Цитата: RockyRaccoon от июля 2, 2020, 12:36
Не иначе как кто-то из заумных писцов при написании провёл аналогию с похожим по написанию Thomas, там ведь тоже [t] почему-то произносится. И прижилось.
Цитата: Bhudh от июля 2, 2020, 00:24Не иначе как кто-то из заумных писцов при написании провёл аналогию с похожим по написанию Thomas, там ведь тоже [t] почему-то произносится. И прижилось.
The -h- is unetymological.
Цитата: Easyskanker от июля 2, 2020, 08:34Умом английский не понять,Цитата: Bhudh от июля 2, 2020, 00:24Так и писали бы Tems. А то и ни вашим, и ни латыни.
Old English Temese
Цитата: Bhudh от июля 2, 2020, 00:24
from British Tamesa, an ancient Celtic river name perhaps meaning "the dark one."
Цитата: Devorator linguarum от июля 1, 2020, 23:53
Thames [temz]. Откуда такое расхождение между написанием и произношением?
Цитата: Bhudh от июля 2, 2020, 00:24Так и писали бы Tems. А то и ни вашим, и ни латыни.
Old English Temese
Цитата: OEDOld English Temese, from Latin Tamesis (51 B.C.E.), from British Tamesa, an ancient Celtic river name perhaps meaning "the dark one." The -h- is unetymological.
Страница создана за 0.046 сек. Запросов: 22.