Лингвофорум

Хочу список более логичных старых спеллингов составить:

eny, meny
frend, agenst, hed
harth, breth, lern
yeeld
delite
bild (cf. bilden)
gost (хотя тут хотелось бы goast), agast
tung
ryme
sum
tru
wimmen
medicin

можно отменить латинизмы/грецизмы

debt -> det
doubt -> dout
scissors -> sissors (хотелось бы sizzors)
sithe
iland
ache -> ake
acre -> aker
rheum -> rewme

отменить францизмы
quire

отменить непонятные изменения
shal
knol
would -> wud

Цитата: iopq от декабря 16, 2024, 11:3911. disambiguate <o>

do - нота до
du - делать

передумал

лучше doh или doe, do

https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Spelling_Board#First_300_words

–OE pronounced /oʊ/    drop silent E,
except in inflected forms    foe→fo, hoe→ho
foes, hoed (unchanged)

по этому правилу toe -> to что неприемлемо

Хочу список более логичных старых спеллингов составить:

eny, meny
frend, agenst
harth
yeeld
delite
bild (cf. bilden)
gost (хотя тут хотелось бы goast), agast
tung
ryme
sum
tru

можно отменить латинизмы/грецизмы

det
dout
sissors (хотелось бы sizzors)
sithe
iland
ake

Нужен список дублетов Великого Сдвига Гласных

ɔː/ɔ
clothe - cloth

e:/e
meet - met

ɛː/ɛ
breed - bred

a:/a
bathe - bath

i:/i
bite - bitten

u:/u
south - southern

o:/o
goose - gosling

14. disambiguate <th>

mowthe - произносить губами
mowth - рот

нужно ли отличать

ether - эфир
either - или то

у некоторых людей это минимальная пара

13. disambiguate <ew>

sewer - канализация
soer - швец

12. disambiguate -<y>

multiply - многообразно
multiplie - умножать

если не будем использовать столько букв z, ну тогда нужна буква ß

dose - доза
doze - дремать
doße - дозировать ( [dous] )

или просто прийдеться писать z везьде и писать омофоны doze и dose одинаково

т.е. надо решить будем ли писать iz, hiz, my family'z

или будем ли писать
base - основа
baße - бас

или тупо писать двойную ss

basse, casse

но надо же отличать

re-serv и rezerv

https://en.wikipedia.org/wiki/SR1

в этих реформах многое не нравится

нравится то, что разбиты в разные части

я бы так разбил:

1. magic "e" reform

VCe -> V:C

т.е. в конце слова e не произносится, ну удлинняет предидущую гласную во всех словах

значит надо писать:

liv - жить
live - в прямом эфире
bass - окунь
base - бас
alternate - чередоваться
alternat - запасной
sake - ради
sakë - сакэ
mate - приятель
matë - йерба мате

2. disambiguate <ow>

bow - поклон
boe - лук
bo - мальчик (сокр.)

3. disambiguate <s>

close - близко
cloze - закрыть
hows - дом
howz - приютить

4. disambiguate stress with a grave accent

còmbine - комбинат
combìne - совмещать

5. disambiguate past tense verbs and adjectives

crook'd - согнул
crooked - нечестный
moped - мопед
mope'd - хандрил

6. disambiguate <ea>

lead - вести
led - свинец
le'd - вел
tear - слеза
tair - разорвать

<ear> всегда ухо, и тогда Erth - земля, hart - сердце

7. disambiguate <о>
Polish - польский
pollish - шлифовать

8. disambiguate <u>
pus - киска
puss - гной

9. disambiguate <ou>
wown'd - закручен
woond - рана

10. disambiguate <i>

wined - закручивать
wind - ветер

11. disambiguate <o>

do - нота до
du - делать


Главный вопрос в том, что делать с самыми частотными словами, как do. Оставлять в неправильной форме как-то все портит, но во многих реформах эти слова исключены

https://www.spellingsociety.org/uploaded_views/traditional-spelling-revised-personal-view.pdf

в общем неплохо, но я специально не выбрасываю этимологические буквы