Лингвофорум

Цитата: Чайник777 от марта  7, 2011, 00:30
Но ассирийцы не стали бы писать весь журнал эстрангелой, максимум - заголовки статей.

Честно говоря, не помню - прошло более 20 лет, хотя припоминаю выдающийся эстрангельский аляп
Мне как-то маднхайя всегда резала глаз - а там я этого не припомню...

Но ассирийцы не стали бы писать весь журнал эстрангелой, максимум - заголовки статей.

Цитата: Leo от марта  7, 2011, 00:05
Разве это не эстрангело ?
ܐܬܘܪ̈ܝܐ,

Вообще-то это зависит от шрифта, который в браузере настроен по умолчанию для этой письменности

Цитата: Чайник777 от марта  6, 2011, 23:24

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 19:21
письменность - эстрангело

Точно? Что-то странное, почему не мадынхая?

Разве это не эстрангело ?
ܐܬܘܪ̈ܝܐ,

Цитата: piton от марта  6, 2011, 23:22

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 23:09
петербургского

Ленинградского!

Ингерманландского 

Вообще нужно читать классику:
Письменность для современных арамейских языков

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 19:21
письменность - эстрангело

Точно? Что-то странное, почему не мадынхая?

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 23:09
петербургского

Ленинградского!

Цитата: piton от марта  6, 2011, 21:16

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 19:21
Вообще, живя в СССР, в 1980-х я получал ассирийский журнал "Атра" (письменность - эстрангело)

Армянского издания?

Не, петербургского.

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 19:21
Вообще, живя в СССР, в 1980-х я получал ассирийский журнал "Атра" (письменность - эстрангело)

Армянского издания?

Цитата: piton от марта  6, 2011, 18:56

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 17:17
Письменность на основе сирийского алфавита эстрангело.

Теория.
Где в СССР\России письменность могла использоваться кроме частной переписки?

Цитировать
В 1924 году в Армении были открыты начальные школы, преподавание в которых велось на ассирийском языке.
------
....в 1972 году, в ответ на неоднократные обращения представителей ассирийской общественности, армянские власти приняли решение разрешить преподавание ассирийского языка в трех школах республики в качестве факультативного предмета.
Решение это смело можно назвать историческим, поскольку был сделан первый шаг для возрождения ассирийского языка не только в Армении, но и во всех республиках бывшего СССР.
Преподавание языка велось по «Вводному курсу современного ассирийского языка», составленному братьями Г.В. и М.В. Арсанисами.
«Вводный курс» братьев Арсанисов давал прекрасную возможность изучить письменность и грамматику родного языка, получить представление об его богатой литературе. Десятки и сотни людей стали изучать родной язык и письменность, появились свои педагогические кадры.

В 1974, 1976, 1984 и 1986 годах Институтом усовершенствования учителей Армянской ССР организовывались курсы по подготовке и повышению квалификации преподавателей ассирийского языка.
-----
Но уже во второй половине 90-х голов, ситуация медленно, но верно стала меняться к лучшему.
С 1997 года в Армении реализован целый ряд образовательных программ, подготовленных Ириной Гаспарян (Саградовой).
С этой целью, Ирина создала в 1997-м году и стала руководителем Молодежного ассирийского центра «Ашшур».
В том же году изучение национального языка было введено в обязательную программу сельских школ (с. В. Двин, с. Арзни, с. Димитрово),
Ранее ассирийский язык преподавался в них факультативно.
----

С 1998/1999 учебного года в ереванской русской школе имени А.С. Пушкина был открыт первый класс с обязательным изучением ассирийского языка.

Вообще, живя в СССР, в 1980-х я получал ассирийский журнал "Атра" (письменность - эстрангело)

Цитата: Leo от марта  6, 2011, 17:17
Письменность на основе сирийского алфавита эстрангело.

Теория.
Где в СССР\России письменность могла использоваться кроме частной переписки?