Осталось ли в современной Германии что-нибудь от ГДР? Насколько я знаю, почти никому из заводов , студий и фирм не удалось выжить в капитализме почти. Но наверняка были какие-то исключения?
Спортивные команды можно отнести к наследию.
Цитата: ростислав от июля 30, 2021, 19:42
Осталось ли в современной Германии что-нибудь от ГДР? Насколько я знаю, почти никому из заводов , студий и фирм не удалось выжить в капитализме почти. Но наверняка были какие-то исключения?
навскидку не скажу но многие выжили сильно видоизменившись
А деструктивное левачество и наоборот, антимигрантские праворадикалы — это не следствие?
Цитата: ростислав от июля 30, 2021, 19:42
Осталось ли в современной Германии что-нибудь от ГДР? Насколько я знаю, почти никому из заводов , студий и фирм не удалось выжить в капитализме почти. Но наверняка были какие-то исключения?
Пивко кой-какое гдровское осталось. Например, Radeberger. Мне очень по вкусу.
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 00:16
Цитата: ростислав от июля 30, 2021, 19:42
Осталось ли в современной Германии что-нибудь от ГДР? Насколько я знаю, почти никому из заводов , студий и фирм не удалось выжить в капитализме почти. Но наверняка были какие-то исключения?
Пивко кой-какое гдровское осталось. Например, Radeberger. Мне очень по вкусу.
так то много чего: кола гдр-овская, шампанское, колбаса....
Цитата: ростислав от июля 30, 2021, 19:42
Но наверняка были какие-то исключения?
Часть Стены осталась
Должны быть организации, объединяющие ее граждан...
есть рейхсбюргеры
(wiki/ru) Рейхсбюргеры_(движение) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%81%D0%B1%D1%8E%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%8B_(%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5))
...Сигнализация на ж.д. до сих пор по большей части остаётся ГДРовская. Когда перед конференцией в Гёттингене ездил погулять в Нордхаузен и окрестности (Ильфельд), это сразу стало заметно. Особенно когда ночью возвращался обратно на коротком дизель-поезде с полупрозрачной задней стенкой кабины, сквозь которую просвечивали сигналы светофоров. Едешь, там ГДРовские показания (похожие на наши, с некоторыми исключениями), и вдруг очередная станция - бдыщь! - уже ФРГшные (т.е. классические чисто немецкие) показания, сразу понятно, где была граница.
Цитата: Toman от июля 31, 2021, 11:11
Когда перед конференцией в Гёттингене ездил погулять в Нордхаузен и окрестности (Ильфельд)
Sprechen Sie Deutsch?
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 11:13
Sprechen Sie Deutsch?
Увы, не могу ответить утвердительно. Письменный текст (на в принципе знакомые темы) более-менее понимаю, но вот понимание на слух очень зависит от произношения (говора/диалекта) конкретного говорящего, видимо. Я-то сам, если б что-то понял на слух, может, что-то и мог бы ответить на ломаном немецком, с большими проблемами в склонении, которому нас в школе так и не научили. Как раз в том самом Ильфельде именно только из-за моей неспособности разобрать на слух речь (ну или из-за присутствия каких-то незнакомых мудрёных слов, не знаю) не получилось поговорить с местным жителем, который хотел пообщаться. В то же время речь некоторых других людей бывает вполне понятна на слух. В общем, всё примерно как с английским и нативами - раз на раз не приходится, смотря на кого нарвёшься. Вот с немцами или фламандцами по-английски пообщаться - это другое дело, у них практически всегда произношение в английском понятное.
У меня такой опыт. Если немец знает, что для вас немецкий неродной, то он будет стараться говорить внятно.
Чем вас не устраивают Ангела Меркель или Раммштайн?
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 11:47
У меня такой опыт. Если немец знает, что для вас немецкий неродной, то он будет стараться говорить внятно.
В знакомых мне реалиях (та же конференция, аэропорт, либо - на 11 лет раньше - научная лаборатория) когда он это знает, он просто сразу будет говорить по-английски. Просто тот пожилой дядька в Ильфельде английского не знал. А про русский я даже как-то и не подумал спросить, т.к. во-первых на тот момент ещё не осознавал, что это территория бывш. ГДР, и некие шансы какого-то знания русского у умеренно пожилого местного (если он, конечно, именно местный) есть, во-вторых, даже если и учил когда-то в школе - вышла бы только инверсия той же ситуации, скорее всего, и толку б не было всё равно.
Зато в 2004 году в Баварии - по дороге из мюнхенского аэропорта в Регенсбург - мы с отцом прямо в поезде, прямо на лавке напротив, встретили совсем уж пожилого человека, русский язык как раз в некоторой степени помнившего с молодости (он сам про это сказал, когда услышал наш с отцом разговор).
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 11:47
У меня такой опыт. Если немец знает, что для вас немецкий неродной, то он будет стараться говорить внятно.
далеко не всегда. пинаю своих немецких коллег, чтобы с иностранцами говорили внятно. трудно получается. правда те им отвечают тем же
Знаменитые ГДР-овские светофоры, наверное, тоже еще где-то действуют:
(https://d.radikal.ru/d39/2107/48/fcc6ff492423.jpg) (https://radikal.ru)
ЦитироватьУ меня такой опыт. Если немец знает, что для вас немецкий неродной, то он будет стараться говорить внятно.
— Сейчас уже скорее перейдёт на энглиш. Забываются старые обиды.
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 12:07
Чем вас не устраивают Ангела Меркель или Раммштайн?
Ну, Т. Линдеман родился в ГДР, и произношение у него утрированное столетней давности (типа, в знак протеста против современного немецкого :) ). А так всё устраивает, особенно с видеорядом его клипов.
Цитата: From_Odessa от июля 31, 2021, 15:13
Знаменитые ГДР-овские светофоры, наверное, тоже еще где-то действуют:
более интересно было, когда в Вост. Германии на светофорах была зелёная стрелка, а в Западной не было :)
ЦитироватьНа всей территории Евросоюза запрещён правый поворот на красный, кроме случаев, когда он явно разрешён. Например, это может быть разрешено секцией с зелёной стрелкой на красный свет, секцией с мигающей жёлтой стрелкой на красный свет или постоянно установленной табличкой с зелёной стрелкой.
В Германии правый поворот на красный разрешён, когда имеется соответствующий знак. Это правило было впервые введено в 1978 году в ГДР, но в конце 1990-х после объединения Германии оно было признано устаревшим вместе с действующими на тот момент правилами дорожного движения ГДР. Власти не были способны заменить знаки дорожного движения за приемлемое время, что наряду с общественным мнением, поддерживающим старые правила, привело к сохранению разрешения поворота на красный и даже расширения области действия этого правила на всю территорию ФРГ в 1994 году. К 1999-му в западной Германии было 300 перекрёстков с таким знаком, в то время как в восточной их насчитывалось около 2500. С тех пор их число выросло, и к 2002 из около 5000 подобных перекрёстков по всей стране 48 % приходилось на западную Германию.
Интересно, а ГДРовские грузовички "Мультикар" ещё можно встретить на дорогах Германии?
Цитата: Alexi84 от июля 31, 2021, 18:18
Интересно, а ГДРовские грузовички "Мультикар" ещё можно встретить на дорогах Германии?
их и сейчас выпускают
(wiki/ru) Multicar (https://ru.wikipedia.org/wiki/Multicar)
Цитата: !!! от июля 31, 2021, 15:52
Ну, Т. Линдеман родился в ГДР, и произношение у него утрированное столетней давности (типа, в знак протеста против современного немецкого :) ).
У него просто "театральное" произношение (в песнях, по крайней мере, - там такое вообще нередко случается).
Цитата: Awwal12 от июля 31, 2021, 18:31
Цитата: !!! от июля 31, 2021, 15:52
Ну, Т. Линдеман родился в ГДР, и произношение у него утрированное столетней давности (типа, в знак протеста против современного немецкого :) ).
У него просто "театральное" произношение (в песнях, по крайней мере, - там такое вообще нередко случается).
Ну да, вот например тоже:
У Линдеманна кстати местами проскальзывает увулярное/вокализованное r, особенно в конце слога.
интересно, такое "р" слышно в Лаузиц, но вроде он там никогда не жил
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:59
интересно, такое "р" слышно в Лаузиц, но вроде он там никогда не жил
Ясен пень, славяне жы.
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 18:59
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:59
интересно, такое "р" слышно в Лаузиц, но вроде он там никогда не жил
Ясен пень, славяне жы.
славян там пара процентов
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:01
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 18:59
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:59
интересно, такое "р" слышно в Лаузиц, но вроде он там никогда не жил
Ясен пень, славяне жы.
славян там пара процентов
Видимо влияние всё равно мощное. :)
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:23
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:01
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 18:59
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:59
интересно, такое "р" слышно в Лаузиц, но вроде он там никогда не жил
Ясен пень, славяне жы.
славян там пара процентов
Видимо влияние всё равно мощное. :)
ну если только польские гастеры
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
в каком месте, если не секрет? (вдруг земляки :) )
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:35
ну если только польские гастеры
Это понаехавшие славяне. Там жы местные есть.
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:53
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:35
ну если только польские гастеры
Это понаехавшие славяне. Там жы местные есть.
их не видать. а так даже мэр Котбуса был из понаехавших Шыманьский :)
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:52
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
в каком месте, если не секрет? (вдруг земляки :) )
Фогельзанг.
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
У меня батя срочную в каком-то Цайце служил.
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:55
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:53
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:35
ну если только польские гастеры
Это понаехавшие славяне. Там жы местные есть.
их не видать. а так даже мэр Котбуса был из понаехавших Шыманьский :)
Пруссак, что ли?
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:56
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:52
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
в каком месте, если не секрет? (вдруг земляки :) )
Фогельзанг.
рядом с серболужичанами
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:56
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
У меня батя срочную в каком-то Цайце служил.
недалеко от Лейпцига. Судили как-то там меня :)
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:57
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:55
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 19:53
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:35
ну если только польские гастеры
Это понаехавшие славяне. Там жы местные есть.
их не видать. а так даже мэр Котбуса был из понаехавших Шыманьский :)
Пруссак, что ли?
Южная Пруссия ;D
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:07
недалеко от Лейпцига.
Во, точно. Он про это упоминал. И по-немецки говорит с какими-то мощным ихь-лаутом. Я бы даже сказал ищ-лаутом.
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:07
Судили как-то там меня
Фигасе. Шо ж вы натворили?
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:06
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:56
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:52
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
в каком месте, если не секрет? (вдруг земляки :) )
Фогельзанг.
рядом с серболужичанами
Когда на танке едешь из части на стрельбы - там особо не отличишь, кто там по обочинам жмется - немцы, или венды :)
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:56
Фогельзанг.
Какое однако поэтичное название.
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 20:11
Когда на танке едешь из части на стрельбы - там особо не отличишь, кто там по обочинам жмется - немцы, или венды
:D
Цитата: bvs от июля 31, 2021, 18:43
У Линдеманна кстати местами проскальзывает увулярное/вокализованное r, особенно в конце слога.
Ну в общем это слабая позиция, где вокализованное r замещает собой и увулярное, и альвеолярное в соответствующих вариантах. Для Австрии, скажем, как раз характерно сочетание альвеолярного одноударного и вокализованного r.
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 20:09
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:07
недалеко от Лейпцига.
Во, точно. Он про это упоминал. И по-немецки говорит с какими-то мощным ихь-лаутом. Я бы даже сказал ищ-лаутом.
ну это обе саксонии и тюрингия так
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 20:09
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:07
Судили как-то там меня
Фигасе. Шо ж вы натворили?
скорость превысил
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 20:11
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:06
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:56
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:52
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:51
Я, кстати, в ГДР и служил (ГСВГ), но особо самой страны и не видел, часть в лесу располагалась.
в каком месте, если не секрет? (вдруг земляки :) )
Фогельзанг.
рядом с серболужичанами
Когда на танке едешь из части на стрельбы - там особо не отличишь, кто там по обочинам жмется - немцы, или венды :)
интересно что венды слово танк позаимствовали из русского а не из немецкого
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 20:12
Цитата: jvarg от июля 31, 2021, 19:56
Фогельзанг.
Какое однако поэтичное название.
примечательно что у места нет серболужицкого названия, хотя гидронимы вокруг славянские
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:35
примечательно что у места нет серболужицкого названия, хотя гидронимы вокруг славянские
Не могли какой-нить Птицепев придумать?
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:31
скорость превысил
И какой уртайль был? 10 суток расстрела?
Цитата: Poirot от июля 31, 2021, 20:46
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:31
скорость превысил
И какой уртайль был? 10 суток расстрела?
сожжение в крематории взяли деньгами
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:34
интересно что венды слово танк позаимствовали из русского а не из немецкого
А не из английского?
Цитата: bvs от августа 1, 2021, 17:03
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:34
интересно что венды слово танк позаимствовали из русского а не из немецкого
А не из английского?
а где они сталкивались с английским?
Цитата: Leo от августа 1, 2021, 17:04
Цитата: bvs от августа 1, 2021, 17:03
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:34
интересно что венды слово танк позаимствовали из русского а не из немецкого
А не из английского?
а где они сталкивались с английским?
А где с русским? Танки были еще до ВМВ. Ну или из чешского.
Цитата: bvs от августа 1, 2021, 17:08
Цитата: Leo от августа 1, 2021, 17:04
Цитата: bvs от августа 1, 2021, 17:03
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 20:34
интересно что венды слово танк позаимствовали из русского а не из немецкого
А не из английского?
а где они сталкивались с английским?
А где с русским? Танки были еще до ВМВ. Ну или из чешского.
может и из чешского
Цитата: bvs от июля 31, 2021, 18:43
У Линдеманна кстати местами проскальзывает увулярное/вокализованное r, особенно в конце слога.
У него это маркёр и языковая игра. Например, песня Mann gegen Mann вся спета с вокализованной реализацией /r/ в сильноначальном положении и увулярной — в сильноконечном, что было сделано вполне намеренно. В песне Spieluhr он поёт в обычной своей манере, девочка (дочь Круспе) в подпеве — на обычном разговорном немецком. В песне Frühling in Paris он балуется с нарочито увулярной /r/ — в подражание французскому. И т. д.
(https://images.lingvoforum.net/images/50_VITA_COLA_Range_Motiv.jpg)
Грамматически фраза не выстраивается.
Цитата: Poirot от августа 2, 2021, 11:31
Грамматически фраза не выстраивается.
Какая? Jetzt gibt's was neues?
Цитата: Andrey Lukyanov от августа 2, 2021, 12:01
Цитата: Poirot от августа 2, 2021, 11:31
Грамматически фраза не выстраивается.
Какая? Jetzt gibt's was neues?
Тут всё в порядке. А вот "Vita" сюда не лезет.
Цитата: Poirot от августа 2, 2021, 12:06
Тут всё в порядке. А вот "Vita" сюда не лезет.
Vita, значит, отдельно. Примерно так:
Vita. Jetzt gibt's was neues!