Лингвофорум

Цитата: DarkMax2 от января 18, 2022, 10:33Ну, можна вигадати "політичний затріб".

Цитата: Python от января 18, 2022, 10:50Тоді вже «суспільний запит» (адже саме цей зміст намагаються вкласти в нове запозичення?).

Затребу́ха або запиту́ха

Цитата: DarkMax2 от января 20, 2022, 20:43

Цитата: Zavada от

Цитата: kemerover от Із Ленінської хрестоматії.

Навіть СУМ-11 подає ленінський з маленької літери.
http://sum.in.ua/s/leninsjkyj

Це назва книжки.

То треба було залапкувати.
(Google) "Ленінська

Цитата: Zavada от января 20, 2022, 19:08

Цитата: kemerover от января 18, 2022, 09:37
Із Ленінської хрестоматії.

Навіть СУМ-11 подає ленінський з маленької літери.
http://sum.in.ua/s/leninsjkyj

Це назва книжки.

Цитата: kemerover от января 18, 2022, 09:37
Із Ленінської хрестоматії.

Навіть СУМ-11 подає ленінський з маленької літери.
http://sum.in.ua/s/leninsjkyj

Цитата: DarkMax2 от января 18, 2022, 12:11
Чорні-життя-важать!
Насправді навіть така тема відносно актуальна, адже побутовий расизм в Україні повсюдний. Масштаб проявів просто не той. А протидія не має перевершувати саму дію. Інакше це лише стимуляція реакціонерства.

Проте, ми не можемо в принципі застосувати американську практику протидії расизму, не інтродукувавши самий расизм американського зразка, для виникнення якого на українському ґрунті не було достатніх підстав. Так, можна назвати українську ісламофобію расизмом, але тут родзинкою є те, що для ісламського світу ми в історичному минулому були приблизно тим же, чим було Конго для США: джерелом рабів.

Чорні-життя-важать!
Насправді навіть така тема відносно актуальна, адже побутовий расизм в Україні повсюдний. Масштаб проявів просто не той. А протидія не має перевершувати саму дію. Інакше це лише стимуляція реакціонерства.

Можливо, обираючи для даного поняття слово, непритаманне українській мові, авторка підсвідомо виказує, наскільки ці «актуальні теми» насправді «актуальні» в українських реаліях. Але не буде ж вона відкрито таврувати себе як інформаційного паразита — а отже, й відстоювані нею позиції подаються нею як суспільний запит.

Цитата: Python от января 18, 2022, 10:50

Цитата: DarkMax2 от января 18, 2022, 10:33
Ну, можна вигадати "політичний затріб".

Тоді вже «суспільний запит» (адже саме цей зміст намагаються вкласти в нове запозичення?).

Запит саме з боку суспільства сумнівний. А от вимога з боку активістів, що паразитують на політичних темах, очевидна.

ЦитироватьЯких тем з адженди нам не вистачає (вам не вистачає) у сучасній українській фантастиці/літературі?

Я вважаю, що недостатньо знайти замість «адженди»  притаманніший  українській мові іменник.
Бо можливо все речення  - лише калька непритаманна  українській мові.

Цитата: DarkMax2 от января 18, 2022, 10:33
Ну, можна вигадати "політичний затріб".

Тоді вже «суспільний запит» (адже саме цей зміст намагаються вкласти в нове запозичення?).