Латиница с буквой Η в роли твердого знака

Автор Asterlibra, июня 12, 2020, 15:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Asterlibra

Esli tut poxjla thema takaja, rexilh ja toge predstavitj svoj variant latiniçi dlea russkogo jazhika.

Itak, ispoljzuetsea toljko osnovnoj latinskij alphavit, diakritika nad glasnhimi ispoljzuetsea facultativno, ispoljzuetsa sedill s bukvoj C. V russkoj kyrilliçe 33 bukvhi vmeste s "Ë". Esli pomeneatj mestami bukvhi Э i Ж, to v konçe alphavita ostanutsea 10 bukv iz glagoliçi kotorhim nugjno podobratj latinskij analogh. Predhiduscim 23 bukvam sootvetstvujut v poreadke russkixh bukv
ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFX | ЦЧШЩЪЫЬЖЮЯ
Ostalosj 5 neispoljzovannhixh latinskixh  bukv – CHQWY.

1. Bukva H budet igratj rolj tvërdogo znaka i ceasti bukvi Ы (hI). V dannoj orthographii tverdhij znak stavitsea na konçe slov i slogov na bukvhi Г, Х. Sdelano dlea togo, cjtobhi bhilo legce citatj. Voobsce H mhislitsea vo mnoghixh sluceajaxh kak velarnhij poluglasnhij. Mogjno konecjno vsegda na konçe pisatj H – no heto v drugoj raz. Takge H pixetsea v naceale slova pered E, U, Y v slovaxh greceskogo ili latinskogo proisxogjdenija, naprimer, Helena (Элена), humanitarnhij (гуманитарный), hypostasj (ипостась) i t.d., I v slovaxh heto, hetot, heti, heta kak bhi "otmeneaja" jotaçiju.

2. Bukva Y ispolneaet rolj ygiçi ili ypsilona v inostrannhixh slovaxh i bukvhi Ю kogda nad nej dve tocjki. Tut rabotaet analoghia s bukvami E-Ë (JE-JO) > Y-Ÿ (JI-JU). Dvoetocie nad toj i drugoj bukvoj stavitsea po neobxodimosti, kogda estj vozmogjnostj sputatj.

3. Bukvi Q i W pixytsea v inostrannhixh slovax. Quadrat, Quantovaja Physica, Georgj Wasxington, Weljs, Willjam Sxekspir i t.d.

4. Bukva C, G, X oboznaceajut /k/,/g/,/x/ pered tverdhimi glasnhimi ili H, /tɕ/,/ʒ/,/ʃ/ pered meaghkimi glasnhimi ili J (kotorhij odnovremenno meaghkij znak i I kratkoe). No socetanie CH citaetsea kak /x/. Heto osnovhivaetsea na complimentarnoj distribuçii.

5.Ostaljnhie pravila takie ge, esce uslogjneaetsea pravopisanie inostrannhixh slov. Acut ili gravis nad bukvoj E oznaceaet otsutstvie jotaçii. S moget oznaceatj i zvonkuju svisteascyju soglasnuju – communism, schisma, dies. L moget bhitj I meaghkim i tverdhim – lambda, fluoresçençia, luminesçençia, facultet, cultura. H pixetsea v slovaxh gde bhila iznacealjno Theta – theoria, thesis, thema.

Itogo 29 bukv: ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFXÇC[Xj][Scj]H[Hi][J][Gj]Y[Ea]
> ABVGDEËÉZIJKLMNOPRSTUFXÇCHY + QW

Gil da bhil bradobrej
Na zemle ne najti dobrej
Bradobrej strigh i bril zverej
Posle toj cydesnoj strigjki
Koxjki bhili slovno mhixjki
Dage gluphie marthixjki
Poxodili na lydej

Jasenj ja znaju
po imeni Yggdrasil,
drevo, omhitoe
vlagoju mutnoj;
roshi s nego
Na dolhi nisxodeat;
nad istocjnikom Urd
zeleneet on vecjno.

PS>Esli kto skaget cjto pravila napisanija inostrannhixh slov slixjkom slogjnhie – ja otvecy cjto izuceaja ixh v schole, lydi odnovremenno nauceatsea uznavatj heti slova v drughixh jazhikazh. Plus udobno inogda dlea transliteraçii nazvanij uliç.
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр