Лингвофорум

Цитата: Bhudh от сентября  1, 2010, 14:33

Offtop

Мрак здесь...

То ју јем четал. Да, и то је жуда сә крили на ноч.

Цитата: гром и крест от сентября  1, 2010, 13:39
   Салтан- царь, ему соответствует звание султан в басурманских странах, может это родственые слова.
Salt- cоль, а не солёный. Имена прилагательные в английском образуются разве не окончаниями -an, -en, -y как и в русском?

«Мрак!»...

Гром и крест, делаю вам устное предупреждение.
Товарищи, не отвечайте на его лингвофрические провокации.

Цитата: гром и крестSalt- cоль, а не солёный.

Про атрибутивное употребление никогда не слыхали?

   Салтан- царь, ему соответствует звание султан в басурманских странах, может это родственые слова.
Salt- cоль, а не солёный. Имена прилагательные в английском образуются разве не окончаниями -an, -en, -y как и в русском?

Во-первых, не Руяна, а Буяна.
Во-вторых, "соленый" по-английски salt (читается - солт), salty (со́лти) или salted (со́лтыд). Салтан каким боком тут прикис-то?

помните сказку: в царство славного салтана мимо острова Руяна? Значит на запад плыл главный герой сказки. Салтан по-английски солёный?

Султан (тюрк.) < султан (араб.) < шолта:н (арам., ивр.) < ша:лат "властвовать".

Цитата: Karakurt от сентября  1, 2010, 09:50
from Aramaic shultana "power," from shelet "have power."
Звучит достоверно?

Вполне.
И это, конечно, не отменяет возможность существования в арабском изначально своего корня, родственного арамейскому, но с немного другим значением.