Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Aleksey
 - августа 8, 2010, 12:32
Алалах, а вот это можно уже и в отдельной темке описать подробней. ;)
Автор myst
 - августа 7, 2010, 19:34
Цитата: Алалах от августа  7, 2010, 19:31
Offtop
Цитата: myst от августа  7, 2010, 19:30
А нет, таки Твен.
пруфлинк есть, где увидеть оригинал всего текста?
http://www.crossmyt.com/hc/linghebr/awfgrmlg.html, for example.
Автор Алалах
 - августа 7, 2010, 19:31
Offtop
Цитата: myst от августа  7, 2010, 19:30
А нет, таки Твен.
пруфлинк есть, где увидеть оригинал всего текста?
Автор Karakurt
 - августа 7, 2010, 19:31
Цитата: myst от августа  7, 2010, 19:29
Цитата: Karakurt от августа  7, 2010, 19:22
Твен неправильно сравнил: должно быть не У-, ....... , ЕХАЛ, а наоборот, что не так и страшно.
Твен? Не переводчик на русский, нет?
Нет, тут даже Кэп не нужен. В оригинале было DE-, ....... , PARTED.
Автор myst
 - августа 7, 2010, 19:30
А нет, таки Твен.
Автор myst
 - августа 7, 2010, 19:29
Цитата: Karakurt от августа  7, 2010, 19:22
Твен неправильно сравнил: должно быть не У-, ....... , ЕХАЛ, а наоборот, что не так и страшно.
Твен? Не переводчик на русский, нет?
Автор Алалах
 - августа 7, 2010, 19:23
Offtop
Цитата: Karakurt от августа  7, 2010, 19:22
Цитата: Алалах от августа  7, 2010, 18:55
"эл", это и он, и она.
Не эл, а ал.
ну да, это я ошибся.  А что в казахском, также?
Автор Karakurt
 - августа 7, 2010, 19:22
Цитата: Алалах от августа  7, 2010, 18:55
"эл", это и он, и она.
Не эл, а ал.
Твен неправильно сравнил: должно быть не У-, ....... , ЕХАЛ, а наоборот, что не так и страшно.
Автор Алексей Гринь
 - августа 7, 2010, 19:15
Цитата: Алалах от августа  7, 2010, 18:55
В итоге, недостаточно хорошо знающие русский, постоянно путаются и говорят типа "он пришла", "она пришел". Не знаю как в других тюркских.
Так же бывает у марийцев.
Автор Алалах
 - августа 7, 2010, 18:55
Цитата: Aleksey от августа  7, 2010, 18:42
Цитата: myst от августа  7, 2010, 18:40
Я на сообщение Alexey'я отвечал. :)
Ну тем более. Это же ужасно. Внутренний мир немцев неправильный, бедных северонемцев прижимают.
возможно вы и правы, вся эта беда со средним родом у девочек не дала немцам вовремя объединиться в единое государство, подобно другим европейцам.
Но, с другой стороны, у киргизов, например, еще хуже с различением М - Ж. Поскольку существует одно-единственное "эл", это и он, и она. В итоге, недостаточно хорошо знающие русский, постоянно путаются и говорят типа "он пришла", "она пришел". Не знаю как в других тюркских.
Так что девочка немцев это еще пол-беды. ;D