Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор DarkMax2
 - октября 17, 2014, 13:00
Вірогідно, що назви ніякої не має. Не уявляю, в яких україномовних документах ці речі могли бути описані. В СРСР та в РІ документація такого вузького профілю була російськомовною. Це ж зброярство!
Я б назвав внутрішня та зовнішня жолобиці. Струмінь тут не дуже підходить, бо позначає потік, а не його русло.
Хоча... "струмок" згодиться.
Автор r-02
 - мая 23, 2010, 07:41
Допоможіть в перекладі.
В дискових магазинах до кулиметів і пістолетів кулиметів є дві канавки, куди заряджаються патрони. В російській мові мають назву: "внутрений ручей" і "наружній ручей". Яку мають назву вони по-українські?