Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Кельтские языки => Тема начата: Хворост от декабря 13, 2009, 13:10

Название: Ирландское слово spéir 'небо'
Отправлено: Хворост от декабря 13, 2009, 13:10
А есть в других ИЕ когнаты у «spéir»?
Название: Ирландское слово spéir 'небо'
Отправлено: Rōmānus от декабря 13, 2009, 15:36
Цитата: Хворост от декабря 13, 2009, 13:10
А есть в других ИЕ когнаты у «spéir»?

Это слово - заимствование из позднелатинского spera < sphaera.
Название: Ирландское слово spéir 'небо'
Отправлено: Хворост от декабря 13, 2009, 18:22
Цитата: Roman от декабря 13, 2009, 15:36
Цитата: Хворост от декабря 13, 2009, 13:10
А есть в других ИЕ когнаты у «spéir»?

Это слово - заимствование из позднелатинского spera < sphaera.
Разве для неба нет своего слова? :o
Название: Ирландское слово spéir 'небо'
Отправлено: Rōmānus от декабря 13, 2009, 18:59
Цитата: Хворост от декабря 13, 2009, 18:22
Разве для неба нет своего слова? :o

Есть, но оно обозначает "рай" в современном языке. Это слово - neamh, которое является прямым когнатом слав. "небес", лат. "nebula" и балт. "debesis"