Лингвофорум

Цитата: Un Ospite от марта 14, 2025, 07:29Болить горло? Хоч би на лікарняний не загриміти! Ефективний засіб проти кашлю і болю в горлі - Рапіра від Фарма́к!

І хто такі ці Фарма́ки...

Мабуть, таємний орден переносників кашлю й болю в горлі. Зазвичай добре маскуються, тому має сенс застосовувати рапіру проти кожного, хто до вас наблизиться на відстань одного кахику.

Цитата: DarkMax2 от декабря 30, 2024, 22:53уже обурює існування видавництва "Видавництво"

У Харкові є мережа буфетів «Буфет».

Болить горло? Хоч би на лікарняний не загриміти! Ефективний засіб проти кашлю і болю в горлі - Рапіра від Фарма́к!

І хто такі ці Фарма́ки...

До речі, дуже обурює існування видавництва "Видавництво", бо нам в вузі пояснювали, що родові для галузі слова та тривіальні назви не реєструють.

Якщо торгова марка поширюється лише на називний відмінок, то чи не можуть скористатися цим конкуренти? Наприклад, якийсь розумник може зареєструвати як торгові марки «Укрпошти», «Укрпошті», «Укрпошту» та решту непрямих відмінків. Що далі? Можна надавати кур'єрські послуги під «дещо схожою, але іншою» маркою. Можна використовувати ці назви як інтернет-адреси в домені .ua (чи іншому домені, що вимагає реєстрації імені як торгової марки). Можна багато чого. Якщо конкурент виявиться успішнішим, аніж власник називного відмінку, то з часом зможе викупити і початкову назву в базовій формі. Або ж конкурент може надавати небажані чи настільки неякісні послуги, що власник називного відмінку буде змушений викупити й непрямі відмінки, щоб захистити себе від збитків.

І чи можна володіти торговою маркою, ніяк її не використовуючи? Якщо кожен відмінок є окремою торговою маркою, а використовується лише називний, то, можливо, непрямі відмінки автоматично стають вільними для реєстрації?

Невідмінювання робить товарний знак нечленороздільним вигуком без певної граматичної ролі, тому це, мабуть, повернення до шаманізму.

Цитата: Python от декабря 29, 2024, 08:16він продовжує використовуватись у «Господи Боже Исусе Христе», «Отче» тощо.

Відмінювання Бога – це залишки поганства, бо як сказано в одному тексті, відмінювання робить товарний знак родовим ім'ям, а Біг один.

Святі речі зазвичай зберігають архаїчне відмінювання краще, ніж мова вцілому. Так, у російській мові, де кличний відмінок переважно не зберігся, він продовжує використовуватись у «Господи Боже Исусе Христе», «Отче» тощо.

Це наводить нас на думку, що шанобливе ставлення до приватної власності й торгових марок в умовах сучасного ринку — міф. Подумайте самі: якщо власникам шкода сотні баксів, щоб зареєструвати відмінки торгової марки, то яка тоді цінність самої торгової марки? Якщо справи в компанії йдуть не так, то перше, що робиться — ребрендинг. Бо це дешево.

Цитата: Python от декабря 28, 2024, 07:52Тобто, навіть креолізація між спорідненими мовами підвищує ризик втрати відмінків.

А може справа не в креолізації, а в тому, що стає більш шанобливим відношення до речей і відповідно до їх імен?
  Коли власність – це святе, то як можна її відмінювати?

Цитата: Python от декабря 17, 2024, 02:10окремі рідкісні прізвища ІІІ відміни є і в українській мові. Хоча навіть і їх у чоловічому роді рекомендують відмінювати як ІІ відміну, а в жіночому, схоже, й зовсім не відмінюють

Українське прізвище Любов зазвичай відмінюють, як російські прізвища з присвійним -ов. Хоча, це з тої ж опери, що пані Літвіна, панна Мордвіна.