое противоречие = противостояние. В данном месте непротиворечивость логики, и диалектическое противоречие рядом не валялись. Учите диалектику. Там речь о противостояниях явлений, а не о противоречивости процессов. Хватит мыслить в пределах языка.
С хрена ли хата-то сгорела?
Анти-Дюринг совсем не читал? Хотя б по диагонали?
Как ты понимаешь, я оттуда многостраничные выдержки не буду приводить.
Но вот кое-что вместо:
http://www.biografia.ru/about/filosofia57.html
Краткий очерк истории философии
Под ред. М. Т. Иовчука, Т. И. Ойзермана, И. Я. Щипанова.
М., изд-во «Мысль», 1971 г.
Материя находится в бесконечном движении и развитии. Это движение имеет диалектический характер. Всем явлениям и процессам в природе и обществе свойственны внутренние противоречия. Энгельс иллюстрирует это положение марксистской диалектики примерами из различных областей познания природы — механики, математики, биологии и т. д. Он показывает, что противоречия существуют объективно, они заключены в самих вещах. С точки же зрения метафизики такое утверждение бессмысленно. Поэтому для метафизики движение совершенно непостижимо. Она не в состоянии понять переход от покоя к движению.Противоречия составляют источник развития всех явлений мира. Уже простое механическое движение, не говоря о высших формах движения, содержит в себе противоречие.«Пока, — писал Энгельс,— мы рассматриваем вещи как покоящиеся и безжизненные, каждую в отдельности, одну рядом с другой и одну вслед за другой, мы, действительно, не наталкиваемся ни на какие противоречия в них». В этом случае действуют правила обычной, формальной логики. Но когда мы начинаем рассматривать явления в движении и изменении, мы наталкиваемся на противоречия. Их может отразить только диалектика, диалектическая логика. Энгельс говорит, что соотношение логики формальной и логики диалектической аналогично соотношению математики постоянных величин и математики переменных величин.Так кому надо подучить диалектику?
Reto supikku ingurishi.
Inkuris man?
ingurishi da ne.
Mai neimu isu dagege. woto isu yo neimu?
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 20:46
ingurishi da ne.
Mai neimu isu dagege. woto isu yo neimu?
oo! yu spikku furuenteri raik an Amerika zin. mai neimu tte Tresi des wa yo.
Toreshi ne? ano... batto Toreshi riwosu in japan, endo donto supikku rashyan.
Цитата: maristo от июля 21, 2011, 19:28
ЦитироватьИли же вначели делать несколько конлдангов, по одному для каждой семьи, а потом на их базе творить дальше.
зАКУСЫВАТЬ НАДО! :)
Ок, опечатка, а как бы ты написал, если у тебя закончился перерыв и начальство начало долбить мозг??
На заметку - я вообще не пью 8-)
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 20:56
Toreshi ne? ano... batto Toreshi riwosu in japan, endo donto supikku rashyan.
Tresi des yo. ftsuu iro-iro kuniguni iro-iro tokoro-dokoro o jampu-siteru mono des wa.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 21:00
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 20:56
Toreshi ne? ano... batto Toreshi riwosu in japan, endo donto supikku rashyan.
Tresi des yo. ftsuu iro-iro tokoro o jampu-siteru mono des wa.
purizu, supikku japaniizu, ai donto andesutendo.
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 21:02
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 21:00
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 20:56
Toreshi ne? ano... batto Toreshi riwosu in japan, endo donto supikku rashyan.
Tresi des yo. ftsuu iro-iro tokoro o jampu-siteru mono des wa.
purizu, supikku japaniizu, ai donto andesutendo.
disu izu zyapanizu.
notto. zisu isu notto japanizu, chotto defuarento.
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 21:12
notto. zisu isu notto japanizu, chotto defuarento.
nan tte defuarento no?!? :( nifonno da yo.
Интересно, кто накручивает за нга-йеу?
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:37
проблемы такой нет вообще. меняется мир - меняются представления - меняется язык (язык - система описания мира). разные языки или разные формы одного языка не могут быть описаны при помощи одних и тех же инструментов?
Проблема все равно остается. То есть вы хотите весь язык (ну лет за 100 хотя бы его существования) и его региональные особенности описать набором алгебр? И тоже конечным? А как определить когда надо сделать переход от одной алгебры к другой?
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:39
нет. это множество конечно.
Я подумал, и согласился. Правда, оценить его мощность трудно.
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:42
все это можно описать через исчисление контекстов.
Такое существует? Схематично, в чем его суть?
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 21:02
ftsuu iro-iro tokoro o jampu-siteru mono des wa.
Toransureitu itu, purizu! Wotsu ze fu-aku?
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:30
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:39
нет. это множество конечно.
Я подумал, и согласился. Правда, оценить его мощность трудно.
щитолол? мощность эквивалентна мощности множества N.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:43
Цитата: dagege от июля 21, 2011, 21:02
ftsuu iro-iro tokoro o jampu-siteru mono des wa.
Toransureitu itu, purizu! Wotsu ze fu-aku?
perumanento difirento kantori jampu person izu.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:30
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:42
все это можно описать через исчисление контекстов.
Такое существует?
пока что нет.
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:30
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:42
все это можно описать через исчисление контекстов.
Схематично, в чем его суть?
составляется каталог условий, при которых может случиться некоторое Х, а также возможность складывания таких условий.
Цитироватьnifonno da yo.
nihonjapanizu da yo. anata wa japanizuwo supikku donto.
Цитата: dagege от июля 22, 2011, 10:52
Цитироватьnifonno da yo.
nihonjapanizu da yo. anata wa japanizuwo supikku donto.
e? ai supikku pju:a zyapanizu ze. butto yu no ken spik zapanizu. a: yu zyapanizu?
japanizu da yo. nau yu supikku japanizu. A yu sutiru donto andesutendo mai tororingu, ei. pyua japanizu?
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 13:47
Цитата: cetsalcoatle от июля 21, 2011, 12:27
Возьмём хоть тот же китайский: как отличить скажем местоимения я и мой??
шо за бред? во - я, во дэ - мой, иногда дэ опускается.
:stop:Свободный порядок слов в изолирующих языках, не меньший бред. Изменишь поряд слов и часть речи из одной категории перейдет в другую, блин неужели приходится это объяснять специалисту по китайскому и японскому, а?? :???
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 06:19
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:30
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:39нет. это множество конечно.
Я подумал, и согласился. Правда, оценить его мощность трудно.
щитолол? мощность эквивалентна мощности множества N.
щитолол? У N мощность алеф-нуль, это бесконечное счетное множество. Но в данном случае это не актуальная бесконечность, а потенциальная. Потому что есть только стремление функции (количества элементов) к бесконечности. О чем я ранее и говорил.
Но все ж я не исключаю уже и того, что может хватить конечного множества.
Тут хитрая философская задача о том, может ли конечноая структура Головного мозга отразить в себе всю бесконечность мира. Ессно, это вульгарная формулировка, затушевывающая решение.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 06:22
perumanento difirento kantori jampu person izu.
Вот незадача, теперь все слова понятны, а смысл фразы - все равно не ясен.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 06:24
пока что нет.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 06:27
составляется каталог условий, при которых может случиться некоторое Х, а также возможность складывания таких условий.
Ну прорабатывайте вопрос, без него это все - недостроенное здание.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 11:55
Свободный порядок слов в изолирующих языках, не меньший бред. Изменишь поряд слов и часть речи из одной категории перейдет в другую,
А контекст не помогает? А если маркеры ввести?
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:07
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 06:19
Цитата: FA от июля 21, 2011, 22:30
Цитата: Ngati от июля 21, 2011, 19:39нет. это множество конечно.
Я подумал, и согласился. Правда, оценить его мощность трудно.
щитолол? мощность эквивалентна мощности множества N.
щитолол? У N мощность алеф-нуль, это бесконечное счетное множество. Но в данном случае это не актуальная бесконечность, а потенциальная.
ну, дык, дэсу же.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 12:15
ну, дык, дэсу же.
ничего не дэсу.
Ты говоришь, что это множество конечно. И тут же говоришь, что оно равномощно N. Это противоречие.
Надо было сказать, что есть последовательность алгебр, и можно выделить из них последовательность множеств сущностей. Последовательность отражает динамику развития языка во времени. Мощность множества сущностей в каждой конкретной алгебре - конечно, но в пределе последовательность мощностей, монотонно возрастая, стремится к алеф-нулю.
Так что, считай, я у тебя соавтор. :)
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:25
Надо было сказать, что есть последовательность алгебр, и можно выделить из них последовательность множеств сущностей. Последовательность отражает динамику развития языка во времени. Мощность множества сущностей в каждой конкретной алгебре - конечно, но в пределе последовательность мощностей, монотонно возрастая, стремится к алеф-нулю.
ну да, ну да, как-то так. :UU:
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 12:29
ну да, ну да, как-то так.
Фига се, ну-да! Авторские права пора делить! :)
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:37
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 12:29
ну да, ну да, как-то так.
Фига се, ну-да! Авторские права пора делить! :)
щитолол? вначале надо что-то напейсать, прежде чем делить.
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:09
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 11:55
Свободный порядок слов в изолирующих языках, не меньший бред. Изменишь поряд слов и часть речи из одной категории перейдет в другую,
А контекст не помогает? А если маркеры ввести?
Тогда получается (R+r) (корень+служебное слово), а это почти (Ra+r) "аналитический агглютинат" :) если уж вводить классификаторы, то "а" показывает часть речи, а "r" отношение между словами. Даже если многим так не нравится синтез можно сделать аналитическую конструкцию (R+a) смысл не изменится. Я бы сказал, что агглютинация - та же изоляция с большей долей ясности. Как пример финский язык, он синтетический, но если рассмотреть все его суффиксы, то они те же самые аналитические однозначные классификаторы (не рассматриваем ассимиляцию и др. фонетические процессы). Вот в принципе и остаётся изолирующий язык (R) c двумя типами классификаторов("r" и "a"). Вотъ :)
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 12:44
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:09
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 11:55
Свободный порядок слов в изолирующих языках, не меньший бред. Изменишь поряд слов и часть речи из одной категории перейдет в другую,
А контекст не помогает? А если маркеры ввести?
Тогда получается (R+r) (корень+служебное слово), а это почти (Ra+r) "аналитический агглютинат" :) если уж вводить классификаторы, то "а" показывает часть речи, а "r" отношение между словами. Даже если многим так не нравится синтез можно сделать аналитическую конструкцию (R+a) смысл не изменится. Я бы сказал, что агглютинация - та же изоляция с большей долей ясности. Как пример финский язык, он синтетический, но если рассмотреть все его суффиксы, то они те же самые аналитические однозначные классификаторы (не рассматриваем ассимиляцию и др. фонетические процессы). Вот в принципе и остаётся изолирующий язык (R) c двумя типами классификаторов("r" и "a"). Вотъ :)
что-то вы напейсали такое... кгхм...
аналитизм - это освобождение значимых слов от выражения реляционной информации.
изоляция - это способность служебного слова занимать нулевую позицию.
теперь сами подумайте какой бред вы написали. в каком месте финский изолирующий?
затем, агглютинация - вообще понятие с совершенно другого этажа типологии. аггютинация в первом приближении - это техника связывания морфем, ни к изоляции , ни к аналитизму отношения не имеет.
ЦитироватьТак кому надо подучить диалектику?
Вы неверно понимаете слово "противоречие" применительно к диалектике. Я уже сказал, что речь не о противоречивости законов и явлений в природе, а о наличии в них противодействующих сил, проявлений. К непротиворечивости логики это не относится, даже если у маркса миллион раз употреблено слово "противоречие". Вы вдумайтесь в суть и в значение, в котором слово употреблено.
Возьмём закон равенства сил действия и противодействия. Это диалектическое проявление? Да. Тут есть противоречивость? Нет, только противодействие. Так и везде. Непротиворечивой логикой это прекрасно описывается. И не надо цепляться к словам, "противоречие" - многозначное слово. В одном случае это синоним противодействия, а в другом - внутренней несгласованности, несостыкованности, "взаимоисключающести".
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 12:53
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 12:44
Цитата: FA от июля 22, 2011, 12:09
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 11:55
Свободный порядок слов в изолирующих языках, не меньший бред. Изменишь поряд слов и часть речи из одной категории перейдет в другую,
А контекст не помогает? А если маркеры ввести?
Тогда получается (R+r) (корень+служебное слово), а это почти (Ra+r) "аналитический агглютинат" :) если уж вводить классификаторы, то "а" показывает часть речи, а "r" отношение между словами. Даже если многим так не нравится синтез можно сделать аналитическую конструкцию (R+a) смысл не изменится. Я бы сказал, что агглютинация - та же изоляция с большей долей ясности. Как пример финский язык, он синтетический, но если рассмотреть все его суффиксы, то они те же самые аналитические однозначные классификаторы (не рассматриваем ассимиляцию и др. фонетические процессы). Вот в принципе и остаётся изолирующий язык (R) c двумя типами классификаторов("r" и "a"). Вотъ :)
что-то вы напейсали такое... кгхм...
аналитизм - это освобождение значимых слов от выражения реляционной информации.
изоляция - это способность служебного слова занимать нулевую позицию.
в каком месте финский изолирующий?
затем, агглютинация - вообще понятие с другого этажа типологии. аггютинация в первом приближении - это техника связывания морфем, ни к изоляции , ни к аналитизму отношения не имеет.
Я имею ввиду, что если взять синтетический агглютинативный финский и разделить корни и аффиксы, то получится модель похожая на изолирующую. Аналитизм - это освобождение значимых слов от выражения реляционной информации. Да - это бесспорно. Но ведь слова приобретают суффиксы, которые выражают реляционную информацию, и становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне). Ведь в финском количество падежей почти что удвоилось по сравнению с прауральским языком. Из него можно на раз два сделать упрощенную модель с прилогами вместо суффиксов, а они могут быть опущены в определенных позициях.
Теперь вам ясна моя точка зрения? :negozhe:
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:15
становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне).
могут занимать или занимают? покажите мне словоформы, в которых финские суффиксы -ssa или -ni были бы корнями.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Я заметил, что просто у вас больше тяга к ориенталистике, а у меня к индоевропеистике, отсюда и различные предпочтения к тем или иным моделям. Если вспомнить круговорот языков в природе: Изолирующий=> аналитический агглютинативный=> синтетический агглютинативный=> синтетический флективный, а затем и фузионный=> аналитический флективно-фузионный=>изолирующий или агглютинативный.... то ядро (R) у всех одинаковое, меняется только обёртка, а конфета та же самая :eat:
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:33
Я заметил, что просто у вас больше тяга к ориенталистике, а у меня к индоевропеистике, отсюда и различные предпочтения к тем или иным моделям. Если вспомнить круговорот языков в природе: Изолирующий=> аналитический агглютинативный=> синтетический агглютинативный=> синтетический флективный, а затем и фузионный=> аналитический флективно-фузионный=>изолирующий или агглютинативный.... то ядро (R) у всех одинаковое, меняется только обёртка, а конфета та же самая :eat:
:fp:
сколько можно мусолить эту примитивнейшую эволюционистскую схему из позапрошлого века!?!
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:26
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:15
становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне).
могут занимать или занимают? покажите мне словоформы, в которых финские суффиксы -ssa или -ni были бы корнями.
Я не могу представить -ssa - в , -ni - мой в виде корней, но я уверен что они произошли от корней со значением " внутрений" и "притяжение"
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:37
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:33
Я заметил, что просто у вас больше тяга к ориенталистике, а у меня к индоевропеистике, отсюда и различные предпочтения к тем или иным моделям. Если вспомнить круговорот языков в природе: Изолирующий=> аналитический агглютинативный=> синтетический агглютинативный=> синтетический флективный, а затем и фузионный=> аналитический флективно-фузионный=>изолирующий или агглютинативный.... то ядро (R) у всех одинаковое, меняется только обёртка, а конфета та же самая :eat:
:fp:
сколько можно мусолить эту примитивнейшую эволюционистскую схему из позапрошлого века!?!
Ну тогда поразите меня своими ультрасовременными знаниями :tss:
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:34
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
в каждом языке реализуются только какие-то определенные модели. если что-то не реализовалось - то оно уже не реализуется никогда.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:42
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:26
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:15
становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне).
могут занимать или занимают? покажите мне словоформы, в которых финские суффиксы -ssa или -ni были бы корнями.
Я не могу представить -ssa - в , -ni - мой в виде корней, но я уверен что они произошли от корней со значением " внутрений" и "притяжение"
история нас сейчас не интересует. эти морфемы уже произошли от каких-то там корней. а в синхронии -ssa, -ni не могут занимать нулевые позиции.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:43
Ну тогда поразите меня своими ультрасовременными знаниями :tss:
в современном языкознании используют вот такую типологическую схему:
1. изоляция (способность служебных морфем занимать нулевые позиции)
2. аналитизм/синтетизм (степень невыраженности реляционной информации внутри значимых слов)
3. вместо техник соединения морфемкоэффициент регулярности морфемных стыков,
коэффициент регулярности основ,
коэффициент регулярности аффиксов.
4. Линейная Модель Словоформы - способы выражения значенийстепень развития префиксации
возможность композиции
возможность инкорпорации
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:46
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:34
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
в каждом языке реализуются только какие-то определенные модели. если что-то не реализовалось - то оно уже не реализуется никогда.
А поточнее??
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:49
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:42
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:26
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:15
становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне).
могут занимать или занимают? покажите мне словоформы, в которых финские суффиксы -ssa или -ni были бы корнями.
Я не могу представить -ssa - в , -ni - мой в виде корней, но я уверен что они произошли от корней со значением " внутрений" и "притяжение"
история нас сейчас не интересует. эти морфемы уже произошли от каких-то там корней. а в синхронии -ssa, -ni не могут занимать нулевые позиции.
А в диахронии?
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:00
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:49
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:42
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:26
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:15
становятся синтетическими, присоединяя к себе прилоги ( см. Тохарские языки) Прилоги - служебные слова => можно ДОПУСТИТЬ, что они могут занять нулевую позицию ( см. ablativus instrumentis и ablativus auctores в латыне).
могут занимать или занимают? покажите мне словоформы, в которых финские суффиксы -ssa или -ni были бы корнями.
Я не могу представить -ssa - в , -ni - мой в виде корней, но я уверен что они произошли от корней со значением " внутрений" и "притяжение"
история нас сейчас не интересует. эти морфемы уже произошли от каких-то там корней. а в синхронии -ssa, -ni не могут занимать нулевые позиции.
А в диахронии?
в диахронии можно указать момент, после которого морфемы -ssa и -ni стали служебными словами.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:43
ядро (R) у всех одинаковое, меняется только обёртка, а конфета та же самая :eat:
вот эта "обёртка" и есть самое главное в языке, она и есть язык.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:46
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:34
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
в каждом языке реализуются только какие-то определенные модели. если что-то не реализовалось - то оно уже не реализуется никогда.
А поточнее??
в русском языке есть средства для выражения грамматикализованной формальности?
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:43
Ну тогда поразите меня своими ультрасовременными знаниями :tss:
в современном языкознании используют вот такую типологическую схему:
1. изоляция (способность служебных морфем занимать нулевые позиции)
2. аналитизм/синтетизм (степень невыраженности реляционной информации внутри значимых слов)
3. вместо техник соединения морфем
коэффициент регулярности морфемных стыков,
коэффициент регулярности основ,
коэффициент регулярности аффиксов.
4. Линейная Модель Словоформы - способы выражения значений
степень развития префиксации
возможность композиции
возможность инкорпорации
Великолипная классификация, я её тоже видел при сравнении айну, японского и маори. Но это классификация, про эволюцию здесь ничего не сказано. Вот что Фузионные языки из воздуха взялись??
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:07
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:43
Ну тогда поразите меня своими ультрасовременными знаниями :tss:
в современном языкознании используют вот такую типологическую схему:
1. изоляция (способность служебных морфем занимать нулевые позиции)
2. аналитизм/синтетизм (степень невыраженности реляционной информации внутри значимых слов)
3. вместо техник соединения морфем
коэффициент регулярности морфемных стыков,
коэффициент регулярности основ,
коэффициент регулярности аффиксов.
4. Линейная Модель Словоформы - способы выражения значений
степень развития префиксации
возможность композиции
возможность инкорпорации
Великолипная классификация, я её тоже видел при сравнении айну, японского и маори. Но это классификация, про эволюцию здесь ничего не сказано. Вот что Фузионные языки из воздуха взялись??
не стоит применять к языку термин
эволюция, потому как язык не есть живое существо. и, да, наивно думать, что используя кривые понятия можно прийти к годным умозаключениям.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:05
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:46
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:34
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
в каждом языке реализуются только какие-то определенные модели. если что-то не реализовалось - то оно уже не реализуется никогда.
А поточнее??
в русском языке есть средства для выражения грамматикализованной формальности?
Нет, но и в японском они не всегда были! Они насколько я помню образовались ввиду ярковыраженной сословной иерархии.
Я смотрел примеры в теме Кетский язык.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:13
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:07
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:43
Ну тогда поразите меня своими ультрасовременными знаниями :tss:
в современном языкознании используют вот такую типологическую схему:
1. изоляция (способность служебных морфем занимать нулевые позиции)
2. аналитизм/синтетизм (степень невыраженности реляционной информации внутри значимых слов)
3. вместо техник соединения морфем
коэффициент регулярности морфемных стыков,
коэффициент регулярности основ,
коэффициент регулярности аффиксов.
4. Линейная Модель Словоформы - способы выражения значений
степень развития префиксации
возможность композиции
возможность инкорпорации
Великолипная классификация, я её тоже видел при сравнении айну, японского и маори. Но это классификация, про эволюцию здесь ничего не сказано. Вот что Фузионные языки из воздуха взялись??
не стоит применять к языку термин эволюция, потому как язык не есть живое существо. и, да, наивно думать, что используя кривые понятия можно прийти к годным умозаключениям.
Значит язык всё-таки конструктор? :??? Вы уж определитесь! Язык -знаковая система, которая состоит из элементов(знаков). Знаки группируются по определенным параметрам, образуя слова( говорю же конструктор!) ; любая система может быть подвержена изменениям
(я имею ввиду теорию хаоса) Но что есть эволюция как не изменения???
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:25
Значит язык всё-таки конструктор? :???
и да и нет. конструировать можно, но всегда по определенным правилам. изменения возможны, но такие которые не меняют язык радикально. то есть, например, в русском языке нельзя вдруг ввести двадцать пять личных местоимений или начать лепить слова из одних корней, без аффиксов.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:25
Но что есть эволюция как не изменения???
эволюция - развитие. изменение не равно развитие.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:05
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:59
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:46
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:34
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 13:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:22
Ngati язык - это конструктор, из него можно создать сколько угодно моделей, и каких угодно - самого различного характера.
неверно в принципе.
Докажите!
в каждом языке реализуются только какие-то определенные модели. если что-то не реализовалось - то оно уже не реализуется никогда.
А перессказывательное наклонение современном болгарском? Его то раньше не было в старославянском, в латышском же есть, языки родственные.
Как нибудь и когда-нибудь реализуется!
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:35
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:25
Но что есть эволюция как не изменения???
эволюция - развитие. изменение не равно развитие.
Хорошо, а исчезновение глаз у подземных животных развитие? -упрощение; исчезновение волосяного покрова у ряда млекопитающих - это изменение, а не развитие, но все равно это происходит в процессе эволюции.
Эволюция - развитие. Эволюция - изменение. Изменение не равно развитие. Эволюция изменение и/или развитие.
изменение и развитие не тождественные понятия, но близкие по смыслу.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:30
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:25
Значит язык всё-таки конструктор? :???
и да и нет. конструировать можно, но всегда по определенным правилам. изменения возможны, но такие которые не меняют язык радикально. то есть, например, в русском языке нельзя вдруг ввести двадцать пять личных местоимений или начать лепить слова из одних корней, без аффиксов.
Да, это пожалуй слишком. В естественных языках элементы взаимодействуют по определенным алгоритмам. Это относительно замкнутая система, в то время как конланги открытая.
Как бы там ни было Ngati, должен признать вы очень интересный собеседник :UU:
Цитата: maristo от июля 22, 2011, 13:09
Возьмём закон равенства сил действия и противодействия. Это диалектическое проявление? Да
Нет.
Я уже говорил об этом. Эти силы приложены к РАЗНЫМ телам. Поэтому нет противоречия. Противоречие именно внутри каждого объекта.
Для кого я Энгельса цитировал? Ну посмотри Анти-Дюринг, он же четко противопоставляет логику формальную, как приемлемую только для описания статики - и логику диалектическую, которая необходима для описания динамики, где формальной логики уже недостаточно.
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 13:33
Я заметил, что просто у вас больше тяга к ориенталистике, а у меня к индоевропеистике, отсюда и различные предпочтения к тем или иным моделям.
Я неделю-две тому назад скачал несколько Нгатиевых ПДФок, и ознакомился бегло с его типологией - дальше не читал, не досуг. И имею сказать, что его подход к типизации гораздо более логичен и строг, нежели общепринятый. Так что пристрастия тут не при делах. Пристрастен он разве только к айнам, если не шутит.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:13
не стоит применять к языку термин эволюция, потому как язык не есть живое существо.
Почему нельзя?
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 14:35
эволюция - развитие. изменение не равно развитие.
Я бы даже сказал, что эволюция - это разворачивание во времени, т.е., в лингвистической терминологии это будет синонимом диахронии, а внаиболее общем подходе - просто развитие или даже движение. При этом, конечно, разные формы материи развиваются по своим частным законам, но есть же и общие законы эволюционирования?
Кстати, вот, слово эволюционирование есть? И оно шире, чем эволюция?
Цитата: cetsalcoatle от июля 22, 2011, 14:53
Как бы там ни было Ngati, должен признать вы очень интересный собеседник
У меня есть любопытство пьяного подростка, какие оценки Нгати получал по математике в 5-7 классах? И закончил ли он ВУЗ с первого захода? (вопросы могут казаться глупыми, но я какбэ заметил некоторые корреляции, отнюдь не очевидные, но весьма устойчивые - хочу иметь еще один пример)
Цитата: FA от июля 22, 2011, 20:03
У меня есть любопытство пьяного подростка, какие оценки Нгати получал по математике в 5-7 классах? И закончил ли он ВУЗ с первого захода? (вопросы могут казаться глупыми, но я какбэ заметил некоторые корреляции, отнюдь не очевидные, но весьма устойчивые - хочу иметь еще один пример)
странные вопросы. почему это интересует?
FA, привелите пожалуйста пример который бы иллюстрировал ваше видение диалектичских противоречий в этом мире. Хочу узреть такое явление, процесс, что-нибудь.
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 20:22
странные вопросы. почему это интересует?
Ну щаззз, те подоплеку расскажи и эксперимент станет не чистым.
Могу только уточнить.
Интересно, как математические способности проявлялись (и были оценены) в 10-14 лет, и как потом? Были ли академки или повторные поступления?
Можно и еще до кучи набросать вопросов - происхождение из облцентра, или из большей глубинки? Если последнее, то можно ли родителей отнести к интеллигенции (включая даже и комбайнеров в деревне, комбайнер - и без учаги даже - иной тип, в сравнениии с дояркой).
Цитата: maristo от июля 22, 2011, 20:29
который бы иллюстрировал ваше видение
Сi, frato mia, с Энгельсом пообщайся сперва. Он по-мудрее меня будет.
Цитата: FA от июля 22, 2011, 20:35
Цитата: Ngati от июля 22, 2011, 20:22
странные вопросы. почему это интересует?
Ну щаззз, те подоплеку расскажи и эксперимент станет не чистым.
Могу только уточнить.
Интересно, как математические способности проявлялись (и были оценены) в 10-14 лет, и как потом? Были ли академки или повторные поступления?
Можно и еще до кучи набросать вопросов - происхождение из облцентра, или из большей глубинки? Если последнее, то можно ли родителей отнести к интеллигенции (включая даже и комбайнеров в деревне, комбайнер - и без учаги даже - иной тип, в сравнениии с дояркой).
в 10 - 14 лет была матшкола - физмат школа. оценки были тётто. но это же матшкола дэсу.
в университете академок не было.
Ну и ладно. Выпал из общей тенденции. Можешь стереть, ввиду личного характера вопросов.
Цитата: FA от июля 22, 2011, 20:38
Цитата: maristo от июля 22, 2011, 20:29
который бы иллюстрировал ваше видение
Сi, frato mia, с Энгельсом пообщайся сперва. Он по-мудрее меня будет.
Так Энгельс использует слово "противоречие" в значении "противостояние" и никак иначе. А вот у вас видимо иные взгляды.
кто хочет обсудить ngayew vs esparanto? давайте писать тут.
Цитата: basta от июля 23, 2011, 06:31
кто хочет обсудить ngayew vs esparanto? давайте писать тут.
Дык уж обсудили. Дело вкуса же. Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 07:52
Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
— как упрощённо!
Цитата: basta от июля 23, 2011, 08:03
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 07:52
Кому-то нужны одни навороты, кому-то другие.
— как упрощённо!
Всё приходит именно к этому. Я, к примеру, не люблю аналитические языки, а Нгати только такой бы и признал в качестве вспомогательного. Опять же критериев масса.
мировой язык должен быть простой чисто-реляционный в класификации Сепира. это ясно как белый день. :smoke:
Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический. Китайцы на lernu.net часто говорят, что эсперантская агглютинация очень похожа на китайское словообразование.
да, китайский деградировал.
Цитата: Штудент от июля 22, 2011, 18:55
Сепир выделяет 4 группы значений:
1) корневые понятия (лексика)
2) деривационные значения (словообразование)
3) смешанно-реляционные значения (синтаксические значения, выраженные морфологией)
4) реляционные идеи (чистый синтаксис).
На основе этого разделения он классифицирует языки по 4 типам:
1) простые чисто-реляционные языки - выражают корневые понятия и реляционные идеи;
2) сложные чисто-реляционные языки - выражают корневые понятия, деривационные значения и реляционные идеи;
3) простые смешанно-реляционные языки - выражают корневые понятия и смешанно-реляционные значения
4) сложные смешанно-реляционные языки - выражают корневые понятия, деривационные и смешанно-реляционные значения.
Добавим к этому классификацию по технике выражения той или иной группы значений. Каждая из них может выражаться 4 способами:
1) место в предложении
2) агглютинация
3) фузия
4) суплетивизм
Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.
ЦитироватьСложныя слова образуются простымъ сліяниемъ словъ (главное на концѣ), которыя пишутся вмѣстѣ, но отдѣляются другъ отъ друга черточкой1.). Грамматическія окончанія разсматриваются также какъ самостоятельныя слова (Примѣръ: vapor|ŝip|o, пароходъ ― изъ vapor паръ, ŝip корабль, o окончаніе существительныхъ).
1. Въ письмахъ и сочиненіяхъ, назначенныхъ для лицъ, владѣющихъ уже международнымъ языкомъ, черточки между частями словъ не употребляются.
Есть те, кто и теперь интерпретирует эсперантское словообразование таким образом, без европейской традиции.
http://tinyurl.com/3f8vlzp
т.е слово можно рассматривать как ряд неизменяемых слов, просто анализ надо проводить с конца:
о - сущность, объект
характеризуемаяŝip - кораблёвостью,
и всё это характеризуемоvapor - паровостью
В прилагаемом pdf'e это изложено. Как ни странно я именно так учил язык, и так его понимаю.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 08:21
Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:00
Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.
Ага, помнится на одном форуме Максим Солохин тоже развивал эту идею.
Но, дело в том, что это заменгофовское понимание не реализовалось на практике.
Цитата: FA от июля 23, 2011, 09:45
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 08:21
Тогда можете эсперанто рассматривать как аналитический.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:00
Стоит помнить, как интерпретировал словообразование сам заменгоф. Он словами считал морфемы же.
Ага, помнится на одном форуме Максим Солохин тоже развивал эту идею.
Но, дело в том, что это заменгофовское понимание не реализовалось на практике.
Что значит не реализовалось? Эта интерпретация корректна и сегодня. Язык можно описывать с разных сторон. Т.к. морфемы в эсперанто неизменяемы, то никто не мешает интерпретировать согласно первоначальной задумке. А уж использовать такое понимание как вспомогательное дидактическое стредство ещё полезнее, вместо наворотов. А то мне тут один коменцанто пытался доказать, что komencanta и verda это разные классы слов, т.к. первое причастие, а второе прилагательное.
особенно в слове VIRINO
Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:49
особенно в слове VIRINO
Сущность характерзуемая женскостью, характеризуемая человекостью. Там vir- стоит как синоним homo. Во многих европейских языках человек = мужчина, лексически. Вот Замчйо и понесло. А в слове patrino, patr- употреблено в смысле "родитель". Ведь по умолчанию пол мужской. Именно благодаря этой унификации можно произвести слово gepatroj, prapatroj. В Идо же целых три слова: patro, matro, genitori, что китайцам никак не понравится. Да, изучая эсперанто надо сильнее абстрагироваться. К сожалению даже не все преподаватели это понимают. :(
нашёл ответ "Tiu kompreno estas kontraŭ la regulo, ĉar la radiko frat iĝus la fundamenta vorto anstataŭ o." ололо.
ЦитироватьЦитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Вот Замчйо и понесло.
а я же говорил! неча его выгораживать.
Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:56
ЦитироватьЦитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Вот Замчйо и понесло.
а я же говорил! неча его выгораживать.
Я его выгораживал? Я просто имею представление о развитии идеи эсперанто. 3аменгоф сначала планировал намного более простой язык, и интерпретации подгонял под простое видение. Потом были сто лет развития и смена представлений. Для меня это как минимум любопытно, но никак не повод говорить, что кто-то кого-то обманывает. Заменгоф не мог знать заранее как сложиться мейнстрим. Однако, это его упрощённое видение, не вредно для понимания языка, и тех его слоёв, которые пришли из периода предельного редукционизма(то же patrino).
Цитата: basta от июля 23, 2011, 08:52
да, китайский деградировал.
Цитата: Штудент от июля 22, 2011, 18:55
Сепир выделяет 4 группы значений:
1) корневые понятия (лексика)
2) деривационные значения (словообразование)
3) смешанно-реляционные значения (синтаксические значения, выраженные морфологией)
4) реляционные идеи (чистый синтаксис).
На основе этого разделения он классифицирует языки по 4 типам:
1) простые чисто-реляционные языки - выражают корневые понятия и реляционные идеи;
2) сложные чисто-реляционные языки - выражают корневые понятия, деривационные значения и реляционные идеи;
3) простые смешанно-реляционные языки - выражают корневые понятия и смешанно-реляционные значения
4) сложные смешанно-реляционные языки - выражают корневые понятия, деривационные и смешанно-реляционные значения.
Добавим к этому классификацию по технике выражения той или иной группы значений. Каждая из них может выражаться 4 способами:
1) место в предложении
2) агглютинация
3) фузия
4) суплетивизм
не то слово.
Цитата: maristo от июля 23, 2011, 09:54
Цитата: basta от июля 23, 2011, 09:49
особенно в слове VIRINO
Сущность характерзуемая женскостью, характеризуемая человекостью. Там vir- стоит как синоним homo. Во многих европейских языках человек = мужчина, лексически. Вот Замчйо и понесло. А в слове patrino, patr- употреблено в смысле "родитель". Ведь по умолчанию пол мужской. Именно благодаря этой унификации можно произвести слово gepatroj, prapatroj. В Идо же целых три слова: patro, matro, genitori, что китайцам никак не понравится. Да, изучая эсперанто надо сильнее абстрагироваться. К сожалению даже не все преподаватели это понимают. :(
С -et-, -eg- и -aĉ- так уже не выйдет. И да, несиметричность virbovo и bovino кидается в глаза.
Другой вопрос - что как-то несерьёзно по таким мелочам по прошествию 120-ти лет ворочать и ворочать Заменгофа в гробу. У него хотя бы Интернет был, что ли?
Мовадо в основном за идею удобоваримого языка в принципе, но на данный момент, как показывает голосование, с эо даже nga-yew конкурировать не может. ;)
Хотя вот глоса хороша, да. Но как-то создатель забил.
тётто тётто, это просто лето.
А зачем сравнивать свой конланг с эсперанто? По-моему это глупо! Эсперанто вон чего достиг, а ваш конланг что? Не обижайтесь, просто я тоже могу создать конланг и устроить голосование, но по-моему это ничего не даст! Проголосовал за [size=0px]N[/size][/size][size=0px]ga-yew (http://lingvoforum.net/index.php/topic,27966.0.html)? чисто чтобы вас поддержать! Удачи в лингвопроектировании! [/size]
Извиняюсь за каракули, ещё не совсем научился пользоваться форумом!
Цитата: Либерал от августа 26, 2017, 00:28
не совсем научился пользоваться форумом!
и смотреть на дату последнего сообщения
Цитата: BormoGlott от августа 26, 2017, 15:04
Цитата: Либерал от августа 26, 2017, 00:28
не совсем научился пользоваться форумом!
и смотреть на дату последнего сообщения
2011 год, ну что? Тема же не закрыта!
Надо на гэнго-чан закинуть весточку.