Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор piton
 - мая 30, 2010, 22:09
Афалины из той же оперы?
Автор Wolliger Mensch
 - мая 30, 2010, 21:24
Цитата: Антиромантик от мая 30, 2010, 21:06
Откуда такое изменение?

Фест: ballēnae nōmen ā Graecō dēscendit. Hanc illī φάλαιναν dīcunt antīquā cōnsuētūdine quā πυρρόν burrum, πύξον buxum dīcēbant.
Автор regn
 - мая 30, 2010, 21:13
Цитата: Dana от мая 30, 2010, 20:21
:donno:

Ого! Круть! Даже бы и не подумал, что есть связь.
Автор Антиромантик
 - мая 30, 2010, 21:06
Цитата: Wolliger Mensch от мая 30, 2010, 20:50
Цитата: Bhudh от мая 30, 2010, 20:17
Цитата: FarroukhДа, действительно, из древнегреческого
Спасибо, капитан. Что ж Вы WM'у-то не указали, что латыни из новогреческого проблематично было б заимствовать?

Для особенно непонятливых: лат. bālaena < φάλλαινα, никак иначе.
Откуда такое изменение?
Автор Bhudh
 - мая 30, 2010, 20:54
Это Вы сейчас для кого?
Автор Wolliger Mensch
 - мая 30, 2010, 20:50
Цитата: Bhudh от мая 30, 2010, 20:17
Цитата: FarroukhДа, действительно, из древнегреческого
Спасибо, капитан. Что ж Вы WM'у-то не указали, что латыни из новогреческого проблематично было б заимствовать?

Для особенно непонятливых: лат. bālaena < φάλλαινα, никак иначе.
Автор autolyk
 - мая 30, 2010, 20:23
Цитата: Farroukh от мая 30, 2010, 20:10
whale, balina - fallina
намёк на что-то фаллическое?
Whale когнат лат. squalus (acanthias).
Автор Dana
 - мая 30, 2010, 20:21
Цитата: Антиромантик от мая 30, 2010, 20:11
Quote from: Farroukh on Today at 21:10
Цитироватьwhale, balina - fallina
намёк на что-то фаллическое?
Нет.

Цитироватьφάλαινα < αρχαία ελληνική φάλλαινα < φαλλός + -αινα
:donno:
Автор Ion Borș
 - мая 30, 2010, 20:19
Цитата: Farroukh от мая 30, 2010, 19:18
balina
ИЕ корень БАЛ - в данном случае означает большой (используется и с др. производными значениями. Тут большой производное от круглого (толстый; = круглый → большой → сильный и.т.д).
Автор Bhudh
 - мая 30, 2010, 20:17
Цитата: FarroukhДа, действительно, из древнегреческого
Спасибо, капитан. Что ж Вы WM'у-то не указали, что латыни из новогреческого проблематично было б заимствовать?