Лингвофорум

Esli tut poxjla thema takaja, rexilh ja toge predstavitj svoj variant latiniçi dlea russkogo jazhika.

Itak, ispoljzuetsea toljko osnovnoj latinskij alphavit, diakritika nad glasnhimi ispoljzuetsea facultativno, ispoljzuetsa sedill s bukvoj C. V russkoj kyrilliçe 33 bukvhi vmeste s "Ë". Esli pomeneatj mestami bukvhi Э i Ж, to v konçe alphavita ostanutsea 10 bukv iz glagoliçi kotorhim nugjno podobratj latinskij analogh. Predhiduscim 23 bukvam sootvetstvujut v poreadke russkixh bukv
ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFX | ЦЧШЩЪЫЬЖЮЯ
Ostalosj 5 neispoljzovannhixh latinskixh  bukv – CHQWY.

1. Bukva H budet igratj rolj tvërdogo znaka i ceasti bukvi Ы (hI). V dannoj orthographii tverdhij znak stavitsea na konçe slov i slogov na bukvhi Г, Х. Sdelano dlea togo, cjtobhi bhilo legce citatj. Voobsce H mhislitsea vo mnoghixh sluceajaxh kak velarnhij poluglasnhij. Mogjno konecjno vsegda na konçe pisatj H – no heto v drugoj raz. Takge H pixetsea v naceale slova pered E, U, Y v slovaxh greceskogo ili latinskogo proisxogjdenija, naprimer, Helena (Элена), humanitarnhij (гуманитарный), hypostasj (ипостась) i t.d., I v slovaxh heto, hetot, heti, heta kak bhi "otmeneaja" jotaçiju.

2. Bukva Y ispolneaet rolj ygiçi ili ypsilona v inostrannhixh slovaxh i bukvhi Ю kogda nad nej dve tocjki. Tut rabotaet analoghia s bukvami E-Ë (JE-JO) > Y-Ÿ (JI-JU). Dvoetocie nad toj i drugoj bukvoj stavitsea po neobxodimosti, kogda estj vozmogjnostj sputatj.

3. Bukvi Q i W pixytsea v inostrannhixh slovax. Quadrat, Quantovaja Physica, Georgj Wasxington, Weljs, Willjam Sxekspir i t.d.

4. Bukva C, G, X oboznaceajut /k/,/g/,/x/ pered tverdhimi glasnhimi ili H, /tɕ/,/ʒ/,/ʃ/ pered meaghkimi glasnhimi ili J (kotorhij odnovremenno meaghkij znak i I kratkoe). No socetanie CH citaetsea kak /x/. Heto osnovhivaetsea na complimentarnoj distribuçii.

5.Ostaljnhie pravila takie ge, esce uslogjneaetsea pravopisanie inostrannhixh slov. Acut ili gravis nad bukvoj E oznaceaet otsutstvie jotaçii. S moget oznaceatj i zvonkuju svisteascyju soglasnuju – communism, schisma, dies. L moget bhitj I meaghkim i tverdhim – lambda, fluoresçençia, luminesçençia, facultet, cultura. H pixetsea v slovaxh gde bhila iznacealjno Theta – theoria, thesis, thema.

Itogo 29 bukv: ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFXÇC[Xj][Scj]H[Hi][J][Gj]Y[Ea]
> ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFXÇCHY + QW

Gil da bhil bradobrej
Na zemle ne najti dobrej
Bradobrej strigh i bril zverej
Posle toj cydesnoj strigjki
Koxjki bhili slovno mhixjki
Dage gluphie marthixjki
Poxodili na lydej

Jasenj ja znaju
po imeni Yggdrasil,
drevo, omhitoe
vlagoju mutnoj;
roshi s nego
Na dolhi nisxodeat;
nad istocjnikom Urd
zeleneet on vecjno.

PS>Esli kto skaget cjto pravila napisanija inostrannhixh slov slixjkom slogjnhie – ja otvecy cjto izuceaja ixh v schole, lydi odnovremenno nauceatsea uznavatj heti slova v drughixh jazhikazh. Plus udobno inogda dlea transliteraçii nazvanij uliç.