Відео про сучасний стан української мови (до Дня рідної мови)
http://olesberezhny.livejournal.com/32488.html
Мова чейнджиться, бо ми її юзáємо.
Замість «шукати» часто використовується слово «гуглити» (навіть якщо йдеться про пошук не в google і взагалі не в інеті).
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
Цитата: Python от февраля 22, 2009, 13:40
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
для мене не прийнятне. а ви як визначаєте, що є прийнятне, а що ні?
Цитата: Python от февраля 22, 2009, 13:40
Мова чейнджиться, бо ми її юзáємо.
Замість «шукати» часто використовується слово «гуглити» (навіть якщо йдеться про пошук не в google і взагалі не в інеті).
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
"Тань, мам, тат, Настусь"... принаймні на Миколаївщині такого не почуєш. Можна почути "ма, па, діду, бабусю, Ксюха..."
Всі мови змінюються але краще щоб ці зміни були на власній лексиці.я б нехотів щоб ці зміни трапились через запозичення
Запозичення — неминучі. Навіть серед слів, які ми вважаємо суто українськими, є чимало запозичень, хоча й давніх.
Можливо.але є й інше навіщо нам гелікоптер якщо є вертоліт .дуже схоже на русизм так є і інаш назва Гвинтокрил.Голкіпер-навіщо?є воротар.запозичувати можна тільки те чого ще немає в мові.а змінювати власні назви на англліцизми це варварство
Цитата: "andrewsiak" от
http://olesberezhny.livejournal.com/32488.html
Щось там нічого фактично не написано:(
Цитата: ou77 от февраля 22, 2009, 21:04
Цитата: "andrewsiak" от
http://olesberezhny.livejournal.com/32488.html
Щось там нічого фактично не написано:(
Там відео треба дивитись.
но власне.
Цитата: "Python" от
До речі, давно хотів спитати, наскільки прийнятним є використання неовокативу (Тань, мам, тат, Настусь і т.ін. замість Таню, мамо, тату, Настусю) в сучасній розмовній українській мові.
З усього цього чув тільки "мам", та й то як вимога припинити щось: "Мам, ну не треба цього...". Решта звучить неприємно..