Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: nihao от апреля 22, 2009, 10:44

Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 10:44
вырезано из http://lingvoforum.net/index.php/topic,15569.0.html

Кстати о происхождении этих фамилий.
Путин - непонятно, то ли от "путь", то ли от "путо".

Медведев - ясно, мёд ведает. Когда-то читал, что словом "медведь" заменили другое слово, которое произносить почему-то не решались. Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
Название: Путин
Отправлено: RiverRat от апреля 22, 2009, 10:58
Бер, вроде бы.
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Медведев - ясно, мёд ведает
ест

Цитата: "nihao" от
Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
ворс

Цитата: "RiverRat" от
Бер, вроде бы.
что за ИЕ корень?
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 11:08
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Медведев - ясно, мёд ведает
ест

Цитата: "nihao" от
Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
ворс

Цитата: "RiverRat" от
Бер, вроде бы.
что за ИЕ корень?

Помнится, в одной книге (Ширяев, кажется, автор, "Ветры Куликова поля", стиль - Родина слонов для старшего школьного возраста) читал такой вариант - "Рось"  ;D
Он его этимологически сопоставлял с рекой Росью, откуда и выводил "Русь"
Название: Путин
Отправлено: rocker от апреля 22, 2009, 11:09
Here I am :)

(http://www.valar.ru/gallery/0409/112.jpg)
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:26
Цитата: "злой" от
Помнится, в одной книге (Ширяев, кажется, автор, "Ветры Куликова поля", стиль - Родина слонов для старшего школьного возраста) читал такой вариант - "Рось"
тут где-то говорили, что h₂ŕ̥tḱos не может давать "рос"
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 11:38
ŕ̥ что за зверь?
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:40
Цитата: "злой" от
ŕ̥ что за зверь?
ударный сонорный r, как японил
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 11:43
Цитата: "Алексей Гринь" от
ворс

Интересно, свежо, оригинально. Только не убедительно
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 11:44
Бывает несонорный "р"?

Хотя, в ахвахском или каком-нибудь аваро-андо-цезском возможно всё.
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:44
ЦитироватьБывает несонорный "р"?

я не то ляпнул, слоговой конечно
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 11:46
Цитата: "nihao" от
Путин - непонятно, то ли от "путь", то ли от "путо".

Путин - не русская фамилия, поэтому и из "путь" выводиться не может. Фамилия значит "калина". Ознакомьтесь с тёзкой Путина:

http://lt.wikipedia.org/wiki/Vincas_Mykolaitis-Putinas
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:46
Цитата: "злой" от
Бывает несонорный "р"?
кстати, глухой r нифига не сонорный
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:47
Цитата: "Roman" от
Путин - не русская фамилия, поэтому и из "путь" выводиться не может. Фамилия значит "калина".
без литовцев не обошлось?

Путин чухонец
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 11:51
Цитата: "Алексей Гринь" от
без литовцев не обошлось?

А я говорил, что он литовец? ;) Прибалтийские финны одолжили у балтов несколько тысяч лексем - не могли "калину"?
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 11:51
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:47
Цитата: "Roman" от
Путин - не русская фамилия, поэтому и из "путь" выводиться не может. Фамилия значит "калина".
без литовцев не обошлось?

Путин чухонец

Пруфлинк.
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:54
Цитата: "злой" от
Пруфлинк.
Взгляните на лицо.
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 11:54
Цитата: "злой" от
Пруфлинк.

фото Путина

(http://www.ruvr.ru/files/Image/RiaNovosti_foto/Putin/V_Putin.JPG)
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:55
Я сомневаюсь, что у него чисто литовское лицо. Глаза чухонские такие. К тому ж в Питере жил ж.
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 11:57
(http://bibson.ru/images/stories/lspir.jpg)

Леонид Спиридонов

Фото Путина никаким боком не говорит о происхождении его фамилии.
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 12:00
Цитата: "Алексей Гринь" от
Я сомневаюсь, что у него чисто литовское лицо. Глаза чухонские такие.

Да, блин, я что, спорю? Вепс он, вепс...
Название: Путин
Отправлено: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:09
Цитата: "Roman" от
Прибалтийские финны одолжили у балтов несколько тысяч лексем - не могли "калину"?

конкретные доказательства?
или вы шутите?

от слова "путь" (в говорах вообще часто переходящего в ж.р.) вполне законное притяжательное прилагательное "путин"
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:14
Цитата: "Iskandar" от
от слова "путь" (в говорах вообще часто переходящего в ж.р.)
это слово и есть первоначально женского рода (совсем ещё недавно). то-то у него склонение такое мудрёное
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 12:15
Цитата: "Iskandar" от
от слова "путь" (в говорах вообще часто переходящего в ж.р.) вполне законное притяжательное прилагательное "путин"

А ещё примеры фамилий с притяжательным (!) суффиксом от НЕЖИВОГО (!) предмета?
Название: Путин
Отправлено: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:17
Нет, слово мужского рода. Реликт склонения на *-i

И. гость путь
Р. гости пути
Т. гостьмь путьмь

И. гостиiе путиiе
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:19
Цитата: "Roman" от
А ещё примеры фамилий с притяжательным (!) суффиксом от НЕЖИВОГО (!) предмета?
Росин, Волин, Травин, Шуткин и т.д. (c) VKontakte
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:19
Цитата: "Iskandar" от
Нет, слово мужского рода. Реликт склонения на *-i
слово День тоже мужского рода и тоже на  *-i
но склонение иное.
почему?
Название: Путин
Отправлено: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:19
Цитата: "Roman" от
А ещё примеры фамилий с притяжательным (!) суффиксом от НЕЖИВОГО (!) предмета?

Шубин, Губин...
Путины известны по всеё России (не зря всё время всплывают его новоявленные "родственники" в виде целых деревнь Путиных), причём часто очень далеко от балтов и финно-угров.
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 12:20
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Медведев - ясно, мёд ведает
ест

Чому "ест"? ведает, знает

Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
ворс

того же происхождения, что urs?
Название: Путин
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2009, 12:20
Интересно, а Бахтин относится к этому ряду?
Название: Путин
Отправлено: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:22
Цитата: "Алексей Гринь" от
слово День тоже мужского рода и тоже на  *-i
но склонение иное.
почему?

причуды перераспределения вымершего в праславянском атематического склонения

Цитата: "nihao" от
Чому "ест"? ведает, знает

К Фасмеру, к Фасмеру!
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 12:23
Цитата: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:09
от слова "путь" (в говорах вообще часто переходящего в ж.р.) вполне законное притяжательное прилагательное "путин"

Да почему же "путь"? Какой смысл давать такое прозвище? Вот если кто-то делал силки (путы), его или его сына вполне могли назвать Путиным.
Название: Путин
Отправлено: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:27
Хм, ножницын... как-то неестественно выглядят фамилии от плюрал тантум.
Надо смотреть на диалектыне значения слова "путь" (производные). Очень часто "путный" = "хороший" 
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:28
Цитата: "nihao" от
Чому "ест"? ведает, знает
medhu-e:dis
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:29
Цитата: "Iskandar" от
причуды перераспределения вымершего в праславянском атематического склонения
в древнерусском точно женского?
а то и в чешском, и в украинском -- женского

Цитата: ДальПУТИН м. ломотная боль в пояснице (lumbago?), от которой заговаривают, кладя поперек порога и присекая кремнем.

ПУТЬКА ж. твер. (роutre? франц.) индейка, индюшка.

:)
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 12:36
Цитата: Iskandar от апреля 22, 2009, 12:27
Хм, ножницын... как-то неестественно выглядят фамилии от плюрал тантум.
Надо смотреть на диалектыне значения слова "путь" (производные). Очень часто "путный" = "хороший"

м.б. и от "путо".
Непонятная, непонятная фамилия.
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 12:37
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:29
ПУТИН м. ломотная боль в пояснице (lumbago?)


:D
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 22, 2009, 12:39
А у литовцев есть фамилия Путинас или мне померещилось?
Название: Ворсев
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 12:39
Цитата: Roman от апреля 22, 2009, 11:43
Цитата: "Алексей Гринь" от
ворс

Интересно, свежо, оригинально. Только не убедительно

Реконструируют *h2r̥tḱos > *ŭrsъ > *vъrsъ
                           *h2r̥tḱos > *ĭrsъ  > *jьrsъ

Единственное, что интересно: почему здесь отсутствует рефлекс ларингала.
Кстати, Роман, ведь именно им можно объяснить др.-ирл. art? Мне кажется, объяснение вокализации слогового сонанта как *r̥ > ar, а не *ri перед смычным метатезой *tḱ > *kt́ > *xt > t не очень убедительно.
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:45
Цитата: "nihao" от
м.б. и от "путо".
от "путо" было бы Путов.

Цитата: "5park" от
Реконструируют *h2r̥tḱos > *ŭrsъ > *vъrsъ
                           *h2r̥tḱos > *ĭrsъ  > *jьrsъ
подозрительно намекает на рысь :)
типа h2rūtḱis > рысь :donno:
Название: Путин
Отправлено: I. G. от апреля 22, 2009, 12:52
Путилко, Путянко, Путило, Путята, Путислав — некалендарные имена. Почему Путин не может быть образовано от имени Путя?
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 13:22
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 12:45
Цитата: "nihao" от
м.б. и от "путо".
от "путо" было бы Путов.

Цитата: "5park" от
Реконструируют *h2r̥tḱos > *ŭrsъ > *vъrsъ
                           *h2r̥tḱos > *ĭrsъ  > *jьrsъ
подозрительно намекает на рысь :)
типа h2rūtḱis > рысь :donno:

С этимологией рыси проблем не возникает.

Зато слоноведы, прочитай они любую книгу по индоевропейскому языкознанию, могли бы возвести гордых росов к их медвежьему архетипу более цивилизованным путем.

Известен не только корень *h2r̥tḱ-, но и корень с полной ступенью аблаута *h2retḱ- (ср. скр. ráksas-). Почему бы не предположить  *h2rŏtḱ-?

:)
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 13:26
А путин из древнего *pontoinos "один путь"
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 13:28
Вы гений, черт побери!
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 22, 2009, 13:30
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 13:26
А путин из древнего *pontoinos "один путь"

А доказать можно, что протоИЕ говорили именно "понтойнос"? ;D
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 13:35
Цитата: "Алексей Гринь" от
"один путь"

Один Путь, Один Дуче, Одна Россия

смиялса :D
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 13:35
Цитата: "Невский чукчо" от
А доказать можно, что протоИЕ говорили именно "понтойнос"? ;D

в латыни тоже есть рефлекс:
*pontoinos > *pontūnus, потом контаминация с portentum "чудовище"

в итоге: http://en.wikipedia.org/wiki/Portunus

Не зря он говорил "На посту президента я работал как "краб на галерах""
Название: Путин
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2009, 13:37
Цитата: "I. G." от
Путилко, Путянко, Путило, Путята, Путислав — некалендарные имена. Почему Путин не может быть образовано от имени Путя?
Вот с этим я могу согласится, чем с другими теориями.
Название: Путин
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2009, 13:38
К тому же существует слово "путы". Как быть с этим, пусть и старым, словом.
Название: Путин
Отправлено: Beermonger от апреля 22, 2009, 13:43
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
ворс
Цитата: "RiverRat" от
Бер, вроде бы.
что за ИЕ корень?

А почему берлога, а не ворслога тогда?
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 13:49
Цитата: Beermonger от апреля 22, 2009, 13:43
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 11:01
Цитата: "nihao" от
Кто знает, что за "настоящее" слово было для медведя?
ворс
Цитата: "RiverRat" от
Бер, вроде бы.
что за ИЕ корень?

А почему берлога, а не ворслога тогда?

Потому что понахватались.
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 22, 2009, 13:55
Цитата: Roman от апреля 22, 2009, 12:00
Вепс он, вепс...

Почему вепс?
Название: Путин
Отправлено: Beermonger от апреля 22, 2009, 14:05
Цитата: злой от апреля 22, 2009, 13:49
ЦитироватьА почему берлога, а не ворслога тогда?

Потому что понахватались.

Думаете - германское заимствование? А какие аргументы в пользу "ворса"?
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от апреля 22, 2009, 14:07
Цитата: "Невский чукчо" от
Почему вепс?

А почему нет? Вы против веси?  :o
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 22, 2009, 14:10
В сети был вроде бы (?) белый шум, что из тверских карел он, только ссылку найти не могу.  :donno:
Название: Путин
Отправлено: пгуые от апреля 22, 2009, 14:21
Mr Путяйнен

Who are you, Mr. Putin, по национальности? (http://pda.utro.ru/articles/2004/12/23/389592.shtml)

[wi=ru]Таня Поутиайнен[/wi]
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 14:24
Я сперва не смекнул, к чему здесь portunus, а о том, что он [слово эвфемировано] - краб вспомнил только сейчас.
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 14:33
Цитата: Beermonger от апреля 22, 2009, 14:05
Думаете - германское заимствование? А какие аргументы в пользу "ворса"?

Там выше я приводил этимологию.
Название: Путин
Отправлено: GaLL от апреля 22, 2009, 14:34
Цитата: "5park" от
Единственное, что интересно: почему здесь отсутствует рефлекс ларингала.

В славянских, согласно ЛТ, RC- и HRC- давали одинаковые рефлексы. Ларингал в такой позиции реконструируется преимущественно на основании закона Рикса и протезы в древнегреческом и долгих гласных у композитов в индоиранских (др.-инд. sūnara- ~ греч. ἀνήρ), а также сегментных реликтов ларингалов в анатолийских и наличия ступени чередования с гласным (полного образования, если принимать во внимание возможность того, что слоговые сонанты могли в таких случаях на самом деле представлять собой комбинацию "редуцированный + сонант") перед сонантом.
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 14:36
Цитата: "Beermonger" от
Думаете - германское заимствование? А какие аргументы в пользу "ворса"?
А что бы дало прагерманское *beron "медведь" в праславянском?

В русском, к сожаленю, когнатом не благородный медведь, а благородный бобёр.
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 22, 2009, 14:43
Цитата: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 14:36
А что бы дало прагерманское *beron "медведь" в праславянском?

*Bery.
Название: Путин
Отправлено: пгуые от апреля 22, 2009, 14:55
Виктор Путянин (http://visualrian.ru/images/item/101111)
Название: Путин
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2009, 15:06
Хватит о медведях, о Путине говорим.
Название: Путин
Отправлено: Tulle от апреля 22, 2009, 15:12
Насчет берлоги. Где-то читала, что это слово вообще связи с медведем (что немецким, что российским) не имеет. А означает оно нечто вроде "грязное жилище, нора, логово и т.д.", и якобы параллели имеются и в других славянских языках.
Название: Путин
Отправлено: I. G. от апреля 22, 2009, 15:13
Цитата: "Tulle" от
Где-то читала, что это слово вообще связи с медведем (что немецким, что российским) не имеет.
У Фасмера и Черных.
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 15:27
А ещё была, помнится, Забава Путятишна. Выходит, кроме Путей были и Путяти.
Путятя - тятя Пути :)
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 22, 2009, 15:33
Ути пути есть ещё.
Название: Путин
Отправлено: nihao от апреля 22, 2009, 15:39
А Карлсон говорил "плюти-плюти-плют"
Название: Путин
Отправлено: Антиромантик от апреля 22, 2009, 16:31
Элементарно: Путин < Путя < Путислав.
:yes:
Название: Путин
Отправлено: I. G. от апреля 22, 2009, 16:35
Цитата: "Антиромантик" от
< Путя < Путислав.
Имена на -слав — исключительно княжеские. Простой человек мог иметь только Путята или Путило.
Название: Путин
Отправлено: Лукас от апреля 22, 2009, 16:36
Цитата: "I. G." от
Простой человек мог иметь только Путята или Путило.
Особенно эти имена были популярны в Новгородской земле.
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 22, 2009, 16:39
Цитата: Лукас от апреля 22, 2009, 16:36
Особенно эти имена были популярны в Новгородской земле.

Где помимо словен было полно води, веси, карел и прочей чуди... :???
Название: Путин
Отправлено: злой от апреля 22, 2009, 16:44
Цитата: I. G. от апреля 22, 2009, 16:35
Цитата: "Антиромантик" от
< Путя < Путислав.
Имена на -слав — исключительно княжеские. Простой человек мог иметь только Путята или Путило.

Вы это для какой эпохи говорите?

Грамота №671 {1180-1200}, Новгород, Разверстка доставки меда (с упоминанием, в частности, Фомы, Климяты, Бориса, Тверьши, Степана, Сбыслава)..

Сомневаюсь, что имя князя поставили бы опосля всех остальных.

Эх, вот имена у людей были - Людьслав, Жирослав. Не то, что сейчас :)
Название: Имена
Отправлено: Bhudh от апреля 22, 2009, 17:37
Offtop
А что — сейчас. Сейчас как раз много объединений (вплоть до сектантских), участники которых примеряют на себя такие имена, и детям их дают... Правда, за незнанием истории языка иногда такое конструируют...
Название: Имена
Отправлено: Чайник777 от апреля 22, 2009, 19:29
Цитата: Bhudh от апреля 22, 2009, 17:37
Правда, за незнанием истории языка иногда такое конструируют...
Примеры в студию!
Название: Путин
Отправлено: Bhudh от апреля 22, 2009, 19:49
Прямо так сразу могу привести только ссылки на РОДноВерческие странички. Если меня разубедят в моём мнении, буду только рад.
РОДной славянский именослов (http://www.volxv.info/site/articles/imenoslov.html).
CЛАВЯНСКИЕ ИМЕНА (http://all-names.narod.ru/). [Зеркало (http://www.stihi-rus.ru/name.htm)] (Тут, кажется, порядок, но не уверен.)
УКРАИНСКИЕ ИМЕНА (http://kurgan-kiev.ru/runvira10.htm).
Обсуждение на яплакал (http://www.yaplakal.com/forum14/topic172423.html).
Название: Путин
Отправлено: Vertaler от апреля 22, 2009, 20:12
Стародавнє українське ім'я Гарнослава — ета п'ять.  :green:
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 22, 2009, 20:20
Мужское имя - Советовало.

...мать, мать, мать, - привычно отозвалось эхо.
Название: Путин
Отправлено: Nekto от апреля 25, 2009, 19:20
А вот об одном из предшественников Путина:
Цитировать
Путята (умер не ранее 1113), воевода и киевский тысяцкий великого князя Святополка II Изяславича. Участвовал в Витичевском съезде князей. В 1097 возглавил войско Святополка, посланное против князя Давида Игоревича, в 1104 - поход против минского князя Глеба. Участвовал в успешном походе 1106 на половцев. Путята занимался, видимо, ростовщичеством, чем вызвал ненависть со стороны киевлян. В ходе Киевского восстания 1113 двор Путята был разграблен.
:green:

А  какова этимология имени Путята?
Название: Путин
Отправлено: 5park от апреля 26, 2009, 08:25
Цитата: Nekto от апреля 25, 2009, 19:20
А  какова этимология имени Путята?

Усеченная форма двухосновного имени Путимир, Путислав с добавлением форманта -ята (как Боримир > Борята, Твердислав > Твердята).
Название: Путин
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 26, 2009, 08:29
Я вначале подумал, что путята - это детёныши какого-то пута. Кот - котята, по аналогии.  :3tfu:
Название: Путин
Отправлено: Ion Borș от июня 5, 2009, 14:23
Spoiler: псевдонаука ⇓⇓⇓
Название: Путин
Отправлено: arilan от июня 10, 2009, 09:04
Если имя или прозвище предка заканчивалось на -а, -я – получалось окончание фамилии на -ин
либо ПУТЯ, либо ПУТА
Название: Путин
Отправлено: Вадимий от августа 18, 2009, 09:15
Цитата: Roman от апреля 22, 2009, 13:35
Цитата: "Алексей Гринь" от
"один путь"

Один Путь, Один Дуче, Одна Россия
Ein Volk, ein Reich, ein Putin?
Вы это имеете в виду?
Название: Путин
Отправлено: Jumis от августа 18, 2009, 09:48
Цитата: Вадимий от августа 18, 2009, 09:15
Ein Volk, ein Reich, ein Putin?

...oder Puten... ein Gesicht ...
Название: Путин
Отправлено: Вадимий от августа 18, 2009, 10:38
Цитата: Jumis от августа 18, 2009, 09:48
Цитата: Вадимий от августа 18, 2009, 09:15
Ein Volk, ein Reich, ein Putin?

...oder Puten... ein Gesicht ...
В смысле индейка? А Gesicht - вид? Не понял.
Название: Путин
Отправлено: Jumis от августа 18, 2009, 12:02
Да я сам не понял :) мужик на старой фотке фенотипически похож, не находите?
Название: Путин
Отправлено: Вадимий от августа 18, 2009, 12:26
не знаю  :???
Название: Путин
Отправлено: Ванько от августа 18, 2009, 20:07
Интересно, за ЛФ следит ФСБ? :???
Название: Путин
Отправлено: Вадимий от августа 19, 2009, 06:30
Цитата: Ванько Кацап от августа 18, 2009, 20:07
Интересно, за ЛФ следит ФСБ? :???
ФСБ следит за всем!
Название: Путин
Отправлено: Лукас от августа 19, 2009, 22:13
Цитата: Ванько Кацап от августа 18, 2009, 20:07
Интересно, за ЛФ следит ФСБ?
ЛФ, ФСБ, РФ - что-то есть.

Путилов к Путину как относится?
Название: Путин
Отправлено: Jumis от августа 20, 2009, 08:01
Цитата: Ванько Кацап от августа 18, 2009, 20:07
Интересно, за ЛФ следит ФСБ?

Разве что слушатели ФАПСИ - для написания курсовых работ. ;)

Серьезно, нафиг им далась когорта горбатых филологов, от которой вреда для власти - столько же, сколько от анекдотов про Брежнева на шестиметровой кухне?

У них вон взялись Кавказ по-реальному отпиливать, Дальний Восток регулярно на уши встает... а мы тут - фи... Не впадайте в мании, короче.

Цитата: Лукас от августа 19, 2009, 22:13
Путилов к Путину как относится?

Ну вот, - началось!..  :E:
Название: Путин
Отправлено: Матти от августа 24, 2009, 18:55
ЦитироватьПочему вепс?
Легенда о том, что Путин вепс пошла кочевать после того, как вепсы попросили Путина представлять их.
Первоначально один из корреспондентов обнаружив корни отца Путина в Зубцовском районе Тверской области и предположил, что у него карельские корни. 
Название: Путин
Отправлено: Матти от августа 24, 2009, 19:14
Прошу прощения, поправляюсь:
Это ныне Калининский район Тверской области,
отец из дер. Поминово, мать из дер. Заречье, оба населенные пункта находятся на реке Шоша. 
Оба умерли в 1999 году.
Название: Путин
Отправлено: Юрий Б. от августа 24, 2009, 19:20
Если "Путин" значит "калина", то Калининский район надо переименовать в Путинский район :)
Название: Путин
Отправлено: Матти от августа 25, 2009, 12:12
Причем тут калина?
Если его родители родом из района, населенного ныне обрусевшими карелами, то фамилию можно растолковать из того же тверского карельского:
"пууттуо" = 1.попасть 2.пришить; 
или
"пуутин" = путный, порядочный (заимствование из русского).       
Название: Путин
Отправлено: Алексей Гринь от августа 25, 2009, 12:37
У нас много (если не большая часть) коренных марийцев с фамилиями Иванов, Петров, Смирнов.
Фамилия ничего не говорит о происхождении. Вполне она может быть и русская, карельский тут ни при чём.
Название: Путин
Отправлено: Матти от августа 25, 2009, 13:32
Ну, конечно, карельское происхождение не может иметь места, потому что нельзя это допускать!
Вот происхождение из литовского возможно, даже из китайского, но из карельского ни в коем случае!
В Весьегонском районе есть фамилии: Брюнгин, Тяркин, Тюппин, Вирбин, Манжин, Люнгин ...
Конечно много тверских карел с фамилиями Беляев, Беляков, Ручкин, Лазарев, Смирнов, Сидоров.
Место рождения родителей Путина В.В. река Шоша в свое время было чисто карельским, но из-за малочисленности обрусело в 30-х годах.   
Название: Путин
Отправлено: Ion Borș от сентября 22, 2009, 11:08
Пути́на (русс. слово) — сезон, в течение которого проводится интенсивный лов рыбы

даются квоты для сезона рыбной ловли

Цитата: Невский чукчо от апреля 22, 2009, 12:39
А у литовцев есть фамилия Путинас или мне померещилось?
Название: Путин
Отправлено: 5park от сентября 22, 2009, 11:22
Цитата: Матти от августа 25, 2009, 13:32
Ну, конечно, карельское происхождение не может иметь места, потому что нельзя это допускать!

Этимологию фамилии "Путин" смотрите выше.
Название: Путин
Отправлено: Medrawd от февраля 9, 2019, 04:45
Я слышал две разные версии, согласно которым предки Путина были из Германии или Испании. Кто знает, может, и фамилия оттуда? Путин вот немецкий в совершенстве знает, может, его "память предков" сподвигла начать его изучать и познать его так глубоко? Кстати, какие он вообще знает языки?
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 9, 2019, 12:17
Цитата: Medrawd от февраля  9, 2019, 04:45
Я слышал две разные версии, согласно которым предки Путина были из Германии или Испании. Кто знает, может, и фамилия оттуда? Путин вот немецкий в совершенстве знает, может, его "память предков" сподвигла начать его изучать и познать его так глубоко? Кстати, какие он вообще знает языки?

Что за фигня?
Название: Путин
Отправлено: Hellerick от сентября 13, 2019, 12:16
E me demanda a me esce los Putines es un ramo bastardal de los Putiatines.
А мне интересно, не являются ли Путины бастардным ответвлением Путятиных.
Название: Путин
Отправлено: piton от сентября 13, 2019, 12:28
Offtop
Некто Дараганов уверял меня, что предки его писались де Роган.
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от сентября 13, 2019, 12:37
Цитата: Hellerick от сентября 13, 2019, 12:16
E me demanda a me esce los Putines es un ramo bastardal de los Putiatines.
А мне интересно, не являются ли Путины бастардным ответвлением Путятиных.
Это которые от Забавы Путятишны?
Название: Путин
Отправлено: Zavada от сентября 13, 2019, 12:39
Цитата: Medrawd от февраля  9, 2019, 04:45
Я слышал две разные версии, согласно которым предки Путина были из Германии или Испании.

В итальянском городе Виченца живет 60-летний Франко Путин, который утверждает, что он - родственник российского президента. В провинции Венето, где живет Франко, фамилия Путин - далеко не редкость.

http://therussianamerica.com/web_NEWS/articles/5040/1/

Владо Мичунович, редактор журнала «Наше слово», после длительного расследования пришел к выводу, что у президента РФ Владимира Путина есть сербские корни.

https://rusnext.ru/news/1445251389
Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от сентября 13, 2019, 12:46
Да вепс он, вепс - агент финской разведки
Название: Путин
Отправлено: Zhendoso от сентября 13, 2019, 15:14
Цитата: piton от сентября 13, 2019, 12:28
Offtop
Некто Дараганов уверял меня, что предки его писались де Роган.
:D Тараканов солиднее было бы
Название: Путин
Отправлено: Zhendoso от сентября 13, 2019, 15:17
Я уверяю вас, мои предки встарь писались Le bedeu  :smoke:
Название: Путин
Отправлено: Medrawd от сентября 13, 2019, 19:51
Цитата: Zhendoso от сентября 13, 2019, 15:17
Я уверяю вас, мои предки встарь писались Le bedeu  :smoke:

Ле Бедё? Лебедев?))
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 20:54
Цитата: Medrawd от сентября 13, 2019, 19:51
Я уверяю вас, мои предки встарь писались Le bedeu  :smoke:

(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Bidet_weiss.jpg/778px-Bidet_weiss.jpg)

?

;D
Название: Путин
Отправлено: Лукас от сентября 13, 2019, 21:21
Граф Ля Бэдэ.
Название: Путин
Отправлено: zwh от сентября 13, 2019, 21:50
Цитата: Лукас от сентября 13, 2019, 21:21
Граф Ля Бэдэ.
La Bidet?
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 21:52
Цитата: zwh от сентября 13, 2019, 21:50
Цитата: Лукас от сентября 13, 2019, 21:21
Граф Ля Бэдэ.
La Bidet?

Bidet мужского рода: Le Bidet. Vicomte. ;D
Название: Путин
Отправлено: zwh от сентября 13, 2019, 23:07
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 21:52
Цитата: zwh от сентября 13, 2019, 21:50
Цитата: Лукас от сентября 13, 2019, 21:21
Граф Ля Бэдэ.
La Bidet?

Bidet мужского рода: Le Bidet. Vicomte. ;D
А может, это дьяк в загсе полуграмотный по-французски был? :green:
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 23:14
Цитата: zwh от сентября 13, 2019, 23:07
полуграмотный по-французски

Интересно, что словарь пишет, что это sous-lettré. Но что-то Гюгель такого не находит. :what:
Название: Путин
Отправлено: zwh от сентября 13, 2019, 23:40
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 23:14
Цитата: zwh от сентября 13, 2019, 23:07
полуграмотный по-французски
Интересно, что словарь пишет, что это sous-lettré. Но что-то Гюгель такого не находит. :what:

Цитировать
полуграмотный               Universal (Ru-Fr)
sachant à peine lire et écrire, sous-lettré
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 23:41
Цитата: zwh от сентября 13, 2019, 23:40
Цитировать
полуграмотный               Universal (Ru-Fr)
sachant à peine lire et écrire, sous-lettré

:what:
Название: Путин
Отправлено: Agabazar от сентября 14, 2019, 00:53
13:52. В день рождения Владимира Владимировича Путина в Козловском районе родился Путин Кирилл (http://kozlov.cap.ru/news/2009/10/09/13-52-v-denj-rozhdeniya-vladimira-vladimirovicha-put)
ЦитироватьСегодня отделом ЗАГС зарегистрирован 156 ребенок, родившийся в Козловском районе с начала 2009 года Счастливыми родителями  стали  Путины  Валерий Геннадьевич и Валентина Витальевна из г. Козловка.  Их третий ребенок  Кирилл родился 7 октября 2009 года в МУЗ «Козловская ЦРБ им. И. Е. Виноградова»
Все эти Путины — происходят из одной деревни (названия не помню). Есть там род Путиных. Понятно, они не родственники  президента РФ.
Название: Путин
Отправлено: Agabazar от сентября 14, 2019, 01:09
А вот ещё: (https://rucont.ru/efd/360417)

ЦитироватьРОД ПРЕЗИДЕНТА В.В. ПУТИНА. МАТЕРИАЛЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 1986-2002 ГГ. (270,00 РУБ.)

Первый автор   Путин Александр Михайлович

В книге изложены история рода Президента Российской Федерации В.В. Путина, материалы родословного поиска в архивах, данные расселения граждан по фамилии Путин и происхождение фамилии. В издание включены документы государственных архивов, начиная с XVII века, и частных сохранившихся собраний. Исследование рода Путиных начато в 1986 году. Книга представляет собой полную переработку ранее изданной на базе имеющихся в ней результатов исследований, дополненных не опубликованными ранее и вновь поступившими материалами. Издание сопровождено документами первоисточников, поясняющими схемами и документальными фотографиями из альбомов семей Путиных и их близких. В книге отражены события до 1970-х годов.

Название: Путин
Отправлено: Rōmānus от сентября 14, 2019, 01:21
Цитата: Agabazar от сентября 14, 2019, 00:53
13:52. В день рождения Владимира Владимировича Путина в Козловском районе родился Путин Кирилл (http://kozlov.cap.ru/news/2009/10/09/13-52-v-denj-rozhdeniya-vladimira-vladimirovicha-put)
ЦитироватьСегодня отделом ЗАГС зарегистрирован 156 ребенок, родившийся в Козловском районе с начала 2009 года Счастливыми родителями  стали  Путины  Валерий Геннадьевич и Валентина Витальевна из г. Козловка.  Их третий ребенок  Кирилл родился 7 октября 2009 года в МУЗ «Козловская ЦРБ им. И. Е. Виноградова»
Все эти Путины — происходят из одной деревни (названия не помню). Есть там род Путиных. Понятно, они не родственники  президента РФ.
козловский район - это Тверская Карелия, я говорил, что он - агент финской разведки!
Название: Путин
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 14, 2019, 11:46
Цитата: Rōmānus от сентября 14, 2019, 01:21
козловский район - это Тверская Карелия, я говорил, что он - агент финской разведки!
И цель его - присоединить Россию к Финляндии.  8-)
Название: Путин
Отправлено: AmbroseChappell от сентября 7, 2020, 16:55
В список односоставных имен вошли и Путило, Путьша, Путята, которые с большей степенью вероятности можно считать сокращенной формой композитного имени Путислав или Путивой (как и Путя, ставшее основой фамилии Путин).

http://onomastics.ru/sites/default/files/VO_2011_1(10)/Pages from VO_2011_1(10)-22.pdf (http://onomastics.ru/sites/default/files/VO_2011_1(10)/Pages%20from%20VO_2011_1(10)-22.pdf)
Название: Путин
Отправлено: Medrawd от сентября 8, 2020, 05:56
Цитата: AmbroseChappell от сентября  7, 2020, 16:55
В список односоставных имен вошли и Путило, Путьша, Путята, которые с большей степенью вероятности можно считать сокращенной формой композитного имени Путислав или Путивой (как и Путя, ставшее основой фамилии Путин).

Путя - от Путислава или от Путивоя? Что ж, логично)) Выходит, версия с немецкими корнями фамилии ложна? А испанское происхождение тоже маловероятно? Я просто не знаю этих языков, к сожалению, хотя немецкий изучать пытался начинать :)
Название: Путин
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 8, 2020, 08:45
Цитата: Medrawd от сентября  8, 2020, 05:56
Путя - от Путислава или от Путивоя? Что ж, логично)) Выходит, версия с немецкими корнями фамилии ложна? А испанское происхождение тоже маловероятно? Я просто не знаю этих языков, к сожалению, хотя немецкий изучать пытался начинать :)

Китайский ещё припомните, и ещё стопятьсот языков, где есть похожее сочетание звуков. :fp: