Лингвофорум

Общий раздел => Ресурсы => Материалы по языкам и лингвистике => Тема начата: lovermann от января 20, 2005, 11:05

Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 20, 2005, 11:05
Листать вниз отсюда:
http://lib.homelinux.org/_djvu_index.html#34

*  Akmajian A., et al.  Linguistics: an introduction to language and communication [5ed., MIT,  2001] (djvu, 618 p., 4345 KB, 7.0 KB/p., 300dpi, landscape, English, OCR)
   * Алпатов В.М., и др.  Лингвистические задачи, для учащихся старших классов [1983] (djvu, 224 p., 2010 KB, 9.0 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Birch B.  English L2 Reading: Getting to the Bottom [2002] (djvu, 213 p., 1698 KB, 8.0 KB/p., 300dpi, English, OCR)
   * Davies A., Elder C. (eds.)  The Handbook of Applied Linguistics [2004] (pdf, 886 p., 4603 KB, 5.2 KB/p., English)
   * Gauker C.  Words without meaning (the nature of linguistic communication) [MIT, 2003] (pdf, 313 p., 668 KB, 2.1 KB/p., English)
   * Гладкий А.В.  Формальные грамматики и языки [1973] (djvu, 370 p., 2862 KB, 7.7 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Гросс М., Лантен А.  (Gross,Lentin) Теория формальных грамматик [Мир, 1971] (djvu, 296 p., 7238 KB, 24.5 KB/p., 300dpi, landscape, Russian, OCR)
   * Хомский Н.  Формальные свойства грамматик [1963] (djvu, 100 p., 902 KB, 9.0 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Хомский Н.  Логические основы лингвистической теории [1962] (djvu, 110 p., 1800 KB, 16.4 KB/p., 300dpi, Russian)
   * Хомский Н.  О некоторых формальных свойствах грамматик [1959] (djvu, 62 p., 475 KB, 7.7 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Хомский Н.  О понятии правила грамматики [1961] (djvu, 32 p., 1191 KB, 37.2 KB/p., 300dpi, Russian)
   * Хомский Н.  Синтаксические структуры [1957] (djvu, 116 p., 1380 KB, 11.9 KB/p., 300dpi, Russian)
   * Хомский Н.  Три модели описания языка [1956] (djvu, 16 p., 405 KB, 25.3 KB/p., 300dpi, Russian)
   * Хомский Н., Миллер Дж.  Введение в формальных анализ естественных языков [1963] (djvu, 64 p., 593 KB, 9.3 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Хомский, Шютценберже  Алгебраическая теория контекстно-свободных языков [1963] (djvu, 50 p., 808 KB, 16.2 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Jackendoff et al. (eds.)  Language, logic and concepts. Chapter 14 [MIT, 2002] (djvu, 38 p., 1344 KB, 35.4 KB/p., 300dpi, English, OCR)
   * Jurafsky D., Martin G.H.  Speech and Language Processing [PH, draft, 1999] (djvu, 975 p., 5677 KB, 5.8 KB/p., 300dpi, English, OCR)
   * Kahrel  Aspects of negation in English (thesis) (pdf, 158 p., 937 KB, 5.9 KB/p., English)
   *   Linguistics 101, 102 courses (html) (tar.bz2, 538 KB, English)
   * Maynard S.K.  Linguistic emotivity: centrality of place, the topic-comment dynamic, and an ideology of pathos in Japanese culture [2002] (pdf, 496 p., 1604 KB, 3.2 KB/p., English)
   * McGlashan G.S.  Towards a cognitive linguistic approach to language comprehension [phd thesis, 1992] (pdf, 201 p., 1347 KB, 6.7 KB/p., English)
   * Пиотровский Р.Г., Бектаев К.Б., Пиотровская А.А.  Математическая лингвистика [1977] (djvu, 386 p., 4441 KB, 11.5 KB/p., 300dpi, landscape, Russian)
   * Rapaport W.  Understanding Understanding: Syntactic Semantics and Computational Cognition [Phil.Pers. 1995] (djvu, 41 p., 500 KB, 12.2 KB/p., 300dpi, English, OCR)
   * Stevens K.N.  Acoustic phonetics, chapter 1 [MIT, 1999] (djvu, 55 p., 733 KB, 13.3 KB/p., 300dpi, English, OCR)
   * Tucker  Introduction to natural history of language [1908] (djvu, 473 p., 12717 KB, 26.9 KB/p., 600dpi, English, OCR)
   * Wasow T.  Anaphora in generative grammar [1979] (djvu, 194 p., 3015 KB, 15.5 KB/p., 400dpi, landscape, English, OCR)
   * Wecke, Haegemann  Modern course of English syntax [1985] (djvu, 210 p., 5696 KB, 27.1 KB/p., 400dpi, landscape, English, OCR, color)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Евгений от января 20, 2005, 11:34
Цитата: lovermannокололингвистическую
:D
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 20, 2005, 12:10
Кому интересно, там есть ещё книги по греческому и китайскому языку.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 20, 2005, 13:25
Ловерманн, так это ж целый клад!!! Спасибо!! :_1_12
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 20, 2005, 18:43
Всегда рад поделиться :)

Кстати, касательно формата dejavu. Если честно, то пока впечатление о нём очень неоднозначное. С одной стороны видно, что ужимает картинки хорошо, а с другой -- непрофессиональный подход разработчиков. Для просмотра этих файлов используется будь плагин для бровсеров, или прога, но тут есть большое НО -- всё это работает ужасно медленно. Листать книжку в 600 страниц быстро не получается.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 20, 2005, 20:33
Цитата: lovermannНО -- всё это работает ужасно медленно. Листать книжку в 600 страниц быстро не получается.
А у меня хорошо работает, очень даже быстро.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 21, 2005, 01:23
Так я и думал, что глючит тока у меня. Равонам, а ты через IE их смотришь?
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 21, 2005, 05:05
Цитата: lovermannТак я и думал, что глючит тока у меня. Равонам, а ты через IE их смотришь?
Нет, мне не удалось установить этот плугин с первого раза, я больше не пробовал. Я смотрю DjVu Reader-ом. В нем есть одна ма-а-аленькая, но о-о-чень неприянтная недоработка: нельзя вручную ввести номер страницы на которую хочешь попасть, нужно выбирать в выпадающем списке.
Хотя нужно посмотреть новую версию, я эту скачал очень давно.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: adada от января 21, 2005, 10:07
Поделюсь и я.

Иногда из любопытства открываю дежавю в Ирфане, но в нем нет легкой навигации: приходится каждый раз вводить номер листа для его просмотра.

Обычно же пользуюсь плагином. Он запросто установился на IE v.5.0 и работает быстро (процессор 800 Мгц). Но вчера обнаружил новое явление!

Взяв с рекомендованной страницы (спасибо!) несколько книг, не смог открыть некоторые из них в IE.
Пришлось выкручиваться: вначале открыть эти книги в DejaVu Solo, пересохранить и только потом читать в IE...
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 21, 2005, 12:32
У меня есть и Dejavu Express Professional, и Solo, и Плаг-ин к Мозилле, и Irfanview -- и везде эта бодяга медленно открывается. To mě hrozně štve a já nevím co mám dělat.




--------------------
To mě hrozně štve a já nevím co mám dělat. - Меня это бесит, и я не знаю, что мне делать
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 21, 2005, 12:33
Цитата: lovermannи везде эта бодяга медленно открывается.
Проц. какой у тебя? И памяти сколько?
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от января 21, 2005, 13:14
Не, проц у меня пощный и памяти много. Не в этом дело.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: adada от января 21, 2005, 13:33
C секундомером в руке: Лингвистический ЭС открывается в IE за ~30с. Навигация по страницам практически моментальная.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Евгений от февраля 18, 2005, 00:34
Не помню, давал ли кто ссылку. Много полезного можно найти тут: http://www.auditorium.ru/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=discDesc&discipline_id=10
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от февраля 18, 2005, 04:44
Цитата: ЕвгенийНе помню, давал ли кто ссылку. Много полезного можно найти тут: http://www.auditorium.ru/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=discDesc&discipline_id=10
А чё раньше молчал?! Это ж еще один клад... :)

П.С. Кстати, тот сайт, на который Ловерманн дал ссылку, уже не рабоает...
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: lovermann от февраля 18, 2005, 17:52
Это говорит о том, что надо тянуть быстренько, пока есть возможность :)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от февраля 18, 2005, 18:04
Цитата: lovermannЭто говорит о том, что надо тянуть быстренько, пока есть возможность :)
Я по секрету скажу: я все книги с того сайта скачал. ;--)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Евгений от февраля 18, 2005, 18:05
Цитата: RawonaM
Цитата: lovermannЭто говорит о том, что надо тянуть быстренько, пока есть возможность :)
Я по секрету скажу: я все книги с того сайта скачал. ;--)
Ты даёшь, ваще...
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от февраля 18, 2005, 18:11
Цитата: ЕвгенийТы даёшь, ваще...
Чего? Я же знал, что рано или поздно, сайта не станет.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Евгений от февраля 18, 2005, 18:18
Цитата: RawonaM
Цитата: ЕвгенийТы даёшь, ваще...
Чего? Я же знал, что рано или поздно, сайта не станет.
Ну да, я бы тоже так сделал. :)

Добавлено спустя 3 минуты 44 секунды:

Кстати, сайт вновь работает.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от февраля 18, 2005, 19:36
Цитата: ЕвгенийКстати, сайт вновь работает.
Интерсно, что там книги не только добавляются, но и исчезают. :) Появился учебник кантонского, нужная вещь. :_1_12
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Rezia от февраля 19, 2005, 15:31
Цитата: ЕвгенийНе помню, давал ли кто ссылку. Много полезного можно найти тут: http://www.auditorium.ru/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=discDesc&discipline_id=10

Очумелая ссылочка!
Очень жаль, что у меня Колесова ни одна лекция (полный аудио вариант) не качается, только демо качается, отрывки на несколько минут.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от февраля 19, 2005, 15:36
Цитата: reziaОчень жаль, что у меня Колесова ни одна лекция (полный аудио вариант) не качается, только демо качается, отрывки на несколько минут.
Да, полные лекции не качаются, к сожалению. Сервер, на который они ссылаются, вообще не работает. Нужно им сообщить, может укажут где они есть.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Rezia от февраля 19, 2005, 15:39
Ой, было бы замечательно, если бы заработало. Мне очень-очень-очень нужны эти лекции.
Потом, я заметила, там в основном из Питера (СПГУ и "Герценовский") лекции.
А те, которые "в рамках звуковой энциклопедии", качаются, и не особо тяжелые.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 9, 2005, 18:05
Цитата: lovermannЛистать вниз отсюда:
http://lib.homelinux.org/_djvu_index.html#34
Теперь доступ по паролю.
И как его узнать? :dunno:
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Vertaler от мая 9, 2005, 18:08
Мне написали, что и имя, и пароль — имя зелёного друга Чебурашки, латиницей, маленькими буквами.
Доступ разрешён.:_1_12
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 9, 2005, 18:54
Цитата: Vertaler van TekstenМне написали, что и имя, и пароль — имя зелёного друга Чебурашки, латиницей, маленькими буквами.
Доступ разрешён.:_1_12
Я пробовал, у меня не работало.

Добавлено спустя 4 минуты 42 секунды:

Получилось. :)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Евгений от мая 9, 2005, 18:57
Цитата: RawonaM
Цитата: Vertaler van TekstenМне написали, что и имя, и пароль — имя зелёного друга Чебурашки, латиницей, маленькими буквами.
Доступ разрешён.:_1_12
Я пробовал, у меня не работало.

Добавлено спустя 4 минуты 42 секунды:

Получилось. :)
А я думал, у тебя давно уже вся эта библиотека скачана. :_1_12
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 9, 2005, 19:04
Цитата: ЕвгенийА я думал, у тебя давно уже вся эта библиотека скачана.
Не все, а только раздел языкознания. Они там пополняют вроде бы.
Вообще мне нужно было софт для ДжВу. Кто-нибудь знает, какой прогой их делают и из чего?
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Letizia от мая 11, 2005, 02:14
Цитата: RawonaMВообще мне нужно было софт для ДжВу. Кто-нибудь знает, какой прогой их делают и из чего?
Что, Соло никто не знает?!! Например, вот здесь:
http://www.ppp.h12.ru/programms/DjVuSolo3.1-noncom.exe
А делают его практически из любых картинок.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 11, 2005, 02:22
Цитата: Tizia
Цитата: RawonaMВообще мне нужно было софт для ДжВу. Кто-нибудь знает, какой прогой их делают и из чего?
Что, Соло никто не знает?!! Например, вот здесь:
http://www.ppp.h12.ru/programms/DjVuSolo3.1-noncom.exe
А делают его практически из любых картинок.
Соло может и создавать?
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Letizia от мая 11, 2005, 02:44
Ну да. Может быть, есть еще какие-то более удобные проги, но меня Соло для создания файлов дежавю вообще-то вполне устраивает. А вот смотреть их лучше плагином.

А Вы в курсе, что в файл дежавю можно поместить текстовый слой и потом в браузере делать поиск по словам? Но Соло этого к сожалению не делает.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 11, 2005, 02:58
Цитата: TiziaА Вы в курсе, что в файл дежавю можно поместить текстовый слой и потом в браузере делать поиск по словам? Но Соло этого к сожалению не делает.
Нет, не в курсе. Надо попробовать.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Letizia от мая 11, 2005, 03:07
Програмка, которая это делает (и еще другие полезные вещи), называется DjvuOCR. К сожалению, не знаю, где ее в сети искать.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от мая 11, 2005, 03:56
Цитата: TiziaПрограмка, которая это делает (и еще другие полезные вещи), называется DjvuOCR. К сожалению, не знаю, где ее в сети искать.
На том сайте есть DjVuOCRFromFineReader. Если это то же самое.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: T-Moor от мая 11, 2005, 12:54
С помощью ACDSee 4.0 можно без проблем Djvu просматривать, сам пробовал, смотрится неплохо :)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Letizia от мая 12, 2005, 03:01
Цитата: RawonaMНа том сайте есть DjVuOCRFromFineReader. Если это то же самое.
Наверно, оно. Приклеивает текст из ФайнРидера к соответствующему файлу дежавю точно по картинке.
Цитата: T-MoorС помощью ACDSee 4.0 можно без проблем Djvu просматривать, сам пробовал, смотрится неплохо :)
Мой ACDSee 6.0 их не узнает :(
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: T-Moor от мая 12, 2005, 07:22
Странно, а я без проблем смог прсомотреть огромную книжку по японскому языку :_1_17
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: adada от мая 12, 2005, 19:17
Цитата: TiziaМой ACDSee 6.0 их не узнает :(

Перепробовав несколько вьюеров, могу рекомендовать очень удобную, компактную (483 Кб) и не требующую ни инсталляции, ни регистрации прогу WinDjView.
Последняя версия:
http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/windjview/WinDjView-0.3.4.exe
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: freeneutron от января 28, 2006, 21:55
Цитата: Letizia от мая 11, 2005, 02:44
А Вы в курсе, что в файл дежавю можно поместить текстовый слой и потом в браузере делать поиск по словам? Но Соло этого к сожалению не делает.
Да и в сети все больше появляется Djvu-файлов с OCR-слоем, например обновленная библиотека Колхоз, полностью распознана. Буржуи не включили поддержку русских шрифтов в свои программы, которые вставляют OCR-слой в Djvu, поэтому OCR в русскоязычных Djvu появился не сразу. Об этом позаботился русский программист Генчо. Можите найти его сайт, там есть все для Djvu.
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Wolliger Mensch от января 28, 2006, 22:59
Все для djvu - это что? Там очень много чего нужно? Я как-то одним djvu-solo обходился. :_1_12
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: freeneutron от января 28, 2006, 23:14
Все, значит исчерпывающая информацияобо всем что с этим связано. Просто я более полных сайтов по этой теме не видал.
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Физик от января 30, 2006, 16:23
Мне не удалось пройти аутентификацию на указанном сайте http://lib.homelinux.org/_djvu_index.html :( и друг чебурашки не помогает
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 30, 2006, 20:34
Цитата: Физик от января 30, 2006, 16:23
Мне не удалось пройти аутентификацию на указанном сайте http://lib.homelinux.org/_djvu_index.html :( и друг чебурашки не помогает
Так там теперь не друг чебурашки, а «великая русская река из пяти букв» (кто-то может объяснить, как река может быть русской?). Пробовал Волгу, не проходит, другого на ум не пришло. (На всякий случай и «Днепр» попробовал, кто знает, что у них на уме.)
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Vertaler от января 31, 2006, 00:57
А я только что попал куда надо с главной страницы сайта  :eat:
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Wolliger Mensch от января 31, 2006, 03:09
Цитата: RawonaM от января 30, 2006, 20:34
кто-то может объяснить, как река может быть русской?
Элементарно, Ватсон: это та река, что течет по русской земле. Миссисипи, например, река американская. :)
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 31, 2006, 07:39
Цитата: Wolliger Mensch от января 31, 2006, 03:09
Цитата: RawonaM от января 30, 2006, 20:34
кто-то может объяснить, как река может быть русской?
Элементарно, Ватсон: это та река, что течет по русской земле. Миссисипи, например, река американская. :)
Американская река — это та, которая течет по территории Америки. А по территории России — российская.
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Amateur от января 31, 2006, 07:53
Цитата: RawonaM от января 31, 2006, 07:39
Американская река — это та, которая течет по территории Америки. А по территории России — российская.
Эка Вам проводить политику двойных стандартов! Вы сейчас некое правило сформулировали, а ведь фраза "великая русская река" живёт себе преспокойненько в речи!  ;)
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 31, 2006, 07:57
Цитата: Amateur от января 31, 2006, 07:53
Цитата: RawonaM от января 31, 2006, 07:39
Американская река — это та, которая течет по территории Америки. А по территории России — российская.
Эка Вам проводить политику двойных стандартов! Вы сейчас некое правило сформулировали, а ведь фраза "великая русская река" живёт себе преспокойненько в речи!  ;)
Да я знаю, что живет, и еще много интересных фраз живет. Это метонимическое использование.
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: Amateur от января 31, 2006, 08:03
Цитата: RawonaM от января 31, 2006, 07:57
Это метонимическое использование.
Скорее, историческое. С тех времён, когда не было слова «российский».
Название: Re: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: RawonaM от января 31, 2006, 08:15
Цитата: Amateur от января 31, 2006, 08:03
Цитата: RawonaM от января 31, 2006, 07:57
Это метонимическое использование.
Скорее, историческое. С тех времён, когда не было слова «российский».
Это оба. То есть, историческое оно, вероятно, тоже, но для синхронного анализа это метонимия. Это входит в один ряд, например, с «русский фильм», «русский самолет».
Название: Кому нужны книжки на окололингвистическую тематику?
Отправлено: T-Moor от апреля 13, 2006, 11:59
Относительно книжек, можно и здесь найти полезное:
http://uztranslations.net.ru/library.html
http://uztranslations.net.ru/workshop.html