Лингвофорум

Этна-трыо Троiца - "Журавы"
(http://img11.nnm.ru/imagez/gallery/f/f/9/5/3/ff9537ed7fb0ba2fcc9a395ac11b22f6_full.jpg)
Год/Year: 2007
Стиль/Style: Folk
Страна/Country: Belarus
Качество/Quality: 256 kbps
Размер/Size: 125 MB + 5%
Web: http://troitsa.net/
http://worldmusic.nnm.ru/ethno_trio_troitsa_zhuravy

Скачать: http://rapidshare.com/files/171398737/Ethno_Trio_Troitsa_-_Zhuravy__2001_.rar

Спасибо!

Все альбомы белорусской группы "Стары Ольса":
http://parazitakusok.blogspot.com/2008/04/blog-post_23.html

Цитата: Damaskin от декабря 20, 2008, 06:14
Все альбомы белорусской группы "Стары Ольса":
http://parazitakusok.blogspot.com/2008/04/blog-post_23.html

Супер!!!  ;up:Только начал слушать, но чувствуется, что это что-то очень моцное + волынки(!) - мой любимый музыкальный инструмент!!!  ;up:
Да! Дэд кэн данс просто отдыхает... :down:, беларуская музыка рулит!!!  ;up:

З.Ы. А Роман пусть застрелится!  :P

Вчера начал слушать "Ладдзю роспачы"  ;up: и заснул... :( (просто спать хотелось), проснулся на 3-м треке (3. Сьмерць), чуть не умер от страха... :uzhos:

Еще из Троицы: http://worldmusic.nnm.ru/ethno_trio_troitsa_live_in_holland
Скачать: http://rapidshare.com/files/174825635/Ethno_Trio_Troitsa_-_Live_in_Holland.rar

Цитата: Nekto от декабря 22, 2008, 00:05

Цитата: Damaskin от декабря 20, 2008, 06:14
Все альбомы белорусской группы "Стары Ольса":
http://parazitakusok.blogspot.com/2008/04/blog-post_23.html

Супер!!!  ;up:Только начал слушать, но чувствуется, что это что-то очень моцное + волынки(!) - мой любимый музыкальный инструмент!!!  ;up:
Да! Дэд кэн данс просто отдыхает... :down:, беларуская музыка рулит!!!  ;up:

З.Ы. А Роман пусть застрелится!  :P

"Гераичный эпас" слушали? По-моему, самый сильный альбом у них.

Гурт "Лiцвiны"  ;up:

Як каравай нясуць
http://www.yapfiles.ru/files/7257/01_yak_karavai_nyasuc.wma

Ой, у лузе-лузе
http://www.yapfiles.ru/files/7256/07_oi_u_luzeluze.wma

Акулiна
http://www.yapfiles.ru/files/7258/02_akulina.wma

Перапёлка /здесь звучит белорусская волынка/
http://www.yapfiles.ru/files/7259/09_perapelka.wma

Лiтоўскi вальс
http://www.yapfiles.ru/files/7261/08_litouski_vals.wma

Як пайду я да броду, да й па чыстую воду
http://www.yapfiles.ru/files/7264/15_yak_paidu_ya_da_brodu.wma

Сябры - ЛЯГУ-ПРИЛЯГУ

http://www.youtube.com/watch?v=MnXKyBTapbw&feature=related

Сябры  - Беловежская пуща

http://www.youtube.com/watch?v=0aRKhcxaTQQ&feature=related

А Базуров кажется по белорусски пел... или это такой русский диалект?:
http://www.bazurov.com/index.php?pageid=download_file&action=file&location=5&file_name=00-Selezenj_06.mp3

Разбітае Сэрца Пацана - Розавы закат: http://www.ex.ua/view/968738

Варта Вежы Багоў: http://www.ex.ua/view/2058565

Цитата: Erasmus от августа 18, 2010, 11:03
Менск і Мінск

Ага, у меня эта тоже одна из самых любимых. Вообще N.R.M. - красавчики :)

Их же "Лёгкія, лёгкія...", "Маё пакаленьне" - вещь!

Еще сольная песня Вольского "Калі ідуць на абардаж" на слова Караткевича............

Песьняры: http://www.ex.ua/view/2230808

12 альбомов Старого Ольсы: http://www.ex.ua/view/2664863
Уррраааа!!!  :=

Стары Ольса на Ютубе: http://www.youtube.com/results?search_query=Стары Ольса (http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0)

Есть еще группа Сваяки, на белорусском поют, только мне искать лень :)

Уважаемый Κωνσταντινόπουλου, очень заинтересовала группа Лiцвiны, но Ваши ссылки уже не работают, не могли бы Вы перезалить альбомы этой группы?

Цитата: Swanni от ноября 11, 2011, 10:06
Уважаемый Κωνσταντινόπουλου, очень заинтересовала группа Лiцвiны, но Ваши ссылки уже не работают, не могли бы Вы перезалить альбомы этой группы?

Да, постараюсь скоро перезалить.

déjà vu...  ;)

Гурт "Лiцвiны"  ;up:

Як каравай нясуць
http://www.yapfiles.ru/show/314365/a2b163d20be010510b1e3634f9736748.mp3.html

Ой, у лузе-лузе
http://www.yapfiles.ru/show/314377/4ad689e898e563266d28ac8772ccbaea.mp3.html

Акулiна
http://www.yapfiles.ru/show/314380/262f30480ffce6eff04281cd04beb76a.mp3.html

Перапёлка
http://www.yapfiles.ru/show/314384/849abdafcd24859ba35eecb73e6c1cc4.mp3.html

Лiтоўскi вальс
http://www.yapfiles.ru/show/314386/983253490bed3131cea68222f9fd161f.mp3.html

Як пайду я да броду, да й па чыстую воду
http://www.yapfiles.ru/show/314403/3a24115fa3eefb45a7076fe045ac9fb4.mp3.html

Шабасоўка
http://www.yapfiles.ru/show/314408/df7406b4acc259ca60da4fd904f8695f.mp3.html

P.S.
см. http://www.torrentino.com/torrents/671642

Большое спасибо за ссылки :)))

(Google) Песняры - Гусляр (http://www.google.com/search?q=%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%D1%80%D1%8B+-+%D0%B3%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%8F%D1%80) : http://www.youtube.com/watch?v=ZE82ijvvDb0

Гюнэш Абасава, «Спытай у неба»

Паміж небам і зямлёй лунае сон і забыццё,
Паміж мною і табой апошні дзень, як усё жыццё...
Дзве сцяжынкі разышлісь, мяне не трэба суцяшаць,
Ты не ведаў як баліць, баліць душа, мая душа...

Прыпеў:
Ты спытай у неба, як чакаць,
Ты спытай у ветра, як спаткаць,
Тую, што кахае вобраз твой,
Але неба прамаўчыць
І дажджом пральецца ўніз,
Слёзы змыць з душы маёй...

І не трэба болей слоў; нажаль, але так лепш для нас:
Хто згубіў, а хто знайшоў адкажа час, адкажа час...
Дзве сцяжынкі разышлісь, мяне не трэба суцяшаць,
Ты не ведаў як баліць, баліць душа, мая душа...

Іна Афанасьева, «Сарамлівая дзяўчынка»

Ён жыве у суседнім пад'ездзе
Твой кумір, твой любімы спявак,
Вы суседзі, вы проста суседзі,
А інакш і не скажаш ніяк.
На канцэрт яго ходзяць з букетам,
Яму доўгія пішуць лісты, —
Ты рабіла б таксама ўсё гэта,
Ды зусім сарамлівая ты...

Прыпеў:
Сарамлівая дзяўчынка,
Не плач і не ўздыхай,
Сарамлівая дзяўчынка,
Сябе ты не карай:
Век зусім кароткі, знаю
У тваёй бяды:
Я сама была такая,
Такая, як і ты.

Вы равеснікі з ім, а здаецца,
Раздзяляе нямала гадоў,
Вы суседзі, а быццам у свеце,
Паміж вамі нямала шляхоў.
Але ў снах сваіх радасных часта
Ты усё ж сустракаешся з ім,
І другога не ведаеш шчасця,
Ды і ведаць не хочаш зусім.

Іна Афанасьева, «Горыч-ягада»

Куст калінавы ля рэчкі, ля вады
Кожны вечар я спяшаюся сюды:
Буду ягаду-каліну абіраць,
Буду мілага-каханага чакаць...
А ад берега да берега вада,
А каліна, а каліна — горыч-ягада...

Прыпеў:
Горыч-ягада, горыч-ягада, горыч-ягада
Недаспелы, прыгожы падман.
Горыч-ягада, горыч-ягада, горыч-ягада
Мае слёзы схавае туман.

А над рэчкай расцілаецца туман,
Закружыў мяне калінавы дурман,
Словы любага, як музыка гучаць,
А трывогі каля сэрца не суняць...
А ад берега да берега вада,
А каліна, а каліна — горыч-ягада...

Прыпеў.

Праляцела ноч, кароткаю была
І дадому я вярталася адна,
Аддала, відаць, я сэрца проста так,
Бо не сходзіў з маіх вуснаў горкі смак...
А ад берега да берега вада,
А каліна, а каліна — горыч-ягада...

[lang=be]Вольга Плотнікава і тэатр песні «Хвілінка», песня з гала-канцэрту «Маладзечна-2011»

Шчасце па свеце блукае спрадвеку,
Кожны, хто бачыць, заве,
Толькі яго не пазнаць чалавеку,
Што адзінока жыве.
Вусны ля вуснаў і сэрца ля сэрца —
Раем становіцца свет,
Ды ў ім душою таму не сагрэцца,
Хто адзінока жыве.

Прыпеў (двойчы):
Адзіны у полі не воін,
І ў доме адзін не сям'я,
Але заўсёды з табою
Радзіма, і маці, і я.

Льецца бяседа, і чарыца п'ецца,
П'ецца мядова да дна,
Толькі таму, хто адзін застаецца,
Горкаю будзе яна.
Каб на зямлі аднаму не згубіцца,
Хай будзе меней разлук.
Выпусці з рук жураўля ці сініцу
Проста для поціску рук.[/lang]

Іна Афанасьева, «Мой міленькі»

На палянцы дзеўкі водзяць карагод,
Танцы ды прыпеўкі — дзівіцца народ,
І толькі я сумую, бо няма таго,
Якога так шаную, — любага майго

Прыпеў:
Я гукаю: гэй, гэй, гэй!
Дзе ты, мой мілы?
Гэй, гэй! З'явіся хутчэй!
Гэй, гэй, гэй, калі мы разам,
Сэрцу весялей.
Я гукаю: гэй, гэй, гэй!
Дзе ты, мой мілы?
Гэй, гэй! З'явіся хутчэй!
Гэй, гэй, гэй, калі мы разам,
Нам жыццё ярчэй.

Сонейка заходзіць, месяц устае.
Але мой міленькі нешта не ідзе...
Мо заблукаў у лесе, можа хто забіў?
Мо маці не пусціла, можа разлюбіў?

Іна Афанасьева, «Музыкант»

Кожны дзень у пераходзе музыка твая,
І таму сюды прыходжу кожны вечар я.
Я люблю твой хрыплаваты сумны саксафон,
Сумны саксафон, сумны саксафон...
Ты іграеш для прахожых песні даўніх дзён,
Песні даўніх дзён, песні даўніх дзён...
Ах, музыкант!

Сэрца музыка мне раніць горкаю тугой,
Зберагу я тую горыч, толькі не з табой.
І таму так несуцешна плача саксафон?
Плача саксафон, плача саксафон...
І таму над нашым лёсам смутак як праклён?
Смутак як праклён, смутак як праклён...
Ах, музыкант!

Не вярнуць былога шчасця, што там шкадаваць?
Мабыць, нам наканавана вечна сумаваць.
Ты іграеш для прахожых песні даўніх дзён,
Песні даўніх дзён, песні даўніх дзён...
Я люблю твой хрыплаваты сумны саксафон,
Сумны саксафон, сумны саксафон...
Ах, музыкант!

[lang=be]Іна Афанасьева, «Варажба»

І далёка пайшоў, і даўно,
Толькі сэрца табе аддано.
Як мне жыць без цябе? Як мне жыць?
Буду я на цябе варажыць.
Прыгадаю твой голас і смех.
Я кахаю, і гэта не грэх.
Вобраз твой назаўжды зберагу,
Праганю варажбою тугу.

Прыпеў (двойчы):
Варажба, варажба —
І надзея, і журба.
Варажбой, варажбой,
Заварожана табой.

Я крычу ад самоты у сне,
Кожны раз толькі ты снішся мне,
Захлынаецца сэрца тугой:
Ты пайшоў назаўсёды з другой.
Буду я на цябе варажыць,
Успаміны свае варушыць,
Як мне жыць без цябе? Як мне жыць?
Застаецца адно — варажыць...[/lang]

Цитата: wangjhenbai от июня 24, 2012, 13:26
што кахае вобраз твой,

Як то перекладеться?  :)
Чомусь згадлось Zašto me u obraz ljubiš (http://www.youtube.com/watch?v=EmpUAE_tzio).  ::)

[lang=be]Іна Афанасьева, «Родны беражок»

Пах кветак веснавых па расе разліваецца,
Там рэчкі ды лясы, поўныя лугі, быццам марыцца...

Прыпеў (двойчы):
Поўня белая ды мой радзімы беражок, што відаць здалёк,
Ты, матулечка, вазьмі маю далонь і к сэрцу нежна прытулі...

Як чісціня крыніц, успамін; льецца хуткі час
Там лепшыя гады дзецьмі ля ракі сустракалі нас...[/lang]

Цитата: Nekto от июня 24, 2012, 14:45

Цитата: wangjhenbai от июня 24, 2012, 13:26
што кахае вобраз твой,

Як то перекладеться?  :)
Чомусь згадлось Zašto me u obraz ljubiš (http://www.youtube.com/watch?v=EmpUAE_tzio).  ::)

Взагалі-то «що кохає образ твій». Звучить дивно, але так в оригіналі. :donno:

[lang=be]Верасы, «Заварожаная фея»

Што ж ты так глядзіш сурова,
Ці адводзіш свой пагляд?
Толькі я табе ўсё роўна
І такой заўсёды рад.
Што ж паверыла так лёгка
Ты чужой-чужой мане?
Чорнай кошкай тыя плёткі
Перайшлі дарогу мне.

Прыпеў:
Заварожаная фея нагаворамі людзей,
Заварожаная фея, не такая, як раней,
Міма пройдзе і са мною зноў не стане гаварыць,
Заварожаная фея, як цябе разваражыць?

Што было калісьці шчасьцем
Стала ціхаю бядой,
І цяпер другіх я часта
Бачу вечарам з табой.
Ну, а следам за табою
Вось ужо каторы дзень
Ходзяць плётки, болей-болей,
Неадступна, нібы цень.

А есть песни на белорусских диалектах? И вообще чего-нибудь народненького давайте!  :)

Цитата: Nekto от июня 24, 2012, 14:58
А есть песни на белорусских диалектах? И вообще чего-нибудь народненького давайте!  :)

Я такого не слушаю, спросите у кого-то ещё.  :donno:

Цитата: http://www.youtube.com/watch?v=nnmeEdas1z8
what are they talking about?

:)

РАДЗIМIЧЫ: http://www.youtube.com/results?search_query=РАДЗIМIЧЫ (http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%97I%D0%9CI%D0%A7%D0%AB)

Цитата: Nekto от июня 24, 2012, 15:05

Цитата: http://www.youtube.com/watch?v=nnmeEdas1z8
what are they talking about?

:)

Гарні, гарні бульбу з печы

Гарнi, гарнi бульбу з печы
У торбачку ды на плечы,
Гарнi, гарнi ды нясi,
Скажаш дзякуй, як з'ясi.

Прыпеў:
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
Скажаш дзякуй, як з'ясi.
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
Трам-там, цi-рам, та-ра-ра-рам.

Бульбу пякуць, бульбу вараць,
Бульбу ядуць, бульбу хваляць.
З бульбы клёцкi, з бульбы каша,
Вось такая доля наша.

Прыпеў:
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
Вось такая доля наша.
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
Трам-там, цi-рам, та-ра-ра-рам.

Ай, да туры, растатуры,
Я шляхецкай сам натуры:
Адзiн лапаць, другi бот,
А я шляхцiц, далiбог!

Прыпеў:
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
А я шляхцiц, далiбог!
Трам-там-там, та-ра-та-та-та-та-там,
Трам-там, цi-рам, та-ра-ра-рам.

Выяўляецца, Ірына Дарафеева пераспявала маю ўлюбёную песню Сафіі Ратару. Але атрымалася дрэнна... :(

спасибо, wangjhenbai  ;up:

Наталля Тамела, «На лузе»

Добра ў лузе ў час палудны, лёгка там дыхнуць
Лёгка там дыхнуць, лёгка там дыхнуць.
Хмаркі белыя марудна за лясы плывуць,
За лясы плывуць, за лясы плывуць.

Прыпеў:
Ветрык краскі чушь калыша,
Травы шалясцяць,
Луг зялёны жыццям дыша,
Конікі трашчаць,
Конікі трашчаць.

У лозах шчэбет не сціхае, шум стаіць і свіст,
Шум стаіць і свіст, шум стаіць і світ.
Ў яркім бляску спачывае на ракіце ліст,
На ракіце ліст, на ракіце ліст.

Прыпеў.
Спевам, гоманам і звонам поўніцца ўвесь луг,
Поўніцца ўвесь луг, поўніцца ўвесь луг.
І дрыжыць над ім зялёны жыватворчы дух,
Жыватворчы дух, жыватворчы дух.

«Купалінка»

Купалiнка, купалiнка,
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?

Мая дочка у садочку
Ружу, ружу поліць; ружу, ружу поліць,
Белы ручкi коліць.

Кветачкi рвець, кветачкi рвець,
Вяночкi звiвае, вяночкi звiвае,
Слёзкi пралiвае.

Купалiнка, купалiнка,
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?

«Чырвоная ружа»

Чырвоная ружа, не стой на дарозе,
Не стой на шырокай: хто йдзе, той ламае.
Не стой на дарозе, чырвоная ружа
Хто йдзе, той ламае, хто йдзе, той шчыпае.

Прыпеў (двойчы):
За што, за што, я^ткое дзіва?
За тое, за тое, як ты красіва.

Жанаты ламае дзяцям на забаву,
Халасты ламае дзеўкам на спадману.
Чырвоная ружа - дзяцям на забаву,
Чырвоная ружа - дзеўкам на спадману.

Прыпеў (двойчы).

Зманіў хлопец дзеўку
Ружовым квяточкам,
Ружовым хусточкам,
Кляновым платочкам,
Чарнявым шчыночкам,
Маленькай дочкай,
Ой, беленькім сынам,
Маленькім сынам.

Ірына Дарафеева, «Балада»

На гнядым звінела срэбраная збруя,
Біў ён капытамі ў прадчуванні сеч,
Дзеўчына-красуня у дарогу злую
Хлопцу маладому падавала меч.

Любы мой, харошы, сокал мой адважны,
Ад варожай зграi баранi наш край.
Будзе мне трывожна, будзе мне i страшна,
Будзеш ты мне снiцца, родны мой, бывай.

Баранi сцяжынкi там, дзе мы хадзiлi,
Дзе спявала наша зорная вясна,
Баранi каханне, баранi радзiму,
Баранi святую, у нас яна адна.

Стрэлы хмарай чорнай засланяли сонца,
Чырванела рэчка ад крывi людской,
Бiтва на Нямiзе на святую Тройцу
Алякла нам сэрцы жудаснай бядой.

Гюнэш Абасава, «Сэрца ў далонях»
Зноў ляціць па свеце
Той шалёны вецер,
Што душу сціскае
Боллю кожны вечар.
І мацнее б'ецца,
Нібы птушка ў клетцы,
Яшчэ жывое сэрца
Плача і смяецца.

Прыпеў:
Маё сэрца ў далонях
Прынясу табе — толькі вазьму.
Маё сэрца ў далонях
Сваім подыхам ты закрані.

Адкажы мне, вецер,
Дзе той шлях у свеце,
Што па імгле туманнай,
Дойдзе да кахання.
Нібы птушка ў клетцы
Сэрца маё б'ецца,
Яшчэ жывое сэрца
Плача і смяецца.

Ірына Дарафеева, «Акрыляй»

Сочыцца вада праз пясок,
Час ў начною цемру ляціць.
Вабіць нас апошні свой крок
Сёння зрабіць.
Не хачу ніякіх пакут,
Мора хваляй нас захлясне.
Чую такт далоняў і губ
У мройным сне, у мройным сне...

Прыпеў (два разы):
Акрыляй... Акрыляй...

Ранішнім паветрам ўздыхну,
Чуецца птушыны базар.
Сонечным праменнем раздуў
Сорама жар.
За аблокі кліча наш лёс,
Сцеліцца туман над вадой,
Казкаю кахання прынёс
Мой непакой, мой непакой.

Прыпеў (два разы).

Неўміручы стары курган
Таямнічы дух сцеражэ,
Воран, нібы злы басурман,
Зноўку крычыць.
Верыцца: не знікне твой твар
На маім паўночным плячы,
Гэта нашых ласкаў пажар
Ў сэрцы гарыць.

王貞白 просил запостить:

Скачать/послушать: тут (http://filka.info/mp3/%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B0%20%D1%81%D1%86%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D0%B0), тут (http://www.umorina.info/track/%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%B0%20%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B0%20%D1%81%D1%86%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D0%B0)

Іна Афанасьева, «Сцяжынка»

Ой, лясы, палі ды лугі, разлогі,
Чэраз вас ідуць пуцінкі-дарогі...
Калі хлопца я шчыра любіла,
Да яго я сцяжынку пралажыла.
Йшла сцяжынка, дайшла да растання,
Тут і скончылася наша каханне.
Я вазьму і зноў па ёй пахаджу,
Я і зноў на сцяжынку пагляжу...

Прыпеў (двойчы):
А на сцежцы ўсё трава-мурава,
Ўсцяж крушыннік разрастаецца,
Над дарогай галлём навісаецца:
Ні праходу, ні праезду няма.

З-пад крушынніку крынічка цячэ,
І гнядздечка ўзываецца ў ім,
Ад таго ўзываецца,
Што там птушка-пяюшка запліваецца.
Ты не будзеш, крынічанька,
Ад разводдзя свайго у вясну паўней,
І палюбіш, дзяўчынанька,
Ты не так, як любіла ты даўней.

Стихотворение Купалы под названием «Хто ты гэткi?» (1908):

Націск пастаўлены там, дзе ён у нечаканым месцы.

Ірына Дарафеева, «Рэдкі госць»

Паслухаць (http://www.irinadorofeeva.com/by/music/91/song.214.html) | Загрузіць (http://www.irinadorofeeva.com/data/files/1181829640_08.mp3)


Можа, нам пашанцуе і не будзе завеі.
Можа, нам пашанцуе і роспач мі́не.
Адрачыся ў адчаі ад апошняй надзеі,
Толькі не адракайся мя́не.

Прыпеў:
Госць ты мой рэдкі, радасць хмяльная,
Чорныя зрэнкі сум напаўняе.
Белыя кветкі, даўнія раны,
Госць ты мой рэдкі даўгачаканы.

Можа, будзе ўсё добра, і звычайна, і проста.
Ты не вер дабрадзеям, іх салодкай мане.
Адрачыся ад крыўды, адрачыся ад помсты.
Толькі не адракайся мя́не.

Прыпеў.

Можа, здзейніцца цуда — нам яго не хапае,
Ды шукаеш адклання^? ў гульбе і ві́не,
Адрачыся ад славы, адрачыся ад раю,
Толькі не адракайся мя́не.

Госць ты мой рэдкі, даўнія раны.
Госць ты мой рэдкі, даўгачаканы.

Прыпеў.

Дзякую, Dimetri! Малайчына дзяўчына, так трымаць!
А асабліва мне падабаецца яе «Балада» (http://lyricstranslate.com/uk/%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0.html).

Ірына Дарафеева, «Парасоны»

Спампаваць можна тут (http://portasound.ru/music-search/I%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0_music01.html)

У вочы закаханыя гляджу,
І вуснамі лаўлю тваё дыханне.
Схавала нас ад цёплага дажджу
Маленькая траецкая кавярня.
Нічога не пытай і не кажы,
Запаліць ноч зіхоткія зарніцы.
Мы пабяжым з табою па дажджы
Насустрач невядомай таямніцы.

Прыпеў (двойчы):
А над горадам сцішэлым дождж зялёны,
Незвычайны і гарэзлівы такі.
А над намі, а над намі парасоны,
Парасоны — залатыя матылькі.

Ляцяць дажджынкі з неба на зямлю
І дораць нам святло зачаравання,
Хай прашуміць, што я цябе люблю,
Ласкавы лівень нашага кахання.
Спявае ноч, плыве за гукам гук,
І я тваёй пяшчотаю сагрэта.
У халадку маіх азяблых рук
Самота адыходзячага лета.

Прыпеў (чатыры разы).

Хай прашуміць, што я цябе люблю... Я люблю...
У вочы закаханыя гляджу... Гляджу...
Хай прашуміць, што я цябе люблю...

Цитата: Demetrius от ноября  7, 2012, 23:31
Спампаваць можна тут (http://portasound.ru/music-search/I%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0_music01.html)

:= Дзякую!

Дарэчы, аказваецца, нядрэнна дзяўчына спявае і па-ўкраінску!

Песня из кинофильма «Часы остановились в полночь»

Spoiler ⇓⇓⇓ Не магу я знайсці тое слова, Каб красу расказала тваю. Не магу я знайсці тое слова, Каб любоў расказала маю. Не магу параўнаць цябе з зоркай — Днём не свеціць зара над зямлёй. Не магу параўнаць цябе з кветкай — Не цвіце ў садзе кветка зімой. Не магу параўнаць я і з сонцам Тваіх ясных агністых вачэй, Бо не свеціць і сонца з нябёсаў Яркім светам у цемры начэй. Толькі з песняй цябе параўнаю, Што у сэрцы сваім берагу. Тую песню я вечна спяваю, Без той песні я жыць не магу!

Песня из кинофильма «Весенние грозы»

Spoiler ⇓⇓⇓ Я люблю глядзець у вочы твае, Слухаць голас твой ласкавы люблю, Падзяліць з табою мары свае, Бачыць радасць і усмешку тваю. Я люблю цябе увечар чакаць, Словам шчырым твае сэрца сагрэць, Ў адзіноце пра цябе ўспамінаць, На парозе цябе першай сустрэць. Не патушыць непагода агнёў, Што у далі ты мой пуць азарыў, Не завеюць злые ветры слядоў, Што у сэрцы ты маім пралажыў.

Альбом пад назвай «Грамадазнаўства» больш нагадвае аўтаматную чаргу, кулі якой б'юць па нашых комплексах, страхах і надзеях. Гэтая плытка адначасова падаецца нам данінай павагі фанатам старога N.R.M. і тлустай рысай, якую Вольскі падводзіць пад прывідным беларускім «сёння».

«Я думаю, што скончыўся час кампрамісаў, – кажа Вольскі. – Час гандлю, прымання ўмоваў гульні, унутранага цэнзара і лавіравання. Сышоў час эзопавай мовы, схаваных сэнсаў і чытання паміж радкамі. Хацелася выказацца проста і ясна».

Гэты альбом пісаўся на віленскай студыі Ymir Audio. За музычны складнік «Грамадазнаўства» адказваў нарвежскі музыка-мультыінструменталіст і саўнд-прадзюсар Снорэ Бэргэруд, таму, на меркаванне Вольскага, «гук атрымаўся "нетутэйшым", скандынаўскім».

«Снорэ працаваў у жанры манументалізму, – каментуе Вольскі гучанне кружэлкі. – Я не магу вылучыць з альбома нейкую адну "найбольш удалую" песню. Яны там усе як камяні ў брукаванцы».

Адчуць вагу кожнага каменя ў сваёй руцэ ты можаш, паводле добрай традыцыі «Першака», цалкам бясплатна.

https://soundcloud.com/34audio/sets/volski-hramadaznaustva-2014

(http://34mag.net/content/editor_images/all/2014/march/cover_volski_.jpg)

Кстати, белорусская музыка отнюдь не только на мове.

王貞白 просил запостить:



Я пайду з тваіх вачэй,
Так ... запомні^?
Пяшчотны смех маіх плячэй,
Зіхаценне поўні.
Я прайду праз ноч і дым
Вечаравання^?,
Каб ты забыў мяне зусім,
Каб ты забыў маё каханне.
Каб ты забыў мяне зусім,
Маё каханне.

Прыпеў:
Будзе мучыць бяссонніца,
Буду плакаць з адчаю,
Быць тваёй палюбоўніцай
Не хачу, не жадаю!
Будзе мучыць бяссонніца,
Буду плакаць ад болю,
А тваёй палюбоўніцай
Я не буду ніколі!
Я не буду ніколі!

Нібы лі́хтар тухне дзень,
А ў душы так золка.
Кахання нашага агмень
Затухае зоркай.
Сэрца жалем паласне
Самота мне памылак^?.
Забудзь, каханы мой, мяне
А я цябе — ужо забыла,
Забудзь, каханы мой, мяне
Як я забыла.

Прыпеў.

Сэрца жалем паласне
Самота мне памылак^?.
Забудзь, каханы мой, мяне
А я цябе — ужо забыла,
Забудзь, каханы мой, мяне
Як я забыла.

Прыпеў.

王貞白 передаёт привет:



Наталля Ламака, «Творыць Бах»

Спіць мілы горад
Пасля працяглай дзённай мітусні.
Ён ва ўладзе чыстай цішыні
Скрозь у вокнах згаслі ўсе агні.
Ды свеціцца адно акно,
У тым акне арган.
Як зорны маг...

Прыпеў:
Творыць Бах — і толькі зоры
Сыплюць жэмчуг слёз на горад.
Творыць Бах...

Толькі паслухай —
І сам пазнаеш ты без лішніх слоў,
Што дае высокая любоў,
Сам сабе адкрыеш зноў і зноў.
Адчуеш ты душы размах,
Калі над горадам арган як маг...

Прыпеў.

Вольський великий молодець! так тримати