- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- мая 4, 2006, 15:10
Автор Тхоломео
- мая 3, 2006, 22:49Именно об этом. Даже Ханга в своё время передачу вела "про это"
Автор Amateur
- мая 3, 2006, 22:29Цитата: Wolliger Mensch от мая 3, 2006, 20:32А речь шла не о графике. А об этом.
Так это «считается», непосредственно к графике это отношения не имеет.
Автор Wolliger Mensch
- мая 3, 2006, 20:32Так это «считается», непосредственно к графике это отношения не имеет.
Автор Тхоломео
- мая 3, 2006, 20:17Диакритический знак может располагаться над или под модифицируемой буквой или в других положениях. Важно, однако, понимать, что не все такие значки являются диакритическими знаками. Например, точка над буквами i и j в английском языке является не диакритическим знаком, а просто частью буквы. Более того, какой-то значок может считаться диакритическим знаком в одном языке, но не считаться в другом. К примеру, в каталонском, португальском и испанском языках буква ü считается вариантом буквы u, а в немецком, эстонском, венгерском, турецком и азербайжданском языках u и ü принято считать разными буквами.
Автор Wolliger Mensch
- мая 3, 2006, 19:36Где перевод? 
Автор Amateur
- мая 3, 2006, 00:28Присоединяюсь к сказанному в «Википедии».
Автор Тхоломео
- мая 2, 2006, 22:44Цитата: Wolliger Mensch от мая 2, 2006, 09:50
Кто-нибудь расскажет мне, убогому, какое отношение диакритика имеет к формальному статусу буквы в алфавите?
Цитата: Википедия дот орг от A diacritical mark can appear above or below the letter to which it is added, or in some other position; however, note that not all such marks are diacritical. For example, in English, the tittle (dot) on the letters i and j is not a diacritical mark, but rather part of the letter itself. Further, a mark may be diacritical in one language, but not in another; for example, in Catalan, Portuguese or Spanish, u and ü are considered the same letter, while in German, Estonian, Hungarian, Turkish or Azeri they are considered to be separate letters.
Автор Тхоломео
- мая 2, 2006, 22:41Цитата: Amateur от мая 2, 2006, 07:59Хм?
Да и кратка над И тоже ведь даёт «и краткое», а не «не и».
Автор Тхоломео
- мая 2, 2006, 22:40Цитата: Евгений от мая 2, 2006, 01:57
а равно и две точки над «ё»
Я вижу серьёзные отличия между случаями с И и Ё.
Раз уж согласно нормам орфографии двумя точками над Ё можно почти всегда пренебрегать, то какого фига эта "Е с диэрезой" считается 33-й (в смысле 7-й
) буквой? Другое дело "и краткое". Всё идёт от её "ложного" названия и начертания. Думается, процентов 80 опрошенных на улице людей скажут, что это "гласная буква", а ещё 15 — что это-таки "буква, обозначающая гласный звук", только из-за схожести начертания и названия с буквой И. На деле же эта буква обозначает согласный звук J, и никогда (почти никогда?) с И не чередуется (в отличие от Ё, которая чередуется с Е).